Las Balas Rojas han vuelto ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Accesorios Originales ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES www.derbi.com 1 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto 2 Las Balas Rojas han vuelto ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Scooters 50/125/250 ACCESORIOS ORIGINALES ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES 3 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Rambla 125/250i RESPALDO COFRE RAMBLA (35L) SCHIENALE BAULETTO RAMBLA TOP CASE COMFORT CUSHION RAMBLA ----------------------------------------------COD: 852312 ----------------------------------------------- KIT PARABRISAS RAMBLA KIT PARABREZZA RAMBLA RAMBLA WINDSCREEN ASSY ----------------------------------------------COD: 865409 ----------------------------------------------- Respaldo para bauleto Rambla 865411 Schienale per bauletto Rambla 865411 Top case comfort cushion for Rambla top case 865411 Kit parabrisas para Rambla 125/250i con soporte Kit Parabrezza per Rambla 125/250i con supporto Rambla 125/250i windscreen with support KIT TRANSMISIÓN RAMBLA 125cc KIT TRASMISSIONE RAMBLA 125cc TRANSMISSION KIT RAMBLA 125cc --------------------------------------------------COD: 866020 ----------------------------------------------- Correa trapezoidal para motor Leader 4T 4V 125cc + juego de rodillos Cinghia trapezoidale Leader 4T 4V 125cc + kit cuscinetti Transmission belt for Leader piaggio engine 4St 4V 125cc + set of rollers KIT TRANSMISIÓN RAMBLA 250cc KIT TRASMISSIONE RAMBLA 250cc TRANSMISSION KIT RAMBLA 250cc --------------------------------------------------COD: 866021 ----------------------------------------------- Correa trapezoidal para motor Quasar 4T 4V 250cc + juego de rodillos Cinghia trapezoidale Quasar 4T 4V 250cc + kit cuscinetti Transmission belt for Quasar engine 4St 4V 250cc + set of rollers KIT COFRE RAMBLA (35L) KIT BAULETTO RAMBLA (35L) TOP CASE ASSY (35L) ----------------------------------------------COD: 865411 ----------------------------------------------- 4 kit Cofre para Rambla 125/250i (incluye contrapesos manillar) Kit Bauletto per Rambla 125/250i (+ pesi) Rambla 125/250i Top Case Assy (+ handlebar weights) KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) BAULETTO UNIVERSALE (29L) UNIVERSAL TOP CASE (29L) ----------------------------------------------COD: 865593 ----------------------------------------------- Cofre universal, válido para todo vehículo en gama con portapaquetes de serie u opcional Bauletto universale, adatto per tutta la gamma di veicoli con portapacchi Top Case, valid for any vehicle with serial or optional luggage carrier ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Atlantis 50 2T/4T Boulevard 50/125 PARABRISAS ATLANTIS PARABREZZA ATLANTIS ATLANTIS WINDSCREEN -----------------------------------------COD: 00G01502751 ---------------------------------------------- KIT PORTAPAQUETES KIT PORTAPACCHI REAR CARRIER ----------------------------------------------Disponible/Disponibile/Available: 01/2009 ----------------------------------------------- Parabrisas para scooter Atlantis (para instalación sobre soporte 00G05203611 ) Kit Parabrezza per scooter Atlantis (per installazione con supporto parabrezza 00G05203611) Atlantis Windscreen (for installation with widscreen support 00G05203611) Parrilla portabultos metálica Supporto posteriore metallico Steel rear rack KIT SOPORTE PARABRISAS SUPORTO PARABREZZA ATLANTIS WINDSCREEN BRACKET ASSEMBLY ---------------------------------------------COD: 00G05203611 --------------------------------------------Soporte parabrisas para scooter Atlantis Supporto parabrezza Atlantis Atlantis windscreen Bracket Assy CABALLETE LATERAL CAVALLETTO LATERALE ASSEMBLY KIT SIDE STAND ----------------------------------------------COD: 00G00800001 ----------------------------------------------- KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) BAULETTO UNIVERSALE (29L) UNIVERSAL TOP CASE (29L) ----------------------------------------------COD: 865593 ----------------------------------------------Cofre universal, válido para todo vehículo en gama con portapaquetes de serie u opcional Bauletto universale, adatto per tutta la gamma di veicoli con portapacchi Top Case, valid for any vehicle with serial or optional luggage carrier Caballete lateral Cavalletto laterale Side stand assembly kit KIT TRANSMISIÓN ATLANTIS 2T 50cc (PG) KIT TRASMISSIONE ATLANTIS 2T 50cc (PG) TRANSMISSION KIT ATLANTIS 2St 50cc (PG) ----------------------------------------------COD: 866022 ----------------------------------------------- Correa trapezoidal para motor 50 2T + juego de rodillos Cinghia trapezoidale per motore 2T 50cc + kit rulli Transmission belt for 2St 50cc engine + set of rollers KIT PARABRISAS (HASTA 2007) KIT PARABREZZA (FINO AL 2007) WINDSCREEN ASSY (UNTIL 2007) ------------------------------------------------COD: 00G01505751 ------------------------------------------------Modelo/Modello/Model: Boulevard 125/250/200 ------------------------------------------------Kit parabrisas (hasta 2007) Kit parabrezza (fino al 2007) Windshield kit (until 2007) KIT PARABRISAS (DESDE 2008) KIT PARABREZZA (DAL 2008) WINDSCREEN ASSY (FROM 2008) ----------------------------------------------Disponible/Disponibile/Available: 01/2009 ----------------------------------------------- KIT