La región de Asia y el Pacífico constituye una de las nuevas prioridades de la política exterior española, tal como queda recogido en el Plan Marco Asia – Pacífico del Ministerio de Asuntos Exteriores. Por otra parte, España viene manteniendo tradicionalmente unas relaciones bilaterales de amistad y cooperación con América Latina. En paralelo, las relaciones entre América Latina y Asia – Pacífico son crecientes y se van fortaleciendo a través de foros como APEC y FOCALAE. Todas estas iniciativas despiertan un gran interés y sugieren la necesidad de explorar posibles vías de relaciones triangulares entre las tres regiones. Esta Jornada organizada por Casa Asia pretende reunir a destacados especialistas asiáticos, latinoamericanos y europeos con el objetivo de ofrecer una opinión cualificada sobre diferentes aspectos de la triangulación y sobre las perspectivas de cooperación que se tienen desde cada uno de los vértices del triángulo. SESIÓN DE MAÑANA SESIÓN DE TARDE 9:30 Presentación Ion de la Riva Director General de Casa Asia. 16:30 Carlos Gómez–Mújica Sanz Embajador en Misión Especial para las Cumbres Iberoamericanas. > Resultados de la última cumbre Unión Europea – América Latina. 9:45 Rafael Conde Director General de Política Exterior para Asia y Pacífico. > La triangulación en el plan Marco Asia – Pacífico 2002 – 2004. Jesús Estanislao Profesor de la Universidad de Asia – Pacífico de Manila; Director del Consejo Asesor de la Presidencia de Filipinas. > Filipinas como interlocutor privilegiado de la triangulación. Juan José Ramírez Bonilla Coordinador de Estudios de APEC del Colegio de México. > La cumbre de APEC de Los Cabos, México. Mª Asunción Ansorena Directora de Casa de América. > El papel de la Casa de América en la proyección española en Iberoamérica. Moderadora Caterina García Segura Profesora Titular, Relaciones Internacionales, Universidad Pompeu Fabra. Jorge Alberto Lozoya Secretario General de la Secretaría de Cooperación Iberoamericana. > La visión mexicana del proceso APEC y del proceso iberoamericano de cumbres. Horst Krenzler Gobernador de la Unión Europea en ASEF. > Resultados del encuentro ASEM en Copenhague. Akio Hosono Profesor Titular, Institute of Policy and Planning Sciences, Universidad de Tsukuba, Japón. > La visión asiática de FOCALAE. Manfred Wilhelmy Director Ejecutivo de la Fundación Chilena del Pacífico. > Cooperación económica entre América Latina y Asia. Moderador Luis Yañez Diputado por Sevilla. 11:30 Pausa – café 18:30 Pausa – café 12:00 Rafael Rodríguez–Ponga Secretario General de la AECI. > La cooperación al desarrollo de España en Latinoamérica y Asia. 19:00 Acto de Clausura Yolanda Fernández Lommen Economista, Banco Asiático de Desarrollo. > La política de cooperación del BasD. José Miguel Cortés Coordinador del Area de Instituciones Financieras Multilaterales, Ministerio de Economía. > Financiación multilateral para el desarrollo: experiencias regionales comparadas. Manuel Valencia Secretario General de Técnicas Reunidas Internacional, S.A. > Experiencia de la empresa española: modelos comparativos entre Asia y Latinoamérica. Moderador Pablo Bustelo Profesor Titular, Departamento de Economía Aplicada 1, Universidad Complutense de Madrid. 14:00 Almuerzo Sala Jordi Maragall, Fundación CIDOB, Elisabets 12, de las 9:30 h a la 18:30 h. Clausura 19:00 h. Aforo limitado, Traducción simultánea. Se expedirá certificado de asistencia. Inscripciones: secretaria@casaasia.org Manuel Montobbio Embajador Especial para el Fórum de las Culturas, Barcelona 2004, presentará el libro: > La cuadratura del círculo: posibilidades y retos de la triangulación. Oriol Balaguer Director General de Barcelona Activa. Joaquín Llimona Secretario General de Relaciones Exteriores de la Generalitat de Cataluña. Carlos Losada Marrodán Director General de ESADE. Enrique Iglesias Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, pronunciará la conferencia de clausura: >El BID como vehículo triangular. Dirección Pablo Bustelo Universidad Complutense. Caterina García Segura Universidad Pompeu Fabra. Organiza: Casa Asia, Av. Diagonal 490, 4 –1, 08006 Barcelona,Tel: 93 368 03 42. Colaboran: CIDOB, CEI, ICCI, Casa de América. Barcelona, Dijous, 28 de novembre de 2002 Casa Àsia organitza II Jornada sobre Triangulació Espanya, Amèrica Llatina i Àsia – Pacífic Cooperació entre