La Habana, 25 de Abril de 2009. “Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución” INDICACIONES DEL MINISTRO DE EDUCACIÓN SUPERIOR PARA LA APLICACIÓN DEL DIAGNÓSTICO DE CALIGRAFÍA, ORTOGRAFÍA, REDACCIÓN E INTERPRETACIÓN (II) Como resultado de las reuniones realizadas en todas las provincias y con el objetivo de realizar algunas precisiones acerca del proceso de organización y aplicación del diagnóstico de caligrafía, ortografía, redacción e interpretación, se emiten las indicaciones siguientes: Sobre casos especiales de estudiantes que realizarán el diagnóstico. Los estudiantes pendientes, por cualquier razón, de realizar el ejercicio de culminación de los estudios, tendrán que realizar el diagnóstico. Los estudiantes ciegos y sordos totales, y los discapacitados físicos severos se exoneran de la realización del diagnóstico. Si manifiestan interés personal en hacerlo, se les aplicarán, con los aseguramientos correspondientes, las normas establecidas en la “Circular conjunta MES-MINED sobre el tratamiento a los jóvenes con discapacidad que continúan estudiando en la educación superior”, del 30 de octubre de 2003. Los reclusos realizarán el diagnóstico en las sedes donde habitualmente reciben las clases. Su identificación se realizará por el personal autorizado del MININT. El Jefe de la SUM del MES coordinará esta tarea con la autoridad pertinente del MININT. Sobre la información previa a los estudiantes. Cada estudiante que tenga que realizar el diagnóstico debe recibir información directa y personalizada sobre la obligatoriedad de presentarse a este. Los rectores de las universidades del MES, MINED, MINSAP y los Decanos de Cultura Física, garantizarán que esto se cumpla. Se ratifica que hay una única convocatoria para la realización del diagnóstico. En casos muy excepcionales, el Rector de la universidad del MES someterá a la consideración del Ministro de Educación Superior, hasta el 1ro de junio, los casos que considere con justificación para realizar el diagnóstico en fecha posterior, que se informará oportunamente. El día 11 de mayo, a más tardar, debe estar publicado en la SUM de cada organismo formador o en la sede donde estudian, según convenga, en lugar visible y protegido, el listado de los estudiantes por carrera, conteniendo el nombre y los dos apellidos, el número de carné de identidad y el aula donde debe presentarse cada uno para realizar el diagnóstico. A partir de la emisión de estas indicaciones, debe informarse a todos los estudiantes que es su responsabilidad a partir del día 11 de mayo verificar que sus datos personales están correctamente consignados en el listado que se publique. Sobre el personal responsabilizado de la organización, aplicación y calificación. Se reitera la necesidad de que el Rector de cada universidad del MES designe, además de los jefes de las sedes de aplicación del diagnóstico, un representante en cada municipio, con la misión de orientar y controlar integralmente el proceso, desde su fase preparatoria hasta la calificación y entrega de los resultados. Los profesores que participarán en el dictado y/o en la calificación serán debidamente instruidos sobre la tarea a realizar, de modo que se garantice un desempeño óptimo. Para el dictado en particular, debe tenerse en cuenta lo siguiente: a) Primero: lectura del texto en su totalidad. En este momento el estudiante no debe escribir nada; oirá atentamente y se familiarizará con el contenido del fragmento. b) Segundo: dictado del texto a un ritmo que permita a los estudiantes tomar el dictado, sin decir, por supuesto, cuáles son los signos de puntuación. c) Tercero: lectura del texto en su totalidad, con la entonación requerida, de modo que los estudiantes puedan comprobar, entre otros aspectos, si han colocado correctamente los signos de puntuación. Los profesores que participarán en el cuidado de la realización del diagnóstico en las aulas también deben ser instruidos previamente acerca de las normas que deben cumplir durante la realización de esta tarea. Sobre la información de los resultados, la reclamación y el registro. Solo se informarán en tablillas los estudiantes que cumplan los requisitos mínimos en el diagnóstico, sin especificar la calificación obtenida; para ello los Rectores de las universidades del MES entregarán al director de la SUM del MES de cada municipio, los listados correspondientes por carreras a cada SUM del municipio en cuestión. (del 29 de mayo al 6 de junio). A los estudiantes que no cumplan los requisitos mínimos se les informará, de manera personalizada, la calificación obtenida, mostrándoseles el diagnóstico y explicándoseles los errores cometidos. (del 29 de mayo al 6 de junio). Si después de la información personalizada que se le brinda al estudiante, mantiene discrepancia con el resultado de la calificación, puede solicitar revisión a través del director de la SUM del MES al tribunal provincial que se designe para atender las reclamaciones, cuya decisión será inapelable. Este tribunal es independiente del tribunal de calificación. (hasta el 8 de junio). El Rector de la universidad del MES de cada provincia hará entrega oficial al Rector de la universidad de Ciencias Médicas, al del Pedagógico y al Decano de Cultura Física, del listado emitido y firmado por el tribunal, con las calificaciones de los estudiantes correspondientes, por municipio y por carrera. En el caso de los estudiantes que cumplan los requisitos mínimos del diagnóstico, la Secretaría General de cada CES registrará este hecho en un lugar visible del expediente académico, sin consignar la calificación obtenida. Otras cuestiones generales. Para favorecer la realización exitosa del diagnóstico, se establece que el sábado 23 de mayo se suspenden las actividades académicas y de todo tipo en las sedes centrales, sedes municipales y cualquier otro escenario universitario. Los organismos formadores darán a conocer, por su vía y previo acuerdo con el MES, el tratamiento laboral que se aplicará a los estudiantes que por no haber cumplido los requisitos mínimos del diagnóstico tengan diferida su graduación. A partir de la emisión de estas indicaciones, se establecerá en el Organismo Central del MES, en cada universidad del MES y en cada SUM del MES, un puesto de dirección en un lugar accesible, con teléfono y correo electrónico, que garantice las comunicaciones necesarias durante todo el proceso organizativo, de aplicación y de calificación del diagnóstico. El Rector de cada universidad del MES está responsabilizado con esta tarea en su provincia. Próximamente se enviarán precisiones sobre el establecimiento de un sistema de información que incluirá partes frecuentes que serán emitidos desde las sedes de aplicación del diagnóstico hasta el organismo central.