El cuadro "El puente de Talavera" por Jan Brueghel el Viejo 1. El cuadro “El puente de Talavera” El cuadro “El puente de Talavera” de Jan Brueghel el Viejo ha formado parte de la exposición monográfica “Los Brueghel : una familia de pintores flamencos” que muestra las obras tanto de Pieter Brueghel el Viejo como de sus hijos Pieter Brueghel el Joven y Juan Brueghel el Viejo. Dicha exposición contiene obras provenientes de la principales pinacotecas europeas y americanas tales como el Kunsthistorisches Museum de Viena, el Museo del Louvre de París, el Museo del Prado de Madrid, la Galería Ambrosiana de Milán y el Museo Hermitage de San Petersburgo. En particular el cuadro “El puente de Talavera” así como su compañero “Vista imaginaria del templo de la Sibila de Tívoli con el Puente de Talavera” (que no formaba parte de la exposición) pertenecen a los fondos del Museo del Louvre. Debido a las numerosas contribuciones de varios museos europeos dicha colección ha sido expuesta en varios de ellos, encontrándose en Febrero del año 1998 en el Kunsthistorisches Museum de Viena. El cuadro “El puente de Talavera” representa una vista con muchas similitudes, aunque no es idéntica, a la que se puede contemplar desde el puente viejo de Talavera en dirección al Cerro Negro. Además del puente, el cuadro incluye personajes y animales cruzando el puente, así como paciendo en las márgenes del río Tajo. Es interesante notar la presencia de numerosas islas en el río Tajo a su paso por Talavera, y en particular en las cercanías del puente viejo, donde en la actualidad se pueden ver con frecuencia a animales como vacas y caballos paciendo. Este hecho coincide claramente con la presencia de animales en el cuadro en lugares que de otro modo corresponderían al medio del cauce del río y, por tanto, inaccesibles a los animales. El cuadro tiene dimensiones de 28 cm de largo por 20.5 cm de alto, está pintado al óleo sobre cobre y está fechado y firmado por Jan Brueghel en 1610. Actualmente es propiedad del Museo del Louvre con número de inventario MI908 00000081474. Existe otra versión de tipo alegórica del mismo cuadro atribuida también a Jan Brueghel el Viejo y también pintada al óleo sobre cobre titulada "Vista imaginaria del templo de la Sibila de Tívoli con el puente de Talavera" (Museo del Louvre, número de inventario INV 1099 000PE003288) que no se encuentra fechada. 2. Biografía de Jan Brueghel el Viejo Jan Brueghel el Viejo es el pintor de más talento de la dinastía de pintores flamencos Brueghel, tras su padre y fundador de la dinastía Pieter Brueghel el Viejo, autor de cuadros tan conocidos como "La torre de Babel". Jan Brueghel el Viejo nació en Bruselas en 1568 y murió en Amberes en 1625 durante una epidemia de cólera. Fue uno de los grandes pintores flamencos de la época junto con su amigo Pieter Paul Rubens, con quien realizó varios cuadros en colaboración. Jan Brueghel estudió pintura en las escuelas de Pieter Goctkind y Gillis van Coninxloo de Amberes entre 1578 y 1584. En 1589 se trasladó a Italia acompañado por su abuela (su padre murió al año de su nacimiento) donde perfeccionó su estilo y alcanzó merecido reconocimiento. Durante los años 1594 a 1597 estuvo al servicio del influyente cardenal Federico Borromeo (fundador de la Galería Ambrosiana) residiendo en Roma y en Milán. Finalmente, en 1598 retornó a Amberes a dirigir el estudio que en su día tuvo su padre y en 1602 fue nombrado decano del gremio de pintores de Amberes. En 1609 su carrera alcanzó el punto culminante al ser nombrado pintor de la corte del Archiduque Alberto de Austria y la Infanta Isabel Clara Eugenia, a quien Felipe II había cedido el gobierno de los Países Bajos en 1595. 3. Estilo y obras pictóricas de Jan Brueghel el Viejo Jan Brueghel sobresalió como pintor en sus cuadros de paisajes y bodegones florales. Por su habilidad en la pintura de texturas delicadas fue conocido en su época por el apodo de "Terciopelo" Brueghel. Las pinturas con motivos florales las realizó principalmente durante la segunda mitad de su vida, mientras que las de paisajes están uniformemente distribuidas a lo largo de su trayectoria artística y muestran claras influencias de las enseñanzas recibidas en Italia, así como del estilo de su padre Pieter Brueghel, que obviamente estudió en detalle. Por la belleza de sus paisajes y flores Jan Brueghel el Viejo fue frecuentemente solicitado para colaborar por los otros grandes pintores flamencos de su época. Entre sus más famosas colaboraciones se encuentran "Madonna en guirnalda de flores" y "El paraíso" también conocido como "Adán y Eva en el jardín del Edén" ambas con Pieter Paul Rubens. En dichos cuadros Jan Brueghel pintó los paisajes, flores y animales mientras que Rubens pintó