ANEXO I RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 3 1. NOMBRE DEL PRODUCTO TECNEMAB-K1 ( fragmentos de Mab anti-melanoma ). 99m Equipo para la preparación de Tc- fragmentos de anticuerpo anti-melanoma mediante el marcaje 99m de fragmentos de anticuerpo anti-melanoma ( ratón , monoclonal - clon 225.28S) con [ Tc] pertecnetato de sodio. 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada equipo contiene 3 viales y 3 columnas. Cada vial contiene : fragmentos de anticuerpo anti-melanoma (ratón, monoclonal - clon 225.28S) cloruro de estaño (Sn Cl2 × 2 H2O) 0,35 mg 0,25 mg Cada columna contiene: resina de intercambio iónico Sephadex DEAE A 25 1,0 g 3. FORMA FARMACÉUTICA Polvo liofilizado inyectable. 4. DATOS CLINICOS 4.1. Indicaciones Como coadyugante junto a otros procedimientos diagnósticos para la visualización mediante inmunogammagrafía (RIS) de metàstasis de nódulos linfáticos regionales y metástasis distantes, útiles en la clasificación y seguimiento de pacientes con melanoma cutáneo en estadio I a III. Ayuda en el diagnóstico diferencial en casos de sospecha de melanoma ocular. 4.2. Posología y método de administración 99m Despues del marcaje con [ Tc] pertecnectato y purificación mediante la columna de intercambio iónico, la solución con fragmentos radiomarcados de anticuerpo (3-4 mL) se inyecta via endovenosa en una dosis única. La actividad recomendada para un paciente de 70 kg de peso es 550 MBq, pero pueden inyectarse de forma segura actividades mayores (hasta 1.100 MBq) si las gammagrafías se efectúan en períodos de tiempo posteriores (hasta 24 horas). Una dosis única es suficiente para obtener la información necesaria. Cuando sea preciso administrar de nuevo el producto después de varias semanas o meses,deberá establecerse si se ha dado formación de HAMA mediante un análisis sanguineo del paciente. La prueba gammagráfica puede empezar una hora después de la inyección y continuar hasta 24 horas después de la misma. 4 Las mejores imágenes se obtienen entre 6 y 12 horas despues de la inyección. No se ha estudiado su utilización en niños. 4.3. Contraindicaciones El uso de este producto durante el embarazo esta contraindicado. 4.4. Advertencias y precauciones especiales Este radiofármaco debe ser recibido,preparado y administrado por personal autorizado, en lugares especialmente designados. El uso,manipulación y tenencia de Radiofármacos está restringido solo a personal con la correspondiente autorización para ello. Las condiciones de recepción, almacenamiento y utilización deben adecuarse a las normativas vigentes en cada estado. Los Radiofármacos se prepararán de modo que satisfagan las normas de protección radiológica. Se tomaran precauciones que aseguren el cumplimiento de las Normas de Correcta Preparación de Fármacos. Pueden obtenerse falsos negativos; lesiones menores de 2 cm. tienen menores posibilidades de ser detectadas. Durante los estudios clínicos efectuados en 751 pacientes, 108 resultaron falsos negativos (14,4%). Se obtuvo un valor predictivo negativo del 61,6%. La probabilidad de resultados falsos positivos no puede excluirse, aunque su porcentaje ha sido extremadamente bajo durante las pruebas clínicas efectuadas. Ademas, se dan captaciones inespecíficas de radioactividad en ciertos órganos ej. cicatrices,organos del RES( higado,bazo y médula ósea ) y especialmente en los riñones,que es lugar principal de catabolismo de los fragmentos de anticuerpo.Sin embargo estas limitaciones pueden superarse mediante una interpretación cuidadosa de las imagenes escintigráficas por el especialista en medicina nuclear. Durante los estudios clínicos efectuados en 751 pacientes 9 resultaron falsos positivos (1,2%). Se obtuvo un valor predictivo positivo del 98,1%. El producto no es adecuado para su utilización en niños. 4.5. Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción No se han descrito En el caso de inyecciones repetidas de otros agentes de radioinmunoescintigrafía,la presencia de complejos HAMA circulantes, si es que se dá , puede afectar la biodistribución del trazador. 