FORD VEHÍCULOS COMERCIALES Ford Vehículos Comerciales Ford Fiesta Van Cuando la buena apariencia hace buenos negocios. Diseñado para cumplir con el trabajo. Hay muchos factores a tener en cuenta a la hora de elegir tu nueva furgoneta. ¿Qué necesito transportar? ¿Cuánto pesará la carga? ¿Cuál es su consumo de combustible? ¿Y su coste de propiedad? Todas estas y otras preguntas han de ser respondidas antes de tomar la decisión correcta para tu negocio. Como podrás comprobar a lo largo del catálogo, nuestra premiada gama de Vehículos Comerciales ofrece multitud de soluciones a tus necesidades de transporte, además de ofrecerte un manejo más sencillo, una conducción más placentera y la fiabilidad que estás buscando. Y si a esto le sumamos su increíble eficiencia en consumo, sus bajos costes de mantenimiento y sus elevados valores residuales, Easy Fuel de Ford – Sistema de repostaje sin tapón Evita que se reposte el combustible equivocado. (De serie) Indicador de cambios de marcha Diseñado para avisarte del momento óptimo para cambiar de marcha maximizando el ahorro de combustible. Una forma sencilla y efectiva de economizar cualquier viaje. (De serie) Retrovisores exteriores termoeléctricos con indicadores laterales (De serie) Botón de desactivación del airbag de pasajero Disponible para montar en concesión. contamos con una gama con un gran sentido financiero. Ford SYNC Gracias a los últimos avances en tecnología de motores, la gama Transit equilibra un rendimiento excelente con unos niveles increíblemente bajos tanto en emisiones como en consumo de combustible. Impulsado por nuestros avanzados motores Duratorq diésel y el premiado EcoBoost, cada modelo está diseñado para ahorrar combustible, reducir el coste de propiedad y maximizar tu retorno de inversión. Ford SYNC te permite reproducir música y recibir llamadas con manos libres – todo ello mediante sencillos comandos de voz. A través de SYNC AppLink* puedes incluso controlar las aplicaciones de tu Smartphone usando también comandos de voz. Además, el Asistente de Emergencia Ford* está diseñado para asistir a los ocupantes realizando una llamada directa al servicio de emergencias enviando la localización GPS del vehículo. (Opcional) Número de ocupantes. Carrocería y dimensiones 2 1433-1495 mm Tecnología de motores Fiesta Van *Teléfono móvil compatible requerido. Encontrarás un listado de las aplicaciones compatibles con AppLink en la página web de Ford y en la aplicación Ford App Catalog, disponible para iOS y Android. SYNC AppLink y el Asistente de Emergencia Ford no están disponibles para todos los idiomas hablados en Europa. 3969-3982 mm Motor Potencia kW (CV) Par Motor Nm 105 1.0 Ecoboost 59 (80) 1.25 Duratec 60 (82) 114 1.5 Duratorq TDCi 55 (75) 185 1.6 Duratorq TDCi 70 (95) 200 Consumo combustible (l/100km) 3.3-5.4 Emisiones CO2 (g/km) 87-120 Carga útil (kg) 485-508 Masa Máxima Autorizada (kg) 1500-1570 Longitud máxima de carga (mm) 1296 Anchura máxima de carga (mm) 1004 Volumen máximo de carga (m3) 1 *Alguno de los motores no están disponibles en determinados modelos. Contacta con tu concesionario para más información. Ford Transit Courier Ford Transit Connect El número uno en ahorro de combustible y capacidad de carga. Resistente y trabajador. Versiones de Transit Connect 2-3 Amplio espacio, fácil acceso Con el mamparo instalado de serie en el vehículo, la puerta corredera lateral se abre dejando un espacio de entrada de 453mm, lo que permite introducir la carga con facilidad. Transit Connect Van Puertas traseras de carga asimétricas Permiten un fácil acceso al compartimento de carga. Los puntos de anclaje situados en las paredes mantienen el suelo libre y fácil de limpiar. (De serie) 2-8 Transit Connect Kombi