NOM BRE DEL PRODUCTO: AIRE COM PRIM IDO, GAS

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
Edición.:
HDS – AIRE EP – 00
Fecha:
27/09/2010
Emi.: M. Badillo B Rev.: Juan Burgos
Apr.: C. Crespo
1. Producto Químico e Identificación de la Compañía
INDURA ECUADOR S.A.
Km 14 ½ Vía a Daule
Guayaquil, Ecuador
NÚMERO DE TELÉFONO: (593-4) 2597-610
NOMBRE DEL PRODUCTO: AIRE COMPRIMIDO, GAS
NOMBRE QUIMICO:
Aire Comprimido
FORMULA QUIMICA:
NOMBRES COMUNES /SINONIMOS:
CLASIFICACION NU:
2.2
USOS: Usado en combinación con gas combustible para corte y soldadura
oxiacetilénica, enderezado con llama, temple por llama y limpieza por llama.
2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
!"#!
# $%&!'
(
)
**)* +* ,
- . / ,*
0#&!'
(
)
**1) 22 *
) 3
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
RESUMEN DE EMERGENCIAS
Mezcla de nitrógeno y oxígeno, incolora e inodora a alta presión.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 1 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
RUTA DE ENTRADA
Contacto con Absorción por
la Piel
la Piel
No
No
Contacto con Inhalación Ingestión
los Ojos
No
No
No
EFECTOS SOBRE LA SALUD
Limites de Exposición
No
Teratógeno
No
Efectos Sinérgicos
Ninguno Reportado
Irritante
No
Peligro Reproductivo
No
Sensibilización
No
Mutágeno
No
EFECTOS EN LOS OJOS:
No se anticipan efectos adversos.
EFECTOS SOBRE LA PIEL:
No se anticipan efectos adversos.
EFECTOS DE INGESTION:
No se anticipan efectos adversos.
EFECTOS DE INHALACION:
No se anticipan efectos adversos.
(
!
$
&
#
'
(
" #
%
#
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
OJOS
No se anticipan efectos adversos.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 2 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
PIEL
No se anticipan efectos adversos.
INGESTION
Improbable, ya que el producto es un gas a la temperatura ambiente.
INHALACION
No se anticipan efectos adversos.
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
'4#"# '! 4! '56 7 8#6#4 4
' 4! '56 7 "#%'
$
9 4
: ;
$ 4 " 4! 7 8 #%' !6#&$
!' #8#6#4 4 4! 7 "
!"<'#"
!' #8#6#4 4
#&'#"#%' !7 !$
$
: ;
! " $&
RIESGOS GENERALES
Gas no inflamable. Cuando los cilindros se exponen a intenso calor o llamas
pueden explotar violentamente. El aire comprimido a alta presión puede acelerar la
combustión de otros materiales.
PELIGROS DE EXPLOSION E INCENDIOS:
No Inflamable.
6. MEDIDAS POR LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Evacuar a todo el personal de la zona afectada (hacia un lugar contrario a la
dirección del viento). Si es posible, cerrar la válvula del suministro de Aire. Si la
fuga está en el cilindro, válvula o disco de ruptura, ponerse en contacto INDURA
ECUADOR S.A. Eliminar toda fuente de calor, ignición y si es posible, separar
todo material combustible del área del escape. Ventilar el área encerrada o mover
el cilindro a un área ventilada.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Antes del uso: Mover los cilindros utilizando un carro porta cilindros o
montacargas. No hacerlos rodar ni arrastrarlos en posición horizontal. Evitar que
se caigan o golpeen violentamente uno contra otro o con otras superficies.
No se deben transportar en espacios cerrados como por ejemplo, el baúl de un
automóvil, camioneta o van. Para descargarlos, usar un rodillo de caucho.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 3 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
Durante su uso: No calentar el cilindro para acelerar la descarga del producto.
Usar una válvula de contención o anti retorno en la línea de descarga para
prevenir un contraflujo peligroso al sistema.
Usar un regulador para reducir la presión al conectar el cilindro a tuberías o
sistemas de baja presión (<200 bar –3.000 psig). Jamás descargar el contenido
del cilindro hacia las personas, equipos, fuentes de ignición, material incompatible
o a la atmósfera.
Después del uso: Cerrar la válvula principal del cilindro. Marcar los cilindros
vacíos con una etiqueta que diga “VACIO”. Los cilindros deben ser devueltos al
proveedor con el protector de válvula o la tapa.
No deben reutilizarse cilindros que presenten fugas, daños por corrosión o que
hayan sido expuestos al fuego o a un arco eléctrico. En estos casos, notificar al
proveedor para recibir instrucciones.
Precauciones que deben tomarse para el almacenamiento de cilindros
Almacenar los cilindros en posición vertical. Separar los cilindros vacíos de los
llenos. Para esto, usar el sistema de inventario “primero en llegar, primero en salir”
con el fin de prevenir que los cilindros llenos sean almacenados por un largo
período de tiempo. El área de almacenamiento debe encontrarse delimitada para
evitar el paso de personal no autorizado que pueda manipular de forma incorrecta
el producto.
