propuesta de limpieza y monitoreo del fondo marino en frente de

PROPUESTA DE LIMPIEZA Y MONITOREO DEL FONDO MARINO EN
FRENTE DE ATRAQUE DEL CABEZO DEL MUELLE DE DESCARGA DE
PUERTO DE MEJILLONES.
La evaluación realizada en invierno de 2009, en el área adyacente al
cabezo del Terminal Puerto de Mejillones, en Bahía de Mejillones del Sur,
muestra que en los 15 años de operación del terminal la concentración
estimada de carbón fugitivo en el fondo marino serían unas 170 toneladas las
cuales se encuentran en una superficie cercana a una hectárea. Este acopio es
el producto de las actividades portuarias de descarga del carbón, y es
esperable que aumente su volumen con el tiempo, pero sin cambiar
significativamente las dimensiones del área impactada.
Puerto de Mejillones, desde el comienzo de las operaciones (1995)
hasta la fecha (30 de julio 2009), ha transferido 8,8 millones de toneladas de
carbón. En una perspectiva histórica de las actividades del puerto (15 años de
operación), si hay 170 toneladas concentradas en la interfaz buque – cabezo
del muelle entonces la tasa anual de depositación de carbón fugitivo sin
quemar es de 0,0019%. Como fue indicado, este carbón fugitivo se encuentra
focalizado y concentrado en el fondo de la zona interfaz buque muelle en el
área de acción del movimiento brazo grúa, lo cual es informado como uno de
los impactos declarados, asociados a la actividad de transferencia según
consta en el EIA (página 6-18) del proyecto “Central Termoeléctrica Mejillones
y Puerto de Mejillones S.A.”
La extracción o limpieza del fondo marino puede ser abordada de
manera diversa. Una alternativa es la limpieza directa, utilizando buzos
autónomos o semi-autónomos. Esta metodología requiere de un gran tiempo
de ejecución junto con un alto riesgo, por la dispersión del material acumulado
en el fondo, la disposición de soportes del muelle y el tiempo de buceo
necesario para el retiro de grandes volúmenes por jornada de trabajo. Otra
alternativa es utilizar un sistema de succión para retirar el carbón acopiado en
el fondo marino, producto de 15 años de actividad portuaria.
Se informa que han sido incorporadas en la propuesta las observaciones
emitidas por las autoridades de acuerdo a lo indicado en ORD. Nº 1023/2010
de CONAMA de fecha 23 de Agosto 2010.
Por todo lo anterior, Puerto de Mejillones en búsqueda de lograr los
mejores estándares operacionales y ambientales propone un programa de
seguimiento del fondo marino y trabajos de limpieza de fondo de mar los cuales
se acompañan como anexo 1 y 2 correspondiente.
Página 1
ANEXO 1
METODOLOGÍA – SEGUIMIENTO FONDO MARINO
Monitoreo del área
La depositación de carbón fugitivo sin quemar en fondos blandos del entorno
del sitio Nº1 de Puerto de Mejillones S.A. será monitoreado anualmente (una
vez por año), a través de un muestreo sistemático del fondo del frente de
atraque de las instalaciones portuarias, para evaluar carbón fugitivo sin
quemar.
Los fondos blandos submareales aledañas al frente de atraque serán
muestreados primariamente en forma visual, utilizando buceo semi-autónomo.
Se consideraran un total de 8 estaciones ubicadas en sector cabezo del muelle,
el sedimento será recolectado utilizando cores sellados de 25 cm de diámetro
por 15 cm de profundidad de enterramiento en el sedimento. El área
correspondiente al cabezo equivale a 0,95 hectáreas, área suficiente para
evaluar la dispersión y concentración del carbón producto de las actividades
portuarias de descarga (Tablas 1-2, FIG. 1). En cada estación, se realizará la
recolección de sedimentos superficiales para diferentes análisis, asociados al
depósito de carbón fugitivo. Entre estos análisis es posible considerar aspectos
físicos como granulometría, y químicos como carbonatos, pH, Potencial
REDOX, Carbono Orgánico, Materia Orgánica Total y Alcalinidad de los
Sedimentos. Estos
indicadores físico-químicos permiten determinar la
condición de los sedimentos y el seguimiento de estos parámetros físicoquímicos generarán una línea base indicadores de cambios inducidos.
Es importante destacar que el muestreo anual de seguimiento del medio
marino, tanto en columna de agua como en sedimentos superficiales, considera
la evaluación de Carbono Orgánico, Materia Orgánica Total, entre otros, lo que
permite comparaciones con bases de datos temporales que abarcan más allá
del centro de impacto en los alrededores del cabezo del muelle.
Los resultados obtenidos en este programa de seguimiento anual del sector
muelle, se compararán con los del Programa de Seguimiento del Medio
Ambiente Marino de Puerto de Mejillones, puesto que las estaciones generarán
un gradiente de distancia desde la zona de descarga con respecto a las
estaciones definidas en el Programa de Seguimiento de Puerto de Mejillones.
