Septiembre 2015 SEKTOR www.sekparaguay.com Informativo INTERSCHOOL SPORT During the final weekend of August all the work of the past few months came together and the inter school sports weekend took. Septiembre 2015 We were fortunate to be supported by great sponsors like Fanta, Profarca, Paletto, Paris and Costa, among others. The event kicked off on Friday evening with some great games of handball, basketball, football, 5-a-side and volleyball, culminating in a day of semis and finals on the Sunday. Student Club www.sekparaguay.com There was some excellent play by the 20 different schools that participated, with some particularly memorable handball and basketball finals. Not only was there great sport, but with the help of the cheerleaders from schools such as Gothenburg, among others, there was a great atmosphere and even a great selection of food on offer! The reception was very positive from all those who participated as well as the spectators; it was truly great to see the school full of people enjoying such a special event. MULTICULTURAL WEEK Septiembre 2015 Columbian Consulate Students from 9th through to 12th were visited by the Columbian Consul to Paraguay as part of the multicultural week activities. Carolina Cifuentes Flórez spoke to the students about the relationship between Paraguay and Columbia as well as discussing scholarship options and joint operations to combat human trafficking. Capoeira The whole school from Kinder through to secondary were treated to a demonstration and brief workshop of Capoeira. They were also taught about the origins of the martial art and its links with traditional music. Cultural Traditions Students from Kinder and Primary took part in an activity tailored to them and organised by secondary students. Around the school students set up stands to demonstrate and teach about different cultures and traditions. Activities included traditional foods, clothing, music, dance and games from around the world. The younger pupils were able to have a taste of global cultures. Closing Ceremony To round off and bring the multicultural week to a close students from first through to eleventh grade presented various acts, including 3 selections from Shakespeare, various songs, rhymes and an international news program. English Department www.sekparaguay.com MULTICULTURAL Septiembre 2015 WEEK www.sekparaguay.com STUDENT CLUB Septiembre 2015 After the successful spirit week initiative, in which students from Kinder through to 12th grade donated products and food in exchange for a nonuniform day, the Student Club took to the street donate the goods. First Stop: Casa Cuna, here the students offloaded products such as nappies, milk, sugar, rice and pastas before being taken on a tour of the facilities. The students from 8th, 9th, 10th and 11th were sung to by one group of children and then took another out to the playground to play for a while. The final stop was the Hogar Ancianos: Santo Domingo, where students unloaded food, nappies adults, hygiene products, sugar, rice pastas. de the for and One of the nurses then took them on a tour and the students were able to sit and share stories and laughs with the abuelos as they affectionately like to be called. Student Club www.sekparaguay.com SPELLING Congratulations to our SEK Spelling Bee 2015 winners: Septiembre 2015 First grade: First place: Michelle Carillo - Colegio SEK Second place: Sofia Oda - SIL Third place: Oliver Von Schmeling Gonzalez - PAIS Second grade: First place: Belén Monserrat Mereles Valdez - ICI Second place: Farid Guerrero Birani - CEC Third place: Nicolas Segovia - SIL Third grade: First place: Carim Cibils Daher PAIS Second place: Joaquin Arce - SIL Third place: Kerenth Von Glasenapp - ICI