BASES DE LA PROMOCIÓN “LOVE”” 1. Botánica S.A, con domicilio en Santiago del Estero 6061, Carapachay, Provincia de Buenos Aires (el “Organizador”), organiza la promoción denominada “LOVE” (la “Promoción”), que tendrá vigencia todo el ámbito de la República Argentina, con excepción de Tierra del Fuego (el “Territorio”), entre el 1 de abril al 30 de octubre de 2015 (el “Plazo de Vigencia”) y que se regirá por lo establecido en estas bases y condiciones (las “Bases”). La Promoción será difundida mediante publicidad en Internet, publicidad gráfica, radio y/o televisión. 2. Podrán participar en la Promoción las personas físicas mayores de 18 años con domicilio en el Territorio. No podrán participar en la Promoción: a) personas jurídicas, b) personas físicas menores de 18 años o incapaces de derecho, c) personas domiciliadas fuera del Territorio ni d) empleados del Organizador, de Botánica S.A. o de sus agencias de publicidad, los ex empleados que se hubieren desvinculado dentro de los treinta (30) días anteriores al inicio de la Promoción y los parientes por consanguinidad o afinidad de cualquiera de ellos, hasta el segundo grado inclusive. Si participasen menores de 18 años se presumirá, sin admitirse prueba en contrario, que lo han hecho en representación de sus padres o representantes legales. 3. Por la compra de cada fragancia LOVE participante en la Promoción (“Producto Participante”), realizada durante el Plazo de Vigencia, el cliente recibirá dentro del estuche, un (1) “Cupón” con publicidad de la Promoción (en adelante, “Cupón/es”). Para participar del sorteo, los poseedores de Cupones deberán: i) ingresar en la página web de la Promoción (la “Aplicación”) que el Organizador incluirá en la página web oficial Reino ii) registrar los datos personales requeridos en la Aplicación (“Datos Personales”), iii) ingresar el código alfanumérico obrante en su Cupón. Durante el Plazo de Vigencia, cualquiera de los integrantes del Grupo podrá ingresar Cupones en la Aplicación. Por cada Cupón ingresado durante el Plazo de Vigencia, los integrantes del Grupo obtendrán una (1) chance de salir favorecidos en el Sorteo Final. 4. El acto del Sorteo Final, que se llevará a cabo en Ricardo Rojas 3939, Carapachay, Provincia de Buenos Aires, ante Escribano Público, el 2 de Noviembre de 2015, horario a definir, un sistema informático operado por el Organizador elegirá al azar, entre los Grupos de participantes que hubiesen cargado al menos un (1) Cupón. Los integrantes del Grupos elegido en el Sorteo Final (también “Potencial/es Ganador/es”) podrán ganarán un premio de dos (2) pasajes aéreos de ida y vuelta desde Ezeiza, provincia de Buenos Aires hasta el aeropuerto Internacional de Punta Cana, República Dominicana, en clase económica, hospedaje para dos (2) personas durante siete (7) noches, con régimen “all inclusive”, en habitación doble estándar, en el hotel de 4 o más estrellas que establezca el Organizador. En el Sorteo Final se elegirán tres (3) Grupos suplentes para el caso de que uno o más de los integrantes de los Grupos elegidos en primer término no cumplieran, por cualquier motivo, con los requisitos que para la asignación de los Premios se establecen en estas Bases. 5. Los Premios no incluyen ninguna otra prestación, pago, bien o servicio distinto de los indicados en el punto 4 de estas Bases, el derecho a la asignación de los Premios Inmediatos es intransferible y sus Potenciales Ganadores no podrán solicitar su canje por dinero ni por otros bienes o servicios, caso contrario perderán, automáticamente, todo derecho a su asignación. Cada Potencial Ganador integrante de un Grupo favorecido con un Viaje, podrá transferir su lugar en el Viaje, debiendo comunicarlo al Organizador en forma previa a su asignación. Los Viajes deberán llevarse a cabo indefectiblemente entre el 15 de abril de 2015 y el 15 de diciembre de 2015, exceptuando el período de vacaciones de invierno, en las fechas que establezca el Organizador, caso contrario sus Potenciales Ganadores perderán automáticamente todo derecho a su asignación y no tendrán derecho a reclamo o compensación alguna. © REINO Productos Naturales 2013 | 0800 122 REINO (73466) | info@reino.com.ar www.reino.com.ar /ReinoOficial /reinoargentina 6. La asignación de los Viajes está condicionada a que sus Potenciales Ganadores contesten correctamente al menos cuatro (4) de las cinco (5) preguntas de cultura general que les formulará el Organizador y, en todos los casos, a que sus Potenciales Ganadores cumplan con los demás requisitos establecidos en estas Bases como condición para ello así como también a la comprobación de la autenticidad de los Cupones con los que se reclame los Premios. No serán válidos ni se admitirán Cupones que no sean originales y legítimos. No se aceptarán copias ni reproducciones de los Cupones, ni tampoco Cupones que presenten signos de haber sido adulterados, enmendados, alterados, borrados, ilegibles, defectuosos o respecto de los cuales se alegue su pérdida, hurto o robo o que hayan sido obtenidos ilegítimamente, a juicio del Organizador, todos los cuales serán nulos. 