AUSTRALIA Febrero 2004 AUSTRALIA 52 / 2004 ÍNDICE Pág. I. DATOS BÁSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 II. DATOS HISTÓRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 III. CONSTITUCIÓN Y GOBIERNO . . . . . . . . . . 21 IV. RELACIONES CON ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . 24 a) Diplomáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Económicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Intercambio de visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1) Personalidades australianas que han visitado España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Personalidades españolas que han visitado Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) Tratados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 26 28 28 29 30 DATOS DE LA REPRESENTACIÓN ESPAÑOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 FUENTES DOCUMENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 V. I. DATOS BÁSICOS Características generales Nombre oficial: Superficie: Situación geográfica: Clima: Población: División Administrativa: Commonwealth of Australia 7.704.165 km² Se encuentra en Oceanía, entre los meridianos 113-0’ y 153-39’ E de Greenwich y los paralelos 10-41’ y 43-39’ de latitud S, a uno y otro lado del trópico de Capricornio. Tiene al N el mar de Arafura al E el océano Pacífico y al S y O, el océano Índico. Australia está integrada por la Iila Continente del mismo nombre, por la isla de Tasmania y otras pequeñas islas. Con Nueva Zelanda forma Australia una de las cuatro zonas geográficas de Oceanía. Las otras tres son: Melanesia, Micronesia y Polinesia. Continental, cálido y seco, con escasas lluvias y grandes contrastes, debido a la existencia de zonas áridas que vienen a ocupar un 40% del territorio. Templado en la franja costera sur y tropical en la norte. 19,7 millones de habitantes (2003): caucasianos (95%), asiáticos (4%), aborígenes (1%). Estado Federal dividido en 6 Estados y 2 Territorios: New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Western Australia y Tasmania y Northern Territory y Australian Capital Territory. –1– Canberra (311.000 estimaciones junio 2000). Sydney (4.086.000 hab.); Melbourne (3.466.000 hab.); Brisbane (1.627.000 hab.); Perth (1.381.000; Adelaida (1.096.000 hab.). Moneda: Dólar australiano. Idioma: Inglés. Fiesta Nacional: 26 de Enero. Día de Australia. Religión: Anglicanos(26,1%); católicos (26%); otros cristianos (24,3%). Geografía: Orografía: En Australia predominan las zonas llanas. Todo el oeste del país está constituído por una meseta de 200 a 600 metros de altura. Entre el este y el oeste se elevan una serie de lomas rocosas: los montes Musgrave, los montes Mac Donnell y los montes Bruce. En el oeste se extiende la cordillera Australiana o Great Dividing Range, denominada en su parte meridional Alpes Australianos, a 2.211 metros de altitud. Su cima más alta es el Kosciusko (2.229 m). Limitando por el oeste con las llanuras costeras de Sydney están las celebres montañas Azules, que son realmente mesetas cuyos contornos han sido erosionados. La isla de Tasmania ofrece un relieve más alpino, aunque sus montañas no alcanzan los 2.000 metros de altitud. Ríos: El Murray es el único gran río australiano. Con su principal afluente, el Draling, alcanza un recorrido total de 2.720 km de largo. Otros afluentes son: Fitzroy, Burdekin, Flinders, Swan, Cooper, Murrumbidgee y Lachland. El Murray apenas resulta ya un río utilizable para la navegación, ya que al ir vertiendo sus aguas en los canales de irrigación a lo largo de su recorrido, disminuye su caudal, y no logra perforar la barrera arenosa que encuentra en su desembocadura. Lagos: Existen unos setecientos lagos, que constituyen vastas extensiones fangosas o cubiertas de una capa de sal bajo las que se han acumulado enormes cantidades de agua, que se extrae mediante pozos artesianos. Los principales lagos son el Eyre Torrens y Gairdner. Las costas son muy accidentadas, con excelentes puertos naturales. Existen numerosas islas y arrecifes en toda la costa oriental, especialmente en la Gran Barrera del coral que se extiende a lo largo de 2.000 km desde Breaksee Spit, cerca de Maryborough, Queensland, hasta el golfo de Papúa. El arrecife, que abarca una zona de aproximadamente 207.000 kilómetros cuadrados, constituye un importante ecosistema marino. Capital: Ciudades importantes: –2– Clima: En Australia occidental se encuentran tres grandes zonas desérticas (desierto de Gibson, Gran Desierto Arenoso y Gran Desierto Victoria). El clima de Australia va desde ecuatorial hasta templado. Un poco más de la mitad de Queensland, 40% de Australia occidental y 80% del Territorio del Norte, se encuentran en el Trópico. El resto del continente, incluyendo toda Nueva Gales del Sur, Victoria, Australia Meridional y Tasmania, está en zona templada. El país se encuentra entre las latitudes 10º a 44º S y está menos expuesto a climas extremos que otras regiones de extensión similar en otras partes del mundo. Indicadores Sociales Densidad de Población (2003)(hab./km²): Esperanza de vida al nacer (2001)(años): Crecimiento de la población (1990-2001) (% anual): Población urbana (2001)(% del total): Tasa de fecundidad (2001): Tasa bruta de mortalidad infantil (2001) (1/1000): Tasa de analfabetismo (2001)(%): IDH (Valor numérico/núm. orden mundial) (2001): Ingreso nacional bruto per cápita en ppa dólares (2001): 2,5 79 1,2 91 1,8 6 5 0,939/4 24.630 Estructura del Producto Interior Bruto y del Empleo. 2002 Distribución por sectores PIB % total Agricultura, Silvicultura y Pesca Industria –Manufacturas –Construcción Servicios –Sector Público –3– 7,8 16,6 10,7 5,9 75,6 3,9 % Empleo total 4,7 24,0 13,2 10,8 71,3 20,4 Coyuntura económica Indicadores Económicos 2001 PIB m. mill. $ USA 357 2,6 PIB % crecimiento real 18.402 PIB per cápita en $ USA 4,4 Tasa de inflación (Med.) 6,8 Tasa de paro –8,7 Balanza c/c m. mill $ USA 2,4 Balanza c/corriente % PIB 22,1 Exportación bines y servicios % PIB 18,0 Reservas m. mill. $ USA Deuda externa m. mill. $ 164,1 Deuda Externa / PIB% 46,0 Deuda pública % PIB 21,5 Déficit público % PIB –0,6 1,93 Tipo cambio por $ 1,73 Tipo cambio por Euro 2002 398 3,6 20.306 3,0 6,3 –17,9 –4,5 21,2 20,7 179,3 45,1 21,3 –0,1 1,84 1,73 2003(p) 492 2,5 24.975 2,7 6,1 –26,2 –5,3 23,0 22,3 193,0 39,2 20,2 0,2 1,56 1,76 (p) Datos provisionales Comercio exterior Estructura de la Balanza Comercial (m. mill. $) 2001 2002 2003 61,8 63,7 1,9 103,1 –10,2 –0,4 70,5 65,1 –5,4 92,3 14,1 2,2 80,0 70,2 –9,8 87,8 13,5 7,8 Importación (FOB) Exportación (FOB) Saldo Tasa cobertura % Variación importación * % Variación exportación * (*) Tasa variación sobre año anterior. –4– Distribución del comercio por países. 