resumen legislativo 2016 del asambleísta ortiz

Miembro de la Asamblea
Trabajando por nuestra comunidad en Albany y en Brooklyn
Estimados amigos y vecinos:
Hemos tenido una Sesión Legislativa
muy ocupada en Albany, logrando
progresos en los asuntos que más
importan a nuestras familias y
comunidades. Hemos aprobado
nuevas leyes que ayudan a las
familias trabajadoras a salir
adelante, fortalecen la seguridad
de nuestras comunidades y protegen
a nuestro medio ambiente para el
futuro.
Este noticiario resalta el progreso
de nuestras iniciativas legislativas
y eventos que han tomado lugar en
nuestra comunidad.
Gracias por los correos electrónicos,
las llamadas telefónicas, las visitas
a la oficina y las conversaciones que
me han ayudado a desarrollar, y a
luchar por legislación de importancia
para ustedes.
Esta es una época del año en la
que están sucediendo muchas cosas
emocionantes en nuestras vidas y
en nuestra comunidad. Me gustaría
exhortarles a que se comuniquen
conmigo, si necesitan ayuda con
algún problema o alguna necesidad
legislativa.
Quiero expresarles mi gratitud a
todos y cada uno de ustedes por su
apoyo, y lealtad durante años. Es un
honor representarlos en la Asamblea
del Estado de Nueva York.
Que Dios los bendiga a usted y a su
familia.
Atentamente,
Félix W. Ortiz
Miembro de la Asamblea
¡Preguntas, comentarios, sugerencias,
e invitaciones para eventos
comunitarios siempre son bienvenidos!
VERANO 2016
RESUMEN LEGISLATIVO 2016
DEL ASAMBLEÍSTA ORTIZ
Legislación para veteranos
Me complace informarles que el Gobernador firmó en ley mi legislación, Ley de Igualdad para Veteranos, en junio. Esta legislación permite a los veteranos que trabajan en el
servicio público por los menos cinco años comprar hasta tres años de crédito de retiro por
el tiempo servido en el servicio militar, sin importar dónde o cómo sirvieron (A.9531).
Continuaré patrocinando mi legislación para establecer un programa certificado de
consejería entre colegas para veteranos que sufren de una enfermedad mental, abuso
del alcohol o dependencia de sustancias químicas (A.6114). Este proyecto de ley fue
aprobado en la Asamblea y espera su aprobación en el Senado.
Legislación para las familias del personal militar
Las familias del personal militar tendrán un obstáculo menos que sobrellevar cuando
se muden a Nueva York. He patrocinado legislación para permitir que los cónyuges
del personal militar aseguren licencias profesionales del estado de Nueva York en un
proceso de solicitud simplificado. Nuestro actual sistema innecesariamente bloquea a
los cónyuges del personal militar a obtener licencias. El proyecto de ley fue aprobado
en ambas Cámaras y espera la firma del Gobernador.
Donación de órganos
Uno de mis proyectos de ley más importantes que fue aprobado este año es una medida
que otorga a los jóvenes de 16 y 17 años la oportunidad de inscribirse como donantes de
órganos cuando reciben su primera licencia de conducir. El proyecto de ley fue aprobado
en los últimos días de la Sesión Legislativa como parte de un esfuerzo para mejorar la
postura de Nueva York en comparación con el resto del país en relación a los índices
de consentimiento de inscripción para ser donantes de órganos. El registro de donantes
de Nueva York está entre los más importantes, pero ocupa el puesto 51 de 52 estados y
registros locales del país.
En el 2012, en otro esfuerzo para aumentar el número de donantes de órganos elegibles
en Nueva York, auspicié la “Ley de Lauren”. La Ley de Lauren requiere a los solicitantes
que llenan formularios de vehículos de motor a indicar afirmativamente que se inscribirán en el registro de Done Vida o que omiten la pregunta. La ley expirará en octubre
de este año; sin embargo, el Registro de Donación de Órganos recibió un gran impulso
de cuatro años cuando la legislación A.8594/S.6228 fue aprobada durante esta Sesión
Legislativa y la Ley de Lauren fue puesta en vigor permanentemente.
Legislación contra los conductores distraídos
Mi legislación, crea un protocolo para la policía otorgándoles acceso inmediato al teléfono celular de un conductor en la escena de un accidente automovilístico para poder
determinar si el accidente estuvo relacionado a un conductor distraído; la misma fue
aprobada tanto en la Asamblea como en el Senado, y está en vías para su aprobación
por parte del Gobernador.
Esta legislación establecerá a Nueva York como el primer estado en el país en aprobar
una medida contra los conductores distraídos otorgándole a la policía la capacidad de
investigar inmediatamente la posible causa de un accidente. Esta legislación extenderá
mis esfuerzos para salvar vidas y asegurar que los conductores sean responsables mientras manejan en las carreteras, y no estén distraídos mientras están detrás del volante.
Cubriendo los costos de las víctimas del crimen
Todos los años la Asamblea aprueba un paquete de legislaciones que protege y apoya
a las víctimas del crimen, incluyendo a las víctimas de violencia doméstica y la trata
humana, como parte de la celebración de la Semana Nacional de los Derechos de las
Víctimas del Crimen. Durante esta Sesión Legislativa, las iniciativas de la legislación
para las víctimas del crimen de la Asamblea incluyeron mi proyecto de ley (A.1097),
para permitirle a las víctimas recibir un reembolso por los costos de transporte asociados, no solamente por el testimonio judicial, sino también para permitirle a las víctimas
asistir a todas las comparecencias jurídicas programadas, desde la acusación hasta el
juicio, y en la sentencia. Después de negociaciones, tuvimos éxito en ver este proyecto
de ley ser aprobado también en el Senado y ahora espera la firma del Gobernador para
convertirse en ley.
