R ATTREZZATURA PER IL GIUNZIONAMENTO - JOINTING EQUIPMENT - EQUIPEMENT POUR LA MISE SANS FIN EQUIPO PARA EL EMPALME SIN FIN - GERÄTE FÜR VERBINDUNGEN F35 M FUSTELLATRICE - PUNCHER - MACHINE A DECOUPER - TROQUELADORA - STANZE Attrezzatura FAST JOINT per giunzioni rapide e fai-da-te senza impiego di collanti. Fustellatrice manuale per giunzioni MICROZETA di cinghie e nastri termoplastici. FAST JOINT equipment for do-it-yourself joints, no cement required. Hand-operated puncher for MICRO-Z fingers of thermoplastic conveyor and transmission belts Equipement FAST JOINT pour jonctionnement rapide en tout seul sans l’emploi de colles. Machine à découper manuelle pour jonctionnement en MICRO Z sur bandes et courroies thermoplastiques. Equipo FAST JOINT para la ejecución del empalme rápido, hecho por ti, sin el uso de pegamentos. Troqueladora manual adecuada para realizar empalmes MICRO-ZETA sobre bandas y correas termoplásticas. FAST JOINT Geräte für Schnellverbindungen ohne Klebstoff. Manuelle Stanze zur Ausführung von MIKRO-FINGERSTANZUNGEN an thermoplastischen Bändern und Riemen. Dimensioni Dimensions Dimensions Dimensiones Abmessungen Peso Weight Poids Peso Gewicht Largh. max. Max. width Largeur max. Ancho máx. Max. Breite Spessore max. Max. thickness Epaisseur max. Espesor máx. Max. Dicke 220 x 215 x 130 mm 1,3 kg 120 mm 4 mm [W x L x H] (*) * W = larghezza - width - largeur - ancho - Breite L = lunghezza - length - longueur - largo - Länge H = altezza - height - hauteur - alto - Höhe Edizione - Issue - Edition - Edición - Ausgabe 10/2007 CHIORINO S.p.A. - VIA S.AGATA, 9 - 13900 BIELLA - ITALIA - P.O.B. 460 - TEL. +39-015.8489.1 - FAX +39-015.8496161 chiorino@chiorino.com - www.chiorino.com