" i Hr{l*tr-.,F `s*r `s,,! - Dirección Nacional de Contrataciones Públicas

"i
tÍ:
Hr{l*tr-.,F
's*r 's,,!
\
GOBIERNOT NACIONAL
ConstruvÉñ¡o lu¡1t)r lln Nurvo Eutr'bo
RESOLUCION DNCP N" 1.285/15.
Asunción, 12 de mayo del 2015.-
POR LA CUAL SE ORDENA LA APERTURA DE LA PROTESTA PROMOVIDA
POR LA FIHMA KEOPS GBOUP S.A. CONTBA EL PLIEGO DE BASES Y
coNDrcroNEs (pBc) DE LA r-rcrrrcrór.¡ púgLlcl NActoNAL N. 01/201s
PARA 'SEFIVICIO DE ALMUERZO ESCOLAR PARA LAS ESCUELAS
púeucls DE NATALIo', coNVocADA pon
MUNtctpALtDAD
DE
NATALIO. l.D.: 288.160.
VISTO: La presentación del escrito de protesta de fecha 12 de mayo del 2015, recibido
por esta Dirección Nacional de Gontrataciones Públicas como expediente DNCP N"
4811, la cual es promovida por la firma KEOPS GROUP S.A. contra el PLIEGO DE
BASES y CONDTCTONES (pBC) DE LA L|CITAC|ÓN pÚBLtCA NACTONAL N"
01/2015 para "SERVICIO DE ALMUERZO ESCOLAR PARA LAS ESCUELAS
PÚBLICAS DE NATALIO", convocada por MUNICIPAL|DAD DE NATAL|O., con ta
firma de la Señora NELIDA LILIANA GAMABRA LABISTE, en carácter de
representante legal de la firma recurrente; y; la presentación del escrito de protesta de
fecha 12 de mayo de 2015, recibido por esta Dirección Nacional de Contratac¡ones
Públ¡cas como expediente DNCP No 4756, la cual es promovida por la firma LADERO
el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC) de la
LtctTAcróN PÚBL\CA NACTONAL N" 01/2015 para "SERV|C|O DE
ALMUERZO ESCOLAR PARA LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE NATALIO'"
PARAGUAYO S.A. contra
convocada por MUNICIPALIDAD DE NATALIO, que fuera iniciada según lo ordenado
en la Resolución DNCP N" 1.268/15 del 12 de mayo del 2015; y,
CONSf
DERANDO:
---------
La Ley N' 3.439/07 "Que modifica Ia Ley 2.051/03 de
y
establece la Cafta Orgánica de la Dirección Nacional de
Contrataciones Públicad', que crea la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas
Contrutaciones Públicas
en sust¡tución de la Unidad Central Normativa y Técnica, como institución de regulación
y verificación de las contrataciones que caen en el ámbito de aplicación del Artículo 1o
de la Ley 2.051104 y le otorga facultad para dictar disposiciones administrativas para el
adecuado cumplimiento de las Leyes Números 3.439107 y 2.051/03 y de sus Decretos
Reglamentarios.-----------------
Que la Ley N" 2.051/03 "De Contrataciones
en el Título Octavo los
"Mecanismos de lmpugnación y Solución de
el Capítulo Primero de
EEUU N" 961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 415
\
t!
F-+íq.'..^P 'qys-!
\
GOBIERNO' NACIONAL
to¡tt¡üycurlo
!nlos iln Nuevo ULmbo
aquél las disposiciones relativas a las "Protestas'i y que el Artículo 118o del Decreto
Reglamentario N'21.909/03, que regula el procedimiento para la sustanciación de
Protestas junto con los demás Articulos concordantes, faculta al Director Nacional de
Contrataciones Públicas a designar al funcionario encargado de sustanciar el proceso;-
Que, las disposiciones contenidas en el Código Civil, Título
Y De
"
los actos
procesaled'. Capítulo ll "De los expedientes", regulan la procedencia de la acumulación
de los procesos, así como los requisitos y la forma en la que debe llevarse a cabo.----
Que, en tal sentido, dicho cuerpo normativo establece: " Att. 21 Procedencia.
