Libia, un año después del comienzo del conflicto por France Desmarais N o se puede negar que el patrimonio cultural de varias regiones del mundo corrió especial peligro en 2011. Como resultado directo de varios desastres naturales y conflictos armados los bienes culturales muebles e inmuebles de muchos países resultaron dañados. La situación no se presenta más alentadora en 2012, mientras que determinados conflictos continúan desde hace meses, incluso intensificándose, otros han estallado; y existe la amenaza de nuevos desastres naturales. Cuando el mundo tiene la vista puesta en Siria y las dramáticas consecuencias que la escalada del conflicto está teniendo en la población, surge la delicada cuestión sobre el futuro del rico y diverso patrimonio cultural del 16 LAS NOTICIAS DEL ICOM | N°1 2012 país. Diversas fuentes informan ya sobre los posibles saqueos a los museos y yacimientos del país, algo que resulta difícil de comprobar en el momento de esta publicación. Esta situación nos recuerda por desgracia a Libia, que intenta recuperarse de los largos y dolorosos eventos que representaron el momento más decisivo de su historia más reciente. Llega ahora la delicada tarea de reconstruir el país. La revolución Libia comenzó el 15 de febrero de 2011 en el contexto de la “Primavera Árabe”. La situación avanzó rápidamente, convirtiéndose en un verdadero conflicto militar y las protestas dieron paso a enfrentamientos que duraron varios meses. El conflicto que acabó con la caída del régimen libio en octubre de 2011 puso de manifiesto la vulnerabilidad de un rico patrimonio de 4.000 años de antigüedad. Como enclave histórico de culturas e influencias de los mundos árabe-musulmán, africano y europeo, Libia tiene cinco sitios incluidos oficialmente en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, incluyendo un sitio de arte rupestre del año 12.000 a.C. En el país encontramos ruinas púnicas y romanas en el oeste, sitios griegos y egipcios en el este, y bereberes en el sur. Además de los numerosos sitios históricos y museos de Libia, el país cuenta con importantes sitios prehistóricos y sitios arqueológicos submarinos a lo largo de la costa mediterránea. Resultaba evidente que estos eventos tendrían un impacto significativo en el Estas misiones in situ, las primeras de este patrimonio cultural de Libia. Las instituciones, tipo, fueron esenciales para establecer una sitios y monumentos culturales son siempre evaluación inicial del estado del patrimonio vulnerables cuando tienen lugar conflictos cultural ubicado en dichas regiones. Además, la cooperación entre los armados. El patrimonio cultural de Libia se vio amenazado por los ataques aéreos expertos del comité estadounidense del y los combates en tierra, y muchos sitios Escudo Azul, en colaboración con el ICOM, patrimoniales se encontraban en zonas permitió establecer y transmitir a la OTAN de intensos ataques. Además, cualquier una lista de coordenadas geográficas para inestabilidad política y/o económica proteger los principales sitios y museos de aumenta el riesgo de robo de objetos los primeros ataques aéreos. Aunque la de arte, y por lo tanto, de tráfico ilícito de comunidad internacional manifestó su alivio bienes culturales. Por ello, debido a estos después de establecer que el daño había sido acontecimientos el patrimonio cultural de menor, teniendo en cuenta el contexto, estas evaluaciones refuerzan la Libia estuvo amenazado importancia de la ayuda por los saqueos y las Los bienes culturales, internacional en relación exportaciones ilegales. al patrimonio cultural, y Algunos de los daños han a menudo un verdadero más concretamente, la sido ya establecidos, y objetivo en medio de necesidad de ayudar a también las condiciones un conflicto armado, Libia a hacer un inventario de inseguridad de los de sus bienes culturales bienes culturales, siendo merecen toda nuestra e intentar recuperar los el robo del Tesoro de atención en situaciones objetos robados para Bengasi el caso más de emergencia impedir el tráfico ilícito. notable [ver cuadro]. También se pidió al Además, se ha declarado el daño provocado al sitio arqueológico de ICOM, institución totalmente comprometida Cirene. Se ha informado del vandalismo en el con la lucha contra el tráfico ilícito durante museo de Derna y en el palacio del Rey Idris, muchos años, que redactara una Lista dañado por la ocupación ilegal. El museo Roja de urgencia de bienes culturales libios de Apolonia fue asaltado y varios jarrones en peligro con el objetivo de proteger de resultaron robados. Y por último, se ha posibles robos, ventas y exportaciones informado del saqueo del antiguo yacimiento romano de Umm al Shuga. Además de estos