5 4.6. Embarazo y lactancia El uso de TECNEMAB-K-1 está contraindicado durante el embarazo,consecuentemente cuando sea preciso administrar este producto a mujeres en edad fertil,se tendrá en cuenta siempre solicitar información acerca de un posible enbarazo.Cualquier mujer en edad fertil que sufra la falta de un periodo menstrual,se considerará como una embarazada,hasta que las pruebas no demuestren lo contrario.Se deberan considerar en este caso técnicas alternativas que no utilicen radiaciones. En el caso de una exposición accidental de una embarazada a este producto ,la administración de 550 Mbq. de TECNEMAB-K1 daría una dosis estimada de 2,97 mGy al embrión o feto en un estadio temprano. Antes de la administración de un preparado radioactivo durante la lactancia,se tomara en cuenta si la prueba puede esperar hasta que finalice la lactancia, asi como se considerará tambien cual puede ser en estas circunstancias el mejor radiofármaco a administrar,teniendo en cuenta la secreción de leche materna. Si se considera necesaria la administración, se interrumpirá la alimentación materna durante 24 horas y se desechará la leche durante este periodo. 4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria No se han descrito. 4.8. Reacciones adversas Durante las pruebas clínicas (en más de 1000 pacientes) solo un paciente mostró una reacción transitoria,que remitió al cabo de una hora sin ninguna terápia. No se han observado reacciones adversas en el caso de administraciones repetidas (2-6 veces). En lo que concierne a la formación de complejos HAMA los ensayos realizados en las muestras de suero de mas de 500 pacientes en los que se había inyectado el TECNEMAB-K-1 no han demostrado ninguna respuesta despues de una inyección única.En el caso de inyecciones repetidas (2-6),en los pacientes participantes de ensayos clínicos,la incidencia de HAMA fue inferior al 1 % . En el caso de formación de complejos HAMA la biodistribución del trazador y la calidad de las imágenes pueden verse afectadas. Para cada paciente la exposición a radiaciones debe estar justificada bajo el precepto riesgo/beneficio.La radioactividad administrada debe ser tal,que la dosis de radiación resultante sea tan baja como razonablemente posible permitiendo el resultado diagnóstico esperado. La exposición a radiaciones ionizantes está ligada a inducción de cancer y a un potencial desarrollo de efectos hereditarios Para pruebas diagnósticas de medicina nuclear la evidencia sugiere que estos efectos adversos se dan con una frecuencia baja debido a las bajas dosis de radiación implicadas. Para la mayoria de investigaciones diagnósticas de medicina nuclear la dosis de radiación recibida (EDE) es inferior a 20 mSv.Dosis mayores pueden justificarse en circunstancias clínicas especiales. 4.9. Sobredosificación 6 En el caso de administración de una sobredosis de radioactividad se intentará reducir, cuando sea posible, la dosis absorbida por el paciente,incrementando la eliminación de radionúclidos del cuerpo mediante diuresis forzada. 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS TECNEMAB-K-1 consiste en fragmentos de anticuerpos (mezcla de fragmentos F(ab´)2 bivalentes y fragmentos Fab´ monovalentes) de una IgG2a (ratón, monoclonal) frente a un antígeno asociado con el 99m melanoma de alto peso molecular (HMW-MAA). Tras su marcaje con Tc, el inmunoradiofármaco permite la detección de lesiones de melanoma mediante la realización de una inmunoescintigrafía (RIS). 5.1. Propiedades farmacodinámicas Código ATC Grupo Farmacoterapéutico : Radiofarmáco de uso en diagnóstico para detección tumoral ATC V09I A02. Cuando se administra el producto a concentración química y actividad adecuada para el diagnóstico,no posee efectos farmacodinámicos. 