SERIE 102M Sensores de presión ICP® dinámicos intrínsecamente seguros Detectan y monitorean pulsaciones, impulsos y turbulencias para mejorar los procesos en sitios peligrosos Estaciones de compresión de gas Equipos para minería Plataformas off-shore Plantas químicas Producción de gases peligrosos Centrales generadoras de energía Sistemas de procesos Sistemas de bombeo peligrosos Los sensores de presión piezoeléctricos ofrecen capacidades excepcionales, como tiempos de subida muy rápidos y rangos dinámicos amplios. Estos atributos permiten detectar y monitorear picos, pulsaciones e impulsos de presión dinámica en medios gaseosos o líquidos. Se ha comprobado su eficacia para el diagnóstico, la verificación y el mantenimiento en relación a la detección de problemas potenciales y al ajuste de procesos para la eficiencia de picos. ATEX Serie 102M Sensores de presión ICP® intrínsecamente seguros ATEX ATEX: EEx ia IIC T4 EEx nL IIC T4 CSA (Canadá y EEUU): División 1, Clase 1, Grupos A,B,C y D, Código de la Temperatura T4 División 2, Clase 1, Grupos A,B,C y D, Código de la Temperatura T4 Los sensores y sistemas descritos en este folleto se encuentran entre las unidades más populares con certificaciones intrínsecamente seguras, que permiten su uso en bombas, compresores, equipos generadores de energía y otras maquinarias en ambientes peligrosos. La División de Presión de PCB® Piezotronics, Inc. también ofrece muchos otros tipos de sensores de presión dinámica con aprobación para sitios peligrosos. Al igual que toda la línea de instrumentos PCB®, este equipo también cuenta con línea gratuita de asistencia de aplicaciones, atención al cliente las 24 horas y está respaldado por una política de no riesgo que garantiza la satisfacción del cliente o el reintegro de su dinero. Garantía de Total satisfacción del cliente SENSORES DE PRESIÓN ICP® DINÁMICOS INTRÍNSECAMENTE SEGUROS DE LA SERIE 102M Especificaciones Los modelos descriptos a continuación son algunos de los sensores de presión ICP® dinámicos, intrínsecamente seguros de PCB® más populares. Existen otras versiones con rangos de presión de hasta 20.000 psi (137.895 kPa), sensibilidades de hasta 300 mV/psi (43,5 mV/kPa), una variedad de NPT y pernos/roscas de montaje rectas (Inglés y Métrico), así como con características de respuesta de frecuencia adaptadas a necesidades particulares. Póngase en contacto con el personal de fábrica para analizar sus necesidades específicas. Modelos 102M206 Funcionamiento Rango de medición (para salida de ± 5V) Sensibilidad (± 15%) Presión máxima Resolución Frecuencia de resonancia Tiempo de subida Respuesta en baja frecuencia (-5%) Alinealidad 102M220 102M221 Inglés SI Inglés SI Inglés SI 50 psi 100 mV/psi 1000 psi 0,001 psi ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS 345 kPa 14,5 mV/kPa 6895 kPa 0,0069 kPa ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS 500 psi 10 mV/psi 8000 psi 0,01 psi ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS 3448 kPa 1,45 mV/kPa 55.160 kPa 0,069 kPa ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS 5000 psi 1 mV/psi 8000 psi 0,1 psi ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS 34475 kPa 0,145 mV/kPa 55.160 kPa 0,69 kPa ≥ 250 kHz ≤ 2,0 µsec 0,5 Hz ≤ 1,0% FS Aprobación [1] ATEX ATEX ATEX Especificaciones comunes Condiciones ambientales Sensibilidad de aceleración Rango de temperatura (en funcionamiento) Coeficiente de temperatura de la sensibilidad Temperatura instantánea máxima Choque máximo ≤ 0,002 psi/g -100 to +275 °F ≤ 0,03% / °F 3000 °F 20.000 g pk ≤ 0,0014 kPa/(m/s2) -73 to +135 °C ≤ 0,05% / °C 1650 °C 196.000 m/s2 pk Positive ≥ 1,0 sec 20 to 30 VDC 2 to 20 mA ≤ 100 ohm 8 to 14 VDC ≥ 108 ohm Positive ≥ 1,0 sec 20 to 30 VDC 2 to 20 mA ≤ 100 ohm 8 to 14 VDC ≥ 108 ohm Características eléctricas Polaridad de salida (presión positiva) Constante de tiempo de descarga (a temp. ambiente) Tensión de excitación Excitación a corriente constante Impedancia de salida Tensión polarizadora de salida Aislamiento eléctrico [2] Características físicas Geometría sensible Elemento sensible Material de encapsulado Diafragma Sellado Rosca de montaje Conector eléctrico Peso Compresión Compresión Cuarzo Cuarzo Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable 316L Acero inoxidable 316L Soldado hermético Soldado hermético 1/8–27 NPT 1/8–27 NPT 10–32 Coaxial Jack 10–32 Coaxial Jack 0,6 oz 17 gm Conector 10-32 1,41 (35,8) Rosca de montaje 1/8-27 NPT Modelo 102M220 Sensor de presión ICP® Se fabrican modelos especiales a pedido. Opciones: Indicar mediante la letra prefijo correspondiente N — Polaridad de salida negativa Notas: [1] Se debe usar una barrera de seguridad intrínseca (no incluida) para mantener la aprobación en sitios peligrosos. Póngase en contacto con PCB para mayor información. [2] Los modelos aquí descriptos tienen aislamiento de tierra. Se puede solicitar aislamiento de caja. Estos productos cumplen con las Directivas europeas aplicables de marcado CE. 3425 Walden Avenue, Depew, NY 14043-2495 USA Línea SensorLineSM las 24 horas +1 716-684-0001 Fax +1 716-686-9129 E-mail soporte@pcb.com Sitio web www.pcb.com CERTIFICACIÓN ISO 9001:2000 ACREDITACIÓN A2LA A ISO 17025 © 2005 PCB Group, Inc. Con el fin de mejorar constantemente nuestros productos, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. PCB y ICP son marcas comerciales registradas de PCB Group, Inc. SensorLine es una marca de servicio de PCB Group, Inc. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. PRS-102M-ESP-0905 Impreso en los EE.UU. Modelo 691A60 Barrera de seguridad intrínseca Necesaria, pero no incluida (pedir por separado) La División de Presión de PCB® Piezotronics, Inc. se especializa en el desarrollo, aplicación y soporte de sensores de presión piezoeléctricos y piezorresistivos, transductores y transmisores para prueba, medición, monitoreo y control de la presión dinámica y estática. Esta visión, unida a la consistencia y recursos de PCB, permite que la División de Presión ofrezca un excepcional servicio al cliente, asistencia técnica las 24 horas y una garantía de Total satisfacción del cliente. Visite www.pcb.com para encontrar la oficina de ventas más próxima