Kissinger apoyó la represión de Pinochet en Chile EE. UU. : Desclasifican documentos secretos El ex secretario de Estado de EU, Henry Kissinger, ya no podrá seguir afirmando, como hasta ahora ha hecho, que "siempre" pidió al general Augusto Pinochet "respeto por los derechos humanos". La reciente desclasificación de documentos secretos demuestra que no sólo se entusiasmó con el golpe de Estado y alentó la dictadura, sino que ocultó información en su poder sobre las atrocidades cometidas esos años en Chile. Tres meses después del encuentro, en el que Pinochet se quejó de Orlando Letelier, éste moría en un atentado en Washington, donde fue embajador del gobierno de Salvador Allende La verdad sobre las estrechas relaciones que mantuvo el gobierno de EU y la dictadura chilena salió este fin de semana a flote, después de que se publicó un documento secreto que registra la conversación entre Henry Kissinger, portavoz en el mundo del presidente republicano Gerard Ford, y el general Augusto Pinochet. Los detalles de ese encuentro, ocurrido el 8 de junio de 1976 en el Palacio de la Moneda, fueron descubiertos gracias al trabajo de la periodista e investigadora estadunidense Lucy Komisar, quien consiguió el permiso de Washington para que el documento fuera desclasificado. Como publicaron el diario madrileño El País y el londinense The Observer, Kissinger viajó a Santiago para participar en una asamblea de la Organización de Estados Americanos (OEA), pero antes decidió reunirse con el ex dictador chileno. Tenía, según se sabe ahora, interesantes cosas que decirle. En dicho encuentro, el primero y único al más alto nivel sostenido por EU y el régimen chileno, Kissinger explica a Pinochet las presiones del Congreso, dominado por los demócratas, para que EU recorte su ayuda a Chile si el gobierno militar no frena la permanente violación a los derechos humanos. "Nosotros nos oponemos [a las exigencias del Congreso]", le aseguró Kissinger, aunque reconoció que el "problema" en torno a los derechos humanos y las protestas de los legisladores "dificulta nuestras relaciones". Luego de justificarse ante el dictador por verse obligado a intervenir ante los miembros de la OEA para hablar sobre derechos humanos, el ex secretario de Estado de EU "consoló" a Pinochet anticipándole que hablará de este asunto "en general y en un contexto mundial", y que se referirá a Chile en sólo "dos párrafos". "Mi discurso no va dirigido contra Chile — señaló Kissinger—. En Estados Unidos, como sabe, simpatizamos con lo que usted está intentando hacer aquí. Mi opinión es que usted es víctima de todos los grupos izquierdistas del mundo, y que su mayor pecado es que ha derrocado a un gobierno [el del socialista Salvador Allende] que se dirigía hacia el comunismo". 1 CEME - Centro de Estudios Miguel Enríquez - Archivo Chile "Nunca oí hablar de él" hasta que dio el golpe En sus memorias, Kissinger, recuerda que nunca había oído hablar del general Pinochet hasta que éste se erigió como el cabecilla militar que "traicionó" al presidente electo Salvador Allende, en septiembre de 1973. Pero ya antes "trabajaba" para Richard Nixon, cuyo gobierno ha sido acusado de colaborar para que tuviera éxito en el golpe de Estado en Chile. Un mes después de este golpe, el senador demócrata Edward Kennedy denunció la "política del silencio de Nixon" y propuso suspender toda ayuda a Chile hasta que quedara "comprobado" que el gobierno militar protegía las libertades plenas de cada chileno. Poco después, estalló el escándalo Watergate, Nixon se vio obligado a dimitir, en 1974, y fue cuando subió a la vicepresidencia Gerard Ford. Sobre este tema escribió Kissinger, no sin antes omitir en sus memorias todo lo referente a su entrevista con Pinochet: "En junio de 1976, asistí en Santiago a una asamblea general de la OEA y pronuncié un discurso sobre los derechos humanos. El estado de los derechos en Chile había mejorado, pero no era todavía completamente satisfactorio; sin embargo, era mucho más aceptable que en muchos regímenes de izquierda que han escapado a su censura" Washington sabía que Chile planeaba la Operación Cóndor Según los papeles destapados por la periodista Lucy Komisar y publicados en el rotativo español El País, Kissinger sabía los siniestros planes que tramaba Pinochet para "eliminar" a sus enemigos políticos, en la llamada Operación Cóndor. En 1974 la CIA descubrió que las dictaduras "hermanas" de Chile, Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay habían coordinado sus aparatos de seguridad del Estado para perseguir y cometer acciones terroristas contra los disidentes huidos de sus respectivos países. Habían pensado, además, establecer una "sucursal" en Miami. Sus propios asesores del Departamento de Estado aconsejaron a su entonces jefe, Henry Kissinger, que emitiera una fuerte protesta y públicamente por el plan, al que éste apoyaba con su silencio. Dicha protesta, que nunca se produjo, habría servido de advertencia para las posibles víctimas que habían buscado refugio en el exilio. Kissinger también se negó a expresar una oposición pública a la apertura de esta oficina en Miami y tuvo que ser la propia CIA (los servicios secretos estadunidenses) la encargada de hablar con sus "colegas" de la DINA (la Dirección de Inteligencia Nacional creada por Pinochet) para impedir que la polémica oficina en EU se abriese. Esta intervención no impidió que los agentes de la Operación Cóndor, al frente de la cual estaba el jefe de la DINA, Jaime Contreras, localizaran y asesinaran a los adversarios del régimen chileno, como el antiguo jefe del Ejército, Manuel Prats, asesinado en Buenos Aires; el congresista democristiano Bernardo Leighton, asesinado en Roma, donde creyó estar a salvo, o el propio Letelier. Publicado en Rebelión y agencias en diciembre del 2001 __________________________________________ 2 CEME - Centro de Estudios Miguel Enríquez - Archivo Chile Información disponible en el sitio ARCHIVO CHILE, Web del Centro Estudios “Miguel Enríquez”, CEME: http://www.archivo-chile.com Si tienes documentación o información relacionada con este tema u otros del sitio, agradecemos la envíes para publicarla. (Documentos, testimonios, discursos, declaraciones, tésis, relatos caídos, información prensa, actividades de organizaciones sociales, fotos, afiches, grabaciones, etc.) Envía a: archivochileceme@yahoo.com NOTA: El portal del CEME es un archivo histórico, social y político básicamente de Chile. No persigue ningún fin de lucro. La versión electrónica de documentos se provee únicamente con fines de información y preferentemente educativo culturales. Cualquier reproducción destinada a otros fines deberá obtener los permisos que correspondan, porque los documentos incluidos en el portal son de propiedad intelectual de sus autores o editores. Los contenidos de cada fuente, son de responsabilidad de sus respectivos autores. © CEME web productions 2005 3 CEME - Centro de Estudios Miguel Enríquez - Archivo Chile