Coarse W a v e l e n g t h Division Multiplexing D urante los ultimos afios del siglo pasado, se gastaron desenfrenadamente miles de millones de euros en el despliegue y ampliation de redes de telecomunicacion que nunca veran un retorno del capital invertido. Pero las operadoras ya no estan en condiciones de construirinfraestructuras sobredimensionadas, pues la crisis economica actual exige que la capacidad de la red crezca en funcion del flujo de beneficios obtenidos a partir de ella. Es decir, la red debe ser rentable desde el primer momento y el retorno de las inversiones se ha de obtener en un corto espacio de tiempo. Estos condicionantes son incluso mas ciertos en lo que se refiere al equipamiento utilizado en el entomo metropolitano. Si las redes de larga distancia pueden ser rapidamente amortizadas por el gran numero de clientes soportados, las metropolitanas requieren sistemas de menor coste y menor capacidad. En estos momentos, el entomo metropolitano actual precisa, por tanto, sistemas de transporte fisicamente pequenos, de poco consumo, sencillos de utilizar y de bajo coste con capacidad sunciente para soportar tanto la demanda actual como la futura. CWDM, al asalto de las redes metropolitanas [K^Ki^^^^^^ga^WaMlj^fflj^pedido que se c u r n p f j ^ ^ m j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ S ^ ^ ^ K j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ j n e d e d o r de esta 'c~cr^\<m\M Mas ancho de banda a menor coste La demanda de capacidad de transporte en estos entomos es cada vez mayor, debido a la introduction de servicios y aplicaciones con gran consumo de ancho de banda (Internet de alta velocidad, video bajo demanda, redes de almacenamiento...), soportados por tecnologias de acceso como ADSL, HFC, LMDS, PLC, GbE o GPRS. Esta necesidad de ancho de banda en la red metropolitana suscito hace unos ahos un gran interes en los sistemas DWDM (Dense Wavelength Division Multiplexing), pues, ademas, la transparencia inherente a esta tecnologia se adapta muy bien al entomo metropolitano, caracterizado por la necesidad de integrar una gran diversidad de clientes, servicios y protocolos. Sin embargo, estos sistemas no cumplieron en ningun momento las previsiones, debido principalmente a su alto coste y al lento retorno de las inversiones realizadas en su adquisicion y despliegue. Este panorama propicio la busqueda de tecnologias adaptadas al entomo metropolitano que consiguiesen ofrecer altos anchos 48 Comunicaciones World / Diciembre 2003 [&JMLIIwlmf^^fiM^^fi^ffl ° " tsn 5 ^ ne s t o s m o m e n t o s , los sistemasl CWiigiyiBmucho m a s ^ ^ S ^ f f l ^ ^ ^ ^ e estan c o ^ f r c j ^ r o ^ ^ ™ ^ ^ ^ ^ ^ j ^ r a j ^ ^ ^ f t j ^ y ^ ^ ^ ^ t t j ^ ^ ^ M o s crecientes r e q u ^ j ^ ^ ^ ^ y B e l c a p ^ i g a a i a e las redes de acceso y metrqTOlitanasa de banda a un coste relativamente bajo. El resultado fue la aparicion, hace alrededor de un ano, de los primeros sistemas comerciales basados en CWDM (Coarse WDM). Esta alternativa, dada su menor complejidad, se beneficia del menor coste de los componentes opticos a ella asociados, y, aunque mas limitada en cuanto a capacidad y alcance que DWDM, se adapta perfectamente a las necesidades de las redes empresariales y metropolitanas de corta distancia (hasta 80 kilometros). Las bases WDM La multiplexacion por division en longitud de onda, multiplexacion optica o WDM (Wavelength Division Multiplexing) se basa en la posibilidad de acoplar la salida de cada fuente emisora de luz a una longitud de onda o frecuencia optica diferente sobre una misma fibra. Despues de la transmision a traves de la fibra, cada una de estas senales o canales opticos en distintas longitudes de onda, pueden ser separadas entre si hacia diferentes detectores en su extremo final. El componente encargado de inyectar las distintas fuentes sobre la mismafibraoptica es el multiplexor, y el de separarlas, el demultiplexer; el transpondedor se ocupa de adaptar las longitudes de onda recibidas a una longitud estandarizada, estabilizada 2CD4 Movilidad y Empresa www.alhambra-eidos.com r y susceptible de ser multiplexada y demultiplexada. En WDM se distinguen tipicamente cuatro familias de sistemas: DWDM de ultra larga distancia, DWDM de larga distancia, DWDM metropolitano y CWDM. Las cuatro familias utilizan componentes opticos distintos; los mas complejos y caros