5.2. Propiedades farmacocinéticas 99m La curva de aclaramiento sanguíneo tras la administración intravenosa de Tc-fragmentos de anticuerpo de Mab 225.28S en el ser humano está formada por dos componentes exponen- ciales: uno rápido (t1/2 =46,0 ± 15,2 min) y uno lento (t1/2 = 12,3 ± 1,7 horas). El aclaramiento del torrente circulatorio del 50 % de la radiactividad total inyectada (t0,5) ocurre una hora despues de la inyección y el 85% a las 6 horas de la inyección. La eliminación de la radiactividad ocurre fundamentalmente a través de los riñones. La captación en tejidos humanos HMW-MAA positivos es muy rápida,por consiguiente existe una captación adecuada para la realización de los estudios gammagráficos ya una hora después de la inyección del compuesto. Sin embargo, debido a la existencia de una actividad inicial de fondo considerable, producida por la radiactividad presente en la sangre, los tiempos óptimos para la realización de estos estudios oscilan entre 6 y 12 horas tras la administración del inmuno-radiofármaco. 7 5.3. Datos de seguridad preclínica No existen datos de especial interés en los test de toxicidad efectuados. No se han efectuado estudios de reproducción ni de mutagenidad. 5.4. Dosimetría 99m 99 99m Tc se obtiene mediante un generador de Mo/ Tc y se degrada emitiendo 99 radiación gamma con una energía de 140 keV y una vida media de 6,06 horas hasta Tc, isótopo que 5 debido a su semivida de 2,13 x 10 años puede ser considerado como prácticamente estable. Las dosis de radiación absorbida por los distintos órganos se ha estimado mediante programa MIRD y datos obtenidos de las pruebas clínicas.Los valores se expresan en la Tabla I. La dosis equivalente efectiva (EDE) para un paciente de unos 70 kg. tras la inyección intravenosa de 99m fragmentos de anticuerpo anti-melanoma marcados con Tc, se han calculado de acuerdo a las publicaciones ICRP 26 (1977) y 53 (1987). El tecnecio 8 Tabla I-Estimación de la dosis de radiación absorbida después de una inyección de fragmentos de anticuerpo anti melanoma (TECNEMAB-K-1) para un adulto de 70 Kg de peso. Organo diana 99m Tc- Dosis de radiación por unidad de actividad administrada mGy/MBq. Glándulas suprrarenales Vegija urinaria Cerebro Mamas Huesos Tracto G.I. : -Estómago -Intestino delgado -Parte sup.intestino grueso (ULI) -Parte inf.intestino grueso (LLI) Pared cardíaca Riñones Hígado Pulmones Músculo Ovarios Páncreas Médula roja Piel Bazo Testículos Timo Tiroides Utero Totalidad del organismo 8,51 4,73 3,38 3,28 7,95 6,28 5,92 5,58 5,05 12,50 58,40 8,72 5,08 4,27 5,34 8,50 5,20 2,81 23,90 3,59 5,28 4,13 5,36 4,89 Dosis equivalente efectiva EDE : 18,41 µSv/MBq. Para este producto la dosis equivalente efectiva EDE resultante de la administración endovenosa de 550 - 1100 MBq.(dosis individual para un paciente de 70 Kg. de peso) es: - 10,13 mSv para la mínima actividad recomendada. - 20,26 mSv para la máxima actividad recomendada. 6. DATOS FARMACÉUTICOS 6.1. Lista de los excipientes Albúmina sérica humana Tartrato de sodio, dihidrato Biftalato potásico 9 6.2. Incompatibilidades No se han descrito. 6.3. Período de validez La fecha de caducidad del equipo de TECNEMAB-K-1 es de 12 meses a partir de la fecha de fabricación conservado a 2-8°C. 99m La solución marcada con Tc es estable durante las 3 horas siguientes al radiomarcaje.Sin embargo,para obtener una señal radioactiva mas alta se recomienda inyectar el producto durante la hora siguiente al radiomarcaje. 6.4. Precauciones especiales de conservación El equipo de TECNEMAB-K-1 debe ser almacenado a 2-8°C. 99m La solución marcada con Tc puede almacenarse a 15-25º y el almacenamiento debe estar de acuerdo a las normativas vigentes para productos radioactivos. 6.5. Naturaleza y contenido del envase El producto se suministra en viales estándares estériles de 6 ml (viales de vidrio tipo I USP). Cada vial está cerrado herméticamente mediante un tapón de goma tipo clorobutil y sellado mediante una cápsula metálica. 