Iflímu. IZjí r f f zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA COMEDIA FAMOSA EL REY D. ENRIQUE EL TERCERO, LLAMADO EL ENFERMO. !Z>5 DÓH J O S E T B P E R S O N A S E/ Rcji Don Enrique, La Rejrna. r oniG Alónfo sanchezj. - lerniinda Tañex,,. Elvira, fu hi'p^ i i QJJE CAñlZA<KBS. H A B L A N EN CafiliAi fu criada. Vn ^Guarda. DonMendo-, Coronel. Rodrigo , fu criado. cangre]D » Gramfo. tgfeMLIA JORNADA g ELLA. Gutiérrez,. Garci-Tellcz,. Albar Nawfx.» Múficos. Criados. I V PRIMERA. me quife (aSr 3: caza. y , Dentro U Reyna. Fíj)i».íin vueüro raro juicio^ : - T A g a n altG ks tarrozas, aua las acciones menores * que al Rey mi Señor hé vifto» las venero , y las eítimoi. , Dentro el Bep mas decidme, cómo ellaís, [ey^^es que fe aeerca Ja Reyna,, li es cazar vueltro defignio,. Iregad, tened el eltrivo. t^n lexos de los Monteros ? Seaora , vos en el campo? Kfj. Porque en el noble retiró , Señor , porque he querido, del Alma-, t e n g o , Señora, que elté vueílra Mageítad que comunicar conmigo ^ que es mi Rey , y Erpolb mió, negocios de grande pefo, fieropre junto á rói cuidado, que como empecé tan niño y cerca de mi cariño á reynar » falté en mil coías,. eftando tan achacoíb. que tocaban á mi oficio; IBLtJ. Y o , como es razon^i lo elHmoj hanfc aumentado mis añ&s,, pero las quartanas nunca 'fí zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA 7 cori los años he viílo " fon achaque de peligro, o qiie tengo que enmendar: aunque fon de mucho eníádo} Ay Efpofa , ay Dueño mío, y afsi, para divertirlo, como la Corona peía 1 como tan cerca de Burgos^ cuyos tayos vengativos, efta eíle apacible Alio,. aua* A Í •i E/ R/j/ Don Ettri<iu» «¡ Enfgm9* aunque parece que ettán á mi vida el apellido; de luces en iin abyfíno no fatigues el difcuríb mirando ál Cielo fus puntas, en averrguar prolijo - es un adorno mentido, de tu miíeria la caufa, es epgaáo de los ojos, porque como en cryital fíno t- que íienen , íi lo advei timos, " óy. lo verás en mi acento en el corazon del Rey ííe ágenos acentos hijo. enfangrentados los picos. Sabe que tus ricos lioiiabres Bep- Muy proprias fon eíTas penas eltán con tu hacienda ricos, de un hombre tan entendido, ellos tus rentas poíFeen, y 4e unRey,que es tanChriltiano; y pues la caufa has fabido, pi?ro por elíb no admito, y ere,s tan difcreto, bufca que os elteis íiempire con ellos para el remedio el camino. comunicando. Bfij. Muchp á vúeltra Magettad, Ke^. Es precifo^ agradezco aqueíte aviío; porque tienen muchos Nobles mas'no quiíiera que fuefle mi Reyno , y fon muy altivos, de algunas lenguas nacido y algunos de ellos foberbios, de envidioíbs, que eílos fiempre afperos, y vengativos} maliciofamente-a^ivos y pienfo , que tratan mal cara á cara eltán opueítos con iniperiolp dominio con los que eí hado benigno á la Plebe, y gente pobre, puío en mayor dignidad; y aunque todos ion mis hijos. y como por fu artiücio Jos pobres ion los menores, Ion éfpejo los humanos y por foberano arbitrio o j o s , y en aquel diítrito de los hijos mas pequeños pequeño fe ven pequeños, fon los Padres mas amigos; aviendo poco antes viíto fuera de elto , mi Real iguales íus ellaturas, Patrimonio tan perdido, pienfan, turbado el juicio, ó tan empeñado ettá, que uíando mal de los cargos aparte. ( titubeo al referirlo )yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA tan de repente .han crecido; que no