COFRE BAULETTO TOP CASE ASSY ----------------------------------------------- Modelo/Modello/Model: Boulevard 50 2T/125 4T Disponible/Disponibile/Available: 01/2009 Kit parabrisas (desde 2008) Kit parabrezza (dal 2008) Windshield kit (since 2008) Kit Cofre Kit Bauletto Top Case Assy ----------------------------------------------- ----------------------------------------------5 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto GP1Racing 125/125 LS/250/250i GP1 50 Race/Open KIT TRANSMISIÓN GP1 125cc KIT TRASMISSIONE GP1 125cc TRANSMISSION KIT GP1 125cc ----------------------------------------------COD: 866023 ----------------------------------------------Correa trapezoidal para motor Leader 4T 4V 125cc + juego de rodillos Cinghia trapezoidale Leader 4T 4V 125cc + kit rulli Transmission belt for Leader piaggio engine 4St 4V 125cc + set of rollers KIT TRANSMISIÓN GP1 250/250i KIT TRASMISSIONE GP1 250/250i TRANSMISSION KIT GP1 250/250i ----------------------------------------------COD: 866024 ----------------------------------------------- Correa trapezoidal para motor Quasar 4T 4V 250cc + juego de rodillos Cinghia trapezoidale Quasar 4T 4V 250cc + kit rulli Transmission belt for Quasar engine 4St 4V 250cc + set of rollers KIT URBAN 1/2 KIT URBAN 1/2 KIT URBAN 1/2 ----------------------------------------------COD: 862602 ----------------------------------------------- 6 Pareja de maletas blandas para uso con soporte 862530 Coppia borse laterali morbide per utilizzo con supporto 862530 Set of two soft suitcases for use with support 862530 KIT URBAN 2/2 KIT URBAN 2/2 KIR URBAN 2/2 ----------------------------------------------COD: 862530 ----------------------------------------------- Kit montaje soportes portamaletas laterales. Modelo: GP1 125/250 Euro 2. Kit montaggio piastre borse laterali. Modello: GP1 125/250 Euro 2. Mounting brackets for soft suitcases. Model: GP1 125/250 Euro 2. CABALLETE LATERAL CAVALLETTO LATERALE ASSEMBLY KIT SIDE STAND ----------------------------------------------COD: 863074 ----------------------------------------------- Pata de cabra con tornillería y muelle de autoplegado. Modelo: GP1 125/250 Euro 2 Cavalletto laterale con molla di ritorno. Modello: GP1 125/250 Euro 2 Side stand assembly kit. Model: GP1 125/250 Euro 2 KIT PARABRISAS KIT PARABREZZA WINDSCREEN ASSY ----------------------------------------------COD: 862548 ----------------------------------------------Parabrisas con soporte para todos los modelos GP1 desde 2005 Kit Parabrezza per scooter GP1 dal 2005 Windscreen with support for all GP1 models from 2005 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto KIT DE ALARMA GP1 KIT ALLARME DERBI GP1 DERBI GP1 ALARM KIT -----------------------------------------------COD:00H05700561 ----------------------------------------------Alarma modular con sirena de 105 dB, dos mandos a distancia de código variable, sensor de inclinación y golpe incorporado, protección perimétrica, bloqueo de motor. Modelo: GP1 125/250/250i Allarme con sirena 105 dB, due comandi a distanza, sensore di inclinazione e colpo incorporato, protezione perimetrale. Modello: GP1 125/250/250i Modular alarm (105 dB), two remote controls, tilt sensor, perimetral protection and engine kill switch. Model: GP1 125/250/250i KIT INSTALACIÓN ALARMA GP1 125/250 KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GP1 GP1 ALARM WIRING ASSY --------------------------------------------------COD: 862973 ----------------------------------------------- Cableado de conexión de conjunto kit alarma Derbi para GP1 125 E2, GP1 125 E3, GP1 250 E2, GP1 250i E3 Cablaggio per installazione allarme nei modelli Derbi GP1 125 E2, GP1 125 E3, GP1 250 E2, GP1 250i E3 Alarm kit wiring connection for GP1 125 E2, GP1 125 E3, GP1 250 E2, GP1 250i E3’s 7 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto 8 Las Balas Rojas han vuelto ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda 50 R/SM GPR 50 ACCESORIOS ORIGINALES ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES 9 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda DRD Pro 50 R/SM KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT ----------------------------------------------COD: 865081 ----------------------------------------------- AMORTIGUADOR DRD CUP AMMORTIZZATORE DRD CUP DRD CUP SHOCK ABSORBER ----------------------------------------------COD: 861153 ----------------------------------------------- KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN SM) COPPIA PNEUMATICI SLICK PER USO ESCLUSIVO IN COMPETIZIONE SM SET OF SLICK TYRES (SUPERMOTARD COMPETION PURPOSE ONLY) ----------------------------------------------COD: 866019 EN BREVE/A BREVE/COMING SOON ----------------------------------------------- Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range Conjunto amortiguador DRD 80 Cup (disponible en breve) Ammortizzatore DRD 80 Cup (disponibile a breve) DRD 80 Cup’s shock absorber (coming soon) Pareja de neumáticos slick Dunlop (especificación DRD80 CUP) para llanta radiada (incluye cámara) para uso exclusivo en competición Coppia pneumatici slick Dunlop per cerchi in lega, per uso esclusivo in competizione Supermotard. Set slick tyres ( for supermotard competition onlyspec. DRD80 CUP) includding tubes PLATO ARRASTRE Z57 CORONA Z57 DRIVE PLATE Z57 ----------------------------------------------COD: 