ACCESORIOS DE TENDIDO empalmes para cables GF..00 Conector fijo de acero galvanizado de alta resistencia para la unión de tramos de cable piloto y cables de tiro. Diseñado para pasar por las gargantas de los tambores del cabrestante. Dimensiones mm para cable C.T. Peso A H B Ø R Ø mm kN kg GF.10.00 68 14 36 17 13 10/12 23 0,20 GF.13.00 76 17 37 21 15 13/14 37 0,30 GF.16.00 96 19 50 22 20 16 53 0,60 GF.18.00 110 25 56 24 22 18/20 73 0,90 GF.24.00 125 26,5 60 28 24 22/24 120 1,30 GF.26.00 168 30 72 38 30 26/28 250 3,00 GF.32.00 178 35 80 44 34 28/32 280 3,50 F82 Conector fijo para la unión de cables. Diseñado para unir tramos de cable de tiro. El perfil particular del conector reduce la sobrecarga de las ranuras durante el paso por los tambores del cabrestante: las ranuras actúan sobre pernos rodantes especiales. De fácil abertura. Fabricado con acero galvanizado de alta resistencia. Dimensiones mm para cable (¹) C.T. Peso A B C Ø max mm kN kg F82.10 66 28 12 10 43 0,25 F82.13 86 36 17 16 63 0,50 F82.16 102 45 19 18 86 0,80 F82.18 115 50 21 20 106 1,15 F82.24 140 60 27 24 160 1,60 F82.28 160 73 32 30 290 3,45 F82.32 180 80 35 32 310 3,95 (¹) averiguar la compatibilidad entre las cargas de rotura del conector y del cable F250.R Conector giratorio para cables. Adecuado tanto para cables de tiro como para conductores. Diseñado para evitar acúmulos de torsión. Fabricado con acero galvanizado con un cojinete axial para una perfecta rotación. Dimensiones mm para cable (¹) Carga de trabajo Peso A B C Ø máx mm kN kg F250.R.06 60 18 8,5 7 5 0,10 F250.R.08 95 25 10 9 8 0,36 F250.R.12 118 33 15 14 25 0,60 F250.R.13 130 40 17 16 40 0,90 F250.R.16 165 45 20 18 63 1,50 F250.R.18 180 50 22 22 80 2,30 F250.R.24 230 60 28 26 130 3,10 F250.R.28 310 80 36 32 260 7,00 F250.R.32 345 85 42 38 280 10,50 (¹) averiguar la compatibilidad entre las cargas de rotura del conector y del cable OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. C110-0 rev. 22:16 ES ACCESORIOS DE TENDIDO mallas de tiro para cables subterráneos C08 C09 Malla de tiro de punta para cables subterráneos. Disponible también la versión larga: art. C08.L. Malla de tiro de unión para cables subterráneos. Ø cable mín-máx Longitud malla (¹) Longitud malla (²) Carga de rotura Ø cable mín-máx Longitud malla Carga de rotura mm mm mm daN mm mm daN C08.01 10-15 600 900 2000 C09.01 10-15 1200 2000 C08.02 15-20 600 900 2000 C09.02 15-20 1200 2000 C08.03 20-25 600 1000 2500 C09.03 20-25 1200 2500 C08.04 25-30 600 1200 3000 C09.04 25-30 1200 3000 C08.05 30-40 700 1500 4500 C09.05 30-40 1400 5000 C08.06 25-45 700 1500 5000 C09.06 25-45 1400 5000 C08.07 40-50 800 1500 5000 C09.07 40-50 1600 5000 C08.08 45-60 800 1600 5000 C09.08 45-60 1600 5000 C08.09 60-80 800 1800 8000 C09.09 60-80 1600 8000 C08.10 80-100 1000 2000 10000 C09.10 80-100 2000 10000 C08.11 100-140 1200 2000 10000 C09.11 100-140 2400 10000 C08.12 140-170 1200 2000 10000 C09.12 140-170 2400 10000 C08.13 170-200 1200 2000 10000 C09.13 170-200 2400 10000 (¹) malla estándar (²) malla de tipo largo art. C08.L C10 C11 Malla de tiro tipo pasante con dos ranuras para cables subterráneos. Malla de tiro tipo abierta, para coser, con dos ranuras para cables subterráneos. Ø cable mín-máx Longitud malla Carga de rotura Ø cable mín-máx Longitud malla Carga de rotura mm mm daN mm mm daN C10.01 10-15 800 2000 C11.01 10-15 800 2000 C10.02 15-20 800 2000 C11.02 15-20 800 2000 C10.03 20-25 800 2500 C11.03 20-25 800 2500 C10.04 25-30 800 3000 C11.04 25-30 800 3000 C10.05 30-40 1000 4500 C11.05 30-40 1000 4500 C10.06 25-45 1000 5000 C11.06 25-45 1000 5000 C10.07 40-50 1000 5000 C11.07 40-50 1000 5000 C10.08 45-60 1000 5000 