“ Mi marido me fue infiel el año pasado. ¿Es posible volver a confiar en él? ¿Es posible que él cambie?” Sí es posible que su esposo recupere su confianza. Pero primero debe estar completamente arrepentido por no haber cumplido con su compromiso con usted y el pacto matrimonial. En segundo lugar, debe identificar la causa que lo llevó al adulterio. Si acepta y entiende sus debilidades, puede recibir ayuda para evitar que vuelva a caer en ese pecado. Pida al Señor que su esposo vea su pecado como Dios lo ve y que llegue a odiar su pecado como Dios lo odia. El Señor puede cambiar a cualquiera que desea tener un corazón transformado. “Porque nada hay imposible para Dios”. (Lucas 1:37) debo orar por mi “¿ Cómo esposo, que me ha Temas relacionados con el adulterio t El divorcio: Un nuevo comienzo después de la ruptura t El perdón: Cómo liberar a otros t Fomentando la cercanía: Aprendiendo el lenguaje del amor t El matrimonio: Para bien o para mal t La reconciliación: Restaurando las relaciones rotas t Integridad sexual: Las decisiones y desafíos de la pasión sexual Si desea más información, llame al 1-800-488-HOPE (4673) o visite www.hopefortheheart.org www.esperanzaparaelcorazon.org Nuestros representantes le atenderán con gusto. Adulterio Cómo sanar el dolor causado por una inf idelidad ¿Se siente atrapado(a) por la agonía de haber cometido adulterio? ¿Ha cambiado su vida definitivamente por haber caído en la trampa de una relación prohibida? El matrimonio fue idea de Dios. Y él requiere que hagamos un compromiso para toda la vida. Según lo que dice en su palabra, Dios castigará a quienes rompen con el pacto matrimonial. En la muy conocida narración de la vida del adúltero más famoso de la historia, el rey David, aprendemos las dolorosas consecuencias que resultan del adulterio. El hecho de que ese rey es recordado como abandonado porque se encuentra en una relación de adulterio?” un gran gobernante y un hombre conforme al Su esposo necesita convencerse de su pecado y ver su necesidad de dejar su estilo de vida pecaminoso por seguir un estilo de vida sacrificial que dé gloria a Dios. En vez de orar para que Dios lo bendiga, pida al Señor que le retire sus bendiciones hasta que se arrepienta. Ore para que su esposo se sienta intranquilo y tenga una profunda culpabilidad, de tal modo que decida salir de los brazos de la otra mujer y se entregue a los brazos del Señor Jesucristo. Pida a Dios que produzca en él todo el arrepentimiento que sea necesario para que regrese a sus sentidos y lo haga postrarse a los pies del Señor. que el Señor puede sanar completamente a una corazón de Dios (1 Samuel 13:14), demuestra E SPER A NZ A PA R A EL C OR A ZÓN P.O. Box 7, Dallas, T X 75221 persona aun después de haber tenido una aventura terrible. Pero por el resto de sus días, David tuvo que pagar las consecuencias de su desobediencia: Crímenes en la familia, inestabilidad política, 1. Vea Kay Marshall Strom, Helping Women in Crisis: A Handbook for People Helpers, “Ayudando a mujeres en crisis: Manual para quienes ayudan a las personas” (Grand Rapids: Zondervan, 1986), 93–96. 2. Strom, Helping Women in Crisis, “Ayudando a mujeres en crisis”, 90–91. 3. Vea Strom, Helping Women in Crisis, “Ayudando a mujeres en crisis”, 90–91. “Porque la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para salvación, de que no hay que arrepentirse; pero la tristeza del mundo produce muerte”. Todas las citas están tomadas de la Versión Reina Valera Revisión . © Sociedades Bíblicas Unidas Todos los derechos reservados. (2 Corintios 7:10) © 2006 HOPE FOR THE HEART violencia y muerte. “Honroso sea en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; pero a los fornicarios y a los adúlteros los juzgará Dios”. (Hebreos 13:4) Señales de adulterio Cediendo a nte la tentación Tentación de probar. Es dejarse atraer por el fruto prohibido. Excitación emocional por llenar la lujuria. No le importa el matrimonio. Menosprecia el compromiso matrimonial. Tiende a retraerse físicamente. Evade a la Cómo caí en el adulterio t “Sólo me interesaba lo que yo creía que llenaría mis necesidades”. t “No pude mantener mis convicciones”. t “Fallé al no considerar las consecuencias de largo plazo”. t “Culpaba a mi cónyuge de todos mis problemas”. familia y el hogar. t “Pensé que nadie se enteraría”. Acepta poner lo temporal antes que lo t “Pensé que así sería feliz”. eterno. Elige el placer del presente. Cubre su culpabilidad. Se enoja y evita discutir los problemas matrimoniales. Intenta torcer la verdad. Miente y se centra en cumplir sus fantasías. Evita la realidad. Oculta lo relativo a la otra persona y la protege. Se defiende y discute. No permite que Dios lo guíe. Endurece su corazón. “No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar”. (1 Corintios 10:13) t “Me justificaba diciendo que Dios comprendería mi situación”. t “Estaba seguro de que mi cónyuge no cambiaría”. t “Endurecí mi corazón”. t “Me dejé llevar por la lascivia”. “…teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la dureza de su corazón; los cuales, después que perdieron toda sensibilidad, se entregaron a la lascivia para cometer con avidez toda clase de impureza”. (Efesios 4:18-19) Cinco errores del cónyuge fiel1 1. Traer repetidamente el tema a colación para condenar al cónyuge (Juan 16:8) 2. Culparse a sí mismo (Romanos 14:12) 3. Minimizar o negar la seriedad de la 2 situación (1 Corintios 6:18) 4. Tratar de llenar todas las necesidades del cónyuge (Filipenses 4:19) 5. Dar la impresión de que depende completamente de su cónyuge (Salmos 62:5–7) Siete pasos para restaurar al adúltero(a)3 1. Confiese que el adulterio es pecado. (Santiago 5:16) 2. Conságrese por completo a su cónyuge. (Malaquías 2:14–15) 3. Corte todas las ataduras con la otra persona. (Proverbios 6:27) 4. Controle sus pensamientos y decida en qué va a pensar cuando sea tentado. (Filipenses 4:8) 5. Considere la diferencia que hay entre el amor y la lujuria. (Efesios 5:25) Versículo clave para memorizar Pa ra el cóny uge f iel “Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado”. (Isaías 54:5) Pa ra el cóny uge inf iel “Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca”. (1 Corintios 6:18) Pasaje clave para leer y meditar t Para el cónyuge fiel. Romanos 12:9–21 t Para el cónyuge infiel. Colosenses 3:1–15 6. Considere el costo. (Proverbios 6:32) 7. Comunique su profundo arrepentimiento a su cónyuge. (2 Corintios 7:10) “…sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados”. (Santiago 5:20) Las Referencias Rápidas de la Biblioteca de Claves Bíblicas para Consejería de Hope For The Heart proveen verdades bíblicas concisas para los problemas actuales. Para mayor información sobre este tema pida la Clave Bíblica: “Adulterio: La trampa de una relación prohibida.”