6.6. Instrucciones de utilización y eliminación 99m Las reacciones del marcaje con Tc que se producen durante la preparación de los fragmentos de 99m anticuerpo Tc-anti-melanoma dependen de la preservación del estaño en su estado reducido.La 99m posible presencia de oxidantes en la solución de Tc-pertecnetato de sodio puede, por consiguiente, afectar de forma adversa a la calidad del producto final. 99 La presencia de Tc estable en el primer eluido de un nuevo generador puede influir en el rendimiento del marcaje. 99m El contenido de los viales antes del marcaje no es radiactivo. Sin embargo, después de añadir Tcpertecnetato de sodio es necesario realizar una protección adecuada de la preparación final. 6.6.1. Método de preparación del radiofármaco - Colocar un vial con los fragmentos de anticuerpo anti-melanoma de Mab 225.28S (ratón, monoclonal) en un contenedor de plomo. 99m Introducir asépticamente en el vial 1 mL. de la solución estéril y apirógena de Tcpertecnetato eluida de un generador, con una radiactividad entre 550 y 1100 MBq. No emplear una aguja de respiración. Eliminar el exceso de presión en el vial retirando un volumen idéntico de gas (nitrógeno) con la jeringa. Invertir cuidadosamente el vial varias veces para disolver completamente el material liofilizado. Incubar durante 20 minutos a temperatura ambiente. Conectar la columna de Sephadex DEAE A 25 estéril y apirógena suministrada en el equipo a una jeringa de 5 mL. provista con una aguja estéril. Conectar el cono luer hembra (con capucha blanca) de la columna a la jeringa y el cono luer macho opuesto (con capucha negra) a la aguja. 10 - Introducir la aguja de la jeringa en el vial que contiene los fragmentos de anticuerpo anti99m melanoma Mab 225.28S (ratón, monoclonal) marcados con Tc. Aspirar lentamente la solución a la jeringa a través de la columna. Pasar lentamente 2-3 mL. de una solución de sálina estéril y apirógena i.e. cloruro sódico 0,9 % para inyección Ph.Eur. (empleada como solución de lavado) a través de la columna. Desechar la columna utilizada. Determinar la radiactividad total de la jeringa. Conservar a 15°-25° C e inyectar durante la hora siguiente. - La administración de un radiofármaco supone para el personal profesionalmente expuesto un riesgo de irradiación externa o contaminación ya sea por derrames o a traves de la orina,vomitos etc.Por ello debe cumplirse el reglamento de protección sanitaria contra radiaciones ionizantes,asi como las normativas vigentes para residuos radioactivos. 6.6.2. Control de Calidad La pureza radioquímica puede analizarse en la solución final mediante un método rápido: Cromatografía instantanea en capa fina (ITLC) Soporte Hojas de fibra de vidrio impregnadas en silica gel (5x20 cm). Solvente metanol : agua 85:15 Tiempo 10 minutos 99m 99m Tc-fragmentos de Mab. Rf 0.0 Tc libre Rf cerca de 0.70 Especificaciones de la solución final : 99m Tc libre < 5 %. 7. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Sorin Biomédica Diagnostics S.p.A. Via Borgonuovo 14,20121 Milan. Italia. 8. NÚMERO DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/REVISIÓN AUTORIZACIÓN 10. FECHA DE REVISIÓN DEL TEXTO 11 ANEXO II AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN Y CONDICIONES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 12 A. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN Fabricante de la sustancia activa y del medicamento terminado, y responsable de la aprobación de los lotes en el Espacio Económico Europeo: Sorin Biomedica Diagnostics SpA Via Crescentino 13040 Saluggia Vercelli Italia La autorización de fabricación fue expedida por el Ministero della Sanità, Viale della Civiltà Romana 7, I-00144 Roma, Italia, el 17 de marzo de 1992. B. CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO Medicamento sujeto a prescripción médica restringida no renovable C. OBLIGACIONES ESPECÍFICAS DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN C.1 Compromisos tras la autorización El solicitante, tras haber sido consultado (carta de fecha 21 de mayo de 1996), aceptó el compromiso de presentar el 30 de noviembre de 1996, como fecha límite, a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos la información químico-farmacéutica adicional que se especifica a continuación: • Control de los materiales de partida. Análisis de aminoácidos: en p. 278.22 y 23 no es aceptable la explicación de las discrepancias en el cálculo de la glicina, ya que no debe darse normalmente "una contaminación normal que persiste incluso después de lavar repetidamente el gel". La empresa debe aclarar este punto. • Control de los materiales de partida. No queda claro qué pruebas sistemáticas se llevan a cabo en Sorin. • Pruebas de control del producto terminado. Se ha validado la determinación yodométrica del ión estannoso. Para determinar la exactitud y la precisión de la determinación yodométrica se han utilizado 500 µg de Sn(II), y para la recuperación 100 µg. Estas cantidades parecen elevadas respecto al contenido del producto. El estaño total es 131,5 µg y el límite del ión estannoso es del 50% del estaño total. El método debe ser capaz de detectar hasta 60 µg. • Pruebas de control del producto terminado. Debe mejorarse la validación de algunos métodos analíticos. Sólo dos de estos métodos estaban validados plenamente. • Estabilidad. Debe comentarse/demostrarse la pureza del eluido a los 24 meses de almacenamiento a 2-8ºC. 13 C.2 Protocolo de ensayos para la aprobación de los lotes Con arreglo al artículo 4 de la Directiva 89/342/CEE del Consejo, de 3 de mayo de 1989, sobre medicamentos inmunológicos, este medicamento debe someterse a la aprobación de los lotes por las autoridades nacionales competentes de control. El protocolo de ensayos para la aprobación de los lotes aceptado por el Comité es como sigue: • Laboratorio estatal de control: Istituto Superiore di Sanità Roma, Italia • Producto que debe controlarse: TECNEMAB-K-1, medicamento terminado marcado • Relación de ensayos obligatorios: Aspecto macroscópico Transmitancia Pureza radioquímica (ITLC) Rendimiento del marcado (ITLC) Inmunorreactividad (Lindmo) Proteínas totales (BCA) Composición de componentes proteínicos (HPLC) • Duración propuesta del procedimiento de aprobación de los lotes: Respecto a los cinco lotes siguientes consecutivos de producto terminado, con informes anuales. En función de la coherencia de los resultados obtenidos, puede preverse la prolongación de este procedimiento, previa discusión en el Grupo de trabajo sobre biotecnología. • La distribución en el mercado de los cinco lotes siguientes está condicionada a la expedición por el Istituto Superiore di Sanità (Italia) de un certificado favorable de aprobación de los lotes. • Los certificados de aprobación de los lotes y los informes anuales deben presentarse a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos, a la Comisión Europea y a la empresa. 14 ANEXO III ETIQUETADO Y PROSPECTO 15 A. ETIQUETADO 16 Etiquetado Exterior del equipo de TECNEMAB-K-1 TECNEMAB-K-1 EQUIPO PARA EL MARCAJE DE FRAGMENTOS DE ANTICUERPO ANTI-MELANOMA 99m (RATÓN, MONOCLONAL) CON TC. Cada kit contiene : • 3 viales,conteniendo polvo liofilizado bajo atmosfera de nitrogeno de: fragmentos de anti-melanoma Mab 0,35 mg. (ratón monoclonal-clon 225.28S) cloruro de estaño (Sn Cl2 × 2 H2O) 0,25 mg albúmina sérica humana 0,50 mg tartrato de sodio, dihidrato 2,00 mg biftalato potásico 7,70 mg • 3 columnas conteniendo 1g. resina de intercambio iónico Sephadex DEAE A 25. No contiene conservantes. Polvo liofilizado estéril y apirógeno para la preparación de inyección endovenosa. Medicamento sujeto a receta médica. Precauciones : - Ante de utilizar leer atentamente las Instrucciones de uso. - Conservar a 2º-8 ºC. - Mantener fuera del alcance de los niños - Eliminación de acuerdo a las normativas para residuos radioactivos. SORIN BIOMEDICA DIAGNOSTICS S.p.A. Via Borgonuovo 14,20121 Milan. Italia Nº de Lote : Caducidad : (mes,año) Nº de Registro : TECNEMAB-K-1 17 Etiquetado del vial que contiene fragmentos Mab Equipo para el marcaje de fragmentos Mab con 99m Tc. TECNEMAB-K-1 Polvo para inyección endovenosa. Contiene polvo liofilizado estéril y apirógeno bajo atmosfera de nitrogeno de : fragmentos de anti-melanoma Mab cloruro de estaño (Sn Cl2 . 