C11.08 45-60 1000 5000 C10.09 60-80 1000 8000 C11.09 60-80 1000 8000 C10.10 80-100 1200 10000 C11.10 80-100 1200 10000 C10.11 100-140 1400 10000 C11.11 100-140 1400 10000 C10.12 140-170 1400 10000 C11.12 140-170 1400 10000 C10.13 170-200 1400 10000 C11.13 170-200 1400 10000 OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. C130-0 rev. 05:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C108 accesorios para tendido subterráneo C108.A C108.A1 C108.B Accesorios para tendido subterráneo. Versión pesada, con rodillo sobre cojinetes sin engrase. Rulo recto de aluminio con bastidor de acero galvanizado. Carga máx 180 kg Carga máx 400 kg Carga máx 200 kg Máx cable Ø 120 mm Máx cable Ø 200 mm Máx cable Ø 120 mm Rodillo Ø 70/110 x 185 mm Rodillo Ø 80/130 x 280 mm Rodillo Ø 75/115 x 175 mm Dimensiones 300 x 240 x 250 mm Dimensiones 300 x 300 x 260 mm Dimensiones 300 x 240 x 250 mm Peso 4,1 kg Peso 7,1 kg Peso 4,5 kg C108.C C108.D C108.E Bastidor con 3 rodillos de aluminio. Rulo recto de nylon con chapas laterales de soporte. Rulo de guía horizontal de acero galvanizado. Carga máx 200 kg Carga máx 80 kg Carga máx 400 kg Máx cable Ø 150 mm Máx cable Ø 60 mm Máx cable Ø 120 mm Rodillo Ø 50/60 x 100 mm Rodillo Ø 50/125 x 200 mm Rodillo Ø 75/110 x 800 mm Dimensiones 250 x 250 x 250 mm Peso 3 kg Dimensiones 850 x 250 x 250 mm Peso 4,9 kg Peso 13 kg C108.F C108.F C108.E1 Versión pesada, con rodillo sobre cojinetes sin engrase. Estructura de acero galvanizado con rodillos en V. Versión pesada, con rodillos sobre cojinetes sin engrase. Carga máx 1000 kg Carga máx 300 kg Carga máx 1000 kg Rodillo Ø 80 x 950 mm Rodillo Ø 35 x 620 mm Rodillo Ø 80 x 700 mm Dimensiones 1000 x 250 x 250 mm Dimensiones 1050 x 470 x 520 mm Dimensiones 1200 x 600 x 450 mm Peso 22 kg Peso 14 kg Peso 28 kg C108.R Rampa de rodillos para guíar el cable Rodillos horizontales Ø 80 x 1800 mm Rodillos verticales Ø 80 x 300 mm Carga máx 1500 kg Máx cable Ø 180 mm Peso 480 kg Peso máx de cada elemento desmontado: 85 kg OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. E230-0 rev. 04:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C109 accesorios para tendido subterráneo C109.A C109.B C109.C C109.D C109.E C109.F OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it C109.A Rulo de ángulo basculante de tres rodillos de acero galvanizado C109.A1 Versión pesada, con rodillos sobre cojinetes sin engrase. Carga máx 300 kg Carga máx 1000 kg Máx cable Ø 120 mm Máx cable Ø 200 mm Rodillos Ø 83x200 mm Rodillos Ø 90x250 mm Dim. 370x330x420 mm Dim. 400x360x420 mm Peso 17 kg Peso 27 kg C109.B1 C109.B Versión con rodillos de Rulo de ángulo de tres rodillos de acero galvanizado. aluminio. C109.B2 Versión pesada, con rodillos sobre cojinetes sin engrase. Carga máx 300 kg Carga máx 350 kg Carga máx 1000 kg Máx cable Ø 120 mm Máx cable Ø 120 mm Máx cable Ø 200 mm Rodillos Ø 75/110x185 mm Rodillos Ø 70/130x170 mm Rodillos Ø 80/130x280 mm Dim. 550x340x370 mm Dim. 550x340x370 mm Dim. 600x400x420 mm Peso 14 kg Peso 17 kg Peso 31 kg C109.C Tren de rodillos articulados para curvas, con 12 rodillos horizontales y 6 rodillos verticales, de acero galvanizado. Carga máx 200 kg Rodillos Ø 32x180 mm Dim. 230x1300 mm Peso 28 kg C109.D Dispositivo de protección de acero galvanizado. Carga máx 100 kg Rodillos Ø 32x185 mm C109.E Rulo de entrada giratorio, de acero galvanizado. C109.D.3 C109.D.4 C109.D.5 C109.D.6 rodillos dimensiones mm peso kg 3 4 5 6 420x230x120 540x230x120 670x230x120 820x230x120 4,0 4,5 5,0 6,0 C109.E1 Versión pesada, de acero pintado. Carga máx 120 kg Carga máx 200 kg Rodillos Ø 75/110x130 mm Rodillos Ø 135/205x80 mm Dim. 350x250x210 mm Dim. 315x250x230 mm Peso 5,8 kg Peso 18,2 kg C109.F Dispositivo de introducción galvanizado. Carga máx 80 kg Dim. 45x13x20 mm Peso 2 kg tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. E240-0 rev. 06:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C109 accesorios para tendido subterráneo C109.G C109.H C109.G Tren de rodillos de arqueta, de acero galvanizado. Rodillos Ø 75/110x180 mm Rodillos Ø 70/130x170 mm Dim. 500x220x400 mm Dim. 500x220x400 mm Peso 13 kg Peso 17 kg C109.H Barra telescópica con rodillo de aluminio de guía del cable. Rodillos C109.I C109.M OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it Ø 110/210x110 mm C109.I Doble barra telescópica con rodillo central de guía del cable. Rodillos C109.L C109.G1 Versión con rodillos de aluminio. Ø 110/210x110 mm C109.H.1 C109.H.2 C109.H.3 C109.H.4 C109.H.5 C109.H.6 C109.I.1 C109.I.2 C109.I.3 C109.I.4 C109.I.5 C109.I.6 Longitud barra mm Peso kg 300-500 500-800 600-1000 1000-1500 1500-1800 1800-2400 9,5 10 13 16 18 23 Longitud barra mm Peso kg 300-500 500-800 600-1000 1000-1500 1500-1800 1800-2400 12 15 19 24 27 30 C109.L Dispositivo de guía del cable con 4 rodillos de protección. Rodillos Ø 60 mm Pasaje entre rodillos 250 mm Dim. 550x130x500 mm Peso 15 kg C109.M Dispositivo de guía del cable con 4 rodillos de protección. Rodillos Ø 60 mm Pasaje entre rodillos 250 mm Dim. 400x400x80 mm Peso 3 kg tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it C109.MA Barra telescópica para guía C109.M C109.MB Dispositivo de guía del cable con 4 rodillos de protección Ø 60 mm (C109.M), completo de barra telescópica (C09.MA). C109.MA.1 C109.MA.2 C109.MA.3 C109.MA.4 C109.MB.1 C109.MB.2 C109.MB.3 C109.MB.4 Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. Longitud barra mm Peso kg 500-800 600-1000 1000-1700 1400-2400 7 10 12 14 Longitud barra mm Peso kg 500-800 600-1000 1000-1700 1400-2400 10 13 15 17 E241-0 rev. 05:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C110 accesorios para tendido subterráneo C110.A C110.A Boca de introducción con curva de 3 rodillos de acero galvanizado. Radio de flexión C110.B C110.B Boca de introducción con curva de 4 rodillos de acero galvanizado. Radio de flexión C110.C C110.D C110.E C110.F C110.G OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it 420 mm 1000 mm C110.C Boca de recambio para dispositivos de introducción C110.A e C110.B. C110.D Deslizadero de protección de dos elementos galvanizados, con abrazadera. C110.E Boca recta de acero galvanizado de protección. C110.F Boca curva de acero galvanizado de protección. C110.F Manguito flexible, 3 m de largo. tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it C110.A.07 C110.A.09 C110.A.10 C110.A.12 C110.A.15 C110.A.17 C110.B.07 C110.B.09 C110.B.10 C110.B.12 C110.B.15 C110.B.17 C110.C.07 C110.C.09 C110.C.10 C110.C.12 C110.C.15 C110.C.17 C110.D.07 C110.D.09 C110.D.10 C110.E.07 C110.E.09 C110.E.10 C110.E.12 C110.E.13 C110.F.07 C110.F.09 C110.F.10 C110.F.12 C110.G.09 C110.G.10 C110.G.12 Ø boca mm Peso kg 75 90 101 114 152 168 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 Ø boca mm Peso kg 75 90 101 114 152 168 22,0 22,5 23,0 23,7 24,5 25,0 Ø exterior mm Peso kg 75 90 101 114 152 168 1,0 1,5 1,7 1,9 2,0 2,1 Ø exterior mm Peso kg 75 89 114 3,6 3,8 4,0 Ø exterior mm Peso kg 76 89 114 140 230 1,0 1,8 2,4 3,1 4,0 Ø exterior mm Peso kg 76 89 114 140 1,0 2,3 2,8 4,0 Ø exterior mm Peso kg 89 102 114 13,5 14,0 15,0 Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. E250-0 rev. 05:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C110 accesorios para tendido subterráneo C110.H C110.I C110.L C110.M C110.P C110.Q OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it