2002 Principales clientes % total 18,4 1. Japón 9,6 2. Estados Unidos 8,3 3. Corea del Sur 6,9 4. China 6,5 5. Nueva Zelanda 0,6 32. España Principales proveedores% total 1. Estados Unidos 18,3 2. Japón 12,3 3. China 10,1 4. Alemania 5,7 5. Reino Unido 4,6 28. España 0,7 Distribución del comercio por productos. 2002 Principales exportaciones m.m. $ Minerales, metales 26,0 15,7 Productos agrarios Productos manufacturados 15,0 Principales importaciones Productos intermedios Bienes de consumo Bienes de equipo Carburantes m.m. $ 28,2 20,9 15,8 5,0 Fuente: Economist I.U., World Bank Tables y elaboración REI. Defensa: La política defensiva de Australia está basada en la seguridad colectiva: es miembro de la British Commonwealth Strategic Reserve y de ANZUS, con Nueva Zelanda y EE UU. También participa en Acuerdos defensivos con Nueva Zelanda, Malasia, Singapur y el Reino Unido. En agosto de 2002 el total de las Fuerzas Armadas ascendía a 50.920 efectivos, de los que en el Ejército de Tierra estaban destinados 25.150; en la Armada, 12.570 y en el Ejército del Aire, 13.200. El servicio militar es voluntario. –5– Enseñanza La educación es responsabilidad de cada Estado y del Gobierno Federal. Obligatoria y gratuita desde los 6 a los 15 años de edad (16 en Tasmania). La primaria generalmente empieza a los seis años y tiene una duración de seis; la secundaria normalmente es por cinco años. Existe un servicio especial para poder atender las necesidades de los niños que vivien en las zonas remotas del interior, las llamadas “Escuelas del Aire”, que usan aparatos receptores de doble dirección. Medios de Comunicación Social Australian Capital Territory Diarios: “The Canberra Times”. Fundado en 1926. 43.000 ejemplares de lunes a viernes; 72.000 los sábados; y 40.500 los domingos. New South Wales: Diarios: “The Australian”. Fundado en 1964, tirada 122.500 ejemplares. “The Weekend Australian” -sábados- 311.000 ejemplares. “Australian Finacial Review”. Fundado en 1951, tirada 85.000 ejem. “Daily Telegraph”. Fundado en 1879, tirada 442.000 ejemplares. “The Sydney Morning Herald”. Fundado en 1831, tirada 400.000 ejem. Semanarios: “St. George and Sutherland Shire Leader”. Fundado en 1960. 143.600 ejem. “The Parramatta Advertiser”. Tirada 96.000 ejemplares. “Sun –Herald”. Fundado en 1953, tirada 612.000 ejemplares. “Sunday Telegraph”. Fundado en 1938, tirada 710.000 ejemplares. Victoria Diarios: “The Age”. Fundado en 1854, independiente, tirada 237.000 ejem. “The Herald Sun”. Fundado en 1840, tirada 575.317 ejemplares. Semanarios: “Progress Press”. Fundado en 1960. 74.829 ejemplares “Herald Sun”. Fundado en 1991. 500.000 ejemplares –6– Queensland Diarios: “Courier–Mail”. Fundado en 1933, tirada 250.000 ejemplares. Semanarios: “Sunday Mail”. Fundado en 1923, tirada 598.000 ejemplares. South Australia Diarios: “Advertiser”. Fundado en 1858, tirada 265.000 ejemplares. Semanario: “Sunday Mail”. Fundado en 1912, tirada 347.000 ejemplares. Western Australia Diarios: The “West Australian”. Fundado en 1883, tirada 221.282 ejemplares (de lunes a viernes). 389.810 ejemplares (sábados). Semanarios: “Sunday Times”. Fundado en 1897, tirada 346.014 ejemplares. Tasmania Diarios: “The Advocate”. Fundado en 1890, tirada 25.623 ejemplares. “Examiner”. fundado en 1842. Tirada 39.000 ejemplares. “Mercury”. Fundado en 1854, tirada 56.700 ejemplares Semanarios: “Sunday Examiner”. Fundado en 1924. 42.000 ejemplares. “Sunday Tasmanian”. Fundado en 1984. 53.500 ejemplares. Northern Territory Diarios: ”Northern Territory News”. Fundado en 1952, tirada 24.500 ejemplares. Semanario: “Sunday Territorian”. 26.500 ejemplares. –7– Radio y Televisión Australian Broadcasting corporation (ABC): fundada en 1932 como Australian Broadcasting Commission. Radio Australia. Australian Communications Authority (ACA): fundada en 1997. Receptores de radio (1996): 25 millones. Receptores de televisión (1996): 10 millones. Libros publicados (1996): 10.835 títulos. Principales Partidos Políticos Labor Party Liberal Party National Party Australian Democrats Party Datos prácticos de interés Núm. de españoles residentes y transeúntes en el país (diciembre 2002) Residentes No residentes Canberra Melbourne Sydney 862 5.692 8.597 0 11 91 Formalidades aduaneras: No es necesario visado para estancias inferiores a 90 días. Pesos y Medidas: Sistema Métrico Decimal –8– Clima: El clima en las Capitales de Australia Adelaide Brisbane Canberra Darwin Hobart Melbourne Perth Sydney Prom. diario h. sol Prom. anual lluvia (mm) Número prom. de dias lluv. Temper. media mes más calido(Cº) Temper. media mes más frio (Cº) 6,9 7,5 7,2 8,5 5,8 5,7 7,8 6,6 533 1.148 626 1.594 623 657 879 1.209 120 123 109 109 162 143 121 149 22,8 25,0 20,3 29,3 16,7 19,9 23,4 22,0 11,35 14,9 5,3 25,1 7,7 9,4 13,1 11,8 Cambio (valor medio 2003): 1 $ USA: 1,56 $ australianos. 1 Euro: 1,76 $ australianos. Diferencia horaria con España GMT +1/2: –New South Wales, Tasmania, Victoria y Act: 10 horas (11 en verano) –Queensland: 10 horas –Territorios del norte: 9,30 horas –Australia sur: 9,5 horas (10,30 horas en verano) –Australia oeste: 8 horas. Fiestas oficiales 2004: Año Nuevo (1 de enero); Día de Australia (26 de enero); Semana Santa (9-12 de abril); Anzac (25 de abril); Cumpleaños oficial de la Reina (14 de junio) (no se celebra en el oeste de Australia); Navidad (25-26 de diciembre). –9– II. DATOS HISTÓRICOS Los aventureros asiáticos conocieron la “Terra Incógnita”, sin duda, antes que los europeos. Hay rasgos malayos en alguno de los motivos decorativos de los aborígenes. Se calcula –como señala el antropólogo británico David McKnight– que la llegada de éstos a las costas australianas se produjo hace unos 35.000 años. Son costas de difícil acceso debido a los bancos coralinos, pero de gran riqueza pesquera. Allí vivieron cientos de miles de personas en una austera y primitiva existencia nómada. Sin embargo, para los españoles, holandeses e ingleses que, por este orden fueron llegando a Australia a lo largo de todo el siglo XVII, aquello era una tierra virgen, sin historia. Sería un “Continente Novísimo”, como injustamente se le ha llamado tantas veces. Aunque, efectivamente, un nuevo mundo iba a surgir de la iniciativa de los pioneros: un mundo urbano e industrial. El boomerang, un trozo de madera largo y relativamente delgado, ligeramente arqueado y que tiene la particularidad de regresar al punto de partida cuando, una vez lanzado al aire, no encuentra obstáculo alguno a su paso, ha definido popularmente en todo el mundo la cultura del aborigen australiano hasta