Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 Estrategias para desarrollar la enseñanza artística en el ámbito de las comunidades de donde dependen las escuelas (lazos entre la enseñanza extraescolar y escolar, participación de artistas de la comunidad en el proceso educativo) por Luis Alfonso Estrada Las siguientes acciones se consideran necesarias para los fines del programa impulsado por la UNESCO : Reconocimiento del valor artístico de las expresiones regionales Un aspecto fundamental para que el desarrollo de la enseñanza artística cuente con la participación de los artistas de la comunidad, es el reconocimiento, a todos los niveles, del valor artístico de las expresiones musicales regionales, ya que puede decirse que en Latinoamérica, en general, los acervos musicales de las diferentes regiones no han sido suficientemente valorados y fomentados. Aún en los medios de mayores conocimientos sobre la música como las escuelas, centros de investigación y grupos musicales, la música autóctona sigue siendo desconocida y consecuentemente no es valorada. Desde principios del siglo XX, Manuel M. Ponce quiso desterrar del ambiente musical mexicano el desprecio hacia la música popular, a través del movimiento nacionalista, sin embargo no logró su objetivo, pues hoy día, los músicos profesionales aún no valoran las experiencias musicales regionales, las escuelas profesionales no enseñan géneros populares, ni siquiera excepcionalmente y tampoco ha habido un interés en preservar o difundir este tipo de música por lo que son escasas las partituras publicadas con obras de carácter popular. Un movimiento de revalorización de la música popular regional debería contemplar la sensibilización de los funcionarios vinculados con la cultura en todos los niveles de gobierno : nacional, estatal y municipal. 1 Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 Esta campaña de valoración de la música popular, que fuera sostenida por los músicos convencidos de su valor debiera contar con el apoyo de organismos internacionales como la UNESCO, la ISME y el CIM. Otorgar a los acervos musicales regionales la denominación de patrimonio universal Así como en el mundo se protege el acervo arquitectónico a través de su inclusión en el patrimonio cultural universal, sería necesario que las comunidades musicales tomen conciencia de que hay que impulsar la protección de los acervos musicales regionales. Esto implicaría, entre otras acciones, grabar la música, formar fonotecas regionales y difundirla a través de C.D.s y los medios de comunicación masiva. Denominar a los grupos musicales regionales “custodio de los acervos musicales del patrimonio de la humanidad” Reconociendo que el cuidado de los acervos de la música hasta ahora creada es fundamental, de igual manera se debe impulsar la supervivencia de los grupos musicales regionales en condiciones que les permitan continuar aportando nuevas creaciones musicales. Es por ello que se debiera promover que los grupos más representativos y creativos de una región determinada pudieran obtener apoyos financieros, para lo que resultaría indispensable iniciar una tarea que lograra identificar a los grupos musicales en cada región. Ellos debieran ser reconocidos socialmente y por los diferentes niveles gubernamentales y que la UNESCO pudiera nombrarlos como “custodios de los acervos musicales del patrimonio de la humanidad”. Seguramente, identificarlos ante la sociedad podría facilitar que estos grupos pudieran recibir apoyos. Apoyo a los grupos musicales regionales Los apoyos que pueden recibir estos grupos regionales serían necesarios para que pudieran apoyar una educación artística más vinculada con la comunidad. Estos 2 Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 apoyos podrían ser de muy diversa índole, siendo desde luego los más importantes aquéllos que facilitaran su supervivencia como los apoyos financieros permanentes. También las escuelas profesionales de música y los músicos en general pueden aportan actualización para que sus integrantes puedan mejorar su desarrollo técnico y musical. Creación de programas flexibles que permitan recoger las expresiones musicales de las regiones Es necesario que los Ministerios de Educación, así como todos los funcionarios que estén relacionados con la educación básica e intermedia, impulsen la creación de programas de estudios flexibles, que sean diseñados contemplando las expresiones musicales regionales y el grado de desarrollo de la música. Vinculación entre las escuelas profesionales de música y las escuelas del sistema educativo nacional Una estrategia fundamental es el proceso de integración que se deberá fomentar entre las escuelas profesionales de música, las escuelas comunitarias que ofrezcan programas de iniciación musical y las escuelas primarias y secundarias. Hasta ahora en nuestro país han sido pocas las iniciativas para vincular de manera permanente las escuelas profesionales de música y las escuelas que enseñan música a otros niveles. Algunas de las acciones que se han realizado en los últimos años y las que se tienen planeadas para el futuro inmediato pueden servir de ejemplo de la repercusión que un programa de esta naturaleza podría tener en el ámbito internacional. En primer lugar la creación de una Asociación Nacional de Instituciones de Enseñanza Musical (ANIEM). A partir de 1998, la dirección de la ENM tomó la iniciativa de reunir a los directores de las escuelas profesionales de música de nuestro país para formar una asociación que promoviera el intercambio de profesores y alumnos. En esta asociación están 3 Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 representadas de manera formal quince escuelas de música, algunas de ellas de nivel profesional y otras de nivel de iniciación, otras instituciones de enseñanza musical asisten como observadores. Tal iniciativa ha abierto la posibilidad de conocer mejor qué se hace actualmente en México para la formación de músicos profesionales, pero también ha permitido conocer las distintas escuelas de música, su ubicación, su infraestructura, sus recursos y su vinculación con el medio social inmediato. Todas las escuelas de música, sean profesionales o de iniciación, mantienen una relación más o menos estrecha con su entorno, a través de sus conciertos, de sus actividades públicas, de la influencia directa que tienen en las familias y por su participación en eventos importantes de la comunidad como son sus festividades. A través de la ANIEM ha sido posible establecer vínculos entre escuelas profesionales y escuelas de iniciación, algunas sostenidas por municipios, es decir, por las comunidades más inmediatas. Como la Escuela Nacional de Música de la UNAM, existen otras que dentro de sus actividades concertísticas, contemplan sedes como escuelas primarias y secundarias. Dentro de los programas de intercambio que se realizan entre la ENM y otras instituciones resultan de especial interés los que se sostienen con la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (EBA-UABJO) y el Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe (CECAM). A continuación, menciono el ejemplo de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca, de la que he recibido recientemente una petición de apoyo a través de la firma de un convenio para que sus profesores que no cuentan con el grado de licenciado, sean facultados mediante cursos de superación, para impartir clases en el nivel de licenciatura que desean abrir. Oaxaca es un estado que se encuentra al sur de la Ciudad de México, y cuando se habla de su riqueza cultural, se refiere uno a dos aspectos : la diversidad de grupos 4 Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 étnicos y el apego de éstos a sus tradiciones culturales, mantenidas celosamente de generación en generación. A pesar de que el idioma oficial es el español, muchos de sus habitantes poseen como lengua materna, dialectos como el zapoteco y el mixteco. La variedad de características de estas lenguas es tan amplia que en la extensión del estado existen lenguas tonales como el zapoteco y otras que no lo son como el mixe. En el aspecto musical hay una amplia variedad, la música tradicional contempla varios conjuntos típicos que se distinguen por su repertorio y por los instrumentos que los forman. La principal función social de la música es servir como acompañamiento a las danzas típicas de la región que se distinguen de acuerdo a las características culturales y geográficas. Destacan, por su organización y frecuente presencia en el estado de Oaxaca, las bandas de instrumentos de madera y de metal. El Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe (CECAM) : La región Mixe se distingue por su vida musical y por los elementos que integran la filarmónica, que en su mayoría son niños y jóvenes. Por esta razón, se pensó en el establecimiento de un conservatorio de música. El 16 de noviembre de 1977 se funda en la comunidad de Santa María Tlahuitoltepec Mixe, Oaxaca, con el nombre inicial de Escuela de Música Mixe (ESMMI) y que hoy conocemos como CECAM. El CECAM es un centro autónomo de educación y formación integral, en el que se desarrolla la capacitación musical y otros valores y expresiones de las comunidades indígenas. Es un espacio para niños y jóvenes que no tienen posibilidades económicas de realizar estudios académicos en otras escuelas, en las que tiene que pagar alimentación y hospedaje. Los objetivos del CECAM son : • Conservar, fortalecer, difundir y desarrollar la música de bandas filarmónicas. • Lograr una educación integral comunitaria. • Lograr un financiamiento sustancial para poder desarrollar a largo plazo la autosuficiencia a través de los proyectos productivos. • Formar más y mejores músicos en las comunidades indígenas. 5 Paper presented at the UNESCO Regional Meeting of Experts on Arts Education at school level in Latin America and the Caribbean in Brazil in 2001 • Capacitar y formar a los niños y jóvenes, con un sentido de identidad histórica de ser indígenas pertenecientes a un pueblo vivo. • Capacitar a los niños y jóvenes desde el punto de vista cultural y productivo, es decir, que el alumno no se reduzca a la actividad musical, sino desarrolle habilidades para realizar trabajos manuales que le permita recrearse y tener una fuente de ingresos. El CECAM es un ejemplo de la relación exitosa entre una escuela de música y la comunidad. La Escuela Nacional de Música ha abierto recientemente un programa de actividades de intercambio académico con el CECAM. En primer lugar se destaca la apertura de un programa de servicio social que contemple la estancia temporal de estudiantes. Es este centro el lugar idóneo para impulsar un programa piloto que lo vincule directamente con las escuelas primarias y secundarias de la región. Es decir, promover las visitas de alumnos de estos centros educativos a las instituciones de enseñanza de música y a los ensayos de las orquestas; así como la visita recíproca que hicieran los grupos orquestales a las escuelas. Por lo tanto, toda expectativa de vincular a los músicos con escuelas primarias y secundarias tendrá que darse de acuerdo a las directrices que se dan al principio del trabajo. 6