Àsia – Pacífic, Amèrica Llatina i Espanya La regió d’Àsia – Pacífic constitueix una de les noves prioritats de la política exterior espanyola, tal com ho recull el Plan Marco Asia – Pacífico del Ministeri d´Afers Estrangers. D’altra banda, Espanya manté tradicionalment unes relacions bilaterals d’amistat i cooperació amb Amèrica Llatina. En paral·lel, les relacions entre Amèrica Llatina i Àsia – Pacífic van en augment i s’enforteixen a través de fòrums com APEC i FOCALAE. Totes aquestes iniciatives desperten un gran interès i suggereixen la necessitat d’explorar possibles vies de relacions triangulars entre les tres regions. Aquesta Jornada organitzada per Casa Àsia pretén reunir a destacats especialistes asiàtics, llatinoamericans i europeus amb l’objectiu d´oferir una opinió qualificada sobre diferents aspectes de la triangulació i sobre les perspectives de cooperació que es tenen des de cada un dels tres vèrtex del triangle. SESSIÓ DEL MATÍ SESSIÓ DE LA TARDA 9:30 16:30 Carlos Gómez–Mújica Sanz Ambaixador en Missió Especial per a les Cimeres Iberoamericanes. > Resultats de l’última cimera Unió Europea – Amèrica Llatina. 9:45 Presentació Ion de la Riva Director General de Casa Àsia. Rafael Conde Director General de Política Exterior per a Àsia i el Pacífic. > La triangulació en el Pla Marc Àsia – Pacífic 2002 – 2004. Jesús Estanislao Professor de la Universitat d’Àsia – Pacífic de Manila; Director del Consell Assessor de la Presidència de Filipines. > Filipines com a interlocutor privilegiat de la triangulació. Juan José Ramírez Bonilla Coordinador d’Estudis d’APEC del Col.legi de Mèxic. > La cimera d’APEC de Los Cabos, Mèxic. Mª Asunción Ansorena Directora de Casa d’Amèrica. >El paper de la Casa d’Amèrica en la projecció espanyola a Iberoamèrica. Moderadora Caterina García Segura Professora Titular, Relacions Internacionals, Universitat Pompeu Fabra. Jorge Alberto Lozoya Secretari General de la Secretaria de Cooperació Iberoamericana. > La visió mexicana del procés APEC i del procés iberoamericà de cimeres. Horst Krenzler Governador de la Unió Europea a l’ASEF. > Resultats de la trobada ASEM a Copenhague. Akio Hosono Professor Titular, Institute of Policy and Planning Sciences, Universitat de Tsukuba, Japó. > La visió asiàtica de FOCALAE. Manfred Wilhelmy Director Executiu de la Fundació Xilena del Pacífic. > Cooperació econòmica entre Amèrica Llatina i Àsia. Moderador Luis Yañez Diputat per Sevilla. 11:30 Pausa – cafè 18:30 Pausa – cafè 12:00 Rafael Rodríguez–Ponga Secretari General de l’AECI. 19:00 Acte de Cloenda > La cooperació en el desenvolupament d’Espanya a Llatinoamèrica i Àsia. Yolanda Fernández Lommen Economista, Banc Asiàtic de Desenvolupament. > La política de cooperació del BasD. José Miguel Cortés Coordinador de l’Àrea d’Institucions Financeres Multilaterals, Ministeri d’Economia. > Finançament multilateral al desenvolupament: experiències regionals comparades. Manuel Valencia Secretari General de Técnicas Reunidas Internacional, S.A. > Experiència de l’empresa espanyola: models comparatius entre Àsia i Llatinoamèrica. Moderador Pablo Bustelo Professor Titular, Departament d’Economia Aplicada 1, Universidad Complutense de Madrid. 14:00 Dinar Sala Jordi Maragall, Fundació CIDOB, Elisabets 12, de les 9:30 h a la 18:30 h. Clausura 19:00 h. Aforament limitat, Traducció simultània. Es lliurarà un certificat d’assistència. Inscripcions: secretaria@casaasia.org Manuel Montobbio Ambaixador en Missió Especial per al Fòrum Universal de les Cultures, Barcelona 2004. > La cuadratura del círculo: posibilidades y retos de la triangulación. Oriol Balaguer Director General de Barcelona Activa. Joaquím Llimona Secretari General de Relacions Exteriors de la Generalitat de Catalunya. Carlos Losada Marrodán Director General d’ESADE. Enrique Iglesias President del Banc Interamericà de Desenvolupament, pronunciarà la conferència de cloenda: > El BID com a vehicle triangular. Direcció Pablo Bustelo Universidad Complutense. Caterina García Segura Universitat Pompeu Fabra. Organitza: Casa Àsia, Av. Diagonal 490, 4 –1, 08006 Barcelona,Tel: 93 368 03 42. Col.laboren: CIDOB, CEI, ICCI, Casa d’Amèrica Barcelona, Jueves, 28 de noviembre de 2002 Casa Asia organiza II Jornada sobre Triangulación España, América Latina y Asia – Pacífico Cooperación entre Asia – Pacífico, América Latina y España