Proyecto de ley para etiquetar los alimentos modificados genéticamente – el gobierno federal sigue el liderazgo de Nueva York
Una vez más, los esfuerzos de Nueva York sobre la seguridad de los alimentos y los
asuntos relacionados a la salud causan que el gobierno federal tome acción. La ley federal
Continúa en la parte de atrás
Oficina de Distrito: 5004 4th Avenue • Brooklyn, NY 11220 • (718) 492-6334
Oficina en Albany: Room 731, LOB • Albany, NY 12248 • (518) 455-3821 • Correo electrónico: ortizf@assembly.state.ny.us
¡FELICIDADES A LA CLASE DEL 2016!
Durante el mes de junio, visité muchas de las maravillosas escuelas de nuestro distrito para felicitar a los estudiantes que se graduaron. Aquí, hay fotografías
del Beauty Beauty Internacional Group, la Escuela Secundaria de Telecomunicaciones, la Escuela Secundaria de Sunset Park, la MS 88, MS 821, IS 136, PS
37, PS 1K, PS 10, PS 15, PS 24, PS 53, PS 94, PS 124, PS 169, PS 172, PS 295, PS 503, PS 506, y la PS 971. El apoyo económico que logré del estado de
Nueva York ayudará a las escuelas a instalar aire acondicionado, proveer pizarras inteligentes, obtener materiales de arte e instrumentos musicales, y muchas
otras cosas importantes. ¡Felicidades a todos los graduados!
ORTIZ TRABAJANDO POR NUESTRA COMUNIDAD EN ALBANY Y EN BROOKLYN
Oficiales Auxiliares de la Policía de la Ciudad de
NY del Precinto 72 de Sunset Park visitan Albany.
El NYPD se despliega para ayudar a controlar
la multitud en el Desfile Noruego de Bay Ridge.
¡Muchas gracias por su servicio!
Hablando sobre el papel que juega la Asamblea
en el gobierno estatal y mi papel de liderazgo con
los estudiantes de la PS 169, y los estudiantes del
10o grado de la Academia Summit. Gracias por sus
preguntas e interés en el gobierno.
Logré fondos estatales para comprar una nueva
camioneta para el Centro de Recursos de ConseLogré financiamiento para una nueva camioneta jería en Bay Ridge. La camioneta fue dedicada en
médica para el Guild for Exceptional Children de memoria de nuestro amigo Larry Morrish, un activista
Bay Ridge.
comunitario que falleció a principios de este año.
Felicidades al Distrito de Mejoras de Negocios de
Chinatown y a la asociación por mantener a los
negocios prosperando.
Las estaciones de bomberos de la ciudad de Nueva
York abrieron sus puertas a visitas públicas en mayo. Bomberos de la Estación 201, la “Emerald Isle”
Visité la Brigada 279. ¡Gracias a los bomberos más está en el corazón de Sunset Park.
Bomberos de la Estación 241/Brigada 209 ayudan
valientes de Nueva York!
a proteger Bay Ridge.
Miembro de la Asamblea
Trabajando por
nuestra comunidad
en Albany y en Brooklyn
RESUMEN LEGISLATIVO 2016 CONTINUACIÓN...
requerirá que la mayoría de los empaques de alimentos lleven una etiqueta
de texto, un símbolo o un código electrónico que pueda leerse a través de
un teléfono inteligente que indique si el alimento contiene ingredientes
modificados genéticamente, o GMO, por sus siglas en inglés. Nueva York
ha tenido legislación sobre este asunto por algún tiempo; soy un copatrocinador del proyecto de ley de la Asamblea 00617-B, que requiere etiquetar
los alimentos que contengan GMO. Como antiguo presidente del Comité
de Medidas de Nutrición y Alimentos Agrícolas de la Asamblea, trabajé
con la Primera Dama Michelle Obama para incluir legislación que permita
etiquetar el número de calorías incluidas en los alimentos de Nueva York
dentro de la Ley Nacional para el Cuidado de Salud.
Capacitación de CPR para los cuerpos de la policía
Una vez más, la Asamblea aprobó mi proyecto de ley (A.4364A) para
requerir que la policía reciba recapacitación de Reanimación Cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés) cada dos años. Por años, he trabajado
incansablemente con la familia de Briana Ojeda, por quién este proyecto de
ley es llamado la “Ley de Briana”, para ver esta medida convertirse en ley.
El Senado estatal ya no puede seguir dándole la vuelta a este importante
proyecto de ley; es hora de que el Senado estatal apruebe la Ley de Briana.
No me daré por vencido hasta que obtengamos exitosamente un acuerdo
en todos los niveles del gobierno estatal de que esto es hacer lo correcto
por la seguridad de todos los neoyorquinos, ciudadanos y oficiales de la
policía por igual.
Ayuda económica para ayudar a los centros de salud
en las escuelas
Los centros de cuidado de salud en las escuelas proveen servicios vitales
a los residentes en todo el estado y especialmente en las áreas marginadas.
Continúo patrocinando legislación que crearía una casilla tributaria para
marcar en la declaración estatal de impuestos permitiéndoles a las personas
hacer una donación a estos centros (A4913A). Este proyecto de ley fue
de nuevo aprobado en la Asamblea y continuaré trabajando con nuestros
socios en el Senado para alcanzar un consenso sobre cómo mantener a
estos centros financiados completa, y apropiadamente.