Del Arte a la Acción/From Art to Action Micaela Hierro Dori

Del Arte a la Acción/From Art to Action
Micaela Hierro Dori
mhierro@juventudlac.org
Índice / Index
1. Introducción
conceptual
2. Artivistas y Activistas
3. Características del
Artivista
4. El Caso de Cuba
5. Cooperación entre
JuventudLAC y Cuban
Soul Foundation
26/04/2016
1. Conceptual
introduction
2. Artivist & Activism
3. Artivist’ Characteristics
4. Cuba’s Case
5. Partnership
JuventudLAC-Cuban
Soul Foundation
www.juventudlac.org
2
Concepto/Concept
Arte + Activismo = Artivismo
Art + Activism= Artivism
-
La diferencia del artivista del
artista solidario con una causa.
-
-
La diferencia del artivismo de
protesta en democracia que
artivismo bajo dictadura.
-
-
Creatividad e innovación para
romper los esquemas establecidos
-
Difference between an artist who
is solidary to a certain cause and
artivist.
Difference between artivism of
reaction, to protest in a
democratic context and artivism
under a dictatorship.
Creativity and innovation to go
against the establishment
Teoría del risactivismo (Popovic), el uso del buen humor contra el dictador
26/04/2016
www.juventudlac.org
3
Artivist & Activism
• ¿Qué esperamos de los
artivistas?
• What do we want from
artivists?
1.
1.
2.
Llegar a con el mensaje a los
ciudadanos que por indiferencia
o por miedo a la represión no se
involucran en la vida cívica.
Que se unan a las campañas y
ayuden en la difusión del
mensaje político a través de su
arte.
26/04/2016
2.
To reach those citizens who
remain indifference or are
reluctant to be involve in the
civic life because they are afraid
of repression.
To join the campaigns and help
with the promotion of the
political message through their
art.
www.juventudlac.org
4
Características del Artivista
Artivist’ Characteristics
• ¿Cuál es el factor
diferenciador de los
artivistas?
• Which is the differential
factor of artivists?
Innovación- Creatividad –
Diversión - Reaccionario –
Esperanza – Energía
positiva – Sensibilidad –
Proximidad – Acción no
violenta
26/04/2016
Innovation – Creativity Fun – Hope – Positive
Energy –Sensibility Proximity – No violence
action
www.juventudlac.org
5
El caso de Cuba / Cuba’s case
• Artivistas/Artivists:
–
–
–
–
–
–
Lia Villares, Gorki Aguila (Porno para Ricardo)
Danilo “ El Sexto” Maldonado (Grafitero, artista)
David D Omni, Raudel Collazo (Skuadron Patriota), Soandry
Silvito El Libre (musico, rapero)
Tania Bruguera (artista)
Orlando Luis Pardo (Escritor, artista)
• Fundaciones/Foundations
– Cuban Soul Foundation (2014)
– Institute of Artivism Hannarah Arendt
(artivism.org) (2016)
26/04/2016
www.juventudlac.org
6
“Arte de Conducta”
Tania Bruguera desarrolla el concepto de "arte de conducta” el
cual propone que el discurso político desde el arte potencia la
exploración de las relaciones entre el arte y el contexto. Este
concepto facilita la comprensión del arte como instrumento de
transformación de la ideología, mediante la activación de la
acción cívica sobre su entorno.
Cátedra Arte de Conducta en La Habana, 2002
www.taniabruguera.com
26/04/2016
www.juventudlac.org
7
Teatralización del
activismo
“Teatralización del activismo –es decir, el disidente hoy día actúa
para la cámara y, hasta cierto punto, busca confrontar al Estado
abiertamente para crear imágenes de la represión que se pueden
trasmitir fuera del país”
Coco Fusco, artista cubanamericana
26/04/2016
www.juventudlac.org
8
El artivismo en acción
Artivistas parte de #TodosMarchamos y #CubaDecide
26/04/2016
www.juventudlac.org
9
Partnership JuventudLAC-Cuban Soul
Foundation
Concierto Hip Hop Cubano + II Foro de
Juventud y Democracia en Cumbre de las
Américas, Panamá Abril 2015
Concierto de Solidaridad con Cuba en La
Cruz, Costa Rica, Diciembre 2015
Próximamente en República
Dominicana, Junio 2016
26/04/2016
www.juventudlac.org
10
Gracias / Thank you!
26/04/2016
www.juventudlac.org
11