soportan mayores capacidades por canal y agregadas, asi como mayores distancias de transmision (vertabla). Las longitudes de onda utilizables por los sistemas CWDM fueron estandarizadas por el ITU-T (International Telecommunication Union - Telecommunication sector) en el ano 2002. La norma, denominada ITU-T G.694.2, se basa en una rejilla o separation de longitudes de onda de 20 nm (o 2.500 GHz) en el rango de 1.270 a 1.610 nm, pudiendo asi transportar hasta 18 longitudes en una unica fibra optica monomodo. Los sistemas comerciales CWDM utilizan habitualmente cuatro u ocho longitudes de onda; con cifras superiores, estos sistemas se ven afectados por la alta atenuacion originada por el denominado "pico de agua" Tecnologfa DWDM ultralarga distancia DWDM larga distancia metropolitano Numero maximo de canales 160 160 16-32 4-8 Separation entre canales 50-100 GHz (0,4 nm) 50-100 GHz (0,4 nm) 100-200 GHz (0,8-1,6 nm) 2.500 GHz (20 nm) Distancias maximas (sin regeneration) 5.000 Km 600 Km 200-80 Km 80 Km Velocidad maxima por canai 10Gbps 10Gbps 10Gbps 2,5 Gbps en el entorno de 1.383 nm o banda E de la fibra optica monomodo convencional. Para eliminar este efecto, ha aparecido un nuevo tipo de fibras opticas, conocidas por ZWPF (Zero Water Peak Fiber) o G.6B2.C. Como en CWDM se emplea un espaciamiento de longitudes de onda relativamente grande, en comparacion con el utilizado en DWDM, es posible usar componentes opticos mas sencillos y, por lo tanto, mas baratos. De este modo, los laseres de reali- rooos LOS FALLOS SEGURIDAD DE WINDOWS RADEON 9800XT YGEFORCE FX5950 ULTRA DWDM CWDM mentacion distribuida utilizados en CWDM tienen un mayor ancho de banda espectral y no estan estabilizados; es decir, que, aunque la longitud de onda central se desplace debido a imperfecciones de fabrication o a cambios en la temperatura a la que esta sometido el laser, seguira estando en banda. Esto permite producir laseres siguiendo procesos de fabrication menos criticos que los utilizados en DWDM. Por ejemplo, no es necesario emplear los sofisticados circuitos a mejor mformacion Webs de descarga La nueva Napster Utilidades para MP3 BIMDIPROOUCTOS^ TECN0LDG1CDS | p PR0DUCT0S KERNEL UNUX 2.6. ADOBE CREATIVE SUITE jj ™ T0D0S LOS MESES... mm PALM TUNGSTEN TS P0RTATIL AIR!S CON lAMBDALJX DELL LATITUDE X30D. SOUND BLASTER AUDIGY 2 NX. ARTICULOS, COMPARATIVAS, TRUC0S, PRACTIC0S, COREL PAiNTER 8 PRACTICO CURSOS, TEST, ACTUALIDAD, NOTICIAS, REGALOS, INTERNET SEGURA PARA NINOS, PR0TEGER EL S . 0 . CONTRA RITRUSOS. CUNHUUKAH UNCCRTAFUEGOS NOVEDADES, TENDENCIAS Y MUCH0 MAS... STIR UNVIEJO PC 1EPRDDUCT0R MULTIMEDIA S.0 ABIERTOS, E VIO EN SIMO KtfiOFT CONTRA LINUX • IDG Movilidad y Empresa C/Fortuny, 18.28020 Madrid CI Aribau, 195.08021 Barcelona Diciembre 2003 / Com unicaci ones World 49 de refrigeration que corrigen las potenciales mas incorporan amplilidad son SDH y Gigabit Ventajas desviaciones de la longitud de onda generaEthernet. Cuando la caficadores opticos. das por los cambios de temperatura a la que pacidad de transmision esta sometido el chip. Asi, se consigue reduGestion en SIMMP Las v e n t a j a s d e los s i s t e m a s en un enlace optico no C W D M r e s p e c t o d e los s i s t e m a s cir sensiblemente el espacio ocupado por el Con el fin de reducir puede ser cubierto por D W D M son, fundamentalmente: chip y el consumo de potencia, ademas del costes, los suminisestos sistemas basados • menor coste del equipo coste de fabrication. Lo mismo ocurre con tradores de sistemas en TDM (Time Division menor coste del sistema de los filtros opticos utilizados en CWDM baCWDM tambien utiMultiplexing), la solugestion asociado sados en la tecnologia de pelicula delgada, lizan protocolos de tion es introducir sisteen los que, de nuevo, se consigue una mayor gestion diferentes a los mayor facilidad d e instalacion mas WDM; es decir, las y c o n f i g u r a c i o n inicial d e la r e d capacidad de integration y reduction de cosde los sistemas DWDM. tecnologias TDM y WDM > mayor facilidad de operacion y te respecto a los tradicionales DWDM. Los sistemas DWDM son, por el momento, m a n t e n i m i e n t o d e la r e d Por otro lado, CWDM utiliza un espectro utilizan el protocolo complementarias. De menor consumo de potencia mas amplio que el empleado por DWDM. CMIP (Common Mahecho, muchos sistemas menor espacio o c u p a d o Esto, que