baíta á fultentarme, yo entiendo, que mis Valíallos,, y algujnas veces me ha dicho y Minillros de quien fio, mi defpenfero mayor^ cumplen con fu" obligación, Alonfo Sánchez de Avino, Kcp.Porque veáis, que lo que digQ que es un vitjo muy honrado, és verdad , todas las noches que hai días en que oprimido á convites de excefsivo fuele empeñar prendas luyas gafto fe juntan alegres, ( raro, y fingular fervicio í) ap. ociipaado, ios floiiáos para darme de comer, efprxíos de algunas Qyintas, y no entiendo como ha íído ' V ; zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA y en ella del Arzcbifpo <-l llegar yo á cal citado; de Toledo aquella noche pacíenaia, pues Dios lo quifo. han de icenar con fellivo fiíj». Tercero Enrique de Éfpaóa, aparató. Varón grande , Rey invióto, á quien llaman el Enfermo Rfjr. Si ell» 6s cierto, af. por fus achaques continuos^ no va fuera de-camino pluguiera á Dios fe pafsára zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA lo que la Reyna me dice. Sfile Aíonfo^ SméiK,, viej?» S4fíCh, urqeXI 1 U¿ Don^repb Ca^zarés. Saníb. Nunca á tu guñe refifllg.^ ap. Sáwcft; Señor ( en vano me animo.) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA A ^ K«7- Qjje quere is , Alonfo Sánchez ?' Santh. Digo, Señor, que le he dicho al Mayordomo mayor, que porque yo ya he vendido, o empeñado de mi pobre Caudal , aun lo mas preciíb, eftá vueítra Magettad ::: Eey. No os embaracéis, decidlo. Sanch.S'm que cenar efta noche, Rfjf. Y qué o j refpondio ? Sanch. Encogido de hombros me bolvio la eípalda,. y rae dfeXo. Beyn. Qiie buen figlo ::: ap Quita.fe el Reí/, elgavaft, que traepuefio^ Reyn. l?or no anegarle líii llaiitó', de fus ojos, me retiró. Hty. Las lagrimas que la Réyna lleva en lus ojos divinos,' lalen de fu-corazon, y fe entran t n el mió; con mas anlias las padece dos veces mi pecho herido, que allá en dolor empezaron, y en mi acaban en martyrio: yá Cielos que ::: [Dentro Fernando. Para , para. te Rey. Mas un Coche de Camino, del camino deíViado alli fe detiene. Sale Fernando tañez,i Üvirit, y Cdfld4 Kt^. Etfipeñad eíTe gavan, 'tomo de camino. y comprad algo ni \Fern. El fitio Sanch. O prodigio! liíongéa mis intentos Br^.Que cenemos yo,y la Reyna, Daplef • Rejn, Efperad. con io ameno , y lo florido; hija Elvira, en tanto que Humilde os firvo. anochece, deterrñino, Ueya. Vended luego aquelta joya» y dfítád para el abrigo que nos eítémos aqui," del Rey el gavan. pof^ue en Burgos no be Querido Eíjf. Teneos, entrar de diá , qüe ctímo huefped f o y , y peregrino, no la toméis, qüeno admito» en la Corte quiero entrar Señora, aqueíTa fineza, bieíniqtie la adoro, y eitimoj. fin eítruendo, y fin ruido. que foy muy vueltro galán, Rey.. Alli un venerable a c i a n o • para permitir remifo, con dos mugeres divífo', q u e f e vendan vueftras joyas, forafteros en el trage; ( btllo , y forzoíb atavio ) quiera el Cielo'compafsivo para darme de comer. dar en los. divertimientos "Reyn. Que no lo eítorveis, os pido» á mis pelares alivio. Hey. Aanque no ioetlorveyo, Caftlda. Alli un hombre eíirá paradú lo eftorvaran eflbs mifmos que en lo grave , y lo laeido, diamantes , porque de veríé Cavallero me parece^ k x o s de vos, ofendidos, aunque en la Corte imagino, fus luces marchitarán, que parecer Cavallero,y con lánguidos , y tibios y fer o , no es uno mifmcj. rayos, de io que antes fuerOn, Elvira. Bueno ferá faber de él;:: apenas darán indicio, Fern.Yá te entiendo,bien has dicbo; con que vueftrO afefio folo fabeis fi en Burgos, eftá. tendrá efle apoyo de fino, nueftj oRey,que el Cielo guarde? y de efle valor, yo entiendo Rey. Al campo fálio éfta tarde, no mas los quilates ricoíj pero p relio volverá; • 4.