Impuestos personales para los expatriados en Beijing

FINANZAS E IMPUESTOS
Impuestos personales para los expatriados en Beijing
La Agencia Tributaria de Beijing ha emitido recientemente una nota que clarifica los
requisitos relativos al pago de impuestos personales para los expatriados que trabajen en
empresas extranjeras en la capital [Jing Di Shui Ge 2003 Nº. 618]. La notificación
especifica:
•
•
•
A partir del próximo 1 de enero del 2004, los extranjeros que trabajen en empresas
extranjeras en Beijing estarán sujetos a retenciones fiscales locales por las
operaciones realizadas en la capital.
Los trabajadores de empresas extranjeras que realicen operaciones en China,
deberán pagar impuestos a través de las empresas en las que están contratados en sus
países de origen o de sus filiales chinas, por las operaciones realizadas dentro de
China.
El incumplimiento de estas obligaciones fiscales podrá ser constitutivo de delito y
por lo tanto, sujeto a sanción según la Ley sobre la Administración en la
Recaudación de Impuestos (1995).
Fuente: Oficina sobre Actividades Comerciales Extranjeras de la Agencia Tributaria
Local de Beijing, 11 de diciembre del 2003
Edición y traducción: InterChina Consulting