SG-IP69K Manual de instrucciones

SG-IP69K
Tubo de protección IP69K para barreras de luz
Manual de instrucciones
826004082 (Rev.B)
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
INFORMACIÓN GENERAL
El accesorio SG-IP69K es un tubo acrílico de PMMA capaz de envolver y sellar
herméticamente la barrera de luz en su interior y de garantizar la estanqueidad/protección
IP67, IP68 y IP69K para las barreras de luz de la serie SG2, SG4 y SG BODY COMPACT.
La membrana en Gore-Tex presente en los soportes no permite la entrada de agua y
suciedad, evitando la formación de condensación en su interior. El cable de conexión con la
barrera de luz está protegido y se mantiene en su posición mediante un pasacable tipo
métrico M16 que no permite la entrada de agua y suciedad.
Se instala fácilmente gracias a 2 soportes giratorios de acero INOX situados en los extremos
del tubo.
CARACTERÍSTICAS





Protección IP67, IP68 y IP69K garantizada.
Tubo acrílico en PMMA.
Una sola carcasa con varias longitudes, ideal para todas las alturas de la serie SG2,
SG4 (150 – 1800 mm) y SG BODY COMPACT (2, 3 y 4 rayos).
No compromete las prestaciones de la barrera en términos de alineación.
No cambia el valor EAA del producto.
APLICACIONES TÍPICAS
El accesorio SG-IP69K es particularmente apto para ambientes de trabajo caracterizados
por altos niveles de humedad y temperatura, lavados frecuentes con agua caliente (hasta
80°C) y elevada presión (hasta 100 bar) y/o detergentes.
Las aplicaciones típicas son aquellas de la industria alimenticia: producción de bebidas,
industria cárnica, procesamiento de embutidos, lácteos, quesos, etc.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
El embalaje contiene los siguientes objetos:
a) Tubo PMMA transparente
(1 pz.)
b) Soporte inferior pre-montado
(1 pz.)
c) Soporte superior pre-montado
(1 pz.)
d) Tapa de cierre con junta OR
mezcla de silicona
(2 pz.)
e) Soporte giratorio INOX
(2 pz.)
 Tornillos:
- Tuerca M5
(4 pz.)
- Tornillo c/hex M5x6 UNI 5739
(4 pz.)
- Arandela flexible UNI 8842 J5
(4 pz.)
- Tornillo INOX c/ hex. interior M4x18 UNI
5931
(8 pz.)
- Tornillo INOX c/ hex. interior M4x8 UNI
5931
(6 pz.)
- Arandela A4 UNI 8840 ZB
(6 pz.)
Las piezas b-d y c-d son pre-montadas e introducidas en la pieza a para mayor estabilidad y
resistencia del embalaje.
2
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
MONTAJE MECÁNICO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
La primera operación consiste en desmontar las tapas d de los soportes pre-montados
correspondientes b y c y luego extraerlos del tubo a.
Después de esta operación se debe obtener la condición en la Fig. 1.
a
c
b
e
a
b
c
d
e
d
Tubo PMMA transparente
Soporte inferior pre-montado
Soporte superior pre-montado
Tapa de cierre con junta OR
Soporte giratorio de INOX
Figura 1
Colocar las tuercas M5 en la parte interna de las aletas de soporte, frente a los agujeros
específicos y sujetarlas, sin apretar completamente los tornillos c/ hex M5x6 UNI 5739 (con
arandelas específicas) de tal modo que queden en su posición pero con mucho juego (Fig. 2
y Fig. 3).
Tuerca M5
Arandela flexible
UNI 8842 J5
Tornillo c/ hex M5x6 UNI
Figura 2
Figura 3
3
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
Luego introducir los adaptadores en las guías correspondientes del producto Datalogic
Automation que debe protegerse (Fig. 4) hasta entrar en contacto con la parte trasera. A
este punto apretar completamente los tornillos para sujetar todas las piezas.
Por lo que concierne a la pieza b, durante la operación descrita, prestar mucha atención a
hacer pasar el cable a través del agujero que corresponde al pasacable M16 antes de
apretar completamente los tornillos (Fig. 5).
Pasacable M16 con rosca
de sujeción sin apretar
Figura 4
Figura 5
Una vez montados los soportes pre-montados inferior y superior en el producto, apretar
completamente la rosca del pasacable. Controlar una vez más que los tornillos c/ hex M5x6
UNI 5739 estén bien apretados sobre sus arandelas flexibles.
