Excavación 1 SEGURIDAD EN LAS CARRETERAS Zona de Instrucción ¿Por qué son peligrosas las excavaciones? Una zanja es una excavación más profunda que ancha. Las zanjas pueden matar: Los trabajadores pueden ser enterrados vivos Puede haber hundimientos como consecuencia de tensión de las paredes, vehículos y equipo cercanos que estén en movimiento o tierra excavada Se puede acumular agua en el fondo Se pueden acumular gases inflamables y tóxicos El gas de tuberías de alcantarilla o de tuberías de gas puede colarse en la zanja Antes de excavar: Las zanjas de más de 4 pies pueden ser espacios encerrados. Llame a las compañías de servicio eléctrico, gas y comunicaciones Sea sumamente precavido con el equipo 360 420 480 540 0 600 T LAB ER 300 60 CI A 240 180 120 OR N O M N I A VI l l S ER NATIOONRAL U G 7 N G ENGIN TIN E RA , 1 8 9 6 OF OP E ON NI I Z E D D E C . Una excavación con encofrado de 15 pies o menos desde la pared también es una zanja. INT Zona de Instrucción Excavación 2 SEGURIDAD EN LAS CARRETERAS ¿Cómo se evitan los hundimientos? Las zanjas de 4 pies o más necesitan soporte.* Inclinado El suelo se inclina para aumentar la estabilidad Escalonado Se hacen gradas en la pared de la zanja Mantenga la tierra excavadaalejada de la orilla de la zanja Apuntalamiento Sistema de apoyo con postes, vigas, riostras y tablas oapuntalamiento hidráulico Resguardo Armazón protector o cajón para proteger a los trabajadores después de un hundimiento *A menos que sea roca estable (ver definición). Zona de Instrucción Excavación 3 SEGURIDAD EN LAS CARRETERAS ¿Qué más requiere la excavación? El patrón deberá designar a una 'persona 2' o más competente'. 2' o más La 'persona competente' deberá inspeccionar Al menos todos los días al comienzo de cada turno Después de lluvia, descongelamiento y otras cosas que aumenten el peligro Si el suelo está afectado, si hay agua, tóxicos y otros peligros Si las paredes se están derrumbando o rajando o si el fondo se infla Mantener la tierra excavada al y el equipo menos a 2 pies de la orilla de la zanja Si hay fuentes de vibración cercana como rieles del tren o clavado de pilotes Que ningún trabajador se encuentre a más de 25 pies de una escalera de salida 3' 50' o menos La 'persona competente' deberá detener el trabajo si hay peligros.