2 H2O) albúmina sérica humana tartrato de sodio, dihidrato biftalato potásico 0,35 mg. 0,25 mg 0,50 mg 2,00 mg 7,70 mg No contiene conservantes. Reconstituir inyectando 1.0 ml. de 99m Tc. pertecnetato sódico. PRECAUCION : Antes de utilizar leer atentamente las Instrucciones de uso. SORIN BIOMEDICA DIAGNOSTICS S.p.A. Nº de Lote....... Caducidad (mes,año) Conservar a 2º - 8ºC 18 Etiquetado de la columna de intercambio iónico. Equipo para el marcaje de fragmentos Mab con 99m Tc. TECNEMAB-K-1 SEPHADEX DEAE A 25 ésteril y apirógeno 1g. PRECAUCION : Antes de utilizar leer atentamente las Instrucciones de uso. SORIN BIOMEDICA DIAGNOSTICS S.p.A. Nº Lote ........ Caducidad....... Conservar a 2º- 8ºC 19 B. PROSPECTO 20 Por favor, lea atentamente este prospecto.Contiene solo parte de la información sobre el medicamento que Ud.puede necesitar,consulte al especialista o enfermera si tiene alguna duda. Este prospecto concierne solo al TECNEMAB-K-1. 1.IDENTIFICACION DEL MEDICAMENTO Nombre del Producto. TECNEMAB-K1 . 99m Tecnecio [ Tc]- fragmentos de Mab anti-melanoma. Composición Cualitativa : QUE CONTIENE EL TECNEMAB-K-1 Ingredientes Activos: Mezcla de fragmentos de anticuerpo de ratón monoclonal 225.28S Fab´monovalentes y fragmentos F(ab´)2 bivalentes reconociendo un antigeno asociado al melanoma. Un anticuerpo es una sustancia natural producida por el cuerpo que se fija a sustancias xtrañas,para ayudar a retirarlas del cuerpo. Los componentes del TECNEMAB-K-1 derivan de una clase especial de anticuerpo que se fija a la superficie de las células tumorales de melanomas. 99m Cuando se combina con el isótopo radioactivo del tecnecio [ Tc] y se inyecta, el producto puede alcanzar lesiones tumorales de melanoma y visualizarlas. Otros ingredientes: Cloruro estanoso dihidrato, tartrato sódico dihidrato, biftalato potásico, seroalbumina humana, nitrogeno. Composición Cuantitativa Cada vial de 6 mL. contiene 0.35 mg.de fragmentos de anticuerpo monoclonal (Mab),a un pH de 5-7, mezclados con los demas ingredientes. Forma Farmacéutica : EN QUE CONSISTE EL TECNEMAB-K1 TECNEMAB-K-1 es un polvo liofilizado estéril y apirógeno inyectable que cuando se mezcla con 99m una solución de [ Tc] pertecnetato sódico forma un radiofármaco de uso en diagnóstico. 21 Grupo Farmacoterapéutico : COMO ACTUA EL TECNEMAB-K-1 99m El TECNEMAB-K-1 radiomarcado con ¨[ Tc es un radiofármaco de diagnóstico para radioinmunoescintigrafía. Una vez inyectado,se concentra temporalmente en ciertas areas del cuerpo.Dado que la sustancia es ligeramente radioactiva puede detectarse desde el exterior mediante cámaras especiales formandose una imagen, denominada escan. El escan mostrará la distribución de la radioactividad en los órganos y el cuerpo.Esto proporciona al médico especialista información valiosa acerca de los órganos que son investigados y puede ayudar a establecer un diagnóstico correcto y a evaluar la extensión de la emfermedad. Nombre y Dirección del titular de la Autorización de comercialización y del fabricante. Titular de la Autorización de Comercialización Sorin Biomedica Diagnostics S.p.A. Via Borgonuovo 14 20121 Milan.Italia. Fabricante Sorin Biomedica Diagnostics S.p.A. 13040 Saluggia (VC) Italia. 2. INDICACIONES : CUANDO SE UTILIZA TECNEMAB-K-1 ? Este radiofármaco se utiliza para visualizar y localizar la presencia de lesiones debidas a un tumor cutáneo llamado melanoma. Una vez mezlados el TECNEMAB-K1 con el tecnecio radioactivo, el especialista lo inyecta via endovenosa. El medicamento circula entonces por el torrente sanguineo y parte de él se concentra en los tejidos alterados. Unas horas después se emplaza al paciente en una cama especial y se toman imágenes especiales con una gamma-cámara,para ver si se ha concentrado en zonas específicas del cuerpo y cual es su extensión. La radioinmunoescintigrafía combinada con otras técnicas de imagen (como Rayos X, CT Escaner, ecografía) histológicas y clínicas,puede ayudar al médico a determinar si es preciso operar o bien proceder con otro tipo de tratamientos. 