Debido a la carencia de normativa en relación a la concentración máxima
permitida en sedimentos marinos, los resultados de los análisis de los
sedimentos marinos bajo el cabezo del muelle de Puerto Mejillones se
compararan con normativa ambiental extranjera.
Página 2
Evaluación visual y fotográfica del carbón en el fondo marino.
Mediante buceo autónomo y semi-autónomo se verificará la presencia de
partículas de carbón fugitivo sin quemar en las inmediaciones del muelle de
Puerto de Mejillones. Los registros fotográficos del fondo se realizarán
utilizando una cámara digital marca Sea-Life. Además, en cada estación de
muestreo, se registrará la profundidad mediante un profundímetro de buceo
profesional. Los registros fotográficos serán comparados con los efectuados en
marzo 2008 y agosto 2009.
Calidad física y química de los sedimentos
En las estaciones de muestreo, se realizará la recolección de sedimentos para
los siguientes análisis: Materia Orgánica Total (MOT) Carbonatos, pH, potencial
Redox, granulometría y alcalinidad de los sedimentos.
Los envases (vidrio y de polietileno de alta densidad) utilizados para almacenar
las muestras de sedimentos serán lavados con agua corriente, detergente,
agua destilada, y posteriormente con HNO3 al 10% en caliente. Finalmente, los
envases serán lavados con agua calidad Milli-Q (agua supra pura), y se
guardaran en bolsas de polietileno selladas. Las muestras, una vez extraídas,
serán traspasadas a los envases protegidos con bolsas de polietileno
debidamente rotuladas y serán trasladadas al laboratorio en cajas térmicas
refrigeradas.
Carbonatos: Para la determinación del contenido de carbonatos las muestras
se tomarán en recipientes de polietileno de alta densidad. Cada recipiente será
guardado en una bolsa limpia de polietileno, debidamente rotulada para su
transporte y preservación. Las muestras serán preservadas a 4º C. En el
laboratorio, para la cuantificación de carbonatos se realizará un secado de las
muestras a 40º C hasta peso constante. Para el análisis se utilizará la
metodología descrita en “Suelos Salinos y Sódicos” (Richards et al. 1982).
Materia Orgánica Total (MOT): El análisis químico para la evaluación de la
materia orgánica en los sedimentos se realizará según lo descrito por Byers et
al. (1978).
pH y Alcalinidad de los sedimentos: Para la determinación se utilizará la
metodología descrita en “Suelos Salinos y Sódicos” (Richards et al. 1982).
Potencial REDOX: En cada una de las estaciones de muestreo se realizarán
mediciones de potencial REDOX en tres réplicas de sedimento tomadas
Página 3
independientemente con un core de cierre hermético. Las mediciones serán
tomadas de acuerdo a la metodología de medición para el potencial de óxido
reducción de acuerdo a la Norma ASTM B-109.
Calidad física de los sedimentos
La caracterización granulométrica del sedimento será determinada en muestras
recolectadas en las estaciones submareales posicionadas anteriormente. Las
muestras serán almacenadas en bolsas plásticas previamente etiquetadas y
preservadas en frío (-20º C) hasta su análisis en el Laboratorio de
Sedimentología de la Universidad Católica del Norte en Coquimbo.
Las muestras para el análisis físico serán tamizadas a intervalos de 1 grado Ø
(Denominación de Wentworth para Phi, tamaño de abertura de malla del tamiz),
empleando para ello un agitador de tamices marca Tyler modelo RX-24.
Cuando las muestras presenten un porcentaje significativo de grava se
utilizaron tamices de mayor tamaño. La cantidad de sedimento retenido será
pesado en balanzas de precisión (Sartorious 1204 MP de 0,01 gr.).
En el análisis de la distribución granulométrica se empleará la denominación
propuesta por Wentworth (1922). Los parámetros correspondientes al diámetro
medio y selección de los sedimentos se calcularán en base a la metodología
descrita por Folk y Ward (1957). Con los resultados de los análisis texturales y
granulométricos, se realizarán análisis estadísticos univariados comparativos
entre las diferentes características de los sedimentos de fondo.
Re-estimación de los volúmenes de carbón fugitivo sin quemar acopiados
en el fondo marino
Además se monitoreará y dimensionará la efectividad del retiro de carbón
fugitivo en el sector contenido en el cabezo del muelle, se procederá a
determinar los volúmenes residuales de carbón depositados en el lecho marino.
Para esto, se realizarán cinco buceos exploratorios que generarán rutas y
estaciones de muestreo con la cual se re-dimensionará el área impactada
sector fondo interfaz buque - muelle. En cada ruta del buceo exploratorio se
realizará un muestreo aleatorio de carbón que consistirá en sacar una muestra
de carbón cada 10 ± 5 m de avance en la ruta con un core cuadrado de 50 cm *
50 cm (0,25 m2), que será enterrado hasta 25 cm de profundidad.
El carbón colectado dentro del core será pesado y extrapolado a un m2 en
cada una de las muestras. Para estimar el volumen total de carbón fugitivo en
el sector impactado se generará una estimación para cada muestra,
multiplicado el valor obtenido de carbón por m2 para la extensión de área total
que contiene carbón 70mts x 15mts (sector interfaz buque - muelle).
Página 4
De esta forma se obtendrá un valor promedio con su correspondiente medida
de dispersión (desviación estándar) para el área de impacto. Se determinará el
coeficiente de variabilidad (CV) para medir la heterogeneidad espacial de la
distribución del carbón fugitivo en el sustrato, la cual disminuye cuando CV se
acerca a 0.
Área de extracción del carbón fugitivo
El área de extracción del carbón fugitivo fue establecida de acuerdo a los
resultados del muestreo fotográfico y prospectivo realizado en agosto 2009 e
inspección visual realizada en julio 2010, que determinó que en términos de
distribución espacial, la abundancia de carbón es conservativa en el tiempo y
está centrada en el fondo del frente de atraque del muelle, en un área de
70mts. x 15mts.
Sector cabezo del muelle: ubicado directamente bajo el frente de atraque del
muelle, a una profundidad de 20 metros, se caracteriza por presentar una
concentración alta de carbón fugitivo sin quemar, con una talla promedio de las
partículas de 7 ± 5 centímetros de diámetro. Entre los acopios y bajo el carbón,
los sedimentos tienen un color gris-pardo a verde. La comunidad biológica en
este sector concuerda con lo descrito previamente, en cuanto a diversidad
biológica (se observaron crustáceos decápodos y moluscos gastrópodos), y la
dominancia de “picorocos” (cirripedios) asentados sobre el carbón acopiado en
el fondo.
Tabla 1. Distribución espacial de las estaciones de muestreo en el cabezo del
muelle de Puerto Mejillones
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
Tabla 2. Coordenadas geográficas de las estaciones de muestreo de acuerdo a
la distribución de las estaciones en el cabezo del muelle de Puerto Mejillones
(expresado en Latitud y Longitud; Sur y Oeste, respectivamente)
23
70
23
70
5
25
5
25
1,77
5,93
2,93
5,16
23
70
23
70
5
25
5
25
1,27
4,72
2,42
3,93
23
70
23
70
5
25
5
25
Página 5
0,78
3,62
1,94
2,86
23
70
23
70
5
25
5
25
0,45
2,69
1,46
1,89
FIG. 1. Esquema (en Google-Earth) de la distribución espacial de las
estaciones en el cabezo del muelle de Puerto Mejillones
Página 6
ANEXO 2
METODOLOGIA DE TRABAJO – LIMPIEZA DE FONDO
La limpieza del fondo marino se realizará por medio de un eyector de succión
de 8 pulgadas de diámetro al cual se le adosará en su extremo posterior un
maxicontenedor de tela de red suspendido a 5 mts. del lecho marino para
retener las partículas solidas con un diámetro superior a 2 cm.
Una vez lleno el maxicontenedor se izará con grúa existente en cabezo muelle
hasta la tolva de alimentación de la cinta transportadora, donde será abierto
para depositar su contenido y transferir mediante cinta el contenido a un área
de acopio temporal donde se tomaran muestras para definir su utilización como
combustible o bien disponerlos en un sitio de disposición final autorizado previo
test de lixiviación (TCLP) objeto determinar la peligrosidad de los productos
recuperados.
El equipo de trabajo en fondo marino estará compuesto por 4 buzos
comerciales, los cuales permanecerán en el fondo marino por un periodo de
tiempo de 1,5 horas para luego realizar las descompresiones pertinentes.
Se removerán aproximadamente120 mts. cúbicos de material depositado en un
lapso de 5 días, en forma paralela con dos buzos comerciales se realizará una
limpieza manual de toda la chatarra que se encuentre depositada en el fondo
marino y de los carbones con diámetro superiores a 8 pulgadas.
El uso del eyector de succión podrá tener cierto efecto local en la fauna
superficial de fondos blandos. No obstante, el efecto es restringido a los
sedimentos superficiales de las estaciones de limpieza bajo el cabezo del
muelle.
Equipos a Utilizar
· Embarcación de apoyo.
· Equipo de fotografía submarina.
· Equipo eyector de succión.
· Compresor Hoocka.
· Equipos de buceo.
· 4 Maxicontenedores de tela de red.
Página 7
Personal en faena.
· 01 Supervisor de buceo.
· 06 Buzos comerciales.
· 02 Maniobras.
· 01 Patrón de embarcación.
Se señala que la metodología de trabajo será complementada con
procedimientos que serán informados a la Autoridad Marítima una vez
adjudicado el trabajo de limpieza de fondo.
Página 8