Figure 1 : Vacuum Switch / Interruptoral vacio / Interr

VacuumSwitclr
Interruptoral vacio
lnt6rrupteurd vide
65013-101-25D
5/98
c650'l6,009-67
(3/4HEX)1/4 18 NPSF
Figure/ Figura/ Figure1 : VacuumSwitch/ Interruptoral vacio / Interrupteurivide
WIBING AND ELECTRICAL
RATINGS
CABLEADO Y VALORES
NOMINALES ELECTRICOS
Figure2 showstypicalsingle-phase
(motorcontroller)and polyphase
(controlcircuitswitch)wiring
diagrams.The switchcontactcontrol
circuithas an 4600 rating.
Horsepowerratingsfor the switch
contactsare listedin Tables1 & 2.
En la figura2 se muestranlos diagramas La figure 2 montreles sch6masde
de cableadode unafase(controlador
del cAblagemonophas6(controleur
de
motor)y polifasico(interruptor
del
moteur)et polyphase(interrupteur
de
circuitode control)tipicos.Fl circuitode
circuitde commande)typiques.Le
controldel contactodel interruptor
liene
contactd'interrupteur
du circuitde
un valornominalde A600.La caoacidad commandea une valeurnominalede
en kW de los contactosdel interruotorse A600.Lesvaleursnominalesen HP des
listanen lastablas1 y 2.
contactsde I'interrupteur
sont indiquees
dans les tableaux1 et 2.
CABLAGE ET VALUERS
NOMINALES EICCTRIOUES
L.l
I
865016,009-05
Figure/ Figura/ Figure2 : Wiring Diagrams/ Diagramasde cableado/ Sch6masde ciblage
O 1995SquareD All RightsReserued/ Resetuadostodos los derechos/ Tousdroitsres6rvds