Asiento doble de pasajero abatible El asiento de pasajero se abate permitiendo transportar cargas altas y cajas junto al conductor. (De serie en Trend y Titanium) Versiones de Transit Courier 2 Transit Courier Van 4157 mm Transit Courier Kombi Carrocería y dimensiones Motor* Potencia kW (CV) Par Motor Nm 1.0 EcoBoost GTDI fox 74 (100) 170 1.6 GTDI Sigma 110 (150) 240 220 Motor* Potencia kW (CV) Par Motor Nm 1.6 Duratorq TDCi Diesel 55 (75) 1.0 EcoBoost 75 (100) 170 Nm 1.6 Duratorq TDCi Diesel 70 (95) 230 1.5 Duratorq TDCi 56 (75) 190 Nm 1.6 Duratorq TDCi Diesel 85 (115) 270-285 1.6 Duratorq TDCi 71 (95) 215 Nm Consumo de combustible (l/100km) 3.7-5.4 Emisiones CO2 (g/km) 97-124 Carga útil (kg) 560-660 Masa máxima autorizada (kg) 1765-1795 Longitud máxima de carga (mm) con mamparo plegable (asiento de pasajero plegado) Longitud máxima de carga (mm) (a media altura) H1 – 1861 mm 1747 mm Carrocería y dimensiones 5 *Todos los motores son Euro V a no ser que se especifique lo contrario. Algunos motores solo están disponibles para ciertos modelos. Consulta a tu concesionario para más información. Consumo de combustible (l/100km) 4.0-5.6 Emisiones CO2 (g/km) 105-129 Carga útil (kg) 620-1000 2593 Masa Máxima Autorizada (kg) 1970-2305 Longitud máxima de carga (mm) (Van) 1753-2153 1358 Longitud máxima de carga a través del mamparo (mm) (Van) 3400 Anchura máxima de carga (mm) 1488 Anchura máxima de carga (mm) entre los arcos de rueda (Van) 1226 Volumen máximo de carga (m3) (VDA/SAE) 2.4/2.6 Volumen máximo de carga (m3) (Van) 2.9-3.6 *Algunos motores están disponibles solo para algunos modelos, consulta con tu concesionario para más información. Mamparo 8x4 La versión Van L2 permite cargar planchas de 8x4 gracias al diseño especial del mamparo. L1 – 4418 mm L2 – 4818 mm *Algunos de los motores no están disponible para todos los modelos. Consulta disponibilidad con tu concesionario. Mamparo con apertura de carga Permite a la versión Van L1 transportar cargas de hasta 3 metros de largo, y a la versión L2, cargas de hasta 3,4 metros. (De serie en Trend y Titanium, opcional en Ambiente) Ford Transit Custom Ford Transit Custom Versátil y eficiente, con seguridad 5 estrellas. 2-3 Mamparo con apertura de carga El panel abatible en el mamparo permite a la versión Van L1 transportar cargas de hasta 3 metros de largo, y a la versión L2, cargas de hasta 3,4 metros. (De serie) Transit Custom Van Transit Custom Van Doble Cabina 5-6 Transit Custom Mixta 8-9 Transit Custom Kombi Carrocería y dimensiones Nota Las dimensiones muestran desde la mínima altura a la máxima, y desde la mínima capacidad de carga a la máxima. Portaequipajes de techo Capaz de transporter cargas de hasta 130Kg (80Kg en Sport). Abatible cuando no se requiera su uso para reducir el consumo de combustible y el ruido del viento. (Opcional en H1, no disponible en ECOnetic o H2) H2 – 2280-2389 mm Motor* H1 – 1922-2020 mm Toma eléctrica de 230V Una accesible toma eléctrica de 150W y 230V localizada entre los asientos delanteros permite cargar herramientas, ordenadores portátiles o cualquier otro equipo sin necesidad de adaptadores especiales. (Opcional) 5-6 L1 – 4972 mm L2 – 5339 mm Potencia kW (CV) Par Motor Nm 2.2 Duratorq TDCi 74 (100) 310 2.2 Duratorq TDCi 92 (125) 350 2.2 Duratorq TDCi 114 (155) 385 Consumo combinado de combustible (L/100 km) 6.0-7.5 Emisiones CO2 (g/km) 159-197 Carga útil(kg) 751-1639 Masa máxima autorizada (kg) 2500-3325 Longitud máxima de carga (hasta el mamparo) (mm) 2555-2922 Longitud máxima de carga (incluye carga bajo el asiento del pasajero) (mm) 3085-3452 Anchura máxima de carga (mm) 1775 Volumen máximo del espacio de carga(con mamparo) (cu.m) 6.0-8.3 *Algunos motores no están disponibles para determinados modelos. Consulta a tu concesionario para más información. Ford Transit Ford Transit Resistente y poderoso, con una imbatible capacidad de carga. 2-3 Control en CurvaØ1) Sus sensores se activan cuando el conductor toma una curva demasiado rápido, reduciendo el par motor – y frenando cada rueda de forma individual – para mantener el vehículo bajo control. Puntos de anclaje laterales Los ganchos y puntos de anclaje Transit DIN/ISO están convenientemente situados en las paredes laterales, dejando el suelo libre de cualquier obstáculo. (De serie) Transit Van 6-7 6-7 Transit Van Doble Cabina Transit Mixta 2-9 Transit Kombi Utiliza sensores. Característica de seguridad. Ø 1) Carrocería y dimensiones Nota Las dimensiones muestran desde la mínima altura a la máxima, y desde la mínima capacidad de carga a la máxima. H3 – 2670-2789 mm H2 – 2477-2550 mm TD Motor* La apertura lateral de carga más amplia El acceso a la zona de carga es rápido y fácil gracias a su impresionante apertura lateral de 1.300 mm con puerta corredera. L2 – 5531 mm L3 – 5981 mm L4 – 6704 mm TT Potencia kW (CV) 4x4 Motor Nm 2.2 Duratorq TDCi 74 (100) 310 2.2 Duratorq TDCi 92 (125) 350 2.2 Duratorq TDCi Euro VI HDT 92 (125) 350 2.2 Duratorq TDCi 114 (155) 385 2.2 Duratorq TDCi Euro VI HDT 114 (155) 385 Consumo combinado de combustible (L/100 km) 6.4-9.7 Emisiones CO2 (g/km) 169-255 Carga últil (kg) 917-2271 Masa máxima autorizada (kg) 2900-4700 Longitud máxima de carga (en el suelo, con mamaparo) (mm) 3044-4217 Anchura máxima de carga (mm) 1784 Volumen máximo de carga (con mamparo) (m3 9.5-15.1 *Algunos de los motores no están disponibles en determinados vehículos. Consulta a tu concesionario para más información. Ford Transit Chassis Cabina Ford Ranger Una base sólida para cualquier transformación. Impulsado por tu forma de trabajar. 2-5 Cabina sencilla Anclajes de carga Las anillas de retención se ocultan cuando no se utilizan. (De serie) Cabezal para cargas pesadas Los numerosos cabezales de acero proporcionan protección a la cabina y sus ocupantes. Su robusta estructura permite asegurar fácilmente las escaleras y las cargas pesadas. (De serie) Capacidad de remolque Las versiones 350HD y 470 con alto índice de suspensión y 7.000Kg de Masa Máxima Conjunto permiten remolcar cargas de hasta 3,5 toneladas con el equipamiento apropiado. Super Cab Doble Cabina Control Electrónico de Estabilidad* Diseñado para ayudarte a mantener el control en condiciones exigentes de conducción. Incluye el Control de Tracción y el Asistente en Frenadas de Emergencia (EBA). (De serie) Persiana enrollable Con una estructura ultra resistente de aluminio, ofrece una increíble protección y completa seguridad a la carga. (Opcional) *Utiliza sensores. 2-7 H1 – 2176-2219 mm Carrocería y dimensiones Las transformaciones mostradas son para fines meramente ilustrativos. Motor* Potencia kW (CV) Par Motor Nm L2 – 5572 mm L3 – 6022 mm L4 – 6579 mm (6404 mm*) L5 – 7577 mm (7394 mm*) *Chassis Doble Cabina. Potencia kW (CV) Par Motor Nm 320 2.2 Duratorq TDCi 2198 92 (125) 2.2 Duratorq TDCi 2198 110 (150) 375 3.2 Duratorq TDCi 3196 147 (200) 470 2.2 Duratorq TDCi 74 (100) 310 2.2 Duratorq TDCi 92 (125) 350 2.2 Duratoq TDCi Euro VI HDT 92 (125) 350 Longitud total 1850 5274-5359 2.2 Duratorq TDCi 114 (155) 385 Anchura total 2.2 Duratorq TDCi Euro VI HDT 114 (155) 385 Altura total (sin carga) 1703-1848 Longitud del compartimento de carga (nivel de suelo) 2317 *Hay motores que solo están disponibles en ciertos modelos. Consulta a tu concesionario para más información. L1 – 5205 mm Motor Consumo de combustible combinado (L/100 km) TBC Emisiones CO2 (g/km) TBC Carga útil (kg) 1317-2719 Masa Máxima Autorizada (kg) 3100-4700 Anchura interna de