Los secuestradores de burros; Gerald Durrell

Índice
Ficha técnica 2
Argumento 3−4
Tema 5
Personajes 6
Tiempo y espacio 7
Punto de vista narrativo 8
Valoración de la obra 9
Creatividad 10
1.− FICHA TÉCNICA
Título original: The donkey rustlers
Título: Los secuestradores de burros
Autor: *Gerald Durrell*
Traductor: María Luisa Balseiro
Ilustrador: Mabel Álvarez
Editorial: Alfaguara Juvenil
Colección: Serie azul
Lugar de edición: Torrelaguna, Madrid
Año de edición: Año 1993
Numero de páginas: El libro contiene 177 páginas.
*GERALD DURRELL*
Gerald Durrell, hijo de un ingeniero británico destinado a la India, nació en la ciudad de Jamshedpur, el 7 de
enero de 1925, En 198, la familia Durrell regresó a Inglaterra y después de residir en diferentes lugares de
Europa, se instaló en la isla griega de Corfú, en la que permaneció hasta 1939. Allí el pequeño Gerald
desarrolló su pasión por los animales que le llevaría a viajar por las selvas del mundo, a ser un cuidador
original del zoo de Londres y a escribir historias llenas de ternura, ecología y humor.
2.− ARGUMENTO
1
Un verano, como todos los otros veranos, el señor Finchberry− White, y su agradable familia llegaron a la isla
de Melisa. El pueblo donde cada verano habitaba la familia era el pueblo de Kalanero, donde todos sus
habitantes apreciaban mucho su presencia año tras año. Era una familia inglesa, formada por dos niños:
Amanda y David, el señor y la señora Finchberry− White, también nos encontrábamos con la señora que
ayudaba en el trabajo de la casa, Agathi. Todo el pueblo muy contento de su llegada les ofreció de todo, desde
frutas, verduras, hasta flores, con preciosos ramos, etc. Cuando la familia ya estaba instalada, Amanda y
David que siempre que iban a la isla y jugaban con Yani. En esta ocasión le ayudaron con su problemilla. El
problema era que el alcalde le presto dinero al padre de Yani, entonces este murió, y el dinero no pudo ser
devuelto, de forma que el alcalde pidió a Yani que le devolviera él el dinero, y Yani como ya es de entender
no se lo podía devolver, porque sus tierras no eran suficientes como para proporcionar tanto dinero. Después
de pensar y pensar lo que podían hacer para resolver el grave problema, los niños llegaron la conclusión de
que si secuestraban todos los burros de Kalanero, y los llevaban a la isla de Hespérides, donde no iba nadie
más que ellos, y pedían una recompensa por los burros, sin que la gente sospéchese de ellos, Yani podría
devolver el dinero al alcalde del pueblo. Y así fue como el plan se puso en marcha. La noche de luna llena,
pusieron en marcha el plan, secuestraron todos los burros de Kalanero. Con los que tuvieron mas trabajo fue
con los burros del señor Kouzos, ya que es el hombre más miedica de toda la isla de Melisa, y la puerta de su
establo esta cerrada con un gran candado, hereditario de familiares en familiares hasta llegar a él, era un
candado muy difícil de abrir sin la llave. Pero Yani tuvo una gran idea: mientras Amanda y David abrían el
candado con grandes esfuerzos y cogían los burros. Yani distrajo al señor Kouzos haciéndole creer que era
Viraclos, y que le venia a chupar la sangre y a llevarse su alma. El plan funciono favorablemente. Todos los
burros ya se encontraban en la isla de Hespérides, menos los del señor Kouzos, que los llevaron después. A la
mañana siguiente los lugareños ya se habían enterado de la gran tragedia. Todos creían que habían sido los
comunistas, Ya que Yani era muy espavilado y había pensado en esto, había dejado un cartel en la puerta del
establo del alcalde donde ponía BURROS DEL MUNDO, UNIOS. El alcalde decidió ir a buscar al inspector,
y así fue, el alcalde i el policía de Kalanero se fueron a caminando hasta el pueblo de la isla donde se
encontraba el Sr. inspector.
Cuando llegaron al despacho del inspector le plantearon l a tragedia, y rápidamente el inspector cogió dos
perros de caza, dos ayudantes, y se fueron el inspector, sus hombre, el policía de Kalanero, el alcalde de
Kalanero y los dos perros hasta Kalanero donde todos los habitantes les esperaban impacientes. Cuando
llegaron al pueblo, los lugareños le aclamaron. Empezaron con la búsqueda de lo burros, pero gracias a los
perros después búsquedas desesperantes, no encontraron nada de nada. Al final los tres niños, Amanda, David
y Yani, ya estaban a la parte final del plan, Amanda corrió hacia el pueblo aclamando que había encontrado
todos los burros en Hespérides, y sin que nadie notase nada, Amanda regreso a la isla con los lugareños, que
estaban tan contentos con sus burros, que el alcalde hasta les daba besos, cosa que ere muy rara en él. Y de
vuelta a la isla los burros volvieron de la misma forma que habían ido, nadando. Luego cuando los lugareños
y Amanda y David ya estaban en el pueblo de vuelta, Amanda le pidió la recompensa al alcalde, i él hico
como si hubiera sido broma lo de los veinte mil dracmas, pero los habitantes de Kalanero le obligaron a
dárselo, y sin poder negarse el alcalde se los tubo que dar, pero en la entrega y el discursillo del alcalde
Amanda y David le dieron el dinero a Yani y allí mismo Yani se lo entrego al alcalde. Entonces el alcalde
dijo: ¡han sido ellos! ¡Ellos robaron los burros! Y todo el pueblo se puso a reír a carcajadas sin poder parar. El
alcalde en vista de esto no pudo hacer nada.