7. Las Potenciales Ganadores de los Viajes serán notificadas de su carácter de tales por e-mail dirigidos a las direcciones electrónicas informadas al registrarse para participar en la Promoción. En el caso de que el Organizador no lograra conectarse con un Potencial Ganador en la dirección de e-mail indicada, después de realizar al menos dos (2) intentos con al menos treinta (30) minutos de diferencia entre ambos o si el Potencial Ganador no contestase el e-mail dentro de los cinco (5) días de recibido, ese Potencial Ganador perderá automáticamente el derecho a que el Viaje le sea asignado. 8. Los Potenciales Ganadores deberán presentarse a reclamar la asignación de los Premios, coordinar la fecha en la que exhibirán los originales y entregarán fotocopias de sus documentos de identidad y de los Cupones y – cuando corresponda - en la que contestarán las preguntas de cultura general mencionadas en el punto 6., en Santiago del Estero 6061, Carapachay, Provincia de Buenos Aires, dentro de los cinco (5) días de notificados. Los Potenciales Ganadores que se domicilien a más de setenta (70) kilómetros de la Provincia de Buenos Aires podrán reclamar la asignación del Premio llamando, dentro del mismo plazo, al teléfono (0800) 122 73466, de lunes a viernes – en días hábiles - de 10:00 a 17:00 horas. 9. La falta de reclamo de la asignación de los Premios en la forma y dentro del plazo establecido en el punto precedente o la negativa a presentarse a sesiones de fotografía y filmación que eventualmente les requiera el Organizador hará perder a los Potenciales Ganadores, automáticamente, el derecho a la asignación de los Premios. Los Premios no asignados, si los hubiere, quedarán en propiedad de Botánica S.A. 10. La documentación necesaria para llevar a cabo los Viajes serán entregadas a sus ganadores en la Provincia de Buenos Aires, dentro de los treinta (30) días corridos de la asignación del Premio. 11. Sin obligación de compra. Podrá obtenerse Cupones para participar del Sorteo presentando, en Ricardo Rojas 3939, Carapachay, Provincia de Buenos Aires, de lunes a viernes, en días hábiles, de 9,00 horas a 13,00 horas, un dibujo simple, hecho a mano y coloreado del logo de “Reino” y de la Fragancia LOVE, respectivamente, que incluya al dorso el nombre y apellido, tipo y número de documento, edad, domicilio, teléfono, dirección de e-mail, estado civil y ocupación del requirente (“Dibujo/s”). No se aceptarán Dibujos fotocopiados. Se entregará un Cupón, por Dibujo, por día durante el Plazo de Vigencia, a cada persona que entregue tales Dibujos. 12. Todo impuesto, tasa o contribución que deba tributarse, toda suma de dinero que deba pagarse al estado nacional, sociedades del estado u otros entes gubernamentales, provincias o municipalidades por el hecho del ofrecimiento, asignación o entrega de los Premios o con motivo de la organización o difusión de la Promoción o de los Sorteos y los gastos en que incurran los Potenciales Ganadores o ganadores para su traslado y estadía cuando concurran a reclamar o a retirar los Premios, estarán a su exclusivo cargo. Será de exclusiva responsabilidad de los Potenciales Ganadores de los Viajes – y requisito para su asignación – que obtengan la documenta© REINO Productos Naturales 2013 | 0800 122 REINO (73466) | info@reino.com.ar www.reino.com.ar /ReinoOficial /reinoargentina ción necesaria para salir de la República Argentina e ingresar y permanecer en República Dominicana con una anticipación de no menos de veinte (20) días de la fecha que el Organizador designe para la realización de los Viajes; caso contrario los Potenciales Ganadores perderán automáticamente todo derecho a su asignación, sin derecho a reclamo o compensación alguna. Todos los costos que se deriven de ello estarán a cargo de los Potenciales Ganadores. Las tasas aeroportuarias, las tasas e impuestos de embarque, las tasas de seguridad y de migración, las tasas que deban pagarse en el lugar de destino, el costo de la documentación antes mencionada así como todos los demás costos relacionados con la efectivización de los Viajes no incluidos en la enumeración efectuada en estas Bases –incluyendo, pero no limitado, al traslado de los ganadores hasta y desde el Aeropuerto internacional de Ezeiza- estarán también a su exclusivo cargo. 