convertirlo en un tópico. Aunque las tribus septentrionales (tribus costeras de la tierra de Arnhem, los lardil, etc.) entraron en contacto con extranjeros antes que las del Sur (aborígenes del desierto Gibson, cuya población se estima en unos 3.000), la mayoría de ellas han encontrado el modo de sobrevivir y preservar en parte su organizacion social y su propia manera de pensar. Mención aparte merece la tribu de los Tiwi, concentrada en las Misiones de las islas Bathurst y Melville, pertenencientes al territorio Norte de Australia y que hasta comienzos del siglo XX han vivido completamente aislados, incluso de las demás tribus aborígenes australianas. De este modo, – 10 – los Tiwi, aunque comparten muchos elementos de su cultura con otros pueblos aborígenes, han desarrollado algunos aspectos que son exclusivos de las islas. En 1605, una pequeña flota al mando de Pedro Fernández de Quirós salió del Perú en dirección Oeste. Al llegar a la doble cadena de islas que hoy conocemos como Vanuatu, Quirós creyó que finalmente había descubierto el nuevo continente tanto tiempo buscado, al que llamó ”La Australia del Espíritu Santo”. Mientras Quirós emprendía el regreso hacia México, su segundo de a bordo, Luis Vaez de Torres, puso rumbo a Manila, descubriendo el estrecho entre Australia y Nueva Guinea que hoy lleva su nombre El reconocimiento efectivo de las tierras de Australia se debe a los holandeses, que exploraron las costas del norte y llegaron al golfo de Carpentaria. En 1770 el navegante inglés James Cook tomó posesión de su mitad oriental. Su anexión al Gobierno inglés se realizó pocos años más tarde, cuando en 1776 quedó interrumpido el transporte de penados a las colonias de América del Norte y aprovechando el hacinamiento de éstos en las cárceles, se decidió enviarlos al territorio de Nueva Gales del Sur, colonia fundada en 1788. El capitán Arthur Phillip estableció una colonia de penados en Port Jackson (Sydney). Más adelante fueron introduciéndose industrias en torno a la producción de lana de oveja y a la explotación de terrenos situados tras las Montañas Azules que fueron ocupados por presos emancipados, guardianes licenciados de la prisión y expediciones de emigrantes libres. Entre 1829 y 1837 existieron varios intentos realizados por colonias de ingleses libres, para establecerse en Australia Occidental, pero las dificultades surgidas requirieron la intervención del gobierno inglés para remediar la difícil situación material de estos colonos. Las experiencias derivadas de estos fracasos sirvieron para que, en 1837, Edward Gibron Wakefield intentara en Australia del Sur una colonización más sistemática, pero la insuficiente preparación de los pobladores produjo una escasa rentabilidad económica de estas explotaciones y de nuevo se originó la necesidad de acudir a las autoridades, con la valiosa intervención del gobernador George Grey. A partir de este momento empezó el acondicionamiento de fértiles terrenos agrícolas, con lo que Australia del Sur consiguió entrar en una época de prosperidad. El desarrollo político y económico comenzó en 1840. – 11 – En este año los colonos libres de Nueva Gales del Sur exigieron al gobierno inglés que pusiera fin al envío de convictos a esta zona. Diez años más tarde las colonias australianas consiguieron poder para crear su propia Constitución, que incluía el nombramiento de representantes gubernamentales mediante candidaturas y sufragio masculino. La petición de autogobierno fue estimulada por el descubrimiento de minas de oro y por la gran afluencia de inmigrantes que aumentaban la población. Durante las décadas de 1870 y 1880 la prosperidad se generalizó en todas las colonias australianas, al tiempo que se intensificó la tendencia separatista. Parecía urgente la creación de un federalismo que diera a las colonias lo que estaban necesitando: coalición, pero no unidad. “The Commonwealth of Australia” De esta forma se llegó en 1901 a la formación de la Commonwealth de Australia que estaba integrada por cinco colonias australianas, dejando fuera a Australia Occidental que se asoció pocos años más tarde. Entre las decisiones más importantes adoptadas por el Primer Parlamento de la Commonwealth figura la adopción de medidas restrictivas para la inmigración, que causaron la repatriación de nativos de las islas del Pacífico (Kanakos), que trabajaban en los campos de caña de azúcar de Queensland. Con la llegada al poder del Partido Laborista en 1909, se estableció el Banco de la Commonwealth y se impuso una contribución federal. Al mismo tiempo el sentimiento nacionalista de Australia se ponía de manifiesto en su insistente petición de una Marina de Guerra propia e introducción del Servicio Militar obligatorio. El papel jugado por Australia en la guerra de 1914 fue notable y digno de mención. Las tropas australianas, en unión de las de Nueva Zelanda, consiguieron victorias y laureles para su país. Su contribución en este guerra revalorizó la situación que Australia ocupaba entre las naciones del mundo. Como reconocimiento a estos méritos obtuvo el derecho a una representación propia en la Conferencia de Paz de Versalles y a un representante independiente en la Liga de Naciones, por lo cual, como miembro de la misma, se le confió el mando sobre el antiguo territorio alemán de Nueva Guinea y el fideicomiso sobre la Isla de Nauru (rica en fosfatos), que consiguió la independencia de Australia en 1968. – 12 – En general, la década de los veinte constituye una etapa de prosperidad y expansión económica. Los altos precios alcanzados por productos básicos como lana y carne, permitieron a Australia gastar ampliamente en obras públicas en las cuáles utilizó gran número de inmigrantes. Al mismo tiempo la expansión hacia las zonas del interior del país y el proyecto llevado a cabo por el gobierno federal para impulsar el desarrollo del interior de Australia del Norte, permitieron hacer una revisión de los recursos de riqueza australianos. La popular creencia en una Australia con recursos ilimitados dió paso a unas más cautas evaluaciones de su potencial económico. Este fué también un período en que los diferentes Estados que componen Australia, libres de los vínculos comunes de la guerra, tienden a asumir una perspectiva política de tipo nacionalista. Así surge la creación del Partido Rural Agrario, que consiguió gran arraigo en Queensland y Nueva Gales del Sur. Dado que la economía del país dependía esencialmente de Gran Bretaña, Australia no pudo sustraerse a la depresión económica mundial de principios de los años 30. En la década siguiente, Australia participó también en la Segunda Guerra Mundial. El Partido de