861523 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z58 CORONA Z58 DRIVE PLATE Z58 ----------------------------------------------COD: 861522 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z59 CORONA Z59 DRIVE PLATE Z59 ----------------------------------------------COD: 861209 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z60 CORONA Z60 DRIVE PLATE Z60 ----------------------------------------------COD: 861300 ----------------------------------------------- Modelo/Modello/Model: Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM 10 Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda DRD Evo 50 SM KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT ----------------------------------------------COD: 865081 ----------------------------------------------Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN VELOCIDAD) COPPIA PNEUMATICI SLICK PER USO ESCLUSIVO IN COMPETIZIONE SET OF SLICK TYRES (COMPETION PURPOSE ONLY) ----------------------------------------------COD: 866018 ----------------------------------------------Pareja de neumáticos slick Dunlop (especificación GPR 80/125 CUP) para llanta de aleación (no radiada) para uso exclusivo en competición Coppia pneumatici slick Dunlop per cerchi in lega (spec. GPR 80/125 CUP), per uso esclusivo in competizione Set of Dunlop slick tyres for competition purpose only (spec. GPR 80/125 CUP) 11 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda DRD Racing 50 R/SM KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT -----------------------------------------------COD: 865081 ------------------------------------------------ Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range PLATO ARRASTRE Z57 CORONA Z57 DRIVE PLATE Z57 ----------------------------------------------COD: 861523 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z58 CORONA Z58 DRIVE PLATE Z58 ----------------------------------------------COD: 861522 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z59 CORONA Z59 DRIVE PLATE Z59 ----------------------------------------------COD: 861209 ----------------------------------------------- PLATO ARRASTRE Z60 CORONA Z60 DRIVE PLATE Z60 -----------------------------------------------COD: 861300 ------------------------------------------------ Modelo/Modello/Model: Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM Modelo/Modello/Model: Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM 12 Senda DRD Pro R/SM. Senda DRD Racing R/SM ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda X-Race 50 R/SM Senda X-Treme 50 R/SM KIT PORTAPAQUETES PARA GAMA SENDA 50/125cc KIT PORTAPACCHI PER SENDA 50/125cc REAR RACK KIT FOR SENDA RANGE 50/125cc ----------------------------------------------COD: 866053 ----------------------------------------------Portapaquetes, tornillería, colín posterior e instrucciones de montaje. Modelo: Senda X-Race R/SM, Senda X-Treme R/SM, Senda Baja 125 R/SM Portapacchi, viterie di fissaggio e istruzioni di montaggio. Modello: Senda X-Race R/SM, Senda X-Treme R/SM, Senda Baja 125 R/SM Carrying rack, fixation, rear mudguard and mounting instructions. Model: Senda X-Race R/SM, Senda X-Treme R/SM, Senda Baja 125 R/SM 13 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto GPR Racing/Nude 50 KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN VELOCIDAD) COPPIA PNEUMATICI SLICK PER USO ESCLUSIVO IN COMPETIZIONE SET OF SLICK TYRES (COMPETION PURPOSE ONLY) ----------------------------------------------COD: 866018 ----------------------------------------------Modelo/Modello/Model: Senda EVO, Senda DRD Limited Edition, GPR 50 y GPR 125 -----------------------------------------------Pareja de neumáticos slick Dunlop (especificación GPR 80/125 CUP) para llanta de aleación (no radiada) para uso exclusivo en competición: Cod. delantero (861506) Cod. Trasero (861286) Coppia pneumatici slick Dunlop per cerchi in lega (spec. GPR 80/125 CUP), per uso esclusivo in competizione: Codice anteriore (861506) Cod. Posteriore (86286) Set of Dunlop slick tyres for competition purpose only (spec. GPR 80/125 CUP) Cod. front (861506) Cod. rear (861286) PLATO ARRASTRE Z43 CORONA Z43 DRIVE PLATE Z43 ----------------------------------------------COD: 00H01336031 -------------------------------------------------Modelo/Modello/Model: GPR 50 04-08 PLATO ARRASTRE Z45 CORONA Z45 DRIVE PLATE Z45 ----------------------------------------------COD: 00H01338031 -------------------------------------------------- 14 Modelo/Modello/Model: GPR 50 04-08 KIT CALCAS GPR 80 CUP MALOSSI 07 KIT ADESIVI GPR 80 CUP MALOSSI 07 SET OF DECALS GPR 80 CUP MALOSSI 07 ----------------------------------------------COD: 86437900WG0 ----------------------------------------------Modelo/Modello/Model: GPR 50 04-08 DISCO DE FRENO DELANTERO Ø300 CUP RÉPLICA DISCO FLOTTANTE ANTERIORE Ø300 CUP REPLICA FRONT BRAKE DISC Ø300 CUP REPLICA ----------------------------------------------COD: 864153 ----------------------------------------------Disco de freno delantero para uso exclusivo en competición. Modelo: GPR 50 Disco flottante anteriore da competizione. Modello: GPR 50 Front brake disc for competition purpose only. Model: GPR 50 KIT TAPA COLÍN SILLÍN PASAJERO KIT CODINO E SELLA PASSEGGERO COVER PASSENGER SEAT KIT -------------------------------------------ROJO/ROSSO/RED: 00H00600781 ----------------------------------------------NARANJA/ARANCIONE/ORANGE: 00H00600782 ----------------------------------------------NEGRO/NERO/BLACK: 00H00600783 ----------------------------------------------ROJO FLUOR/ROSSO FLUORO/RED FLUOR: 00H00600784 ----------------------------------------------AZÚL/BLU/BLUE: 00H00600784 ----------------------------------------------Modelo/Modello/Model: GPR 50 04-08 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto KIT DE ALARMA DERBI KIT ALLARME DERBI DERBI ALARM KIT --------------------------------------------------COD: 00H05700561 ----------------------------------------------Alarma modular con sirena de 105 dB, dos mandos a distancia de código variable, sensor de inclinación y golpe incorporado, protección perimétrica y bloqueo de motor. Modelo: GPR 125 04-08 Allarme con sirena 105 dB, due comandi a distanza, sensore di inclinazione e colpo incorporato, protezione perimetrale. Modello: GPR 125 04-08 Modular alarm (105 dB), two remote controls, tilt sensor, perimetral protection and engine kill switch. Model: GPR 125 04-08 KIT INSTALACIÓN ALARMA GPR KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GPR GPR ALARM WIRING ASSY --------------------------------------------------COD: 00H05700731 ----------------------------------------------Cableado de conexión de conjunto kit alarma Derbi para GPR50 MY 04-08 Cablaggio per installazione allarme nel modello Derbi GPR50 MY 04-08 Alarm Kit Wiring Connection for GPR50 MY 04-08 15 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto 16 Las Balas Rojas han vuelto ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Gama 125cc ACCESORIOS ORIGINALES ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES Terra 125 Terra Adventure 125 Senda Baja 125 R/SM Cross City 125 GPR 125 17 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Terra/Terra Adventure 125 KIT PROTECTOR CÁRTER MOTOR KIT PROTEZIONE CARTER MOTORE ALUMINIUM LOWER PROTECTOR ----------------------------------------------COD: 864959 ----------------------------------------------Protector aluminio. Terra/Terra Adventure 125 Protezione in alluminio Terra/Terra Adventure 125 Terra/Terra Adventure 125 lower protector KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT ----------------------------------------------COD: 865081 ----------------------------------------------Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) BAULETTO UNIVERSALE (29L) UNIVERSAL TOP CASE (29L) -----------------------------------------------COD: 865593 ----------------------------------------------- 18 Cofre universal, válido para todo vehículo en gama con portapaquetes de serie u opcional. Modelo: Terra/Terra Adventure 125 Bauletto universale, adatto per ogni veicolo della gamma. Modello: Terra/Terra Adventure 125 Top Case, valid for any vehicle with serial or optional luggage carrier. Model: Terra/Terra Adventure 125 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Senda Baja 125 R/SM KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) BAULETTO UNIVERSALE (29L) UNIVERSAL TOP CASE (29L) --------------------------------------------------COD: 865593 ----------------------------------------------Cofre universal, válido para todo vehículo en gama con portapaquetes de serie u opcional. Modelo: Senda Baja 125 Bauletto universale, adatto per ogni veicolo della gamma. Modello: Senda Baja 125 Top Case, valid for any vehicle with serial or optional luggage carrier. Model: Senda Baja 125 KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT ----------------------------------------------COD: 865081 ----------------------------------------------Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range KIT PORTAPAQUETES SENDA KIT PORTAPACCHI SENDA SENDA LUGGAGE CARRIER KIT ----------------------------------------------COD: 866053 ----------------------------------------------- Conjunto de portapaquetes, colín específico pintado en negro, fijaciones e instrucciones de montaje Kit portapacchi composto da griglia, codino speciale verniciato nero, viterie ed istruzioni di montaggio Set of carrier, special black painted rear mudguard with fixation holes, hardware and mounting instructions 19 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Cross City 125 KIT PROTECTORES MANETA KIT PARAMANI HAND LEVER PROTECTOR KIT ----------------------------------------------COD: 865081 ----------------------------------------------Protectores de manetas válidos para toda la gama Enduro y SM 50/125 Kit paramani per tutta la gamma Enduro y SM 50/125 Hand protection for the whole R & SM 50/125 range KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) BAULETTO UNIVERSALE (29L) UNIVERSAL TOP CASE (29L) --------------------------------------------------COD: 865593 ----------------------------------------------- 20 Cofre universal, válido para todo vehículo en gama con portapaquetes de serie u opcional. Modelo: Cross City 125 Bauletto universale, adatto per ogni veicolo della gamma. Modello: Cross City 125 Top Case, valid for any vehicle with serial or optional luggage carrier. Model: Cross City 125 KIT PORTAPAQUETES CROSS CITY KIT PORTAPACCHI CROSS CITY CROSSCITY LUGGAGE CARRIER KIT ----------------------------------------------COD: 866054 ----------------------------------------------- Conjunto de portapaquetes, colín específico pintado en negro, fijaciones e instrucciones de montaje