los personajes humanos. Algunas de las obras más conocidas de Jan Brueghel el Viejo son : "Ramo de flores en ánfora de cerámica" (Kunsthistorisches Museum de Viena), "El mercado de pescado" (Alte Pinakothek de Munich), "La batalla de Issus" (Museo del Louvre de París), "Descanso en la huida a Egipto" (Museo Hermitage de San Petersburgo), "Paisaje con molinos" (Museo del Prado de Madrid) y la hermosa serie de pinturas sobre los cinco sentidos, que también se encuentra en el Museo del Prado. De hecho, los Habsburgo fueron unos de los grandes admiradores y coleccionistas de las pinturas de la dinastía Brueghel, por lo que una buena parte de su producción se puede contemplar tanto en Madrid como en Viena así como, por supuesto, en sus lugares de origen y residencia, Bruselas y Amberes. 4. Brueghel y el puente de Talavera Aunque es sabido que Jan Brueghel el Viejo viajó por Europa (particularmente por Italia) durante su juventud entre 1588-1598, hasta el presente no hay constancia alguna de su presencia en Talavera. Ciertamente en el año de 1610, en que está fechado el cuadro, el ya residía en Amberes desde hacía casi 12 años. Si Jan Brueghel estuvo en alguna vez en Talavera y contempló el motivo de su cuadro fue unos 15 años antes de pintarlo, lo cual hace que esta hipótesis sea bastante improbable. Otra hipótesis, más probable, es que Jan Brueghel utilizase como base para su cuadro otra pintura o grabado existente en su época con el puente de Talavera como motivo. La coincidencia de las fechas del cuadro (1610) con su nombramiento como pintor de la corte del Archiduque Alberto de Austria y la Infanta Isabel Clara Eugenia (hija de Felipe II e Isabel de Valois) en 1609, sugiere que el grabado o pintura previa del puente de Talavera esté relacionada con los gobernantes españoles de los Países Bajos. El archiduque Alberto de Austria era hijo del emperador Maximiliano II y pasó gran parte de su vida en la corte de Felipe II, siendo gobernador de Portugal entre 1583 y 1593. En relación con el tema de este artículo, es particularmente relevante el hecho de que en 1584 Alberto de Austria fue nombrado Arzobispo de Toledo, dignidad eclesiástica que mantuvo hasta 1598 en que contrajo matrimonio con la Infanta Isabel Clara Eugenia. En 1595, Felipe II le otorgó el gobierno de los Países Bajos que retornaron a la Corona Española a la muerte del Archiduque (Bruselas 1621) sin haber tenido descendencia. Durante sus largas ausencias de Toledo y, en particular, a partir del nombramiento del Archiduque como gobernador de los Países Bajos, el responsable de los asuntos del Arzobispado Toledano fue el talaverano García Girón de Loaysa (1534-1599). García Girón de Loaysa fue nombrado canónigo de la catedral hacia 1567 y fue propuesto a Roma por Felipe II para la dignidad de Arzobispo de Toledo en 1595 y confirmado por el Papa 1598. Está claro que es muy probable que, o bien por el hecho de que el Archiduque Alberto fuese Arzobispo de Toledo (cargo que conllevaba el Señorío de Talavera y su Antigua Tierra desde 1369), o bien porque su sucesor y colaborador en el arzobispado fue un talaverano ilustre, dentro de los objetos de arte del archiduque Alberto de Austria existiese un grabado o pintura de la ciudad de la que había sido Señor durante 14 años. Una vez en los Países Bajos es plausible que pidiese a su pintor de corte (entre 1609 y 1621, Jan Brueghel el Viejo) que utilizase este grabado o pintura como motivo para una de sus creaciones. Ciertamente, aún no se ha encontrado el grabado preexistente al cuadro “El puente de Talavera” que demostraría tal hipótesis, pese a lo cual, dadas las coincidencias descritas, parece más que plausible. 5. Información en Internet sobre el cuadro “El puente de Talavera” La imágenes de los dos cuadros de Brueghel con el motivo del puente de Talavera se pueden obtener a través de Internet visitando la página Web de la red de los museos nacionales franceses : http ://www.photo.rmn.fr/fr/f_recherche.htm Una vez en dicha página introducir Talavera en la línea del Título (Titre, en francés) y pulsar buscar (recherche). Como resultado de la consulta a esta base de datos se obtendrán las imágenes de los dos cuadros descritos junto con un grabado titulado “La batalla de Talavera” de la escuela francesa (siglo XIX) Alberto Loarte Prieto e-mail: loartea@ipp.mpg.de European Fusion Development Agreement. Close Support Unit - Garching Max-Planck-Institut für Plasmaphysik Boltzmannstrasse 2 D-85748 Garching bei München Alemania 6. Ilustraciones Retrato de Jan Brueghel el Viejo "El Puente de Talavera" por Jan Brueghel el Viejo (1610) (Museo del Louvre) "Vista imaginaria del templo de la Sibila de Tívoli con el Puente de Talavera" por Jan Brueghel el Viejo (Museo del Louvre)