Australia Unida, que ocupaba el poder, invitó al Partido Laborista a formar coalición mientras durase la guerra, pero la tradicional oposición del Partido Laborista al servicio militar obligatorio le hizo rechazar la oferta, al tiempo que ponía de manifiesto que los intereses de la democracia podrían ser puestos a salvo, incluso durante la guerra, por una oposición vigilante. Con la ayuda de los gobernadores de los Estados, se consiguió que Australia aportara vigorosos esfuerzos a la causa de la guerra. Se impusieron controles en intercambios, importaciones, precios e inversiones y al mismo tiempo la producción de trigo y lana fué íntegramente comprada por Gran Bretaña. En 1941, con la entrada del Japón en la guerra, el gobierno de Australia se enfrentó, por primera vez en su historia, al riesgo de una próxima invasión. El Primer Ministro solicitó el retorno de las tropas australianas para defender su país y al mismo tiempo pidió ayuda a los Estados Unidos. La respuesta fué inmediata: el General Mc Arthur ordenó la evacuación de las Islas Filipinas para hacer de Australia una base de operaciones desde la cual se pudieran efectuar acciones combinadas dirigidas contra los japoneses. En las elecciones federales de – 13 – 1943 se incluyeron de forma íntegra una serie de normas de austeridad que se habían ido implantando al comienzo de la contienda. Con la victoria de los aliados en Europa y el retroceso de la invasión japonesa en el Sudoeste del Pacífico, el Gobierno Federal comenzó su plan de reconstrucción de posguerra, pero encontró una cierta oposición entre los Estados miembros que, aunque debilitados por las medidas generales tomadas durante la guerra, se aferraban a sus considerables poderes. FECHAS DESTACADAS Orígenes 1507-29 1605 1606 1624-44 1669 1770 1788 1821 1851 1901 Los aborígenes dejan muy pocas huellas en el pasado prehistórico e histórico del país. Se estima que en este lapso los portugueses arribaron a Australia, que bautizaron con el nombre de Java Grande en sus mapas. La expedición Quirós zarpa desde Perú. El navegante español Luis Váez de Torres atraviesa el estrecho que hoy lleva su nombre y avista el cabo York, en el norte de Australia. El marino holandés Abel J. Tasman descubre Tasmania, visita el golfo de Carpentaria y circunvala Tasmania , Nueva Zelanda y Australia, que llama Nueva Holanda y cuya insularidad sostiene. El inglés Dampler explora el litoral índico. El capitán James Cook toma posesión de estas tierras en nombre de Gran Bretaña. Comienza la colonización con la llegada de los primeros penados bajo las órdenes del capitán Arthur Phillips, quien desembarca en la bahía Botany para fundar la colonia de Nueva Gales del Sur. Se amplían las concesiones de tierras a los particulares. Llega un número creciente de inmigrantes europeos. Al descubrirse oro en Victoria aumenta la inmigración europea. Es creada la Asamblea Legislativa (Parlamento) y la – 14 – 1914-18 1939-45 1950-53 1957 1963 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1975 ”Commonwealth of Australia” como miembro soberano del Imperio Británico. Las seis colonias que se constituyen en Estados son Nueva Gales del Sur, Tasmania, Australia Occidental, Australia del Sur, Victoria y Queensland. Australia participa en la I Guerra Mundial. El país interviene en la II Guerra Mundial. Australia toma parte en la guerra de Corea a través del contingente de la ONU. El Gobierno concluye un acuerdo con los Países Bajos para promover conjuntamente la autonomía interna de Nueva Guinea. Australia permite a Estados Unidos establecer un centro naval de comunicaciones por veinticinco años. Australia acuerda con Viet Nam del Sur el envío de 800 soldados. Tras dieciséis años de gobierno, el primer ministro Robert Menzies dimite. Es sustituido por Harold Holt. El primer ministro Harold Holt perece mientras practica la pesca submarina en Portsea. Es sustituido por John Gorton. Australia afirma su decisión de mantener tropas en Malasia y Singapur hasta finales de 1971. La coalición gubernamental liberal-rural gana las elecciones parlamentarias. El Gobierno anuncia su voluntad de conceder mayor autonomía a Papua Nueva Guinea. En marzo, William McMahon sustituye a John Gorton al frente del Gobierno. En diciembre el Partido Laborista, dirigido por Gough Whitlam, gana las elecciones y acaba con veintitrés años de dominio liberal. Australia reconoce al Gobierno de la R. P. China Tras diversas votaciones de confianza precariamente ganadas, en noviembre de 1975 el gobernador general, sir John Kerr, adota la decisión sin precedentes de dimitir – 15 – 1976 1977 1978 1979 1982 1983 1984 1987 Mayo Junio Julio al Gobierno, nombrar a Malcolm Fraser primer ministro interino y convocar elecciones anticipadas. Estas llevaron, en diciembre de 1975, al triunfo del Partido Liberal y a la formación de un Gobierno de coalición de ese partido y el Nacional Popular. Australia concede la independencia a Papua Nueva Guinea. El Consejo Australiano del Trigo negocia una venta de 700.000 t. de trigo a la R.P. China y 600.000 t. a la India. Australia firma un acuerdo comercial a largo plazo con Papua Nueva Guinea. En las elecciones de diciembre de 1977, la coalición entre el Partido Liberal y el Nacional Popular, bajo la dirección del líder liberal, Malcolm Fraser, obtiene una amplia mayoría. La Reina Isabel II visita Australia. Sir John Kerr renuncia al cargo de gobernador general. Es descubierto uno de los más ricos yacimientos de diamantes del mundo en el occidente del país. Australia y Nueva Zelanda acuerdan discutir las bases de un mercado común entre ambos. El trigésimo aniversario del tratado de seguridad firmado entre Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda es especialmente celebrado en el país. Toma posesión de su cargo el nuevo gobernador general sir Ninian Martin Stephen. En marzo, el Partido Laborista Australiano triunfa en las elecciones nacionales, derrotando a la coalición del primer ministro Malcon Fraser. Este presenta la renuncia y el líder laborista Robert Hawke lo reemplaza como primer ministro. Australia protesta enérgicamente por la pruebas nucleares francesas en el atolón de Muroroa (mayo). El gobierno laborista del primer ministro Bob Hawke es reelegido (1 dic.). Ruptura de relaciones diplomáticas con Libia. Anuncio de elecciones anticipadas. Triunfo laborista. Nueva reelección de Bob Hawke. – 16 – 1988 1990 1991 1993 1995 Conmemoración del Bicentenario de Australia. ”Expo 88” en Brisbane, del 30 de abril al 30 de octubre. Triunfo laborista en las elecciones generales del 24 de marzo, consiguiendo el record histórico de cuatro victorias electorales