Tallac Trailhead (North) Tahoe City Transit Center Granlibakken 89 Sunnyside Homewood PDQ Market Tahoma 89 Inspiration Point Vikingsholm & Eagle Falls Bliss State Park Rubicon Bay Meeks Bay Resort Fare $2.00 $1.00 for those aged 60+; from 5 to 18 years of age; Medicare, Emerald Bay Roa d Medicaid and Reduced Fare I.D. cardholders. Children under 5 years of age ride free. Taylor Creek Visitor Center Camp Richardson Corral Baldwin Fallen Leaf Lake Rd. Beach Road Tallac Trailhead (South) 15th Street 12th Street 10th Street 7th Street 5th Street Tahoe Valley Camp Ground Cascade Lake South Y Station Emerald Bay State Park Fallen Leaf Lake 50 89 50 (530) 541-7149 EMERALD BAY TROLLEY (NORTHBOUND) Tahoe Valley Campground South“Y” Transit Center Pope Beach Camp Richardson USFS Visitor Center Taylor Creek Eagle Falls Trailhead / Vikingsholm Bliss State Park Rubicon Bay Meeks Bay Sugar Pine State Park Tahoma (PDQ Market) Homewood Sunnyside/ William Kent Campground Granlibakken (on request) Tahoe City (Transit Center) 8:10 8:16 8:21 8:22 8:26 8:36 8:40 8:44 8:48 8:53 8:55 8:57 9:04 9:09* 9:14 9:10 9:16 9:21 9:22 9:26 9:36 9:40 9:44 9:48 9:53 9:55 9:57 9:04 10:09* 10:14 10:10 10:16 10:21 10:22 10:26 10:36 10:40 10:44 10:48 10:53 10:55 10:57 10:04 11:09* 11:14 11:10 11:16 11:21 11:22 11:26 11:36 11:40 11:44 11:48 11:53 11:55 11:57 11:04 12:09* 12:14 12:10 12:16 12:21 12:22 12:26 12:36 12:40 12:44 12:48 12:53 12:55 12:57 12:04 1:09* 1:14 1:10 1:16 1:21 1:22 1:26 1:36 1:40 1:44 1:48 1:53 1:55 1:57 1:04 2:09* 2:14 2:10 2:16 2:21 2:22 2:26 2:36 2:40 2:44 2:48 2:53 2:55 2:57 2:04 3:09* 3:14 3:10 3:16 3:21 3:22 3:26 3:36 3:40 3:44 3:48 3:53 3:55 3:57 3:04 4:09* 4:14 4:10 4:16 4:21 4:22 4:26 4:36 4:40 4:44 4:48 4:53 4:55 4:57 4:04 5:09* 5:14 711 WWW.TAHOETRANSPORTATION.ORG *on request EMERALD BAY TROLLEY (SOUTHBOUND) Tahoe City (Transit Center) Granlibakken Sunnyside/ William Kent Campground Homewood Tahoma (PDQ Market) Sugar Pine State Park Meeks Bay Rubicon Bay Bliss State Park Eagle Falls Trailhead / Vikingsholm USFS Visitor Center Taylor Creek Camp Richardson Pope Beach South“Y” Transit Center Tahoe Valley Campground 9:32 9:37 9:42 9:49 9:51 9:53 9:58 10:02 10:06 10:10 10:20 10:24 10:25 10:30 10:36 10:32 10:37 10:42 10:49 10:51 10:53 10:58 11:02 11:05 11:10 11:20 11:24 11:25 11:30 11:36 11:32 11:37 11:42 11:49 11:51 11:53 11:58 12:02 12:05 12:10 12:20 12:24 12:25 12:30 12:36 12:32 12:37 12:42 12:49 12:51 12:53 12:58 1:02 1:05 1:10 1:20 1:24 1:25 1:30 1:36 1:32 1:37 1:42 1:49 1:51 1:53 1:58 2:02 2:05 2:10 2:20 2:24 2:25 2:30 2:36 2:32 2:37 2:42 2:49 2:51 2:53 2:58 3:02 3:05 3:10 3:20 3:24 3:25 3:30 3:36 3:32 3:37 3:42 3:49 3:51 3:53 3:58 4:02 4:05 4:10 4:20 4:24 4:25 4:30 4:36 4:32 4:37 4:42 4:49 4:51 4:53 4:58 5:02 5:05 5:10 5:20 5:24 5:25 5:30 5:36 5:32 5:37 5:42 5:49 5:51 5:53 5:58 6:02 6:05 6:10 6:20 6:24 6:25 6:30 6:36 One-way fare is $2.00. The fare is $1.00 for those aged 60+; from 5 to 18 years of age; Medicare, Medicaid and Reduced Fare I.D. cardholders. Children under 5 years of age ride free. • BlueGO Monthly Passes and Day Passes are accepted on the Emerald Bay Trolley • TART North Shore Bus info: 800-736-6365 • Transfers from TART are accepted on the Emerald Bay Trolley up to 1 hour after issuance • Transfers from the Emerald Bay Trolley are accepted on TART up to 1 hour after issuance • Monthly- and Day-pass holders may request a transfer from the originating service • TART riders can transfer to the Emerald Bay Trolley at the Tahoe City Transit Center or at the TART stop adjacent to the PDQ Market in Tahoma. The most convenient location for Emerald Bay Trolley riders to transfer to TART is at the Tahoe City Transit Center • Only service animals are permitted on TTD buses • No bicycles are allowed inside the trolley La tarifa del boleto de ida es de $ 2.00. Para los mayores de 60 años, personas entre 5 y 18 años de edad, personas con Medicare, Medicaid o tarjetas de identificación con tarifa reducida, la tarifa es de $ 1.00. Los niños menores de 5 años viajan gratis. • Se aceptan los pases de día y los pases mensuales BlueGO en el Emerald Bay Trolley • Para obtener información sobre el TART North Shore Bus: 800-7366365 • Las transferencias desde el TART se aceptan en el Emerald Bay Trolley hasta 1 hora después de su emisión • Las transferencias del Emerald Bay Trolley se aceptan en el TART hasta 1 hora después de su emisión • Los pasajeros con pases de día o pases mensuales pueden solicitar la transferencia desde el servicio de origen • Los pasajeros del TART pueden hacer su transferencia al Emerald Bay Trolley, en el City Transit Center Tahoe, o en la parada del TART junto PDQ Market en Tahoma. El lugar más conveniente para realizar la transferencia del Emerald Bay Trolley al TART, es en el Tahoe City Transit Center • Sólo se permiten animales de servicio en los autobuses TTD • No se permiten bicicletas adentro del trolley Title VI Policy / Título VI Política TTD operates in compliance with Title VI regulations, without regard to race, color or national origin. To request more information regarding non-discrimination policies contact the TTD at PO Box 499, Zephyr Cove, NV 89448, or email jwhite@tahoetransportation.org. Any person who believes they have been the subject of discrimination may file a written complaint with the TTD or with the Federal Transit Administration Office of Civil Rights. TTD opera en cumplimiento con el Título VI regulaciones, sin distinción de raza, color u origen nacional. Para solicitar más información acerca de la no-discriminación en contacto con el TTD, PO Box 499, Zephyr Cove, NV 89448, o jwhite@tahoetransportation.org correo electrónico. Cualquier persona que considere haber sido objeto de discriminación puede presentar una queja por escrito con el TTD, o con la Oficina de Administración de Tránsito Federal de Derechos Civiles. 