permite que el numero de canales nagement Information WDM, tanto CWDM susceptibles de ser utilizados no se vea radiProtocol) de la familia como DWDM, tambien calmente disminuido a pesarde aumentarla de protocolos OSI (Open pueden multiplexar separation entre ellos, es posible porque en Systems Interconnecen TDM las sefiales de G r a n d e s crecimientos CWDM no se utilizan amplificadores opticos tion). Para reducir los entrada, con el fin de de fibra dopada con Erbio, como ocurre en costes, los fabricantes aprovechar al maximo Segun datos d e Infonetics DWDM para distancias superiores a 80 Kilode sistemas CWDM el espectro optico disResearch, el m e r c a d o d e metres. Los sistemas CWDM utilizan, de ser utilizan SNMP (Simple ponible. Por ejemplo, sistemas C D W M alcanzo 26,7 necesario por las distancias cubiertas, regeNetwork Management mediante un sistema m i l l o n e s d e d o l a r e s e n el neration; es decir, cada uno de los canales Protocol) de la pila de CWDM equipado con 8 segundo cuatrimestre de 2003 sufre una conversion optico-electrico-optico protocolos TCP/IP. transpondedores de hasy s u p e r a r a los 2 4 3 m i l l o n e s d e de forma totalmente independiente al resto. La utilization de ta 2,5 Gbps capaces de dolares en 2006. El coste de la optoelectronica en CWDM es SNMP frente a CMIP multiplexar en el tiemtal, que es mas simple y menos caro regenesupone, para los fapo, se podrian transmitir rar que amplificar de forma conjunta todos bricantes de equipos, hasta 16 sefiales Gigabit los canales en el dominio optico. una menor complejidad en el desarrollo de Ethernet a 1,25 Gbps; es decir, se agregarian sus herramientas de gestion de red, lo cual dos sehales Gigabit Ethernet en cada canal CWDM es, ademas, muy sencillo en redunda en un menor coste de estas. Por optico CWDM. cuanto a diseho de red, implementation y otro lado, el operador se beneficia tambien operation, lo que permite una facil adoption Ventajas y beneficios porque SNMP esta mas extendido y es mas e implementation de la tecnologia por parte En defmitiva, CWDM es una tecnologia conocido, consume mede los operadores de muy sencilla y tiene un coste muy bajo, nos recursos y es mas transporte, en contratipicamente de alrededor del 35-65% menor barato de implementar position a algunos de Recursos Web que el de DWDM para el mismo numero de en la red de routers los complejos sistemas longitudes de onda, lo que permite que los Alcatel que interconectara DWDM metropolitanos desembolsos en capital sigan la trayectoria uiuiui.alcatel.es la red CWDM con el utilizados desde hace C i e n a de la generation de beneficios. centre de supervision unos tres ahos. CWDM La unica limitation que puede presentar iuu)Ui.ciena.com central. Por otro lado, es un sistema de Cisco CWDM frente a DWDM en el entorno metrola nueva y ultima vertransporte con pocos politano es la menor capacidad soportada. ui u i U i . c i s c o . c o m sion de SNMP, SNMPv3, parametros que neceEricsson No obstante, varios suministradores WDM solventa muchas de las siten la optimization ofrecen esquemas de migration, de tal modo uiuiui.ericsson.es limitaciones inherentes por parte del usuario, Extreme Networks que, cuando es preciso extender la capacidad a las primeras versiones mientras que los sisteuiuiui. extremenetuiorfes.com de los sistemas CWDM, algunos puertos de de la norma que propimas DWDM requieren I n t e r n e t P h o t o n i c s este tipo puedan ser sustituidos por puertos ciaron la utilization de de complejos calculos ujuiui.internetphotonics.com y filtros DWDM. Segun este esquema de miCMIP en las redes de de balance de potenNortel Networks gration, hasta 16 canales DWDM separados las grandes operadoras cias por canal, algo que uiuiui.nortel.com 50 GHz pueden ser ubicados en el espectro de telecomunicaciones, se complica aun mas Riverstone N e t w o r k s ocupado por un unico canal CWDM. principalmente las prescuando se anaden y exuiuiuj.riuerstonenet.com tations de seguridad. traen canales o cuando Sorrento Networks R A M 6 N JESUS MILLAN TE/EDOR Las tecnologias que DWDM es utilizado en uiuiui.sorrentonet.com Ingeniero de Telecomunicacion, lideran el mercado meredes en anillo, sobre tropolitano en la actuaM a s t e r en TI y experto en redes opticas todo cuando los siste- 50 Comunicaciones World / Diciembre 2003 m Movilidad y Empresa www.alhambra-eidos.com