la caja de cartolas (mm) 2038-2138 Longitud interna de la caja de cartolas (mm) 2795-5235 *Algunos de los motores solo están disponibles para ciertos modelos. Consulta a tu concesionario para más información. Anchura del compartimento de carga (nivel de suelo) 1560 Profundidad del compartimento de carga (nivel de suelo) 511 4x2 4x4 A Altura hasta el suelo (sin carga) – (mm) 229 229 B Ángulo de entrada (sin carga) – 28º C Ángulo de salida (sin carga) – 28º D Ángulo de inclinación (sin carga) 35º 35º E Profundidad de vadeo – (mm) 600 800 Las cifras están basadas en modelos XL cabina simple. Podrían variar en otros acabados. Ford Transit24 Nuestro objetivo es mantener tu negocio en movimiento Mantenimiento conveniente Otros beneficios Mantenimiento en el acto Reserva tu cita en cualquier Centro Transit y podrás relajarte o trabajar mientras se lleva a cabo el mantenimiento de tu vehículo, todo ello gracias a nuestro servicio gratuito de WiFi. Lavado del vehículo Tu Centro Transit no sólo se asegurará de que tu vehículo salga del taller en óptimas condiciones de funcionamiento, sino que su apariencia también será inmejorable. Vehículos de sustitución Cuando tu vehículo se encuentre en procesos de mantenimiento tenemos el objetivo de proporcionarte otro de sustitución exactamente igual en términos de tamaño y capacidad (excepto Revisiones provisionales En los Centros Transit Ford descubrirás Si eres un usuario de vehículo comercial con alto vehículos especializados o transformados). Servicio nocturno los beneficios de Ford Transit24: kilometraje y servicio de mantenimiento cada 24 El tiempo es dinero, ya sea durante el día o por Disponibilidad de recambios Ford diseñado para reducir costes y meses, puedes disfrutar de una mayor Recambios disponibles en stock o con entrega la noche. A través del horario ampliado de mantenerte en la carretera, Ford tranquilidad programando una revisión provisional a las 9am de la mañana siguiente. apertura de nuestros Centros Transit Transit24 es un paquete de productos y para asegurarte de que todo funciona como el Piezas de recambio originales Ford servicios inteligentes y asequibles para tu trabajaremos adecuándonos a tu ritmo de primer día, localizar algún daño bajo la carrocería o trabajo y no al nuestro. Disponemos de una completa gama de recambios negocio, desarrollado por expertos y los neumáticos, o simplemente actualizar originales Ford fabricados para durar. Desde paneles Reserva preferente disponible únicamente a través de cualquier software que optimice la experiencia de de carrocería que se ajustan perfectamente a la ¿Por qué esperar años para conseguir cita en nuestros Centros Transit. conducir el vehículo. cualquier servicio de mantenimiento pudiendo primera, hasta recambios mecánicos No sólo tendrás la garantía de saber que Reparaciones sin cita previa rigurosamente testados por Ford para ofrecer una concertarla rápidamente con nosotros? Las tu vehículo está siendo atendido óptima longevidad ante su desgaste natural. reservas se pueden solicitar a través de Cuando tu vehículo comercial no trabaja, tú siguiendo los más altos estándares de internet y tenemos el firme propósito de darte Diagnósticos Ford tampoco lo haces. Nuestra prioridad es devolveros calidad, sino que podrás confiar en un cita en los tres días siguientes a la solicitud. a los dos a la carretera de la forma más rápida y Para un diagnóstico rápido y certero, servicio diseñado para reducir el tiempo eficiente posible. contamos con un sofisticado sistema de Recogida y entrega de inactividad de tu vehículo y mantener Se lleva a cabo con cita previa y con un tiempo diagnóstico del vehículo conectado a internet. Tratamiento prioritario para reparaciones bajos tus costes de propiedad, de transporte razonable (con coste adicional). Técnicos capacitados por Ford urgentes minimizando la interrupción de tu trabajo. El diagnóstico inicial (vehículos off-road) de las Incluso lavaremos tu vehículo para que su Todos nuestros técnicos de Centro Transit están apariencia sea perfecta. reparaciones se lleva a cabo a la llegada, con los cualificados y capacitados cumpliendo los más recambios entregados en un tiempo inferior a dos altos estándares de excelencia técnica. Nuestros horas – especialmente útil cuando un vehículo de competentes expertos te proporcionarán sustitución no es viable. Nuestro objetivo es soluciones técnicas para toda la gama de completar la mayoría de las reparaciones en el Vehículos Comerciales, asistidos por la línea de mismo día. Asistencia Técnica Ford. Soporte dedicado Ford Centro de servicio de Flotas Ford Un dedicado equipo de especialistas con amplia experiencia que te asistirá en tus necesidades de postventa. Asistencia en carretera gratuita europea Por cada servicio Ford que contrates, obtendrás tranquilidad extra para tu mente, y es que en caso de avería podrás disponer de asistencia en carretera en cualquier punto de Europa que te encuentres. La Asistencia en carretera se activa automáticamente con cada servicio y tiene cobertura hasta el siguiente. El servicio está disponible 24 horas, los 7 días de la semana y los 365 días del año. Paquetes Ford Protect que encajan contigo Con una completa gama de garantías con opciones de ampliación y planes de servicio disponibles, podrás encontrar un paquete que se ajuste perfectamente a tus necesidades como usuario del vehículo. Una llamada Accede a todos los servicios Ford que necesites a través de una única llamada al servicio Transit24. Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, Ford recomienda encarecidamente que consulte el contenido actualizado de esta publicación en su concesionario y en la página web www.ford.es. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie de productos de nuestros proveedores. ✚Los accesorios identificados como de otros proveedores son una cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la garantía del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota: Algunas de las funciones de seguridad y asistencia al conductor descritas en esta publicación están diseñadas para funcionar con sensores, cuyo rendimiento puede verse afectado en determinadas condiciones ambientales o metereológicas. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. MY 2015 ESP es Eficiencia, precisión y comodidad son los valores centrales del servicio de vehículos comerciales Ford Transit24. Así que sea cual sea el servicio, mantenimiento o reparación que necesites, asegúrate de visitarnos. Si deseas más información y encontrar tu Centro Transit más cercano, accede a la sección de soporte de postventa en www.ford.es A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Ford ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT. Contactos Cuando haya terminado con este catálogo, por favor recíclalo. Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el consumo de combustible y de emisiones. Puedes llamar al Teléfono Único de Ford 902 442 442 para información de vehículos nuevos o usados. Atención al cliente. Cita previa de taller. Asistencia en viajes y personal*, información sobre financiación** y mucho más. *Asistencia personal contratada con Ford Protect. **Consulta tu operación de financiación en www.fordcreditserviciosonline.es Publicado por Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Inglaterra. Registrado en Inglaterra No. 235446. BJN 203754. FoE O67E. PN 477507/1014/ESP es Agosto 2014. © Ford Motor Company Limited. www.ford.es