Mediar para evitar colapso

Escuela Judicial
Órgano Rector de la Capacitación
Judicial en Nicaragua
Nota de prensa
Mediar para evitar colapso de sistema judicial
Por Mamely Ferreti
mferreti@poderjudicial.gob.ni
El magistrado vicepresidente
de la Corte Suprema de
Justicia, doctor Marvin
Aguilar, en su discurso de
clausura del postgrado de
litigación oral. En la mesa la
magistrada Ángela Dávila,
presidenta del Tribunal de
Apelaciones, el comisionado
mayor Xavier Dávila,
Director de la Academia de
Policía, el licenciado Joaquín
Talavera, Director de la
Escuela Judicial y la doctora
Adela Cardoza.
El magistrado vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, doctor
Marvin Aguilar García, dijo ayer que se están haciendo esfuerzos para
que la mediación se convierta en un instrumento que permita resolver
los conflictos en paz y armonía, y además evite la saturación de los
juzgados en todo el país.
El doctor Aguilar presidió este jueves el acto de graduación de decenas
de operadores de justicia y abogados litigantes del curso de postgrado
sobre técnicas de litigación, celebrado en la Sala de Vistas y Alegatos
Orales de la Corte Suprema de Justicia.
En su discurso de clausura del evento, el doctor Aguilar dedicó especial
atención al tema de la mediación y del papel de los facilitadores
judiciales en la prevención del delito y en la solución alterna de
conflictos.
“Se previene muchos delitos para que haya paz, armonía y
gobernabilidad”, dijo el doctor Aguilar, quien refirió que en el extranjero
le preguntan cómo hacemos los nicaragüenses para tener el nivel de
seguridad que gozamos.
El magistrado Aguilar dijo que en la medida que el conflicto es mediable,
se hace todo lo posible para resolverlo antes que llegue a conocimiento
de la Policía Nacional o del juez.
Destacó que en una reciente reunión con jueces locales, éstos
plantearon que a sus judicaturas están llegando grandes cantidades de
casos por sumas que no sobrepasan los 500 córdobas.
Las autoridades se están planteando nombrar facilitadores judiciales en
cada barrio, poner uno en el complejo judicial Managua, en la fiscalía,
en la defensoría y en cada distrito policial.
“Porqué no mediar en un caso de 500 o de mil córdobas, porqué meterlo
a juicio, el sistema se desgasta y puede colapsar”, dijo el doctor Aguilar
y mencionó el caso de un saco de naranjas que llegó a los juzgados,
local y de distrito, en el que ambos jueces se negaron a tramitarlo y
finalmente fue enviado al Tribunal de Apelaciones de Masaya. El caso no
se resolvió y las naranjas se pudrieron. El problema en ese caso era una
diferencia de 50 córdobas que el dueño de las naranjas pedía y el
comprador se negaba a pagar.
“Judicializar eso no es correcto como tampoco es correcto que el fiscal
acuse por eso”, dijo el doctor Aguilar.
Añadió que “hay cosas que se pueden mediar y por eso estamos viendo
qué hacer para promover la prevención y hemos acordado que donde
haya un policía voluntario en el campo, se coordine con el facilitador
judicial de la comarca”.
Dijo que al General Avilés le han solicitado que meta en sus planes de
trabajo atender al facilitador judicial y que ahora están nombrando
facilitadores en los barrios.
Dijo que es de sumo interés que esos casos se resuelvan en paz y
armonía, que los jueces conozcan los casos graves y los menos graves
los diluciden los facilitadores judiciales.
“Si podemos mediar, porqué saturar los juzgados con casos pequeños
que se pueden arreglar en paz y la gente puede ser indemnizada por el
daño que alguien le causó”, enfatizó el magistrado vicepresidente del
Poder Judicial.
El doctor Aguilar y las autoridades que junto a él presidieron el acto,
entregaron los títulos de postgrado, certificados de participación,
reconocimientos a la excelencia docente y de colaboración.
El coro de la Corte Suprema de Justicia que integran varios funcionarios
de la Escuela Judicial participó en el evento entonando las notas del
himno nacional y la melodía “Nicaragua, nicaragüita”.
Managua 18 de marzo de 2011.
RELACIONES PÚBLICAS
Escuela Judicial