C110.H Deslizadero de protección curvo galvanizado. C110.I Deslizadero de protección curvo galvanizado con paro y asa. C110.L Dispositivo de guía galvanizado con rodillo de teflón. C110.M Embocadura orientable con rodillo, galvanizada. C110.P Dispositivo de guía del cable con 4 rodillos de protección y embocadura en dos elementos, regulable con tuerca mariposa. C110.Q Dispositivo de guía del cable para curvas dentro del pozo. Longitud 1200-1700 mm. tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it C110.H.07 C110.H.09 C110.H.10 C110.H.12 C110.I.09 C110.I.10 C110.I.11 C110.I.12 C110.L.03 C110.L.04 C110.L.05 C110.L.06 C110.L.07 C110.L.09 C110.M.05 C110.M.06 C110.M.07 C110.M.09 C110.M.10 C110.M.12 C110.M.13 C110.M.15 C110.P.05 C110.P.07 C110.P.09 C110.P.10 C110.P.12 C110.P.13 C110.P.15 C110.P.17 C110.P.20 C110.Q.09 C110.Q.10 C110.Q.12 C110.Q.15 C110.Q.17 Ø exterior mm Peso kg 75 89 102 114 1,10 1,25 1,40 1,55 Ø exterior mm Peso kg 89 102 114 133 1,50 1,60 1,75 2,00 Ø exterior mm Peso kg 32 41 51 61 75 93 0,7 0,8 0,9 1,1 1,3 1,5 Ø exterior mm Peso kg 51 61 75 89 114 133 140 152 4,0 4,2 4,5 5,0 6,0 7,0 7,3 7,5 Ø exterior mm Peso kg 51 75 89 114 133 140 152 169 196 2,5 3,5 4,2 5,0 6,2 6,4 6,6 7,4 8,3 Ø exterior mm Peso kg 90 101 114 152 168 28 34 42 51 56 Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. E251-0 rev. 04:15 ES ACCESORIOS DE TENDIDO C46 guías pasa cable para ductos subterráneos Guía pasa cable de fibra de vidrio (con o sin alma de cobre) para predisponer el cable de tiro dentro de los ductos, para operaciones de limpieza y tendido de cables. Sobre devanadora de enrollamiento giratoria de acero galvanizado. Suministrada con conector inicial, final, y ojiva con grillete. C46.D4 C46.D6 Guía Ø 4,5 mm. Sobre devanadora vertical sin ruedaso (VN) Ø 330 mm. Longitudes disponibles: 20, 30, 40, 50, 60, 70 y 80 m. Guía Ø 6 mm. Sobre devanadora vertical sin ruedaso (VN) Ø 550 mm. A petición se puede suministrar sobre devanadora horizontal (H). Longitudes disponibles: 30, 40, 50, 60, 70 y 80 m. Disponible también con alma de cobre: art. C46.R6 C46.D9 C46.D11 Guía Ø 9 mm. Sobre devanadora vertical con ruedas (VC) Ø 800 mm. Longitudes disponibles: 50, 60, 70, 80, 100 y 150 m. Guía Ø 11 mm. Sobre devanadora vertical con ruedas (VC) Ø 800 / 1200 mm. Longitudes sobre devanadora Ø 800 mm: 100 e 120 m Longitudes sobre devanadora Ø 1200mm: 150, 200, 250 y 300 m Disponible también con alma de cobre: art. C46.R11 ACCESSORIOS C46.A.11 Adaptador giratorio con agujero enroscado M12, para guías Ø 9 y 11 mm. C46.A.12 Ojiva inicial con grillete de acero y agujeros enroscados M6 para guías Ø 6 mm. Agujero enroscado M12 para guías Ø 9 y 11 mm. C46.A.13 Esfera de deslizamiento de material sintético para guías Ø 9 y 11 mm, con agujero enroscado M12. C46.A.14 Ruedecilla de deslizamiento inicial de aleación ligera. con agujero M6 para guías Ø 6 mm, con agujero M12 para guías Ø 9 y 11 mm. C46.A.17 Dispositivo para enganchar dos guías, con agujero enroscado M12. Disponible para tubos Ø 80, 100 y 125 mm. C46.A.18 Cepillo para limpiar tubos con cerdas de material plástico desde Ø 34 hasta Ø 320 mm. C46.A.19 Kit reparación guías (conector de acople y cola). C46.A.19 Mandril de calibración de nylon para tubos desde Ø 34 hasta Ø 320 mm. OMAC s.n.c. Via Pizzo Camino, 13 24060 Chiuduno (BG) – Italy www.omac-italy.it tel. +39 035 838 092 fax +39 035 839 323 omac@omac-italy.it Prestaciones por máquina sin opcionales, a nivel del mar, con tempera­tura ambiente 20°C. Dimensiones y peso sin opcionales. Se pueden producir variaciones sin previo aviso. Fotos y dibujos son indicativos. E310-0 rev. 06:15 ES