-- id vos ,y haced lo os mando* tgfeMLIAya juzgo al'Viejo diíireto, , At ín 1 ELRe^ Don Enrii^M ^ Enferma. certeza en d conocer, y anaof en ml 'pechozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA entabla TJ^ y evidencia en - el fanar. que es buen VaíTallo el que habla Fgra.Yoos confieíIo,que anda á obfcura? de fu Rey con* tal reí peto; la atención, que mas preyieae, qué le quereis ? que la medicina tiene Fwí. En fu, mano folamente congeturas; darle una carta, y á fee y que el Medico mayor, que yá tiemblo. mas celebrado, y mas grave Hey. No ay de qué, nunca eSiél el que mas íabe, porque el Rey es muy humano. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA fino el de fuerte mejor; Tern- Cqn filo de gutto lleno, de cuyo antojo las leyes y alegría me dexais; fuelen mil veces jugar mas vos parece que eftais con la falud popular, achacofo> y la fañgre de los Reyes; leji.No eíloy bueno; y que es cofa defabrida, de una guattaoa el rigor ^ cntregarfe,a4 que en mil muertes, todo mi guflo atrepella; f y auti de peligros muy fuertes pero tengo fuera de ella anda eltudiando una vida; otra enfermedad mayor. mas en fin , quien le llamo, Jern. Y quales fon fus crueldades, pienfe , li afsi fe confueia, decid : á lattima mueve. ap* que de la muerte en la efcuela üí^í.Vérque vida,que es, tan breve, fu vida és la que aprendió. fujeta efté á enfermedadesRey. Como fus errores Vén Ffr». Mucho me admiro, que á vos los que á fu opinon fe arrimgii^ elTo os aflixa , y aíTocnbre, al Medico defeltiraan poríjue antes fue,para el hombre muchas veces. nuevo agaíTajo de Dios, Fern. No hacen bien, que li enfermar no pudieííe antes deben eltimar era fuerza , que paflaíTe fu ciencia, y de aqui lo arguyo^ fía cafa, que le guardaíTe, pues qualquier acierto fuyo rii ropa* que le cubrieíle; puede una vida importar. mas como el miedo perfigue Rty. Hombre de buena razón af^ de enfermar, buiica fin rienda es el Viejo, y yá me olgára la cafa qufe le defienda, ver la carta que me trae. y el veffido, que le abrigue; ^ ISale la Rejna , Do» Mendo^j RodrigOi y paíTando á vanidad, ^ Rejn. Vuetlra Mageltad fe vaya aquello que le regala á fu Litera , que es hora el veílido fe hace gala, de recogerfe. y la cafa autoridad; Cafilda. Santa Ana 1 con cm? queda averiguado, Señora, el Rey es aquel que u el,¡nombre n© pudiera con quien mi Señor hablaba. padecer /males, no fuera, Fern. Elvira , Cafilda , vámps, ni galán, ni autorizado. vamonos de aqui: turbada Eíj. Pue^yá qué aquello importo tengo el alma, elte es el Rey. para el beneficio humano, Iláce que fe v^. por atención de la mano, Rf^. O i d , dadme aqueífa carta, que/aquefte barro labró, que decís que me traéis: en jCl arte del curar Doo Mendo A'lfojjfo, en la caxa pudiera al, menos haver' citáis V* Don ^offph CMízms^ ^ S: Uend. Señor, á Fernando Yañez eftais también? zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA n,'. conocí yo en Salamanca Mendo. Si Señor; el tiempo , qüe elludié en ella; aunqíie bien de mala gana; y f o b r e f u Ciencia rara, á la Reyna mi Señora es fu fangre de las buenas encontré, y acompañarla que produce la Montaña fue fuerza ; a la Oyinta iba de Lcon. don4e elta noche aprellada Fíí"»N o me criaron la cena eítá. mis Padres á la- efperanza. Ve rodillas ,y d(i U Cana .d Uj. corta dé la Medicma; Ttrn. E(te es el pliego. mas efto aqui no haCe Mend. El Alma tengo turbada, Befad á fus Mageltades, Rodrigo. ^ hija, la mano. Eodrigo. De q u é , Señor ? ArrodtllAft l los fies del R f j f , Mend. No es Elvira aquella Dama? Elvira. Su efclava Hodrig.Si Señpr,ó hai en el Mundo foy, y afsi a fus pies me pongo, m dos con una aüfma cara. / Al fmo Cangrejo. E/vir.Cafilda, Don Mendo Alfoníb, Cang.QQe á un Mofóuito diefle alas ^^^ no es el que miras 2 _ D i o s , y fe dexaíle' al hombre Cafild. Mil anfias, (r, todo librado en fus plantas i yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA y paíTeos le coftatle. \ nJ mas alli miro al D o á b r , ^ fiey. Señora , de Salamanca ^ V.. á Caíilda , y á mi ania la Univeríidad me embia entre otra mucha gente: un prefente , y de importancia. acá citamos todos.Rey». Siempre de leal fe precia. sale de Gorron ean alpargatas , j ca^^ Kejf. Efcuchad , que élia es la Carta: al hombre^ t S e ñ o r , atendiendo eiia UniverGdad a los continuos achaques, que V . M. Fer». Calla, que eftá aqui el Rey. Aquel CiS^ padece, nos ha parecido embiarlecon el Rey ? pues cayo en la trampa, "" etlipendio n u e ñ r o , al hombre mas exQuitémosle entre los dos celente que oy fe conoce en la Faculluego al punto las quartanas. tad de la Medicina, que es Fernando Y a ñ e z , que eüa lleva, con que efpe- Rey. Sabéis quitarlas ? Cang. Afst íupiera yo quitar capas. ranios en Dios que eitará V. M. fano dentro de miiy pocos dias; él íe" dé la Ffr«. Es el Bachiller Cangrejo mi Praéticante, y que g a l b íalud 5 y profperidad que,la Chriftianaun mas buen humor,, que letras- . ^ dad ha mcnelter, y nolotros defcamos: befa la Real mano de V . M . - La IJni- Ee;'«.Vedme en Palacio mañaíia, a UlvkH^. que os he cobrado afición. verfidad de. Salamanca. E/v. Ya es mi fuertC'la mas alta. Fernando Yañcz , feais Kc;». Y. a ó b , S e ñ o r , podemos muy bien venido. Ternd, ni que halla i r n o s , que la noche baxa. Kí^. V a m o s , pues vos lo mandais: tal benignidad en VoSj Fernando Yañez,la entrada ' dichofa fortuna alcanza;. de mi Camara tenei?. dad,me j Señor , á befarFer». Viváis edades muy largas; vueltra Real mano. v a m o s , Elvira. Efjf». La fabia CafildH' Don Mendo mano de Dios guie la vufiftía de ti los ojos no aparta, en la falud que os encarga.. . Jlfi BlRey Dim Enrique ti Enfermo. t/r. No es en ellos cofa nueva, que entre él, y üo fabanon ni en mi el edimar fus aníias. V4nfe» zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA al hombre mas fuerte, matan. zyvutsrqponmljihf Cang. Voy á meterme de gorra Gárf.Pues bien, qué quereis aqui?" en aquella Quinta j que andan Cang^ Llenar elta ¿oda panza, previniendo una gran cena, que las tripas de los Doáos vaft. li las Tenas no me engañan, fon foberbias,,y eftán vanas. líend. Rodrigo , quedate aqui. Uend. Tomad. DaU mA ptfa*. Kflá.Pucs cómo al Rey no acompañas I tipie parece Cang.Ds Mend. Porque mas me importa aora elta pierna, ir al feftin , que me aguarda, que es muy largaj A que eLJR.ey bien feguro vá. mas con fer capón, engendra Eod. Con mucho dcfdén le tratas. ^ , mil güitos guuos ,, quando quando íe mazca» Mend. Yo no he menefter