Kit portapacchi composto da griglia, codino speciale verniciato nero, viterie ed istruzioni di montaggio Set of carrier, special black painted rear mudguard with fixation holes, hardware and mounting instructions ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto GPR 125 KIT DE ALARMA KIT ALLARME DERBI DERBI ALARM KIT ----------------------------------------------COD: 00H05700561 ----------------------------------------------- Alarma modular con sirena de 105 dB, dos mandos a distancia de código variable, sensor de inclinación y golpe incorporado, protección perimétrica, bloqueo de motor. Modelo: GP1 4T, GPR 50, GPR 125. Desde 2005 Allarme con sirena 105 dB, due comandi a distanza, sensore di inclinazione e colpo incorporato, protezione perimetrale. Modello: GP1 4T, GPR 50, GPR 125. Dal 2005 Modular alarm (105 dB), two remote controls, tilt sensor, perimetral protection and engine kill switch. Model: GP1 4T, GPR 50, GPR 125. Since 2005 KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN VELOCIDAD) COPPIA PNEUMATICI SLICK PER USO ESCLUSIVO IN COMPETIZIONE SET OF SLICK TYRES (COMPETION PURPOSE ONLY) --------------------------------------------------COD: 866018 ----------------------------------------------Modelo/Modello/Model: Senda EVO, Senda DRD Limited Edition, GPR 50 y GPR 125 ------------------------------------------------Pareja de neumáticos slick Dunlop (especificación GPR 80/125 CUP) para llanta de aleación (no radiada) para uso exclusivo en competición Coppia pneumatici slick Dunlop per cerchi in lega (spec. GPR 80/125 CUP), per uso esclusivo in competizione Set of Dunlop slick tyres for competition purpose only (spec. GPR 80/125 CUP) KIT INSTALACIÓN ALARMA GPR KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GPR GPR ALARM WIRING ASSY --------------------------------------------------COD: 00H05701731 ----------------------------------------------Cableado de conexión de conjunto kit alarma Derbi para GPR125 MY 04-07 Cablaggio per installazione allarme nel modello Derbi GPR125 MY 04-07 Alarm Kit Wiring Connection for GPR125 MY 04-07 21 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto 22 Las Balas Rojas han vuelto ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Merchandising Motor y Competición ACCESORIOS ORIGINALES ACCESSORI ORIGINALI ORIGINAL ACCESSORIES 23 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto Merchandising, competición y motor CASCO PREMIER MONZA RÉPLICA ESPARGARÓ CASCO PREMIER MONZA REPLICA ESPARGARÓ HELMET PREMIER MONZA REPLICA ESPARGARÓ ----------------------------------------------COD. XXS: 865772, XS: 865773, S: 865774, M: 865775, L: 865776, XL: 865777 ----------------------------------------------24 BLUETOOTH DERBI BLUETOOTH DERBI BLUETOOTH DERBI ----------------------------------------------COD: 862972 ----------------------------------------------- Dispositivo bluetooth para el casco Dispositivo bluetooth per casco Helmet bluetooth device ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto GAMA KIT COMPETICIÓN-CIRCUITO CERRADO GAMMA COMPETIZIONE- PER USO ESCLUSIVO IN PISTA RACING KITS- FOR COMPETION PURPOSE ONLY KIT MOTOR KIT MOTORE ENGINE KIT ----------------------------------------------COD: 865670 ----------------------------------------------- Kit Motor 50cc 2T 6v (Senda X-Treme/X-Race). No incluye soporte Kit Motore 50cc 2T 6v (Senda X-Treme/X-Race). Supporto non incluso Engine Kit 50cc 2St 6v (Senda X-Treme/X-Race). Support not included KIT COMPETICIÓN VARIANT E2 KIT COMPETIZIONE VARIANT E2 RACING KIT VARIANT E2 ----------------------------------------------COD: 00F06000071 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN ATLANTIS 50 4T E2 KIT COMPETIZIONE ATLANTIS 50 4T E2 RACING KIT ATLANTIS 50 4T E2 -----------------------------------------------COD: 00G006008101 hasta/fino/until 06 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN ATLANTIS 50 2T E2 KIT COMPETIZIONE ATLANTIS 50 2T E2 RACING KIT ATLANTIS 50 2T E2 ----------------------------------------------COD: 00G006007101 desde/dal/from 02 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN SENDA BLACK ED. E2 KIT COMPETIZIONE SENDA BLACK ED. E2 RACING KIT SENDA BLACK ED. E2 ----------------------------------------------COD: 00H06018101 hasta/fino/until 04 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN GP1 RACING 50 KIT COMPETIZIONE GP1 RACING 50 RACING KIT SENDA GP1 RACING 50 ----------------------------------------------COD: 00G06006101 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN GPR 50 hasta 05 KIT COMPETIZIONE GPR 50 fino 05 RACING KIT SENDA GPR 50 until 05 -----------------------------------------------COD: 00H06016101 ----------------------------------------------- KIT COMPETICIÓN SENDA (Hasta 05) KIT COMPETIZIONE SENDA (Fino 05) SENDA RACING KIT (Until 05) Senda X-Race, X-Treme, DRD y DRD Racing --------------------------------------------------COD: 00H06017101 ------------------------------------------------ KIT COMPETICIÓN SENDA (Desde 06) KIT COMPETIZIONE SENDA (Dal 06) SENDA RACING KIT (From 06) Senda X-Race, X-Treme, DRD y DRD Racing --------------------------------------------------COD: 861736 ------------------------------------------------ KIT COMPETICIÓN GPR 50 (Desde 06) KIT COMPETIZIONE GPR 50 (Dal 06) GPR 50 RACING KIT (From 06) --------------------------------------------------COD: 862578 ------------------------------------------------ KIT COMPETICIÓN DRD PRO (Desde 06) KIT COMPETIZIONE DRD PRO (Dal 06) DRD PRO RACING KIT (From 06) --------------------------------------------------COD: 862545 ------------------------------------------------ 25 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto POLO DERBI MANGA CORTA POLO DERBI MANICA CORTA POLO DERBI T-SHIRT ----------------------------------------------COD. M: 862968, L: 862969, XL: 862970, XXL: 862971 ----------------------------------------------- TAZA DERBI TAZZA DERBI DERBI MUG ----------------------------------------------COD: 861966 26 ----------------------------------------------- LLAVERO ROJO DERBI PORTACHIAVI DERBI DERBI RED KEYRING ----------------------------------------------COD: 861963 ----------------------------------------------- NOTEPAD DERBI 10x10x5 BLOCK-NOTES DERBI 10x10x5 DERBI NOTEPAD 10x10x5 -----------------------------------------------COD: 861965 ----------------------------------------------- MONO DE TRABAJO DERBI (VERANO) TUTA DA LAVORO (VERSIONE ESTIVA) WORKING OVERALL (SUMMER) --------------------------------------------------COD. M: 862580, L: 862581, XL: 862582, XXL: 862583 ----------------------------------------------- MONO DE TRABAJO DERBI (INVIERNO) TUTA DA LAVORO (VERSIONE INVERNALE) WORKING OVERALL (WINTER) ----------------------------------------------COD. M: 862584, L: 862585, XL: 862586, XXL: 862587 ----------------------------------------------- ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto SCOOTERS 50/125/250 DESCRIPCIÓN/DESCRIZIONE/DESCRIPTION CÓDIGO/CODICE/CODE MODELO/MODELLO/MODEL AÑO/ANNO/YEAR CABALLETE LATERAL/CAVALETTO LATERALE/SIDE STAND ASSEMBLY KIT 00G00800001 ATLANTIS 2T/4T TODOS/TUTTI/ALL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT SOPORTE PARABRISAS/SUPPORTO PARABREZZA ATLANTIS/WINDSCREEN BACKET ASSEMBLY 00G05203611 ATLANTIS 2T/4T TODOS/TUTTI/ALL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARABRISAS ATLANTIS/PARABREZZA ATLANTIS/ATLANTIS WINDSCREEN 00G01502751 ATLANTIS 2T/4T TODOS/TUTTI/ALL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COMPETICIÓN ATLANTIS 50 2T E2/KIT COMPETIZIONE ATLANTIS 50 2T E2/RACING KIT ATLANTIS 50 2T E2 00G06007101 ATLANTIS 50 2T TODOS/TUTTI/ALL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT TRANSMISIÓN ATLANTIS 2T 50/KIT TRASMISSIONE ATLANTIS 2T 50/TRANSMISSION KIT ATLANTIS 2T 50 866022 ATLANTIS 50 2T 2002 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COMPETICIÓN ATLANTIS 50 4T E2/KIT COMPETIZIONE ATLANTIS 50 4T E2/RACING KIT ATLANTIS 50 4T E2 00G06008101 ATLANTIS 50 4T TODOS/TUTTI/ALL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L)/BAULETTO UNIVERSALE (29L)/UNIVERSAL TOP CASE (29L) 865593 ATLANTIS, BOULEVARD, RAMBLA 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COFRE/KIT BAULETTO/TOP CASE ASSY DESDE/DA/FROM 01/2009 BOULEVARD 50 2T/125 4T 2008 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT PARABRISAS/KIT PARABREZZA/WINDSCREEN ASSY DESDE/DA/FROM 01/2009 BOULEVARD 50 2T/125 4T 2008 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT PORTAPAQUETES/KIT PORTAPACCHI/REAR CARRIER KIT DESDE/DA/FROM 01/2009 BOULEVARD 50 2T/125 4T 2008 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00G01505751 BOULEVARD 125/150/200 >> - 2007 KIT PARABRISAS/KIT PARABREZZA/WINDSCREEN ASSY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------862548 GP1 2T/4T (TODOS) >> - 2005 KIT PARABRISAS/KIT PARABREZZA/WINDSCREEN KIT ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 866023 GP1 125 4T (TODOS) >> - 2006 KIT TRANSMISIÓN GP1 125/KIT TRASMISSIONE GP1 125/TRANSMISSION KIT GP1 125 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------863074 GP1 125/250 EURO2 2005-2007 CABALLETE LATERAL/CAVALLETTO LATERALE/SIDE STAND ASSEMBLY KIT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------862602 + 862530 GP1 125/250 EURO2 2005-2007 KIT URBAN ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H05700561 GP1 125/250/250I >> - 2006 KIT DE ALARMA GP1/KIT ALLARME DERBI GP1/DERBI GP1 ALARM KIT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------862973 GP1 125/250/250I >> - 2006 KIT INSTALACIÓN ALARMA GP1/KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GP1/GP1 ALARM WIRING ASSY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT TRANSMISIÓN GP1 250/250i/KIT TRASMISSIONE GP1 250/250i/TRANSMISSION KIT GP1 250/250i 866024 GP1 250, GP1 250I >> - 2006 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COMPETICIÓN GP1 50 RACE/KIT COMPETIZIONE GP1 50 RACE/RACING KIT SENDA GP1 50 RACE 00G06006101 GP1 50 RACE 2005 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COFRE RAMBLA (35L)/KIT BAULETTO RAMBLA (35L)/TOP CASE ASSY (35L) 865411 RAMBLA 125/250I 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT PARABRISAS RAMBLA/KIT PARABREZZA RAMBLA/RAMBLA WINDSCREEN KIT 865409 RAMBLA 125/250I 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT TRANSMISIÓN RAMBLA 125/KIT TRASMISSIONE RAMBLA 125/TRANSMISSION KIT RAMBLA 125 866020 RAMBLA 125/250I 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT TRANSMISIÓN RAMBLA 250/KIT TRASMISSIONE RAMBLA 250/TRANSMISSION KIT RAMBLA 250 866021 RAMBLA 125/250I 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESPALDO COFRE RAMBLA 35L/SCHIENALE BAULETTO RAMBLA/TOP CASE CONFORT CUSHION RAMBLA 852312 RAMBLA 125/250I 2007 - >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT COMPETICIÓN VARIANT E2 /KIT COMPETIZIONE VARIANT E2/RACING KIT VARIANT E2 00F06000071 VARIANT TODOS/TUTTI/ALL GAMA125 DESCRIPCIÓN/DESCRIZIONE/DESCRIPTION CÓDIGO/CODICE/CODE MODELO/MODELLO/MODEL AÑO/ANNO/YEAR KIT PORTAPAQUETES CROSSCITY/KIT PORTAPACCHI CROSSCITY/CROSSCITY LUGGAGE CARRIER KIT 866054 GPR 125 TODOS/TUTTI/ALL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT INSTALACIÓN ALARMA GPR 125/KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GPR 125/GPR 125 ALARM WIRING ASSY 00H05701731 GPR 125, GPR 50 >> - 2008 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT DE ALARMA GPR/KIT ALARME DERBI GPR /DERBI GPR ALARM KIT 00H05700561 GPR 125, GPR 50 2004 - 2008 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN VELOCIDAD)/COPPIA PNEUMATICI SLICK COMPETIZIONE/ 866018 GPR 50 TODOS/TUTTI/ALL SET OF SLICK TYRES (COMPETITION) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DISCO DE FRENO DELANTERO Ø300 CUP REPLICA/DISCO FLOTTANTE ANTERIORE Ø300 CUP REPLICA/ 864153 GPR 50 2004 - 2008 FRONT BRAKE DISC Ø300 CUP 27 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto SCOOTERS 50/125/250 DESCRIPCIÓN/DESCRIZIONE/DESCRIPTION CÓDIGO/CODICE/CODE MODELO/MODELLO/MODEL AÑO/ANNO/YEAR 86437900WG0 GPR 50 2004 - 2008 KIT CALCAS GPR 80 CUP MALOSSI 07/KIT ADESIVI GPR 80 CUP MALOSSI 07/ SET OF DECALS GPR 80 CUP MALOSSI 2007 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------862578 GPR 50 2006 - >> KIT COMPETICIÓN GPR 50/KIT COMPETIZIONE GPR 50/RACING KIT SENDA GPR 50 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H06016101 GPR 50 >> - 2005 KIT COMPETICIÓN GPR 50/KIT COMPETIZIONE GPR 50/RACING KIT SENDA GPR 50 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H05700731 GPR 50 2004 - 2008 KIT INSTALACIÓN ALARMA GPR 50/KIT PER INSTALLAZIONE ALLARME GPR 50/GPR 50 ALARM WIRING ASSY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------KIT TAPA COLÍN SILLÍN PASAJERO 28 00H00600785 GPR 50 2004 - 2008 AZUL/BLU/BLUE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H00600782 GPR 50 2004 - 2008 NARANJA/ARANCIONE/ORANGE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H00600783 GPR 50 2004 - 2008 NEGRO/NERO/BLACK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H00600784 GPR 50 2004 - 2008 ROJO FLUOR/ROSSO FLUORO/FLUOR RED ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H00600781 GPR 50 2004 - 2008 ROJO/ROSSO/RED ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H01336031 GPR 50 2004 - 2008 PLATO ARRASTRE Z43/CORONA Z43/DRIVE PLATE Z43 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H01338031 GPR 50 2004 - 2008 PLATO ARRASTRE Z45/CORONA Z45/DRIVE PLATE Z45 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00H06018101 SENDA BLACK ED. TODOS/TUTTI/ALL KIT COMPETICIÓN SENDA BLACK ED. E2/KIT COMPETIZIONE SENDA BLACK ED. E2/ RACING KIT SENDA BLACK ED. E2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------866018 SENDA DRD EVO/DRD LTD ED. TODOS/TUTTI/ALL KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN VELOCIDAD)/SET OF SLICK TYRES (COMPETITION)/ COPPIA PNEUMATICI SLICK COMPETIZIONE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------862545 SENDA DRD PRO 2006 - >> KIT COMPETICIÓN DRD PRO/KIT COMPETIZIONE DRD PRO/RACING KIT DRD PRO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------861153 SENDA DRD PRO SM TODOS/TUTTI/ALL (SM) AMORTIGUADOR DRD CUP/AMMORTIZZATORE DRD CUP/DRD CUP SHOCK ABSORBER ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------866019 SENDA DRD PRO/X-RACE/ TODOS/TUTTI/ALL KIT NEUMÁTICOS SLICK (COMPETICIÓN SM)/COPPIA PNEUMATICI SLICK COMPETIZIONE SM/ X-TREM SM SET OF SLICK TYRES (SUPERMOTARD COMPETITION) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA DRD PRO/RACING 861523 TODOS/TUTTI/ALL PLATO ARRASTRE Z57/CORONA Z57/DRIVE PLATE Z57 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA DRD PRO/RACING 861522 TODOS/TUTTI/ALL PLATO ARRASTRE Z58/CORONA Z58/DRIVE PLATE Z58 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA DRD PRO/RACING 861209 TODOS/TUTTI/ALL PLATO ARRASTRE Z59/CORONA Z59/DRIVE PLATE Z59 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA DRD PRO/RACING 861300 TODOS/TUTTI/ALL PLATO ARRASTRE Z60/CORONA Z60/DRIVE PLATE Z60 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA DRD PRO/DRD RACING/DRD EVO, 865081 KIT PROTECTORES MANETA/KIT PARAMANI/HAND LEVER PROTECTION KIT X-RACE/X-TREME/BAJA TODOS/TUTTI/ALL ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SENDA X-RACE/X-TREME/BAJA 866053 TODOS/TUTTI/ALL KIT PORTAPAQUETES PARA GAMA SENDA 50-125/KIT PORTAPACCHI PER SENDA 50/125/ REAR RACK KIT FOR SENDA RANGE 50-125 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA X-RACE/X-TREME 00H06017101 >> - 2005 KIT COMPETICIÓN SENDA/RACING KIT SENDA/KIT COMPETIZIONE SENDA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA X-RACE/X-TREME 861736 2006 - >> KIT COMPETICIÓN SENDA/RACING KIT SENDA/KIT COMPETIZIONE SENDA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA X-RACE/X-TREME 865670 TODOS/TUTTI/ALL KIT MOTOR/KIT MOTORE/ENGINE KIT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SENDA XRACE, XTREM,BAJA 866053 TODOS/TUTTI/ALL KIT PORTAPAQUETES SENDA/KIT PORTAPACCHI SENDA/SENDA LUGGAGE CARRIER KIT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERRA, CROSSCITY 865081 TODOS/TUTTI/ALL KIT PROTECTORES MANETA/KIT PARAMANI/HAND