1 Encoder absoluto monovuelta ESS58-TZ

Encoder absoluto monovuelta
ESS58-TZ
Datos técnicos
Datos generales
Modo de detección
Tipo de dispositivo
Datos característicos de seguridad
funcional
MTTFd
Duración de servicio (TM)
L10h
Factor de cobertura de diagnóstico (DC)
Datos eléctricos
Tensión de trabajo UB
Consumo de potencia P0
Linearidad
Código de salida
Desarrollo del código (dirección de
contaje)
Referencia de pedido
ESS58-TZ
Características
• Carcasa industrial estándar
de Ø58 mm
• Interface Ethernet con TCP/IP
Interface
Tipo de Interfaz
Resolución
Monovuelta
Resolución total
Físico
Cuadencia de la transferencia
Conexión
Conector
• 16 Bit Unavuelta
• Servidor de Web integrado
Conformidad con estándar
Grado de protección
• Eje hueco insertable
Fecha de publicación: 2016-07-01 14:22 Fecha de edición: 2016-07-01 t31168_spa.xml
Descripción del producto
Adicionalmente a los transductores de rotación
CANopen, DeviceNet, PROFIBUS y AS-Interface, hemos ampliado nuestra gama de productos de transductores de rotación de valor
absoluto con el ESS58 para Ethernet.
Los transductores de rotación de valor absoluto
singleturn suministran un valor de paso absoluto para cada posición angular. Este aparato tiene una resolución básica máxima de
65536 pasos por revolución (16 bit).
La interface Ethernet del transductor de rotación de valor absoluto soporta el protocolo
TCP/IP. El servidor web integrado pone a disposición en un buscador aplicaciones Java, con
las que se realiza todo el parametrizado del
transductor de rotación. Se pueden programar
además de otras funciones como el ajuste de la
resolución del transductor, los servicios de correo electrónico o la modificación de la dirección IP, los siguientes modos de
funcionamiento:
•
Polled Mode
•
Cyclic Mode
•
Change of State Mode
El transductor de rotación de valor absoluto se
monta directamente, sin acoplamiento, en el
eje de aplicación. La rotación del transductor de
rotación de valor absoluto se evita mediante
apoyo de par de giro.
Control climático
Aviso de perturbación
Resistencia a la perturbación
Resistencia a choques
Resistencia a las vibraciones
Condiciones ambientales
Temperatura de trabajo
Temperatura de almacenaje
Datos mecánicos
Material
Masa
Velocidad de rotación
Momento de inercia
Momento de arranque
Momento de apriete de los tornillos de
fijación
Carga sobre el eje
Desplazamiento angular
Desplazamiento axial
Distancia radial
Exploración fotoeléctrico
Encoder absoluto monovuelta
130 a
20 a
1,9 E+11 bei 6000 min-1 und 20/40 N axialer/radialer
Wellenbelastung
0%
10 ... 30 V CC
máx. 4 W
± 0,5 LSB (12 Bit) ,
Código binario
programable,
cw ascendente (rotación en el sentido de las agujas del reloj
con código ascendente)
cw descendente (rotación en el sentido de las agujas del
reloj con código descendente)
TCP/IP
hasta 16 Bit
hasta 16 Bit
Ethernet
10 MBit/s / 100 MBit/s
Ethernet: 2 conectores hembras M12 x 1, 4 polos, codificado
D
Alimentación: 1 conector M12 x 1, 5 polos, codificado A*
DIN EN 60529,
Parte de ondas: IP64 (sin anillo-retén)/IP66 (con anilloretén)
Parte de carcasa: IP65
DIN EN 60068-2-3, sin aturdimiento
EN 61000-6-4:2007
EN 61000-6-2:2005
DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms
DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
0 ... 60 °C (32 ... 140 °F) Estándar , con la opción T 40 ... 85
°C (104 ... 185 °F)
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Carcasa: Aluminio, recubierto de polvo
Brida: Aluminio
Onda: Acero inoxidable
aprox. 550 g
máx. 12000 min -1
30 gcm2
≤ 3 Ncm (Versión sin anillo-retén)
máx. 1,8 Nm
± 0,9 °
estático: ± 0,3 mm, dinámico: ± 0,1 mm
estático: ± 0,5 mm, dinámico: ± 0,2 mm
Autorizaciones y Certificados
Autorización UL
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1
Encoder absoluto monovuelta
ESS58-TZ
Dimensiones
72
95
3,3
35
ø63
1,3
Profundidad máx. de
encaje de ejes = 30
Profundidad mín. de
encaje de ejes = 15
20˚
ø60
20
63,5
~23
Angulo de equipo a
apoyo de momentos
d = 59
ø15F7*
23
11
3,2
20
20
Conector enchufable M12 x 1
* con pieza reductora adaptación a ø 10F7 ó ø 12F7
Fecha de publicación: 2016-07-01 14:22 Fecha de edición: 2016-07-01 t31168_spa.xml
Eje hueco conectable
2
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Encoder absoluto monovuelta
ESS58-TZ
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Conexión
Conector M12 x 1,
5 polos, codificación A
Terminal de equipo M12 x 1,
4 polos, codificación D
1
+ 24 V
Rx +
2
+ 24 V
Tx +
3
0V
Rx -
4
0V
Tx -
5
PE
4
3
3
4
2
1
5
2
Fecha de publicación: 2016-07-01 14:22 Fecha de edición: 2016-07-01 t31168_spa.xml
1
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3
Encoder absoluto monovuelta
ESS58-TZ
Indicadores y elementos de mando
S2: dirección IP
on: bloqueado
OFF: ajustable
Ventana LED
Alimentación
Puerto Ethernet
2
Indicadores LED
LED
Rx1
Link1
Ajuste de la dirección IP
Coloque el conmutador S2 en la posición OFF. Ahora se puede ajustar la dirección IP. En la posición del conmutador ON la dirección
IP está bloqueada para que no se pueda modificar de forma descuidada.
Color Significado
amarillo Tráfico de datos puerto 1
verde Conexión con un participante Ethernet en el
puerto 1
rojo
Conflicto bus en puerto 1
rojo
Error de palpado de disco de código
verde Disponibilidad conexión Ethernet
Col1
Err
Run
Los conmutadores giratorios y los conmutadores S1 no tienen ninguna función.
Referencia de pedido
E S S
5
8
N
–
T
Z R
0
B
–
0
0
Número de bits singleturn
13
8192 (estándar)
16
65536
Temp.
N
estándar 0 ... 60 °C
T
optíon -40 ... 85 °C
Código emisor
B
binario
Opción
0
ninguno
R
radial
Tipo de conexión/protocolo
TZ
Protocolo TCP/IP, 1 terminal hembra/1 conector, M12 x 1
Dimensión de eje
F1A
Eje hueco encajable Ø10 mm x 30 mm
F2A
Eje hueco encajable Ø12 mm x 30 mm
F3A
Eje hueco encajable Ø15 mm x 30 mm
Material de carcasa
N
aluminio, recubrimiento pulverizado
W
aluminio, recubrimiento pulverizado con sello del eje
Principio de funcionamiento
S
Singleturn
Tipo de eje
S
Eje hueco encajable
Formato de datos
E
4
Ethernet
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Fecha de publicación: 2016-07-01 14:22 Fecha de edición: 2016-07-01 t31168_spa.xml
Salida