consecutivas, lo que asegura que Bob Hawke mantenga el puesto de primer ministro. En febrero, el acuerdo firmado entre Australia e Indonesia para la explotación petrolífera del mar de Timor Oriental, motiva una dura nota de protesta del Gobierno portugués. El Gobierno liberal del Estado de Nueva Gales del Sur consigue en las elecciones 47 escaños de los 99 del Parlamento, resultado muy alejado de sus expectativas. El 19 de diciembre, el primer ministro laborista Bob Hawke, dimite al no superar una moción de confianza en el seno de su propio partido. Tras permanecer en el poder durante cuatro mandatos consecutivos, es sustituido por Paul Keating, ex ministro de Economía. El Partido Laborista del primer ministro, Paul Keating, retiene el poder por cuarta vez consecutiva, al vencer el 13 de marzo en las elecciones legislativas. Los laboristas derrotan a la coalición Liberal-Nacional de John Hewson, quien en la campaña electoral había responsabilizado a Keating de la crisis económica que vive Australia. Keating lleva en su programa electoral la posibilidad de un cambio constitucional que convertiría al país en una república para el 2001. El 23 de septiembre, Sidney es designada sede de los Juegos Olímpicos para el año 2000. El 18 de enero, SS el Papa, Juan Pablo II, inicia en Sydney su visita de tres días por tierras australianas, cumpliendo así la tercera etapa de su viaje por Asia y Oceanía. Dimite en junio el viceprimer ministro Brian Howe, en el cargo desde 1991. Se suceden las críticas internacionales contra la decisión – 17 – 1996 1998 francesa de relanzar durante un año sus ensayos nucleares, militares, en el Pacífico, en el arrecife de Mururoa, abriendo una crisis diplomática entre París, Australia y Nueva Zelanda, que deciden llamar a consultas a sus embajadores en París. El 16 de febrero toma posesión de su cargo como gobernador general, William Deane. El 2 de marzo, después de trece años ininterrumpidos en el Gobierno, los laboristas son apartados del poder por la coalición de centroderecha encabezada por John Howard, entre el Partido Liberal y el Partido Nacional. El 7 de octubre, el premio Nobel de Medicina es concedido en Estocolmo a los investigadores Peter C. Doherty (Australia) y Rolf M. Zinkernagel (Suiza) por sus trabajos sobre el funcionamiento del sistema inmunobiológico humano, que protege el organismo contra agentes patógenos. El 2 de febrero se inicia la Convención Constitucional en el antiguo Parlamento de Canberra. La Convención debate el posible futuro de Australia como república. El día 12 la Convención decide que Australia se convierta en una república y el primer ministro John Howard, que se había declarado partidario de la monarquía, opta por convocar el próximo año un referéndum para que sean los ciudadanos quienes decidan. De los 152 integrantes de la convención, 73 votan a favor de la república, y 57 prefieren mantener el actual ordenamiento constitucional monárquico. La postura mayoritaria es también que, una vez aceptada en referéndum la república, las dos cámaras del Parlamento Federal elijan al presidente por mayoría de dos tercios. La incertidumbre económica, creada por la crisis asiática, obliga al Gobierno a adelantar las elecciones legislativas que se celebran el 3 de octubre. La coalición liberal conservadora de John Howard consigue una nueva victoria electoral, si bien pierde dieciséis escaños con respecto a 1996. – 18 – 1999 2000 2001 Ante la gravedad de los acontecimientos en Timor Oriental y con un creciente clamor internacional a favor de una intervención y entre críticas generalizadas a la ONU, desde Lisboa y Canberra se comienza el 6 de septiembre a esbozar la idea de una fuerza multinacional de paz para Timor encabezada por Australia y con la participación de tropas neozelandesas y portuguesas. El 15 de septiembre el Consejo de Seguridad aprueba la fuerza de paz para Timor liderada por Australia que aportaría 4.500 efectivos. El 55 por ciento de los 12,3 millones de votantes, rechaza convertirse en república en el referéndum celebrado el 6 de noviembre y opta por mantener a la reina Isabel II de Inglaterra como jefa del Estado. La propuesta de reformar la Constitución para convertirse en república alcanza una abstención cercana al 55 por ciento. El 17 de marzo la reina Isabel II visita el país cuatro meses después de que ganara la opción monárquica en un referéndum. Durante dos semanas, la reina de Inglaterra visita Sydney, Melbourne, Hobart y Perth. El 15 de septiembre se inauguran en Sydney los Juegos Olímpicos. El Comité Patrimonial de la UNESCO inaugura el 27 de noviembre de 2000 su XXIV sesión anual en la ciudad australiana de Cairns, donde examina más de 70 propiedades de 43 países para decidir cuáles engrosarían la lista de Bienes Patrimonio de la Humanidad. El 30 de noviembre el Comité decide otorgar el citado estatus a 28 lugares europeos, entre ellos cinco españoles: el Palmeral de Elche, la Muralla de Lugo, la ciudad romana de Terraco, los yacimientos paleontológicos de Atapuerca y las iglesias románicas de Boí. En total la UNESCO incluye en su prestigiosa lista 61 nuevos bienes de interés natural, cultural o artístico en todo el mundo. El 26 de agosto, las autoridades australianas denegaron el permiso de entrada al carguero noruego “Tampa” – 19 – 2002 que había rescatado a 433 inmigrantes, en su mayoría afganos, cuando el ferry en el que viajaban naufragó en aguas internacionales. Los inmigrantes se declararon en huelga de hambre cuando el Gobierno australiano ordenó su regreso a Indonesia, país que también les denegó la entrada. Después de más de una semana anclados en los alrededores de la isla de Navidad, el buque de la Armada australiana “Manoora” trasladó a los refugiados a Papúa Nueva Guinea y desde allí, en avión a Nueva Zelanda, país que había aceptado acoger a 150 inmigrantes, y el resto a la isla de Nauru, en el Pacífico Sur. Mientras, activistas australianos seguían luchando por la causa de los inmigrantes ante los tribunales. El primer ministro, John Howar, que se encontraba en los Estados Unidos el 11 de septiembre, invocó, el 14 del mismo mes, la cláusula de defensa del Tratado de seguridad ANZUS. Con este hecho, Australia se comprometía a asistir a los EE UU en su campaña militar contra los autores de los ataques terroristas. Esta era la primera vez que se invocaba esta cláusula desde que se firmara el Tratado el 12 de julio de 1951 entre Australia, Nueva Zelanda y los Estados Unidos. El 25 de diciembre se registraron numerosos incendios, que unidos a las altas temperaturas y a la dirección de los vientos, calcinaron más 300.000 hectáreas de bosque y muchas de las viviendas