3.− TEMA
Gerald Durrell nos intenta remarcar en su relato, que lo mas importante es la amistad, tener amigos i poder
confiar en ellos, porque cuando los necesitas ellos están allí. I que, ni que el dinero sea importante para vivir,
no lo esta a la altura de la amistad y el amor.
4.− PERSONAJES
• Yani: Es uno de los protagonistas de esta narración, en la obra es el niño al cual los dos otros protagonistas
2
ayudan para conseguir el dinero y poder pagar las deudas de su padre.
• Amanda: Es junto con su hermano, una de las que ayuda a Yani con las deudas de su padre. Hija del señor
Finchberry− White.
• David: Es el hermano de Amanda, y también ayuda en el plan para recoger el dinero y pagar las deudas del
padre de Yani. Hijo del señor Finchberry− White.
• Sr. Finchberry− White: Es el padre de Amanda y David, también es cómplice del plan, pero los niños no
lo saben hasta el final. Este señor junto con su familia es muy apreciado, aunque solo pasa el verano en la
isla de Melisa.
• Coocos: Es el amigo de Yani. La gente se piensa que no puede hablar, pero eso es porque no tienen
paciencia. Cómplice del plan también.
• El alcalde de Kalanero: Es un hombre muy tacaño. Y el que pide el dinero a Yani.
Descripción de los tres personajes más importantes de la narración:
Amanda: Amanda es una niña con mucho carácter y sensibilidad, ya que es la autora de la maravillosa idea
de secuestrar los burros de Kalanero. También es muy guapa, tiene el pelo dorado como el sol, unos ojos
azules como el mar, i una piel blanca como la harina. Una niña inglesa con mucha clase al igual que su madre.
Yani: Yani es un niño también con muchas ideas, pero como su hermana es la que lleva el trote, no puede
abrir mucho la boca. Es al igual que su hermana rubio, con unos preciosos ojos azules y blanco como la nieve.
David: David es un niño de pueblo, alto y fuerte, moreno, i con unos intensos ojos marrones.
5.− TIEMPO Y ESPACIO
La narración comienza en la isla de Melisa (Kalanero) donde los niños secuestran a los burros y luego los
llevan a Hespérides donde se están unos días hasta llegar al final del plan, donde son descubiertos i devueltos
a Kalanero. Finalmente la narración termina en la isla de Melisa, Kalanero, donde todo sigue igual que
siempre menos la deuda de Yani, que ya esta devuelta. La narración transcurre a lo largo de un verano, no
sabemos si el verano ha terminado o no.
7.− PUNTO DE VISTA NARRATIVO
El narrador es externo, aquí tenemos puntos de la obra que lo reflejan:
• Solo cuando salían con Yani se volvían eufóricos... (p.30),
• ...con la brisa del anochecer. Pero no había ni rastro de Yani... (p.36),
• David estaba cada vez más alarmado y perplejo... (p.46),
• Y acercándose al pozo levanto la gran tapa... (p.51).
8.− VALORACIÓN DE LA OBRA
Esta lectura me ha gustado mucho, ya que yo al igual que el autor del libro (Gerald Durrell), pienso que la
amistad es lo más importante del mundo, y que el dinero solo hace que la gente se meta en problemas,
también me ha gustado porque a mi me gustan mucho los animales y en esta obra nos destacan a los burros,
uno animales muy útiles.
9.− CREATIVIDAD
Después de cobrar la recompensa, i que Yani pudiera devolver la deuda al alcalde, Amanda y David tenían
que regresar a Inglaterra, ya que se habían terminado las vacaciones de la familia Finchberry− White. Pero
Amanda y David no querían regresar porque estaban muy a gusto jugando con Yani i hiendo a la playa cada
3
día. Se imponían a volver a Inglaterra. Pero su padre les intento explicar que tenían que seguir con los
estudios, porque este mismo año empezaban a la ESO, los dos niños lo comprendieron y se tuvieron que ir.
Yani también lo acepto, y entre todos decidieron que tampoco era tanto lo que faltaba para el verano próximo.
Y así dicho a la mañana siguiente todo Kalanero apresuraba para decir adiós a la familia Finchberry−White,
eso si otra vez con hermosos regalos de despedida. Y llego la hora de embarcar con el coche al barco.
Fin.
4