Can Undocumented Immigrants Get Legal Status If They Have a

Anuncio
Can Undocumented Immigrants Get Legal Status
If They Have a Sick or Disabled Child?
Margaret O’Donnell
IMMIGRATION ATTORNEY
655 S. Orcas St. Suite 210
Seattle, WA 98108
206-774-8758
Can Undocumented Immigrants Get Legal
Status if They Have a Sick or Disabled
Child?
Undocumented immigrants often ask us
whether they can obtain legal status
because their child or spouse is sick or
disabled. Unfortunately, this alone does not
allow an immigrant to get any kind of
status. However, the fact that a close family
member is ill or disabled can be very
helpful, or even essential for certain types
of cases. Here are a few examples:
“Cancellation of removal”: This is a process
in immigration court through which certain
undocumented immigrants can become
legal residents of the U.S. Applicants for
cancellation can only apply for this process
if they are placed in “removal proceedings”
(also known popularly as deportation
proceedings). Generally, applicants must
prove three main things for this process: 1)
that they have been in the country for at
least 10 years from the date they are placed
in proceedings, 2) that they are have shown
good moral character, and 3) that their U.S.
citizen or lawful resident close family
members (spouse, children and/or parents)
will suffer “exceptional and extremely”
unusual hardship if the applicant has to
leave the U.S.
If an immigrant applies for cancellation of
removal, having a sick or disabled family
member can be a very important factor in
winning the case, because their family
member will likely suffer much more than
the average person if the immigrant has to
leave the U.S.
Waivers: In certain cases, undocumented
immigrants are eligible to apply for legal
status in the U.S. after they have a waiver
approved. To do this, they must prove how
much their U.S. citizen or lawful resident
spouse or parent will suffer extreme
hardship if the waiver is not approved and
the immigrant has to leave the country. If
one of these family members is sick or
©Global Law Advocates PLLC 2016
disabled, it can help make this type of case
stronger.
U Visas: U visas are for victims of certain
crimes in the U.S. If an applicant for a U visa
has a family member who is sick or
disabled, it can help show that they need to
stay in the U.S. to take care of their family
member. This is less important in these
types of cases than in cancellation of
removal or waiver cases.
Once again, just having a sick or disabled
close family member is not enough by itself
to make an immigrant eligible for legal
status. However, it can be a helpful or even
essential part of an immigration case.
Whether you have a sick or disabled family
member or not, it’s always best to consult
with an immigration attorney to see if you
are eligible to apply for any type of
immigration benefit.
¿Pueden inmigrantes indocumentados
obtener el estado legal si tienen un niño
enfermo o discapacitado?
Los inmigrantes indocumentados a menudo
nos preguntan si pueden obtener estatus
legal debido a que su hijo o cónyuge está
enfermo o discapacitado. Por desgracia,
esto por sí solo no permite a un inmigrante
para obtener algún tipo de estatus. Sin
embargo, el hecho de que un miembro
cercano de la familia este enfermo o
discapacitado puede ser muy útil, si no
indispensable, para ciertos tipos de casos.
Aquí le mostramos algunos ejemplos:
"Cancelación de la deportación": Este es un
proceso en el tribunal de inmigración a
través del cual ciertos inmigrantes sin
documentos legales puedan convertirse en
residentes legales de los Estados Unidos.
Sólo puede aplicar para este proceso si
inmigración le coloca en el "proceso de
deportación" (también es conocido
popularmente como los procedimientos de
deportación). Generalmente, los
solicitantes deben demostrar tres cosas
principales para este proceso: 1) que han
estado en el país durante al menos 10 años
a partir de la fecha en que se colocó en ese
proceso, 2) que ha mostrado buen carácter
moral, y 3) que sus familiares ciudadanos
estadounidenses o residentes legales
cercanos (esposa, hijos y / o padres)
sufrirían "excepcional y extremadamente" si
el solicitante tiene que salir de los EE.UU.
Si un inmigrante solicita la cancelación de la
deportación, teniendo un familiar enfermo
o discapacitado puede ser un factor muy
importante para ganar el caso, debido a que
ese miembro de la familia es probable que
sufriría mucho más que una persona
promedio, si el inmigrante tiene que salir de
los EE.UU.
Perdones: En ciertos casos, los inmigrantes
indocumentados son elegibles para solicitar
un estatus legal en los EE.UU. después de
que tengan un perdón aprobado. Para ello,
tienen que demostrar lo mucho que su
cónyuge ciudadano de EE.UU. o residente
legal o los padres sufrirían dificultades
extremas si el perdón no es aprobado y si el
inmigrante tiene que salir del país. Si uno de
los miembros de la familia está enfermo o
©Global Law Advocates PLLC 2016
discapacitado, eso le puede ayudar a que su
caso se haga más fuerte.
Visas U: Visas U son para las víctimas de
ciertos delitos en los EE.UU. Si el solicitante
de una visa U tiene un familiar que está
enfermo o discapacitado, eso le puede
ayudar a mostrar que tiene que permanecer
en los EE.UU. para cuidar de su familiar.
Esto es menos importante en estos tipos de
casos que en los casos de cancelación de
deportación o perdones.
For appointments call 206-774-8758 or email
jvargas@globallawadvocates.com.
To unsubscribe, please e-mail
ngrant@globallawadvocates.com
Una vez más, con el hecho de sólo tener un
familiar que está enfermo o discapacitado,
eso no es suficiente por sí mismo para que
sea elegible para el estatus legal. Sin
embargo, puede ser una parte útil o incluso
esencial en un caso de inmigración. Si usted
tiene un familiar enfermo o discapacitado o
no, siempre es mejor consultar con un
abogado de inmigración para ver si es
elegible para solicitar cualquier tipo de
beneficio migratorio.
Para citas llame al 206-774-8758 o e-mail
jvargas@globallawadvocates.com
Facebook.com/globallawadvocates
©Global Law Advocates PLLC 2016
Descargar