7 D AY S A W E E K | J U N E 2 7 – S E P T E M B E R 2 , 2 0 1 3 EFFECTIVE JUNE 2013 Fare $2.00 $1.00 for those aged 60+; from 5 to 18 years of age; Medicare, Medicaid and Reduced Fare I.D. cardholders. Children under 5 years of age ride free. Vikingsholm & Eagle Falls Emerald Bay State Park Inspiration Point Cascade Lake Taylor Creek Visitor Center 50 Emerald Bay Road Camp Richardson Corral Tallac Trailhead (North) Baldwin Beach Road Fallen Leaf Lake Rd. Tahoe Valley Camp Ground Tallac Trailhead (South) 15th Street 12th Street 10th Street 7th Street 5th Street Fallen Leaf Lake 50 89 South Y Station EMERALD BAY TROLLEY (NORTHBOUND) Tahoe Valley Campground South“Y” Transit Center Pope Beach USFS Visitor Center Taylor Creek Eagle Falls Trailhead / Vikingsholm 8:10 8:16 8:21 8:26 8:36 9:10 9:16 9:21 9:26 9:36 10:10 10:16 10:21 10:26 10:36 11:10 11:16 11:21 11:26 11:36 12:10 12:16 12:21 12:26 12:36 1:10 1:16 1:21 1:26 1:36 2:10 2:16 2:21 2:26 2:36 3:10 3:16 3:21 3:26 3:36 4:10 4:16 4:21 4:26 4:36 5:10 5:16 5:21 5:26 5:36 6:10 6:16 6:21 6:26 6:36 EMERALD BAY TROLLEY (SOUTHBOUND) Eagle Falls Trailhead / Vikingsholm USFS Visitor Center Taylor Creek Pope Beach South“Y” Transit Center Tahoe Valley Campground 8:40 8:50 8:55 9:00 9:06 9:40 9:50 9:55 10:00 10:06 10:40 10:50 10:55 11:00 11:06 11:40 11:50 11:55 12:00 12:06 12:40 12:50 12:55 1:00 1:06 1:40 1:50 1:55 2:00 2:06 2:40 2:50 2:55 3:00 3:06 3:40 3:50 3:55 4:00 4:06 4:40 4:50 4:55 5:00 5:06 5:40 5:50 5:55 6:00 6:06 6:40 6:50 6:55 7:00 7:06 One-way fare is $2.00. The fare is $1.00 for those aged 60+; from 5 to 18 years of age; Medicare, Medicaid and Reduced Fare I.D. cardholders. Children under 5 years of age ride free. (530) 541-7149 711 WWW.TAHOETRANSPORTATION.ORG • BlueGO Monthly Passes and Day Passes are accepted on the Emerald Bay Trolley • Monthly- and Day-pass holders may request a transfer from the originating service • Only service animals are permitted on TTD buses • No bicycles are allowed inside the trolley La tarifa del boleto de ida es de $ 2.00. Para los mayores de 60 años, personas entre 5 y 18 años de edad, personas con Medicare, Medicaid o tarjetas de identificación con tarifa reducida, la tarifa es de $ 1.00. Los niños menores de 5 años viajan gratis. • Se aceptan los pases de día y los pases mensuales BlueGO en el Emerald Bay Trolley • Los pasajeros con pases de día o pases mensuales pueden solicitar la transferencia desde el servicio de origen • Sólo se permiten animales de servicio en los autobuses TTD • No se permiten bicicletas adentro del trolley Title VI Policy / Título VI Política TTD operates in compliance with Title VI regulations, without regard to race, color or national origin. To request more information regarding non-discrimination policies contact the TTD at PO Box 499, Zephyr Cove, NV 89448, or email jwhite@tahoetransportation.org. Any person who believes they have been the subject of discrimination may file a written complaint with the TTD or with the Federal Transit Administration Office of Civil Rights. TTD opera en cumplimiento con el Título VI regulaciones, sin distinción de raza, color u origen nacional. Para solicitar más información acerca de la no-discriminación en contacto con el TTD, PO Box 499, Zephyr Cove, NV 89448, o jwhite@tahoetransportation.org correo electrónico. Cualquier persona que considere haber sido objeto de discriminación puede presentar una queja por escrito con el TTD, o con la Oficina de Administración de Tránsito Federal de Derechos Civiles. W E E K E N D S O N LY | S E P T E M B E R 7 – O C T O B E R 6 , 2 0 1 3 EFFECTIVE JUNE 2013