www.sekparaguay.com BEE Fourth grade: First place: Giovanna Alejandra Francou Moreno - ICI Second place: Aline Romero Leon - PAIS Third place: Gonzalo Espinola - SIL Fifth grade: First place: Denise Aguila - SIL Second place: Catalina Garcia - SAS Third place: Eric De Barth Vallejos - PAIS Sixth grade: First place: Caia Cibils Daher - PAIS Second place: Vanesa Frutos Galeano ICI Third place: Isabella Carrillo – Colegio SEK English Department Septiembre 2015 SPELLING www.sekparaguay.com BEE Septiembre 2015 INTERKINDER Las selecciones de hándbol y fútbol sub 6, participaron del torneo INTERKINDER del Colegio San Andrés. Ambos equipos tuvieron una brillante participación, obteniendo el título de campeones en fútbol y el tercer puesto en hándbol. ¡Felicitaciones a nuestros pequeños deportistas! www.sekparaguay.com Septiembre 2015 LA PRIMAVERA Los niños de Kinder 2 y Kinder 3 recibimos a la primavera sembrando flores en nuestro jardín. Las Teachers nos explicaron los cuidados que las plantitas necesitan y nosotros nos pusimos inmediatamente a trabajar, sembrando cada uno, hermosas flores a las que vamos a cuidar y regar todos los días. www.sekparaguay.com Septiembre 2015 NOTICIAS SEK La música ha sido siempre parte fundamental del proyecto educativo de la Institución Internacional SEK, dentro de nuestro currículum y también como materia complementaria, en nuestros Festivales o en los Días de la Música. Cada vez es mayor el número de nuestras familias que consideran la música como pieza básica de la formación de sus hijos. Por este motivo, para la inauguración del Centro Profesional de Música del Colegio Internacional de Levante quisimos invitar a los colegios de St. John’s, Holy Trinity y Grantham Preparatory a que viniesen desde Inglaterra a participar en el evento. Durante toda una semana, una representación de sus alumnos nos ofrecieron conciertos, conocieron Valencia, y compartieron vivencias con nuestros alumnos y sus familias, culminando en sus actuaciones como parte de la ceremonia de inauguración. Fue el primer paso de este gran proyecto que es nuestro Centro Profesional de Música, que sin duda beneficiará a nuestros alumnos y a nuestra comunidad, pero también fue una gran ocasión para estrechar lazos con los Colegios de International Education Systems. Javier García Sebastià SEK LEVANTE www.sekparaguay.com Septiembre 2015 ¡HAPPY BIRTHDAY! www.sekparaguay.com MENÚ DE OCTUBRE 2015 Septiembre 2015 Jueves 01 Lunes 05 Viernes 02 Sopa crema de acelga y zapallo Ñoquis con salsa roja o blanca Ensalada de lechuga, tomate y huevo Jugo de piña Helado de frutas Variedad de frutas Sopa de choclo Chupín de pollo con papas,verduras y crema de leche Soufflé de arroz Ensaladas crudas Jugo de limón Tahití Flan Variedad de frutas Merienda Mixto de pan árabe con jamón y queso Frutas Jugo natural Merienda Galletitas de avena con yogurt Frutas de estación Jugo natural Martes 06 Miércoles 07 Sopa de surubí Espagueti a la carbonara Bife de carne a la plancha Ensaladas verdes y hortalizas ralladas Jugo de naranja Postre de dulce de leche Variedad de frutas Sopa crema de verduras Pechuga rellena Ensalada rusa Jugo de pomelo Pie de limón Variedad de frutas Soyo Variedad de tartas: jamón y queso, fugazza y verduras Ensaladas cocidas y crudas Jugo de durazno Crema de chocolate Variedad de frutas Sopa de zapallo con queso Tapa de cuadril al horno Chipa guasu Ensalada de poroto Variedad de ensaladas verdes Jugo de piña Crema catalana Variedad de frutas Sopa de lentejas Pollo grille Puré de papas Ensaladas cocidas y ralladas Jugo de limón Tahití Frutilla con chantilly Variedad de frutas Merienda Sándwich de verduras Jugo natural Frutas de estación Merienda Pastafrola Jugo natural Frutas de estación Merienda Croissant