de las localidades que rodean Sydney. El 5 de junio de 2002, el primer ministro, John Howard, señaló en el Parlamento que Australia no ratificaría el Protocolo de Kioto de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. “La ratificación del Protocolo de Kioto no es favorable a los intereses de Australia”, según afirmó Howard. “Para nosotros significaría un coste en puestos de trabajo y perjudicaría a la industria por eso el Gobierno continuará oponiéndose a la ratificación”. – 20 – 2003 2004 A finales de noviembre y principios de diciembre volvieron a registrarse incendios en el país. En enero de 2003 se produjeron impoertantes incendios en las afueras de Canberra que obligaron a declarar el estado de emergencia. El 30 de junio los dieciséis miembros del Foro del Pacífico sur decidieron en Sydney, de forma unánime, que era necesario responder a la petición de ayuda del Gobierno de las Salomón. Su ministro de Exteriores, Laurie Chan, se mostró, según los comentaristas políticos, satisfecho y agradecido. Los estados insulares que accedieron a participar en la coalición reconocieron que la decisión marcaba un giro radical en la política de su foro regional, pero manifestaron esperar que el uso de la fuerza no se convirtiera en un modelo en futuras operaciones. La oposición emplazó el 2 de febrero al primer ministro John Howard, a poner en marcha una comisión investigadora independiente encargada de verificar la presencia de armas de destrucción masiva (ADM) en Iraq. El jefe de Gobierno rechazó, según la prensa, la demanda de la oposición alegando que “casi todos los informes de inteligencia que nos han llegado en relación con la guerra en Iraq procedían de fuentes británicas y norteamericanas”. El 18 de febrero, la muerte de un adolescente aborigen provocó una violenta revuelta en los suburbios de Sydney. Durante los enfrentamientos con la policía al menos 40 agentes resultaron heridos. Las elecciones federales están previstas para marzo de 2005. – 21 – III. CONSTITUCIÓN Y GOBIERNO Forma de Estado Australia es un Estado Federal Democrático. Por estar integrado en la Commonwealth británica, adopta la forma de monarquía constitucional, estando representada la Reina por un Gobernador General y seis Gobernadores estatales. El Poder Ejecutivo Lo ostenta la Reina, que lo ejerce a través de su representante, el Gobernador General. Este actúa normalmente de acuerdo con el Consejo Ejecutivo Federal (Consejo de Ministros). El Gobernador General nombra al Primer Ministro y, a propuesta de éste último, a los restantes Ministros federales. El Consejo Ejecutivo es responsable ante el Parlamento. El Poder Legislativo Reside en el Parlamento Federal, compuesto dos Cámaras elegidas por sufragio universal: la Cámara de Representantes (148 miembros) elegidos por tres años en distritos electorales unipersonales y el Senado, formado por setenta y seis miembros. El Poder Judicial Reside en el Tribunal Supremo y en los Tribunales Federales. Estados Federados Cada uno de los seis Estados que componen la Federación tiene su propio Gobierno, con un Gobernador y un Parlamento bicameral; excepto el Estado de Queensland, que tiene un Parlamento unicameral. Los Gobiernos son autónomos, excepto en ciertas atribuciones claramente definidas por la Constitución, que son competencia del Gobierno federal. – 22 – El Gobierno federal es también responsable del Australian Capital Territory (Canberra). Por su parte el Northern Territory tiene garantizadas unas medidas de autogobierno desde julio de 1978 y está representado por miembros elegidos en el parlamento federal. Jefatura del Estado: S M Isabel II Gobernador General: Michael Jeffrey Composición del Gobierno Primer Ministro: John Howard Viceprimer Ministro: John Anderson Ministros (Miembros del Gabinete): Agricultura, Silvicultura y Pesca: Warren Truss Comunicaciones, Información y Artes: Daryl Williams Defensa: Robert M. Hill Infancia y Juventud: Larry Anthony Empleo y Pequeña Empresa: Kevin Andrews Medio Ambiente y Administración: David Kemp Finanzas: Nick Minchin Asuntos Exteriores: Alexander Downer Sanidad: Anthony Abbot Inmigración y Asuntos Multiculturales: Amanda Vanstone Industria, Turismo y Recursos: Ian E. Mac Farlane Comercio: Mark Vaile Transportes y Servicios Regionales: John Anderson Tercera Edad. Kevin Andrews Arte y Deporte: Rod Kemp Educación y Ciencia: Brendan Nelson Pequeña Empresa y Turismo: Joe Hockey Nacionalidad y Asuntos Multiculturales: Gary Hardrave Silvicultura y Conservación: Ian McDonald Justicia y Aduanas: Christopher Ellison Ciencia: Peter MacGauran Asuntos de los Veteranos de Guerra: Dana Vale Hacienda: Helen Coonan Tesoro: Peter Costello Servicios Regionales, Territorios y Gobierno Local: Wilson Tuckey – 23 – Datos biográficos John Howard, primer ministro Nació el 26 de julio de 1939 en Sydney. Está casado y tiene dos hijos y una hija. Se licenció en Derecho en la Universidad de su ciudad natal. Abogado en ejercicio fue Miembro del Parlamento Federal por el Partido Liberal desde 1974. Ha sido ministro de Comercio y Consumo (1975-77); Ministro Adjunto al Primer Ministro (1977). Es el primer ministro desde 1996, cuando, al frente de la coalición formada por los partidos Liberal y Nacional, derrotó a los laboristas tras 13 años continuados en el poder y cinco mandatos. John Duncan Anderson, viceprimer ministro Nació el 14 de noviembre de 1956. Está casado y tiene un hijo y dos hijas. Se educó en el Kings School de Parramatta y en el St. Paul’s College. Sus estudios superiores los cursó en la Universidad de Sydney. Fue granjero y ganadero. Entre 1993 y 1999 fue vicepresidente del Partido Nacional de Australia y presidente de esta organización en 1999. Entre 1996 y 1998 fue Ministro de Energía e Industrias Primarias; y de Transporte y Desarrollo Regional en 1997. En 1999 fue nombrado viceprimer ministro. Alexander John Gosse Downer, ministro de Asuntos Exteriores Nació el 9 de septiembre de 1951. Está casado y tiene un hijo y tres hijas. Se educó en la Geelong Grammar School de Victoria y en la Universidad de Newcastle-upon-Tyne, en el Reino Unido. Miembro del Servicio Diplomático Australiano (1976-81) ha estado destinado en la Misión ante las Comunidades Europeas, en la Embajada de Bélgica y Luxemburgo (1977-80), entre otros destinos. Lider del Partido Liberal entre 1994 y 1995, fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores en 1996. – 24 – IV– RELACIONES CON ESPAÑA a) Diplomáticas El 26 de octubre de 1967 España y Australia establecieron relaciones diplomáticas, siendo nombrado el primer encargado de Negocios en Canberra el 9 de diciembre del mismo año. El 3 de mayo de 1968 