OTORGAN FACILIDADES PARA EJERCER EL DERECHO A VOTO EN EL SECTOR PRIVADO Y EN EL SECTOR PÚBLICO DECRETO SUPREMO Nº 012-2005-TR (27/10/05) EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el Artículo 31 de la Constitución Política del Perú establece, entre otros, que los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos públicos mediante referéndum; Que, es deber del Estado otorgar todas las facilidades para que el derecho al sufragio se ejercite en el marco de la legislación establecida; Que, mediante Resoluciones Nºs. 137, 138, 139, 140 y 141-2005-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones ha convocado a Referéndum a ciudadanos de los departamentos de Ancash, Huánuco, Junín, Lima Provincias, Pasco, Ayacucho, Huancavelica, Ica, Tacna, Arequipa, Puno, Apurímac, Cusco, Tumbes, Piura y Lambayeque, a efectos de que manifiesten su libre voluntad, sobre la integración de departamentos para constituir una región; Que, se requiere otorgar facilidades a los trabajadores que laboran para el sector privado y público a fin de que puedan ejercer su derecho a voto; Que, adicionalmente es propósito del Gobierno brindar las facilidades necesarias a las personas que actúen como miembros de mesa, en las próximas elecciones generales; y, De conformidad con el inciso 8) del Artículo 118 de la Constitución Política del Perú; DECRETA: Artículo 1.- De las facilidades para ejercer el derecho a voto en el sector privado Los trabajadores del sector privado que presten servicios en centros de trabajo ubicados en una provincia distinta a la que deben ejercer su derecho a voto en el Referéndum y siempre que lo acrediten, no laborarán los días viernes 28, sábado 29, domingo 30 y lunes 31 de octubre próximo. Los días no laborados deben recuperarse conforme lo establezca el empleador. Artículo 2.- De las facilidades para ejercer el derecho a voto en el sector público Los trabajadores del sector público, que presten servicios en entidades públicas ubicadas en una provincia distinta a la que deben ejercer su derecho a voto en el Referéndum y siempre que lo acrediten, no laborarán los días viernes 28, sábado 29, domingo 30 y lunes 31 de octubre próximo. Los titulares de los organismos del sector público adoptarán las medidas necesarias para asegurar la adecuada prestación de los servicios de interés general, disponiendo además la forma de recuperación de los días dejados de laborar.(*) (*) De conformidad con el Artículo Primero de la Resolución Administrativa N° 125-2006-P-PJ, publicada el 27 febrero 2006, los Trabajadores del Poder Judicial que se encuentren comprendidos en los alcances del presente Decreto Supremo, deberán recuperar las horas que se dejen de laborar extendiendo, por una hora, el horario de salida en las fechas comprendidas del 6 al 27 de marzo de 2006. Artículo 3.- De los miembros de mesa Las personas que actúen como miembros de mesa en el citado Referéndum a realizarse el 30 de octubre de 2005, y cuya jornada de trabajo coincida con dicha fecha están facultadas para no asistir a su centro de labores, sin perjuicio a lo regulado en los artículos 1 y 2 de la presente norma. Los empleadores y titulares de las entidades públicas y privadas dispondrán la forma de recuperación de las horas dejadas de laborar. Artículo 4.- De la tolerancia en la jornada de trabajo Los trabajadores del sector privado y público que no encontrándose en los supuestos de los Artículos 1 y 2 del presente Decreto Supremo, cuya jornada de trabajo coincida con el citado Referéndum, tiene derecho a períodos de tolerancia en el ingreso o durante la jornada de trabajo para ejercer su derecho a voto. Los empleadores y los titulares de los organismos públicos dispondrán la forma de recuperación de las horas dejadas de laborar. Artículo 5.- De la excepción a los Artículos 1 y 2 La provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, no se considerarán como provincias distintas para los fines del presente Decreto Supremo. Artículo 6.- De los refrendos El presente Decreto Supremo es refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil cinco. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente del Consejo de Ministros CARLOS ALMERÍ VERAMENDI Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo