Pour vous inscrire, compléter et en voyer ce bulletin soit par courrier

FRANCIA y el FRANCÉS A TU ALCANCE
ESTANCISAS CULTURALES y LINGUISTICAS
INTERCAMBIO DE ESTANCIAS – ALOJAMIENTO EN FAMILIA
INSCRIPCIÓN Modulo
« Estancia en Familia Francesa »
CONDICIONES DE ORGANIZACIÓN Y REGLAMENTO
OBJETIVO :
Hacer compartir la riqueza personal y el placer que procura el
intercambio cultural y lingüístico entre España y Francia.
PROGRAMA :
« HUÉSPED DE PAGO ESPAÑOL »
El objetivo de esta fórmula que propone Intercambios France
Espagne es de permitir a Epañoles, de todas las edades, atraídos
por Francia, su cultura, su historia y el modo de vida de sus
habitantes, de pasar algunos días, semanas hasta meses en una
familia francesa seleccionada por su conviavilidad y disponibilidad.
EL PRINCIPIO :
Intercambios France Espagne propone a españoles el ser acogidos
en una familia francesa, a cambio de remuneración y según su
disponibilidad.
3 fórmulas de acogidas son propuestas:
 Formula PC : Estancia en Pensión completa :
(Desayuno, comida y cena). La comida puede ser para llevar (picnic), o puede hacerse en casa junto con la familia de acogida. Esta
fórmula es la más indicada para los más jóvenes.
 Formula MP : Estancia en media-pensión :
(Desayuno y cena).Tiempo libre a la hora de la comida. Indicada
para los estudiantes.
Una persona se inscribe, como “huésped de pago”, completando
una ficha de inscripción y devolviéndola a Intercambios France
Espagne.
Según los criterios definidos en la ficha de inscripción,
Intercambios France Espagne acepta o deniega la inscripción. En
cualquier caso Intercambios France Espagne informa al huésped
de su decisión. En todo momento, una persona inscrita como
huésped español de pago puede pedir la retirada de su inscripción.
DE
UNA
FAMILIA
FRANCESA
DURANTE EL PERIODO DE ACOGIDA :
Intercambios France Espagne es el mediador entre la familia de acogida y
el huésped de pago con el objetivo de que la estancia sea agradable para
las dos partes.
La familia de acogida recibe a su huésped y le acoge en pensión completa
el primer día sea cual sea la fórmula elegida.
Intercambios France Espagne :
 Controla el buen desarrollo de la estancia
 Queda a disposición de las dos partes
 Puede visitar la familia de acogida durante la estancia.
INDEMNIZACIONES
Intercambios France Espagne recibe el pago de la persona acogida antes
de su llegada a Francia. Después, Intercambios remunera a la familia de
acogida con la mitad del pago total a su llegada y salda el resto a la mitad
de la estancia. Para las estancias de “larga duración” (más de un
mes) la remuneración será estudiada según los casos.
TARIFA 2016
INSCRIPCIÓN AL PROGRAMA :
« HUÉSPED DE PAGO ESPAÑOL »
BUSQUEDA
ACOGIDA
ORGANIZACIÓN DEL VIAJE
El transporte de ida y vuelta hasta el lugar de la estancia corre a cuenta del
huésped español de pago.
El participante debe :
 Asegurarse para cubrir los daños que podria ocasionar ;
 Obtener la tarjeta de la seguridad social europea;
DE
Si Intercambios France Espagne encuentra una familia de acogida
que corresponde a los criterios definidos por el huésped español
de pago, entonces Intercambios France Espagne propone la
acogida a la familia para que esta acepte o deniege la proposición.
Si la familia de acogida acepta la oferta de Intercambios France
Espagne, entonces Intercambios France Espagne propone esta
familia al huésped de pago para que este acepte o deniege la
proposición.
Formula PC : Estancia en Pensión completa :.....42 € por noche
Formula MP : Estancia en media-pensión: ........36 € por noche
ANULACIÓN
Si el huésped de pago español anula su estancia una vez que la familia de
acogida ha sido reservada y la indemnizacion pagada a Intercambios
France Espagne, el 75% le será devuelto al huesped y el 25% será
pagado a la familia de acogida.
CONFIDENCIALIDAD DE LAS INFORMACIONES :
Cuando Intercambios France Espagne recibe y registra la ficha de
inscripción de un huesped de pago guarda estas informaciones de modo
confidencial.
Las informaciones seran utilizadas exclusivamente por
Intercambios France Espagne para comprobar las adecuaciones entre los
criterios de las familias de acogida y los huespedes de pago.
Intercambios France Espagne se compromete a no poner en linea la ficha
de inscripción de sus miembros.
FINALIZACIÓN DE UNA ESTANCIA
Si las dos partes estan de acuerdo, entonces el huésped de pago
ingresa 200€ a Intercambios France Espagne como pago de
los servicios prestados.
A recepción de este pago, Intercambios France Espagne
proporciona los datos de la familia de acogida al huésped para que
se ponga en contacto con la familia.
date MàJ : 4/1/2016
Page 1 sur 1
Ur alde, 1- 64122 URRUGNE – Francia
Tel 00 33 559 472 596 Móvil 627 741 890 o 0033 632 443 294
info@intercambiosfranceespagne.com // http://www.intercambiosfranceespagne.com
Entrepresa individual - R.C.S. Bayonne 64-01– N° SIRET 497 734 285 00016 – Code APE 552E0 -