á nadie, Muy eítimado es el oro, que tengo lo que me batta ^ muy venerada la plata, para fer de todo el Rey no folo es Rey, quien tiene mucho, venej-ado; pero anda, folo quien no tiene, es nada. que ya citamos en la puerta 'R#j)f.SQjo es íiéy, quien tiene mucfao, de h Quinta. íblo quien no tiene, es nadaj Salen Gutíerrex,,Gani-TelUz,,y Albur Nuaez.. ^ á mis VaíTallos foberbios AlSar, Mucho tarda fl voces lifongeras cantan; D . Mendo Al&níb. Gut. Albar NüSez ftgun eflo, ellos fon Reyes, al Rey fin duda acompaña. y y o , fegun elto , nada. Garc. No le mii o yo coo ojos il/¿(ír.Quien compufo aquefla letraj de tan puntual. que la fntencia me agrada? ^ "BM. Yá efeampa; j^É^. No es muy tina elle conmigo, ' alJÍ Albar Nuñez con otros, ^ pues fe alegra de efcucharla. de tus altiveces tratan. Mend.De aqui á Cangrejo me importa ileiíd. Caballeros , he tardado apartar, porque no cayga mucho ? nadie én el inrent© mió: Can. Si: y ie desazonaba Señor Bachiller. la cena j masa las mefas Cang. Qué manda iJpCCf J q vamos , que es mejor cftancia. fu Excelencia? ^'v-ii, tXO "Entran per ««4 puerta (den por otra^ Mend* Aqui al oído descubriendo fe ana mefa mu.} (idoTnada,. me oiga uíted una palabra ^ la qualfe fieman, los cuatro firven Cang. Aora , masque el oido, las viandas t y los Muficos tengo abierta la garganta. tantaran ¿entroMend. Tomad aqueíta fortija, ^ ^ lufica. Con los bienes de fortuna, "yvedme por la mañana la foítuna eíia mezclada, en Palacio , y aora i d o s , ^ ¿j _ y afsj, quien los.mandá i elloSj, que importa, (jT'^ haíta á la fortuna manda. Cang. Con eíta alhaja, Al paña el "Rey. y vueftro güilo me voy mi gente me aparté contento corno una w notar lo- que aqui pafla, d Mufica. Al paladar del dichofo que mi ÍRtcnte, del ruido, fe fujeta, y fe avaílalla ^ ^ n ^ o y de la noche le ampara. cjuanio vilk leve pluma, C ^ V f f ^ Salej^ang. Aqui el Medico Cangrejo ó resbaladiza efcama. eftá, cuya ciencia es tanta,, Mtnd, Bien cito fe verifica ^ ^ tn D¡t t Pfipb en mi un reípeto vjolénto, en las gultefas . ví3fl<ías, que humilla mis altiveces; que de mano artificioía pero no es bien,que me aiTombre, pO fe nos firven veces tantas. pues yo con meqos cuidados "Rejljfí el R e j £Íta las mas noches foy también en mis. eitadbs : lín que cenar en fu cafa. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA R e y , finia peafion del nombre. Garc. Qüe tendrá el Iley gue cenar? Rflá. Allí te: aguarda el Criado, PKe^rfNo es pauy^ fácil la demanda, de Elvira* : qüfi fi el gavan no fe vende, Mewá.'GrangearJo quiero,, yo pienfo que no avrá nada. porque íea medianero Mend. Ligera ferá la cena, de mi afición ; tu cuidado • fi con fu caudal fe iguala. de puntual íe acredjta. : ^ Voces dema%Piie^o.j(fotm. Fuego.j Cang. Saber ta gufto merezca, Dentro Tiodrigo, y " y eftimaré que fe ofrezca Eodñg. Oye fe abraia, alguna cura exquifita; tod^ la Qjiinta,, porqué introducirme quiero; Dentro voces. Socorro, en cafa de un gran Señor. que me abrafo. Rflá. Por Albeitar , ü Dotor? Gutier. VamosVoces dentrojfñgaa., agua. Defvcrgonzado :efeudero, Sale Rarffíg^Aquefta noche no queda á no mirar::: Me»íi. Son locuras brizna de toda efta Plaza. de- Rodrigo. Cut. Oye afsi ft turben los guños! Cang.En todo acierto; Mend. Acudamos,porque falgan, y aun los mefmos que yo he muertOj los que en el fuego peligran. no fe quexan de mis curas; Garc. Culpa es aqui la tardanza. mas de ti vengarme puedo, fíqdrist Por los MuGcos rne huelgo, como tu Señor roe hiciera que cenarán en fus cafas,. fu D o d o r dé la eícalera Vanfe,]/ quitan las mfat, abaxo. . , Tley. Muy' ciego,debo de eítár Heitd. Yo te concedo en el,Cetro que me encai-ga • eífe honor. í ' el Cielo, y porque me alumbren, Gínf. Pues Rodriguillj, ineembii aora eíTas llamas. giiardate de mis cautelas, A Vafe , y fale Cangrejo. qué el menor doJor de iQUeláSr C4«J/Mendo aguardar me mando en tí fer.