13. Los Datos Personales de las participantes serán incluidos en una base de datos inscripta en el Registro Nacional de Bases de Datos Personales por Botánica S.A., con domicilio en Santiago del Estero 6061, Vicente López, Provincia de Buenos Aires, para establecer perfiles determinados con fines promocionales y comerciales. La titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley No 25.326 (Disposición 10/2008, artículo 1o, B.O. 18/09/2008). La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, órgano de control de la Ley No 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al cumplimiento de las normas sobre Datos Personales. La información de las participantes será tratada en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales No 25.326. La titular de los Datos Personales podrá solicitar el retiro o bloqueo total o parcial de su nombre de la base de datos, enviando un e-mail a contacto@cencosud.com.ar. 14. El Organizador no otorgan ninguna garantía distinta de la garantía legal, establecida en la Ley de Defensa del Consumidor, con relación a los Premios ofrecidos. Ni el Organizador ni Botánica S.A. serán responsables de daños, perjuicios o pérdidas ocasionados a los ganadores o a terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión del uso de los Premios. 15. Los Potenciales Ganadores autorizarán al Organizador y como condición para la asignación de los Premios, a difundir sus datos personales, domicilios, imágenes y voces, con fines comerciales, en los medios y formas que el Organizador lo disponga, sin derecho a compensación alguna, hasta transcurridos tres (3) años de la finalización de la Promoción. 16. La probabilidad de salir favorecido en los Sorteos Inmediatos dependerá de la cantidad total de participantes que registren Cupones en un determinado día, de la cantidad de Premios Inmediatos puestos en juego en ese día y de la cantidad de Cupones ingresados por cada participante. En el supuesto que un determinado participante hubiese ingresado un (1) Cupón y que en ese día se hubiesen puesto en juego veinte (20) Premios Inmediatos y registrado 200 Cupones, la probabilidad de tal participante de resultar favorecido con un Premio Inmediato será de 1 en 10. La probabilidad de que un Grupo salga favorecido en el Sorteo Final dependerá de la cantidad total de Grupos que se registren y de la cantidad total de Cupones registrada por los integrantes de cada Grupo. En caso de que para el Sorteo Final un determinado Grupo hubiera ingresado 3 Cupones y se hubieran registrado 600 Grupos, la probabilidad de dicho Grupo de ser elegido en el Sorteo Final será de aproximadamente 1 en 66,66. © REINO Productos Naturales 2013 | 0800 122 REINO (73466) | info@reino.com.ar www.reino.com.ar /ReinoOficial /reinoargentina 17. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Bases. La utilización de técnicas de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la descalificación del participante y del Grupo que integre. 18. Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la Promoción los participantes, los ganadores y el Organizador, se someterán a la jurisdicción de los tribunales nacionales ordinarios con sede en la Provincia de Buenos Aires. 19. El Organizador podrá ampliar la cantidad de premios ofrecidos y/o el Plazo de Vigencia, previa autorización de Lotería Nacional S.E.. Cuando circunstancias no imputables al Organizador o no previstas en estas Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador podrá suspender, cancelar o modificar la Promoción informando previamente a Lotería Nacional S.E. de los hechos y de la resolución a adoptar y una vez obtenida la autorización de Lotería Nacional S.E., supuesto en el cual las participantes no tendrán derecho a reclamo alguno. Toda modificación que se realice a estas Bases será sin alterar la esencia de la Promoción. 20. La participación en la Promoción implica la aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador, conforme a derecho, sobre cualquier cuestión no prevista en ellas, previa comunicación - con explicación de las razones que las justifiquen y de la resolución a adoptar - y aprobación de Lotería Nacional S.E. 21. A efectos de dotar de mayor transparencia y seguridad al mecanismo de selección de los Potenciales Ganadores, las Posiciones Ganadoras serán establecidas ante Escribano Público con anterioridad al comienzo de la Promoción y el Sorteo Final se llevará a cabo asimismo ante Escribano Público. © REINO Productos Naturales 2013 | 0800 122 REINO (73466) | info@reino.com.ar www.reino.com.ar /ReinoOficial /reinoargentina