Instrumentación de temperatura eléctrica Termómetro de inserción Con elemento sensible moldeado por inyección Modelo TF43 Hoja técnica WIKA TE 67.13 Aplicaciones ■■ Técnica de refrigeración ■■ Sistemas de refrigeración ■■ Climatizadores Características ■■ Rangos de medida de -50 ... +105 °C (a corto plazo hasta +120 °C) ■■ Elemento sensible NTC, Pt100, Pt1000 ■■ Elemento sensible moldeado por inyección ■■ A prueba de agua ■■ Ejecuciones a medida del cliente Termómetro de inserción modelo TF43 Descripción Elemento de medición, tolerancia De manera general, WIKA utiliza los siguientes elementos de medición para el termómetro de inserción modelo TF43: ■■ NTC, R25 = 10 kΩ ±1 %, B (25/85) = 3977 ■■ NTC, R25 = 10 kΩ ±1 %, B (25/85) = 3435 ■■ Pt100, clase B según DIN EN 60751 ■■ Pt1000, clase B según DIN EN 60751 Otros a consultar Otras ventajas que presentan los elementos de platino son una mejor estabilidad a largo plazo y un mejor comportamiento a lo largo de los ciclos de temperatura, un mayor rango de temperatura, así como una alta precisión de medición y linealidad. Una alta precisión de medición y linealidad puede conseguirse también con NTC, pero en un rango de temperatura muy limitado. Los elementos de platino ofrecen la ventaja de que cumplen las normas internacionales (IEC 751 / DIN EN 60751). Las características específicas de material y producción, sin embargo, no permiten ninguna estandarización de elementos semiconductores, como p. ej. NTC. Por eso, estos sólo pueden intercambiarse en determinados casos. Hoja técnica WIKA TE 67.13 ∙ 10/2011 Página 1 de 4 Las ventajas y desventajas de los diversos elementos de medición son las siguientes: Rango de temperatura Precisión Linealidad Estabilidad a largo plazo Estándares internacionales Sensibilidad a la temperatura [dR/dT] Influencia del cable de conexión NTC + ++ ++ Pt100 ++ ++ ++ ++ ++ - Pt1000 ++ ++ ++ ++ ++ + + Curva característica Las siguientes curvas características muestran el típico progreso de los elementos de medición estándares de WIKA en función de la temperatura y las curvas típicas de la tolerancia. Curvas características típicas ■■ Elemento de medición NTC Tipo de conexionado: En la ejecución con 2 conductores, la resistencia de la línea de alimentación afecta el valor medido y debe tenerse en cuenta. El valor orientativo de líneas de cobre con una sección transversal de 0,22 mm2: 0,162 Ω/m → 0,42 °C/m con Pt100 Alternativamente puede escogerse una versión con Pt1000, en la cual la influencia del cable de conexión, con 0,04 °C/m, es 10 veces menor. Aún menor es la resistencia del cable de conexión en un elemento NTC, en correspondencia con la resistencia básica R25. ■■ Elemento de medición Pt Todas las otras versiones están generalmente disponibles con conexiones de 2 conductores. El elemento de medición Pt100 puede suministrarse a petición también con conexiones de 4 conductores en combinación con la clase de tolerancia A. Rangos de temperatura ■■ Temperatura del medio (rango de medida) -50 ... +105 °C, a corto plazo hasta +120 °C ■■ Temperatura ambiental Características de tolerancia típicas -50 ... +105 °C Vaina Elemento sensible y cable de conexión son moldeados por inyección en caliente. A raíz de ello, el termómetro de inserción modelo TF43 es a prueba de agua aún sin vaina (IP 68). Para estabilización mecánica y sujeción, el termómetro de inserción modelo TF43 puede suministrarse con una vaina adicional de acero inoxidable. Diámetro de la vaina Longitud de la vaina Página 2 de 4 6 mm 50 ó 100 mm Hoja técnica WIKA TE 67.13 ∙ 10/2011 Cable de conexión Longitud del sensor L Debido al moldeo por inyección, el cable de conexión forma una unidad con el elemento de medición. El cable de conexión es libre de halógenos y puede estar realizado como un cable de cinta con aislamiento simple o como un cable redondo con doble aislamiento. ■■ 1000 mm Una vaina adicional solo puede suministrarse con cable de doble aislamiento. ■■ 3000 mm ■■ 5000 mm Otras longitudes a consultar (en incrementos de 500 mm) Tipo de protección IP 68 Conexión eléctrica El termómetro de inserción modelo TF43 de serie se entrega con hilos de conexión pelados. En caso necesario es posible confeccionarlo con conectores enchufables específicos para el cliente. Dimensiones en mm 14004183.01 Modelo TF43 Leyenda: L Longitud del sensor 14004178.01 Modelo TF43 con vaina adicional Longitud de la vaina Hoja técnica WIKA TE 67.13 ∙ 10/2011 Leyenda: L Longitud del sensor Página 3 de 4 Indicaciones relativas al pedido Con su punta de medición moldeada, el termómetro de inserción modelo TF43 dispone ya sin vaina de una estanqueidad del grado IP 68. Se usa en aplicaciones en las cuales se debe asegurar una excelente resistencia de aislamiento en un entorno de continuo cambio entre fases de congelación y descongelación. Para su pedido seleccione una característica de cada categoría. Versión de sensor ■■ Cable de cinta con aislamiento simple, negro ■■ Cable redondo con doble aislamiento, negro ■■ Cable redondo con doble aislamiento, negro, punta con vaina de 50 mm ■■ Cable redondo con doble aislamiento, negro, punta con vaina de 100 mm Otros a consultar Elemento de medición ■■ NTC, R25 = 10 kΩ ±1 %, B (25/85) = 3977 ■■ NTC, R25 = 10 kΩ ±1 %, B (25/85) = 3435 ■■ Pt100, clase B según DIN EN 60751 ■■ Pt1000, clase B según DIN EN 60751 Otros a consultar Longitud del sensor L ■■ 1000 mm ■■ 3000 mm ■■ 5000 mm Otras a consultar (en incrementos de 500 mm) © 2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados. Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación. Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales. Página 4 de 4 Hoja técnica WIKA TE 67.13 ∙ 10/2011 Instrumentos WIKA, S.A. C/Josep Carner, 11-17 08205 Sabadell (Barcelona)/España Tel. (+34) 933 938 630 Fax (+34) 933 938 666 E-mail info@wika.es www.wika.es 02/2012 E based on 10/2011 D Indicaciones relativas al pedido Modelo / Versión de sensor / Elemento de medición / Longitud de la vaina L