Los cilindros deben ser almacenados en áreas secas, frescas y bien ventiladas,
lejos de áreas congestionadas o salidas de emergencia. El área debe ser
protegida con el fin de prevenir ataques químicos o daños mecánicos como cortes
o abrasión sobre la superficie del cilindro. No permitir que la temperatura en el
área de almacenamiento exceda los 54º C (130º F) ni tampoco que entre en
contacto con un sistema energizado eléctricamente. Señalizar el área con letreros
que indiquen “PROHIBIDO EL PASO A PERSONAL NO AUTORIZADO”, “NO
FUMAR” y con avisos donde se muestre el tipo de peligro representado por el
producto.
El almacén debe contar con un extinguidor de fuego apropiado (por ejemplo,
sistema de riego, extinguidores portátiles, etc.). Los cilindros no deben colocarse
en sitios donde hagan parte de un circuito eléctrico.
Cuando los cilindros de gas se utilicen en conjunto con soldadura eléctrica, no
deben estar puestos a tierra ni tampoco se deben utilizar para conexiones a tierra;
esto evita que el cilindro sea quemado por un arco eléctrico, afectando sus
propiedades físicas o mecánicas.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 4 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL
!"#!
# $%&!'
(
)
**)* +* ,
- . / ,*
0#&!'
(
)
**1) 22 *
) 3
Ventilación: Para la manipulación de este gas se debe proveer de ventilación
local o de una campana de extracción para evitar la acumulación en el sitio de
trabajo.
Equipos de detección: Utilizar sistemas de detección de gases diseñados de
acuerdo con las necesidades. Para mayor seguridad se sugiere seleccionar una
escala que contemple valores superiores al TLV. Solicitar asesoría técnica al
respecto en Indura Ecuador.
PROTECCION A LOS OJOS/FACIAL:
Gafas o anteojos de seguridad, como sea apropiado para el trabajo.
PROTECCION A LA PIEL:
Guantes protectores de material apropiado para el trabajo.
PROTECCION RESPIRATORIA:
Línea de aire de presión positiva con máscara facial completa y botella de escape
o aparato respiratorio independiente, deberían estar disponibles para uso de
emergencia.
PROTECCION GENERAL / OTRA:
Zapatos de seguridad u otro calzado apropiado para el trabajo. Regadera de
seguridad y fuente lava ojos.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 5 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
6 $!
4 (= #"
!
6!" 6 $
)
!' #4 4 4!6
' 4! 8 66#"#%'
' 4! '&!6 7 #!'
!+!,! - . '
!/!+012 . '! +314
3 12 . '( +, 14
$ >!4 4
!"=5#"
6 8#6#4 4 !' & > >
7 8$ 64! 6 $
6 $?
$#!'"#
*+ !
+/,3,
+ '0
)
$
$
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD:
Estable.
MATERIALES INCOMPATIBLES:
Ninguno
REACTIVIDAD
a) Productos de descomposición: Ninguno.
b) Polimerización peligrosa: Ninguno.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
El aire no es tóxico y es necesario para vivir. La inhalación de aire sometido a alta
presión, pueden causar síntomas similares a los de sobre exposición de oxígeno,
tales como hormigueo en los dedos, alteraciones en la coordinación de
movimientos y desorientación. Una descompresión rápida, pueden causar
aeroembolismo. En la exposición de aire a alta presión, el equipo para
descompresión puede ser requerido.
Capacidad irritante del material: Producto no irritante
Sensibilidad a materiales: El producto no causa sensibilidad en humanos
Efectos al sistema reproductivo
Habilidad mutable: No aplicable
Mutagenicidad: Ningún efecto mutagénico ha sido descrito para aire.
Embriotoxicidad: Ningún efecto embriotóxico ha sido descrito para aire.
Teratogenicidad: Ningún efecto teratogénico ha sido descrito para aire.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 6 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
Toxicidad Reproductiva: Ningún efecto de toxicidad reproductiva ha sido descrito
para aire.
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se espera ningún efecto ecológico.
13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN
No intente disponer de desperdicios residuales o cantidades no usadas. Devuelva
en el contenedor de envío, PROPIAMENTE ETIQUETADO, CON CUALQUIER
TAPON O TAPA DE SALIDA DE VALVULA ASEGURADOS Y CON LA TAPA DE
PROTECCION DE LA VALVULA EN SU LUGAR a INDURA S.A. o distribuidor
autorizado para su disposición apropiada.
14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
)
8
.
))33 )
+ + +56
9.)
+ + 56
7
7
7
8
7
9
+
: !/0, . : '!0,
)
6 $ 4" % "; . )
6
$ 4" % ";76 <$
=;
15. INFORMACIÓN REGULADORA
INFORMACION REGULADORA NACIONAL
Elaborada de acuerdo con los requerimientos establecidos por la Norma Técnica
Ecuatoriana INEN 2266:2000 Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos
Químicos peligrosos. Requisitos – Requisitos del Instituto Ecuatoriano de
Normalización.
16. OTRA INFORMACIÓN
Los cilindros de gas comprimido no deberían ser rellenados sin el permiso
expreso, por escrito del dueño. El envío de un cilindro de gas comprimido que no
haya sido llenado por su dueño o con su consentimiento (escrito) es una violación
de las regulaciones de transporte.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 7 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
(MSDS)
Los datos consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes
confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de
su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de
profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida
actualmente sobre la materia.
Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del
control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este
concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del
usuario.
Sistema de Calidad de INDURA
Pág. 8 de 8