Una vez alcanzada la condición en la figura 6, introducir la pieza así ensamblada en el tubo
transparente (Fig. 7).
Figura 6
Figura 7
Preparar 2 tapas de cierre con junta OR correspondiente, como muestra la figura 8. Luego
montarlas en las dos extremidades del tubo.
Tornillos INOX c/
hexágono interior
Figura 8
4
Figura 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
Completar la sujeción apretando los 4 tornillos c/ hexágono interior INOX M4x18 UNI 5931
en ambos lados hasta apretar completamente la junta OR contra la superficie interior del
tubo (Fig. 9).
Para montar los soportes es suficiente apoyar los mismos a las superficies de dos tapas,
haciendo coincidir el tornillo específico con el agujero central. Luego sujetarlo en la posición
deseada con los 3 tornillos c/ hexágono interior INOX M4x8 UNI 5931 (Fig. 10).
El diseño del soporte permite todas las posiciones angulares "más importantes", campo de
ajuste del ángulo intermedio igual a 20 o 30 grados, en función de la posición necesaria (Fig.
11 y Fig. 12).
Figura 10
Figura 11
n°8 slot
Figura 12
5
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
DATOS TÉCNICOS
DATOS ÓPTICOS
Alcance / factor de reducción:
10% por cada tubo
Aberración EAA
(Ángulo de Apertura Real)
DATOS MECÁNICOS
Ninguna
Material del cuerpo:
PMMA Poliacrilato colado centrífugado
Espesor
4 mm
Grado de protección
IP67, IP68 y IP69K
TABLA DE LA RESISTENCIA QUÍMICA
La tabla de la resistencia química del material PMMA POLICRIL del tubo está disponible en
la ficha de datos del producto.
MODELOS DISPONIBLES
MODELO
6
DESCRIPCIÓN
No.de
REFERENCIA
SG-IP69K 150
Tubo IP69K H=150mm
95ASE1290
SG-IP69K 300
Tubo IP69K H=300mm
95ASE1300
SG-IP69K 450
Tubo IP69K H=450mm
95ASE1310
SG-IP69K 600
Tubo IP69K H=600mm
95ASE1320
SG-IP69K 750
Tubo IP69K H=750mm
95ASE1330
SG-IP69K 900
Tubo IP69K H=900mm
95ASE1340
SG-IP69K 1050
Tubo IP69K H=1050mm
95ASE1350
SG-IP69K 1200
Tubo IP69K H=1200mm
95ASE1360
SG-IP69K 1350
Tubo IP69K H=1350mm
95ASE1370
SG-IP69K 1500
Tubo IP69K H=1500mm
95ASE1380
SG-IP69K 1650
Tubo IP69K H=1650mm
95ASE1390
SG-IP69K 1800
Tubo IP69K H=1800mm
95ASE1400
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
DIMENSIONES GENERALES
Figura 13
MODELO
L (mm)
SG-IP69K 150
373,5
SG-IP69K 300
520,7
SG-IP69K 450
670,8
SG-IP69K 600
820,7
SG-IP69K 750
970,8
SG-IP69K 900
1120,7
SG-IP69K 1050
1270,7
SG-IP69K 1200
1420,8
SG-IP69K 1350
1570,7
SG-IP69K 1500
1720,8
SG-IP69K 1650
1870,8
SG-IP69K 1800
2020,8
7
MANUAL DE INSTRUCCIONES SG-IP69K
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DATALOGIC AUTOMATION declara bajo su propia responsabilidad que estos productos son conformes a las
Directivas 2004/108/CE y sus posteriores enmiendas.
CONDICIONES DE GARANTÍA
DATALOGIC AUTOMATION garantiza que sus productos se suministran sin defectos.
DATALOGIC AUTOMATION reparará o sustituirá sin cargo cualquier producto que resulte defectuoso dentro de
un período de garantía de 36 meses a partir de la fecha de fabricación.
La garantía no cubre daños o responsabilidades debido a un uso incorrecto del producto.
DATALOGIC AUTOMATION Via Lavino 265
40050 Monte S.Pietro - Bologna – Italy
Tel: +39 051 6765611 Fax: +39 051 6759324
www.automation.datalogic.com e-mail: info.automation@datalogic.com
DATALOGIC AUTOMATION por el medio ambiente: 100% de papel reciclado.
DATALOGIC AUTOMATION se reserva el derecho de modificaciones y/o mejoras sin previo aviso.
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the
U.S.A. and the E.U.
© Copyright Datalogic 2009-2011
8