3.PRECAUCIONES: CUANDO NO DEBE UTILIZARSE EL TECNEMAB-K-1? TECNEMAB-K-1 no debe utilizarse durante el embarazo. Este medicamento no está pensado para admnistrar a niños. EN CASO DE DUDA ES ESENCIAL CONSULTAR A SU ESPECIALISTA ANTES DE LA ADMINISTRACION DEL MEDICAMENTO. 22 Precauciones Especiales Si Ud. ha recibido alguna administración previa con algún radiofármaco para inmunoescintigrafía, la presencia de HAMA (anticuerpos humanos anti-ratón) debe ser establecida mediante un análisis sanguineo,para excluir cualquier riesgo de reacciones alérgicas y para asegurar que las imágenes escintigráficas obtenidas no se veran afectadas por una distribución modificada del radiofármaco en su cuerpo. La utilización del TECNEMAB-K-1, conlleva la administración de una pequeña dosis de radioactividad. Sin embargo el riesgo asociado es muy bajo y el especialista llevará a cabo la investigación solo si considera que el beneficio del estudio es superior al riesgo potencial. Precauciones de utilización Dado que el TECNEMAB-K-1,se administra mediante una inyección única por personal cualificado, no existe ninguna precaución a tener en cuenta por parte del paciente. Su especialista le informará si es necesaria alguna precaución después de la administración del producto. EN CASO DE DUDA CONSULTE A SU ESPECIALISTA Interacciones con otros productos medicinales y otras formas de interacción No se han descrito interacciones con otros productos PARA EVITAR POSIBLES INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS INFORME A SU ESPECIALISTA SI UD. ESTA TOMANDO CUALQUIER OTRO TIPO DE MEDICACION,YA SEA BAJO PRESCRIPCION MEDICA O SIN ELLA. Embarazo - Lactancia Es importante informar al especialista cuando haya alguna posibilidad de estar embarazada, ya que durante el embarazo el TECNEMAB-K-1 no debe utilizarse. Pregunte a su especialista en el caso de estar amamantando si puede retrasarse la prueba hasta terminar la fase de lactancia o si es preferible suspender la lactancia durante 24 horas. Efectos en la capacidad para conducir vehiculos o manipular máquinas La administración del TECNEMAB-K-1 no tiene efectos para conducir vehiculos o manipular máquinas. Lista de excipientes cuyo conocimiento es importante para una administración segura del medicamento, en ciertos pacientes Este producto no contiene ingredientes de especial particular. consideración para ningún paciente en La seroalbumina humana HSA ha sido analizada mediante los análisis establecidos oficialmente y no es reactiva para infecciones víricas específicas (ej. HBsAg,HVC,HIV-1/2). 4.COMO SE UTILIZA EL PRODUCTO ? Dosificación CANTIDAD DE MEDICAMENTO A ADMINISTRAR 23 99m El especialista decidirá la dosis radioactiva de fragmentos de Mab marcados con [ Tc a utilizar. Esta será la mínima necesaria para obtener una imagen lo suficientemente clara para la información precisa. Las dosis se establecen entre 550-1100 Mbq (MegaBequerelio-unidad de medida radioactiva). Método y via de administración DONDE SE ADMINISTRA LA INYECCION? 