se creó la Embajada en Canberra. El 17 de enero de 1991, tras una gira de dos días a Francia, el ministro de Exteriores y Comercio australiano, Gareth Evans, inició en Madrid una visita de trabajo a lo largo de la cual se entrevistó con su homólogo Francisco Fernández Ordóñez. En la agenda de las conversaciones estuvo presente el conflicto en el golfo Pérsico así como los acuerdos alcanzados en la reunión de la Unión Europea Occidental y especialmente las cuestiones de coordinación de la flota multinacional. En rueda de prensa, ambos ministros subrayaron la intención de “institucionalizar y regularizar” los contactos bilaterales, de forma que el volumen de intercambios comerciales y culturales “supere el nivel actual”. Gareth Evans fue también recibido en audiencia por S M el Rey don Juan Carlos y se entrevistó posteriormente con el presidente del Gobierno. Durante su estancia en España el titular de Exteriores australiano firmó acuerdos contra la doble imposición, de navegación aérea y sobre cooperación cultural, científica y educativa, que incluía un aumento en el número de estudiantes de español en Australia y en el intercambio de profesores. También se revisó el funcionamiento del protocolo de entendimiento entre las fuerzas armadas de ambos países, firmado en 1989, y las posibilidades de cooperación en materia de turismo y asistencia judicial y penal. La visita del ministro australiano tenía también como objetivo intensificar las relaciones bilaterales entre ambos gobiernos, después de la visita – 25 – de SAR el Príncipe de Asturias a Australia, en julio de 1990 y de SSMM los Reyes don Juan Carlos y doña Sofía, en 1988. El ministro de Industria y Energía, Josep Piqué, llegó el 1 de junio de 1998 a Canberra con el objetivo de promover las inversiones españolas en Australia y fortalecer los intercambios comerciales entre las dos naciones. En el transcurso de su visita, que se extendió hasta el día 7 de junio, Piqué se entrevistó con el viceprimer ministro y ministro de Comercio, Tim Fischer, quien había visitado España en octubre de 1997, y con los ministros de Industria, John Moore; de Defensa, Ian McLachlan; y de Recursos Naturales, Warwick Parer. El presidente de la Xunta de Galicia, Manuel Fraga, llegó el 12 de abril de 1999 a Perth, capital del Estado de Australia Occidental, donde inició una visita oficial de seis días por el país que le llevaría también a Melbourne, Canberra y Sidney. El titular de la Xunta mantuvo diversas reuniones con responsables políticos de diferentes estados y con ministros del Gobierno australiano. Además estableció contactos con autoridades económicas del país y participó en encuentros empresariales. Durante su visita Manuel Fraga fue investido doctor Honoris Causa por la Universidad de La Trobe, que tiene su sede en Melbourne. El presidente de las Cámaras de Comercio, José Manuel Fernández Norniella, anunció el 16 octubre de 2000 la creación de sendos comités de cooperación empresarial en Malasia y Australia para fomentar la inversión en la zona Asia-Pacífico. Norniella hizo estas declaraciones después de que los ministros de Economía y Asuntos Exteriores, Rodrigo Rato y Josep Piqué, respectivamente, presentaran el Plan Marco Asia-Pacífico 2000/2001, con el objetivo de incrementar las exportaciones y la presencia de España en la región. El 6 de julio de 2000 el ministro de Defensa australiano, John Moore, llevó a cabo una visita a España. El 30 de enero de 2001, el ministro de Asuntos Exteriores australiano, Alexander Downer, llevó a cabo una visita de trabajo a Madrid donde se entrevistó con su homólogo español, Josep Piqué. Al término del encuentro Downer subrayó que “somos dos países que conectan bien. Queremos incrementar nuestra relación”. El 31 de enero de 2002, el ministro de Asuntos Exteriores de Austra– 26 – lia, Alexander Downer, viajó a Madrid donde se entrevistó con el ministro de Exteriores español, José Piqué, en su calidad de jefe de la Diplomacia europea. Con ocasión de su visita, Downer inauguró una exposición sobre 50 artistas de la comunidad australiana de Ramingining. El 31 de marzo de 2002 el ministro de Asuntos Exteriores australiano, Alexander Downer, inauguró en Madrid la exposición “Ramingining: arte aborigen australiano de la tierra de Amhem”. En el acto estuvieron presentes el comisario de la muestra, Djon Mundine así como el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca; el director del Centro de Arte Reina Sofía, Juan Manuel Bonet, y el presidente del Patronato, Juan Manuel Urgoiti. Con ocasión de su visita a Madrid, el ministro australiano de Exteriores mantuvo una entrevista con su colega español, Josep Piqué, en su calidad de jefe de la diplomacia europea. b) Económicas Comercio España-Australia (mill. euros) Balanza comercial Importaciones Exportaciones Saldo Tasa cobertura % variación importación * % variación exportación * 2000 482,50 392,23 –90,27 81,20 30,21 7,22 (1) Enero-octubre. (*) Tasa variación sobre año anterior. – 27 – 2001 496,99 445,40 –51,59 89,60 3,00 13,56 2002 485,62 535,95 50,33 110,30 –2,29 20,33 2003(1) 343,15 428,94 85,79 125,00 –8,37 12,67 Distribución del comercio por productos. Año 2002 Importe Principales productos importados Hullas, briquetas, ovoides y combustibles sólidos 184,68 Niquel en bruto 86,34 Minerales, escorias y cenizas 61,82 Lana sin cardar ni peinar 19,24 Máquinas, aparatos y material eléctrico y partes 14,97 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos 14,92 Total partidas 381,97 Total importaciones 485,62 Importe Principales productos exportados Vehículos automóviles, tractores, ciclos, etc. 135,36 Maquinas, aparatos y material eléctrico y partes 53,23 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos 52,79 Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado 36,24 Baldosas y losas de cerámica para pavimentación o revestimento sin barnizar 31,59 Medicamentos /con exclusión de los productos de las partidas 3002, 3005 o 300) 31,08 Total partidas 340,29 Total exportaciones 535,95 Fuente: Dirección General de Aduanas y elaboración REI. – 28 – % total 38,00 17,70 12,70 3,90 3,00 3,00 78,30 100,00 % total 25,20 9,90 9,80 6,90 6,50 6,00 64,30 100,0 Inversiones directas (Mill. euros) Años Españolas en Australia De Australia en España Importe %(1) Importe %(1) 2000 2001 2002 2002 (Stock) 114,97 38,43 1.264,87 1.867,53 0,20 0,09 3,38 0,82 0,59 5,25 0,03 60,17 0,00 0,02 0,00 0,03 (1) Porcentaje sobre el total. Inversiones exteriores directas netas. (Mill. $ USA) Año 2000 2001 2002 2002 (Stock) Dentro 13.071 4.006 13.978 128.696 Fuera 561 11.014 6.828 91.249 Saldo 12.510 –7.008 7.150 37.447 Principales países inversors % s/total. 