incidentes principales, el Museo de Trípoli fue saqueado como resultado de haber El Tesoro de Bengasi permanecido desatendido durante 10 días en en tela de juicio medio del conflicto, aunque fuentes locales informan de que los objetos fueron devueltos Recientemente ha sido asaltada la caja fuerte después de la caída del régimen. Estos que albergaba el Tesoro de Bengasi en Libia, y casos ilustran cómo el arte y el patrimonio el 2 de junio de 2011, cuando la guerra civil del cultural son también vulnerables durante los país estaba en su punto más álgido, se informó conflictos y demuestran la importancia que de la desaparición del Tesoro. Posteriormente, tiene el patrimonio cultural para cualquier país en septiembre, la INTERPOL lanzó la alerta. y su gente. Los principales obstáculos para recuperar el Libia, uno de los países más grandes de tesoro son la gran cantidad de objetos que África, conserva la huella y el recuerdo tangible contiene y la ausencia de fotografías, lo que de los eventos que finalizaron el pasado mes dificulta su identificación. Debido al pequeño de octubre. Sin embargo, las dos primeras tamaño de los objetos también resulta muy fácil misiones de evaluación del Escudo Azul, esconderlos y dispersarlos. llevadas a cabo bajo los auspicios del escudo El Tesoro de Bengasi es una de las Azul y el IMCuRWG (International Military colecciones de antigüedades más grandes Cultural Resources Work Group), para recoger descubiertas durante las excavaciones información de base sobre la situación de iniciadas en la década de los años 20 del siglo los bienes culturales del país, estableció pasado en el yacimiento de Cirene, una colonia inesperadamente, y para alivio de todos, que griega fundada en el siglo VII a.C. y uno de los cinco yacimientos libios incluidos en la lista el patrimonio cultural de Libia había quedado del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La relativamente a salvo, a pesar de la magnitud arqueóloga italiana Serenella Ensoli, directora del conflicto. La primera misión, del 28 al de la misión arqueológica italiana en Cirene 30 de septiembre de 2011, se concentró en desde 1980, especifica que,dada la cantidad Trípoli, Leptis Magna y Sabratha. La segunda misión, del 12 al 16 de noviembre de 2011, se concentró en Cirenaica, al nordeste de Libia. ilegales. Además, se elaboró una estrategia dirigida a ofrecer apoyo a las autoridades libias para que éstas aseguren los sitios patrimoniales y refuercen los marcos legales e institucionales del país con el objetivo de gestionar y proteger el patrimonio. Si bien la reconstrucción y pacificación de Libia siguen siendo la prioridad durante este año decisivo posterior al conflicto, conservar el patrimonio cultural del país a través del apoyo al desarrollo de las políticas culturales y relacionadas con el patrimonio, cumple con un doble objetivo en relación tanto al patrimonio como a la reconstrucción y estabilización de un país afectado. La conservación del patrimonio también tiene un impacto favorable en la riqueza cultural del país, que claramente contribuye con una mayor apertura al mundo en toda su extensión y un aumento del turismo, lo que podría servir de apoyo al desarrollo económico. Los bienes culturales, a menudo un verdadero objetivo en medio de un conflicto armado, merecen toda nuestra atención en situaciones de emergencia. A medida que aumentan los daños colaterales posteriores a diversas crisis, es lamentable que la ayuda de emergencia suela pasar por alto el patrimonio cultural, pues nunca se insistirá lo suficiente en la contribución que éste representa para el futuro y la reconstrucción de un país. n El butrón hecho por los ladrones en el suelo para llegar a la caja fuerte © blue shield / karl von habsburg El sitio arqueológico de Cirene, una antigua ciudad griega incluida en la lista de sitios Patrimonio Mundial de la UNESCO, donde se declararon daños tras la revolución libia de 2011 © UNESCO/Thierry Jolly Patrimonio en peligro El patrimonio cultural en el centro del conflicto y singularidad de estos objetos,“es difícil determinar el valor del tesoro”. El Tesoro está compuesto de 354 monedas de oro, 2.433 monedas de plata, 4.484 monedas de bronce, y 306 piezas de joyería, además de otros 43 objetos entre los que se incluyen estatuas y figuritas, todos ellos de la Antigua Grecia. En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, el tesoro fue trasladado a Italia y solo fue repatriado a Libia en 1961, cuando se colocó en una caja fuerte del Banco Nacional de Comercio de Bengasi, en la que ha permanecido desde entonces. En ese momento se estableció un inventario, pero no se tomaron fotografías. N°1 2012 | LAS NOTICIAS DEL ICOM 17