de jamón y queso Jugo natural Frutas de estación Merienda Yogurt con cereal Jugo natural Frutas de estación Merienda Empanadas al horno de jamón y queso o pollo. Jugo natural Frutas de estación Lunes 12 Martes 13 Sopa crema de verduras Ternera guisada Espagueti con queso Bar de ensaladas verdes y cocidas Jugo de naranja Durazno en almíbar Variedad de frutas Crema de espárragos Albóndigas de pollo Arroz blanco Variedad de ensaladas verdes y ralladas Jugo de pomelo Torta de chocolate Variedad de frutas Merienda Arrolladitos de jamón y queso Jugo natural Frutas de estación Merienda Tarta de manzana Jugo natural Frutas de estación www.sekparaguay.com Miércoles 14 Jueves 08 Viernes 09 Jueves 15 Viernes 16 Vori Vori Lomito en salsa madera Papas a la crema Bar de ensaladas verdes y crudas Jugo de durazno Ensalada de frutas Variedad de frutas Sopa de poroto Milanesa de pollo o pescado Chipa guasu Bar de ensaladas cocidas y verdes Jugo de naranja y zanahoria Budin de pan Variedad de frutas Sopa crema de zapallo Variedad de canelones de: carne,choclo,jamón y queso Ensaladas verdes y crudas Jugo de piña Batata con queso Variedad de frutas Merienda Sándwich de atún y queso Jugo natural Frutas de estación Merienda Yogurt con torta marmolada Jugo natural Frutas de estación Merienda Pan ciabatta con lechuga, tomate y queso Jugo natural Frutas de estación MENÚ DE OCTUBRE 2015 Lunes 19 Martes 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sopa de acelga y queso Estofado de pollo con arvejas Arroz blanco con queso Variedad de ensaladas Jugo de limón Tahití Queso Paraguay con miel negra Sopa de surubí Lasaña de jamón y queso o verduras Ensalada de repollo, zanahoria, choclo y tomate Jugo de durazno Gelatina con frutas Variedad de frutas Sopa crema de arvejas Polenta Picadito de carne en salsa roja Variedad de ensaladas Jugo de naranja Flan de vainilla Soyo Brochette de pollo Spagueti en salsa Alfredo Variedad de ensaladas cocidas y crudas Jugo de piña Helado de frutas Variedad de frutas Merienda Medialunas de dulce de guayaba Jugo natural Frutas de estación Merienda Mixto de jamón y queso Jugo natural Frutas de estación Merienda Galletitas de vainilla con yogurt Jugo natural Frutas de estación Merienda Empanadas al horno de pollo Jugo natural Frutas de estación Merienda Tarta de durazno Jugo natural Frutas de estación Septiembre 2015 Sopa de poroto manteca con queso Peceto Papas a la crema Ensaladas variadas y verdes Jugo de mandarina Compota de pera Variedad de frutas Lunes 26 Vori Vori Pastelón de carne Tomate relleno con choclo y queso Arroz chino Ensaladas verdes y ralladas Jugo de mandarina Pavé Frutas variadas Merienda Mixto de pan árabe de jamón y queso Jugo natural Frutas de estación ** Martes 27 Caldo de res Milanesa de pollo o pescado Puré de papas Ensaladas cocidas y verdes Jugo de frutilla Postre de dulce de leche Frutas variadas Merienda Galletitas de avena con yogurt Jugo natural Frutas de estación Miércoles 28 Jueves 29 Viernes 30 Sopa de calabaza Colita de cuadril a la olla Sopa paraguaya Ensalada de poroto Jugo de naranja Compota de piña Frutas variadas Sopa de espárragos Ravioles de jamón y queso o verduras con salsa roja o blanca Variedad de ensaladas Jugo de pomelo Durazno con chantilly Frutas variadas Sopa de verduras Tartas de pollo o jamón y queso Soufflé de choclo y arroz. Ensalada de tomate y palmito Jugo de limón Tahití Crema catalana Frutas variadas Merienda Pan ciabatta con lechuga, tomate y queso Jugo natural Frutas de estación Merienda Bizcocho de naranja Jugo natural Frutas de estación Merienda Sándwich de queso y huevo Jugo natural Frutas de estación El colegio podría realizar modificaciones al menú, por problemas puntuales en el suministro. www.sekparaguay.com