1999 (Stock) Dentro 1. EE UU 2. Reino Unido 3. Japón 4. Países Bajos 5. Nueva Zelanda España % 33,1 24,9 8,7 4,6 3,7 0,0 Fuera 1. EE UU 2. Reino Unidoº 3. N. Zelanda 4. Hong-Kong 5. Países Bajos España Fuente: OCDE, UNCTAD, Ministerio de Economía (España). – 29 – % 37,7 31,6 9,0 3,3 2,9 0,0 c) Visitas de personalidades 1.– Españolas 21-10/2-11-75 21-4-76 Abril 76 5-2-87 18-2-87 24-2-87 13-6-88 13-6-88 5-7-90 1-6-98 11-4-99 18-9-2000 20-9-2000 21-9-2000 26-9-2000 Misión comercial organizada por la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación. Misión del INI, presidida por don José Manuel Fernández Felgueroso, director de Siderúrgia, Metalúrgia y Minas. Misión comercial patrocinada por la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación, presidida por don José María Cucurella. SAR el conde de Barcelona (visita privada). Rafael Pastor Ridruejo, director general de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores. Delegación del Ejército del Aire, presidida por el teniente general, Gabriel de la Cruz Jiménez. SS.MM. los Reyes don Juan Carlos y doña Sofía Francisco Fernández Ordóñez, ministro de Asuntos Exteriores. SAR el príncipe de Asturias. Josep Piqué, ministro de Industria y Energía. Manuel Fraga, presidente de la Xunta de Galicia SAR la infanta Cristina. Juegos Olímpicos de Sydney. SAR el príncipe don Felipe. Juegos Olímpicos de Sydney. SM la Reina doña Sofía. Juegos Olímpicos de Sydney. Pilar del Castillo, ministra de Educación, Cultura y Deportes. Celebración Juegos Olímpicos en Sydney. 2.– Australianas 19-6-60 Junio 1962 Mayo 1965 Junio 1967 31-5-68 15-11-69 William MacMahou, ministro de Trabajo. Sir Gordon Rusell, ministro de Inmigración. H.P. Opperman, ministro de Inmigración. Smedden, ministro de Inmigración. Misión Laboral. Misión Laboral. – 30 – 2-8-69 28-5-70 1-7-76 9-9-80 21-4-87 5-5-87 12-11-87 17-1-91 14-9-97 8-11-99 6-7-2000 17/22-10-2000 30-1-2001 31-1-2002 Maurice C. Timbs y Dr. Carr, científicos de la Comisión de Energía Atómica. Peter Richard Heydon, secretario general de Emigración. Ex-primer ministro, señor Cough Whitlam. Ian Macphee, ministro de Inmigración y Asuntos Exteriores. Lionel Frost Bowen, viceprimer ministro y titular de Justicia. William Hayden, ministro de Asuntos Exteriores. John Kerin, ministro de Agricultura y Energía. Gareth John Evans, ministro de Asuntos Exteriores. Visita oficial. Tim Fischer, viceprimer ministro, a Madrid. Robert Hill, ministro de Medio Ambiente y Patrimonio, a Madrid. John Moore, ministro de Defensa, a Madrid. Joe Hockey, ministro de Regulación y Servicios Financieros. Alexander Downer, ministro de Asuntos Exteriores. Alexander Downer, ministro de Asuntos Exteriores. d) Tratados Canje de notas relativo a la afiliación a la Seguridad Social del personal no diplomático al servicio de la Embajada de Australia en Madrid. Firma: 17 de febrero y 14 de abril de 1981. En vigor: 14 de abril de 1981. BOE: 30 de noviembre de 1981. Tratado de extradición. Firma: 22 de abril de 1987. En vigor: 5 de mayo de 1988. BOE: 27 de abril y 7 de octubre de 1988. Tratado de asistencia mutua en materia penal. Firma: 3 de julio de 1989. En vigor: 31 de enero de 1991. BOE: 12 y 28 de enero de 1991. – 31 – Convenio sobre Seguridad Social. Firma: 10 de febrero de 1980. En vigor: 3 de junio de 1991. BOE: 11 de junio de 1991. Acuerdo administrativo para la aplicación del Convenio de Seguridad Social. Firma: 10 de febrero de 1990. En vigor: 3 de junio de 1991. BOE: 11 de junio de 1991. Acuerdo de cooperación cultural, educativa y científica. Firma: 18 de enero de 1991. En vigor: 15 de abril de 1991. BOE: 29 de abril de 1991. Canje de notas para la concesión de licencias a radioaficionados de ambos países. Firma: 25 de marzo de 1991. En vigor: 1 de diciembre de 1991. BOE: 23 de enero de 1992. Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta. protocolo. Firma: 24 de marzo de 1992. En vigor: 10 de diciembre de 1992. BOE: 29 de diciembre de 1992. Enmienda al Acuerdo administrativo para la aplicación del Convenio de Seguridad Social de 10 de febrero de 1990. Firma: 13 de junio de 1995. En vigor: 27 de febrero de 1996. BOE: 8 de mayo de 1996. Acuerdo relativo a la entrada y estancia en viajes de corta duración de australianos en España y de españoles en Australia. Firma: 19 de noviembre de 1998. En vigor: 28 de julio de 2000. BOE: 13 de septiembre de 2000. Convenio de trabajo remunerado para familiares dependientes del personal diplomático, consular, administrativo y técnico de Misiones Diplomáticas y Oficinas Consulares. Firma: 6 de marzo de 2000. En vigor: 27 de abril de 2001. BOE: 13 de junio de 2001 – 32 – Enmienda al Acuerdo administrativo para la aplicación del Convenio de Seguridad Social de 10 de febrero de 1990. Firma: 13 de junio de 1995. En vigor: 27 de febrero de 1996. BOE: 8 de mayo de 1996. Convenio sobre Seguridad Social. Firma: 31 de enero de 2002. Nota: A la entrada en vigor de este Convenio expirará el Convenio sobre Seguridad Social de 10 de febrero de 1990. – 33 – V.- DATOS DE LA REPRESENTACIÓN ESPAÑOLA Embajada en Canberra Cancillería: Representantes: 15, Arkana St. Yarralumla. ACT 2600 P.O.B.: 9076 Deakin. ACT 2600 Teléfono: 6273 35 55 Fax: 6273 39 18 E-mail: embespan@mail.mae.es Embajador, D. José Ramón Barañano Fernández. 2ª Jefatura, D. Alfonso Lucini Mateo. Consejero, Encargado de los Asuntos Administrativos y de la Sección Consular, D. Fco. Javier García-Larrache Olalquiaga Consejero de Educación, D. Rafael Martínez Bernardo. Consejera Económica y Comercial, Jefa de la Oficina Comercial, Dª Cristina Teijelo Casanova, con residencia en Sydney. Consejero de Turismo, D. Miguel Nieto-Sandoval San Segundo, con residencia en Singapur. Consejero Laboral, D. Santiago Villalta Lucía. Canciller, D. Manuel Gil Osle Agregado Comercial: D. Miguel Ballesteros López, con residencia en Sydney. – 34 – FUENTES DOCUMENTALES –Bilan economique et social. (Le Monde) –El Estado del Mundo. Ed. Akal –The Europa World Year Book. Europa Publications Limited –The International Who’s Who. Europa Publications Limited –Country Report. Country profile. The Economist Intelligence Unit –Time. Almanac 2000. Information Please (www.infoplease.com) –Almanaque Mundial. Ed. América Ibérica, S.A. –Extebank (Banco Exterior de España) Informe sobre Australia. –Gabinete de Estudios de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales –Gabinete de Tratados de la Secretaría General Técnica –Oficina de Información Administrativa –Archivo de Prensa de la Oficina de Información Diplómatica. MAE. DIRECCIÓN DE INTERNET www.mae.es La OID informa. Monografías de la OID – 35 –