LEVER PROTECTION KIT ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERRA, XRACE, XTREME, BAJA, CROSS CITY 865593 2007 - >> KIT COFRE NEGRO UNIVERSAL (29L) /BAULETTO UNIVERSALE (29L)/UNIVERSAL TOP CASE (29L) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERRA/TERRA ADV. 125 864959 2007 - >> KIT PROTECTOR CÁRTER MOTOR/KIT PROTEZIONE CARTER MOTORE/ALUMINIUM LOWER PROTECTION ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Las Balas Rojas han vuelto MERCHANDISING DESCRIPCIÓN/DESCRIZIONE/DESCRIPTION AÑO/ANNO/YEAR CÓDIGO/CODICE/CODE BLUETOOTH DERBI N.A. 862972 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CASCO PREMIER MONZA REPLICA ESPARGARO/CASCO PREMIER MONZA REPLICA ESPARGARO/HELMET PREMIER MONZA REPLICA ESPARGARO XXS 865772 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XS 865773 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------S 865774 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L 865776 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XL 865777 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M 865775 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LLAVERO ROJO DERBI/PORTACHIAVI DERBI/DERBI RED KEYRING N.A. 861963 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONO DE TRABAJO DERBI (INVIERNO)/TUTA DA LAVORO (VERSIONE INVERNALE)/WORKING OVERALL (WINTER) M 862584 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XL 862586 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XXL 862587 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L 862585 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONO DE TRABAJO DERBI (VERANO)/TUTA DA LAVORO (VERSIONE ESTIVA)/WORKING OVERALL (SUMMER) M 862580 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L 862581 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XL 862582 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XXL 862583 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N.A. 861965 NOTEPAD DERBI 10x10x5/BLOCK-NOTES DERBI 10x10x5/DERBI NOTEPAD 10x10x5 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M 862968 POLO DERBI MANGA CORTA/POLO DERBI MANICA CORT/POLO T-SHIRT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L 862969 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XL 862970 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XXL 862971 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------N.A. 861966 TAZA DERBI/TAZZA DERBI/MUG DERBI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Debido a la constante innovación de nuestros productos, las especificaciones de este catálogo son válidas salvo error tipográfico y pueden estar sujetas a modificaciones por parte de Nacional Motor, S.A.U. sin previo aviso, con el fin de mejorar el producto. Derbi no responderá por eventuales errores de impresión o traducción. El presente catálogo es de difusión internacional por lo que algún producto puede no estar disponible y/o sus características pueden variar en respuesta a las legislaciones locales. No todos los colores y versiones se distribuyen en cada país. Prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin la autorización expresa de Nacional Motor S.A.U. Fotografías realizadas con piloto profesional, en condiciones especiales en circuito cerrado al tráfico. Use el casco y respete el código de circulación / Due to the constant innovation of our products, the specifications of this catalogue are valid, excepting typing errors, and may be subject to change by Nacional Motor, S.A.U. without prior notice, in order to improve the product. Derbi will not be held responsible for possible typing or translation errors. The catalogue is internationally distributed, therefore some products may not be available and/or their features may vary according to local law. Not all the colours and versions are distributed in every country. The partial or total reproduction of this catalogue without the explicit authorization of the Nacional Motor, S.A.U. is forbidden. The pictures were taken with a professional pilot, under special conditions on a racetrack closed to traffic. Always use a helmet and follow the traffic rules / Dovuto alla costante innovazione dei nostri prodotti, tutti i modelli e relativi dati tecnici di questo catalogo sono validi salvo errore tipografico e possono essere soggetti a modifiche da parte della Nacional Motor, S.A.U. senza preavviso, al fine di migliorare il prodotto. Derbi non risponderà di eventuali errori di stampa o traduzione. Il presente catalogo é di diffusione internazionale, per cui alcuni prodotti possono non essere disponibili e/o le loro caratteristiche possono variare in funzione della legislazione locale. Non tutti i colori e le versioni si distribuiscono in ogni paese. È proibita la riproduzione totale o parziale di questo catalogo senza l’espressa autorizzazione della Nacional Motor S.A.U. Fotografie realizzate con piloti professionisti in condizioni stradali controllate. Usa sempre il casco e rispetta il codice della strada. 29 ACCESORIOS ORIGINALES/ACCESSORI ORIGINALI/ORIGINAL ACCESSORIES Derbi recomienda/recommends/consiglia: Las Balas Rojas han vuelto 30 CALL CENTER 00 800 818 298 00 (FROM SPAIN) 800 818 298 (FROM ITALY) Derbi Nacional Motor, S.A.U. c/Barcelona, 19 08107 Martorelles (Barcelona) - Spain Tel +34 935 657 878 Fax +34 935 657 868 Concesionario / Dealer / Concessionario: www.derbi.com