99m Despues del marcaje del TECNEMAB-K-1 con tecnecio [ Tc] radioactivo, el radiofármaco se administra mediante inyección en la vena. La dosis inyectada de radioactividad es segura y se elimina del cuerpo en 24 horas. Frecuencia de administración y tiempos de administración apropiados Una inyección única es suficiente para conseguir la información deseada.si el especialista decide repetir la prueba despues de algunas semanas o meses,es necesario realizar un análisis de sangre para establecer si se ha desarrollado hipersensibilidad al producto. Duración de la prueba escintigráfica La radioinmuno escintigrafía puede empezar una hora después de la inyección.El estudio de las imágenes puede repetirse 24 horas después,de acuerdo a las decisiones del especialista. Acciones a emprender en caso de una sobredosis En principio no existe posibilidad de una sobredosis dado que el TECNEMAB-K-1 es administrado bajo estricto control por el especialista.Su especialista puede recomendarle beber gran cantidad de líquidos, para acelerar el proceso de eliminación de las trazas de radioactividad del cuerpo. Esta es una práctica establecida en la utilización de radiofármacos de diagnóstico. 5.EFECTOS ADVERSOS No se han observado reacciones adversas después de la administración de TECNEMAB-K-1. Su especialista le informará de si se espera algúna reacción adversa. ES IMPORTANTE QUE UD. AVISE A SU ESPECILISTA SI SIENTE CUALQUIER MOLESTIA. 24 6.CADUCIDAD Y CONSERVACION CUANTO TIEMPO PUEDE CONSERVARSE EL TECNEMAB-K-1 Y COMO CONSERVARLO ? El etiquetado del producto incluye las condiciones apropiadas de conservación y la fecha de caducidad para el lote en cuestión. El personal hopitalario se asegurará de que el producto se conserva correctamente en el frigorífico (2°-8° C) y de que no se administra después de la fecha de caducidad. 7.INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Leer atentamente las instrucciones de uso antes de proceder a la preparación. Todos los procedimientos deben realizarse mediante técnicas asepticas y precauciones estandarizadas para el empleo de radionúclidos. Utilización de productos radiofarmacéuticos • • • Este radiofármaco deberá ser recibido ,utilizado y administrado por personal autorizado en lugares especialmente destinados a tal fin.Su recepción,almacenamiento utilización, transferencia y eliminación estan sujetos a regulaciones específicas y/o licencias apropiadas concedidas por las autoridades competentes locales. Los radiofármacos se prepararán por el usuario de modo que satisfagan tanto las normativas de seguridad radiológica como farmacéutica.Se tomarán medidas asépticas, de acuerdo a las normativas de Buena Preparación Farmacéutica. Despues de su uso,el envase se tratará como un residuo radioactivo. Método de Preparación : - - Colocar un vial de TECNEMAB-K-1 en un contenedor de plomo. 99m Introducir asépticamente en el vial 1 mL. de solución estéril y apirógena de Tcpertecnetato eluida de un generador, con una radiactividad entre 550 y 1100 MBq. No emplear una aguja de respiración. Eliminar el exceso de presión en el vial retirando un volumen idéntico de gas (nitrógeno) con la jeringa. Invertir cuidadosamente el vial varias veces para disolver completamente el material liofilizado. Dejar reposar 20 minutos a temperatura ambiente. Conectar la columna suministrada en el equipo a una jeringa plomada de 5mL.provista con una aguja estéril.Conectar el cono luer hembra (con capucha blanca) de la columna a la jeringa y el cono luer macho opuesto (con capucha negra) a la aguja. 99m Introducir la aguja de la jeringa en el vial que contiene el radiofármaco marcado con Tc. Aspirar lentamente la solución a la jeringa a través de la columna. Pasar lentamente 2-3 mL. de solución sálina estéril y apirógena para inyección Ph.Eur.(empleada como solución de lavado) a través de la columna. Desechar la columna utilizada como residuo radioactivo. Determinar la radiactividad total de la jeringa. Conservar a 15° - 25° C e inyectar durante la hora siguiente. 25 Control de Calidad La pureza radioquímica en el producto final puede determinarse mediante el siguiente procedimiento rápido : Cromatografía instantánea en capa fina (ITLC). - soporte placas de fibra de vidrio impregnadas en Silica gel (5 x 20 cm) metanol:agua 85:15 10 minutos - solvente - tiempo 99m Tc-fragmentos de Mab 99m Tc libre Rf. cerca 0.0 Rf cerca de 0.70 El producto radiomarcado no debe contener más del 5 % de 99m Tc libre 8.FECHA DE LA ULTIMA REVISION DE ESTE PROSPECTO 26