1
Procederá la.acumulación de procesos cuando hubiere sido admisible la acumulación
subjetiva de acciones de conformidad con Io prescripto en el artículo 101 y, en general,
siempre que la sentencia que haya de dictarse en uno de ellos pudiere producir efectos
de cosa juzgada en otro u otros. Se requerirá además: a) que los procesos se
encuentren en la misma instancia; b) que el juez a quien corresponda entender en los
procesos acumulados sea competente por razón de Ia materia; y c) que puedan
sustanciarse por los mismos trámites. Sin embargo, podrán acumularse dos o más
procesos de ejecución sujetos
a
d¡st¡ntos trámites, cuando su acumulación resultare
indispensabte en razón de concurrir la circunstancia prevista en ta última parte det
primer párrafo. En tal caso, el juez determinara el procedimiento que corresponda
imprimir al juicio acumulado, atendiendo a la mayor amplitud de la defensa; Art.122.Realas de la acumulación de procesos. La acumulación se hará sobre el expediente
que estuviere más avanzado; pero cuando no luere posible establecerlo, o se
encontraren en la misma etapa procesal, se hará sobre el más antiguo. Si los jueces
interuinientes en los procesos tuvieren distintas competencias por razón del monto, la
acumulación se hará sobre el de mayor cuantía"-
Que, los dos procesos de protestas están referidos al llamado a la LtCtTACtóN
PUBLTCA NACTONAL N' 01/2015 para "SERVICIO DE ALMUERZO ESCOLAR
PARA LAS ESCUELAS PÚBUCAS DE NATALIO'', convocada
DE NATALIO
poT
MUNICIPALIDAD
En consecuencia, resulta que las dos protestas tienen el mismo objeto de estudio, por
lo que es conveniente que sean sustanciadas conjuntamente
POR TANTO , en uso de sus atribuciones establecidas en la Ley
No 2.O51/03 "De
Contrataciones Públicas", su modificatoria, la Ley 3.439107 y su Decreto Reglamentario
N" 21.909/03;
Director Naclonal
EEUU N" 961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 415 4000 R.A. -
www.contrataciones. gov,py
Paraguay
\
t
GOBIERNOI NACIONAL
aonstruVpñrlo lLl¡1or lln Nu€vo ñur¡bo
EL DIRECTOR NACIONAL DE CONTRATACIONES PÚBLICAS:
RESUELVE:
1".
ORDENAR
LA
APERTURA
DEL
PROCEDIMIENTO
PARA
LA
SUSTANCIACIóN DE LA PROTESTA promovida por ta firma KEOPS GROUP
S.A. contra el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC) DE LA
LfcfTActóN PÚBLICA NACTONAL N. O1t2O15 para ,,SERV|CIO DE
ALMUERZO ESCOLAR PARA LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE NATALIO",
convocada por MUNICIPALIDAD DE NATALIO., según el escrito recibido en la
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) como Expediente
No
4811, en lecha 12 de mayo de 2.015. l.D.: 288.160.
2., ORDENAR LA ACUMULACIóru ¿e Ia misma, a la PROTESTA PROMOVIDA
por la firma LADERO PARAGUAYO S.A. , que f uera iniciada por Resolución
DNCP N'1.268/15 del 12 de mavo del 2015.
3". DESIGNAR
a la Abg. MARIA CRISTINA
CAREAGA, como funcionaria
responsable de sustanciar los orocedimientos de protestas según lo ordenado
en el punto
1
o
de ésta Resolución.
4', RECOMENDAR LA PRORROGA DE LA FECHA ESTABLECIDA PARA LA
RECEPCIÓN Y APERTURA DE LAS OFERTAS, PREVISTA PARA EL DíA
LUNES 18 DE MAYO A LAS 08:30 HS. Y 09:00 HS. RESPECTIVAMENTE. -5". COMUNICAR a quienes corresponda y, cumplida archivar.
GO JURE DOMANICZKY
Nacional
EEUU N' 961 c/ Tte. Far¡ña - Telefax: 415 4000 R.A. - Asunc¡ón, Paraguay
www.contratac¡ones. gov.py