á tabardillo; en Palacio, buen cpnlejo; ea Bachiller Cangrejo yo he de hácecte cien fangrias, oy tu fortuna empezó; recetando en tales dudas él viene,, faco al inltante de tus chanzas las ^ u d a s , lüs guantes, y el fortijon, jgiorque te las echen frias. queaqueítas las armas fon Mend, Oye aora el fundamento con que maca un praélicante. de havcrte querido hablar, J^aleu Don hiendo,y RodrigO' de tí pretendo fiar JRoi. Yá aquel incendio temido . mi pecho. Caríg. Servirte intcntoí á noche quedó apagado, Mend. Sabrás como adoro á Elvira¿ ^ y fin bave.rfe acoftado , que m.e correfponde á Palacio hsmos venido. Rodrig. El Rey á fu quarto paífa. ^ Mend. Rodrigo, todas lás veces, A eftf parte, te retira., que vengo á Pdlacio , liento. ^efirm/k • • ^ m kde* . zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA Sfikn m El Enri^ el falieron todaszyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQ !ás c^ras Salen ti "Rey, y Timando^ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC j^ej' me liento mas doliente. ^ J t r n , Bl ayeres recogido tan tarde á noche , habrá fido caufa del nuevo accidente; pero yo confio en' Dios::: Bc^. Pues por vueílra edad madura Letras, Nobleza, y cordura puedo difcurrir con vósi olvidando efta 5 tirana dolencia, que afsi porfía, y que es el precifo dia de la temida quartana, conmigo. Yañez venida pues porque- me divirtáis, quierO' que fatisfagais a cierta dud^. fern. Decid. iíe^.Si un R.Eyno (oid con cuidado el Político exemplar ) llegaffe, Fernando, á eítár en tan defigual eñado,. que los Noblfis-, que en oficios créde:ron , y en: dignidades, con publicas vanidades dieíTen foberbios indicios de fu adquirida riqueza, etiando , ( qué injulta ley 1 > la República, y el Rey en limitada pobreza. Qué medio elegir fe debe, que cure efte deílemplado Cuerpo fcyiHeo formado, de Re^^ de ^Mobleza ,.y Plebe I Sern. Afsi refpoiider intento á vueílra- dificultad: Jacob a fe utilidad de fus ganados atentoy adonde, fe apacentaba aquel Rebaño copiofo •á unas varas indufli'iofo las cortezas laS quitaba; porque tan varias feñales" el Ganado concibiera, y aquella impi'elsion hiciera fus eftátos naturales; y con eftraños primores, paH logrsr fus poífias, remendadas de colores: Del Rey es imitación Jacob , en prueba tan fuerte; los pobres, fi bien fe advierte, áqui las Ovejas íbn;, y los-ricos, que abfolutes exceden á Crefo j y Midas, las varas defvanecidas con hojas, flores , y frutos; mes quitarles de una vez as ramas > y la corte za, porque pierdan la grandeza . el verdor, y la altivez. Pues el Rey , vence fus quexas,^ con atenciones tan ciarás,, y defnudando las varas, ' fe veítirán las Ovejas¿ Eey. Los confejQis de Fernando, conformes coomigo. eítán. Andando loi dor. Mend. Sin poder oírlos van á folas los dos hablando; mas como viéndome aquí ( con raíon quexofo eftoi ) íaíTa el Rey , fiendo quien foy, in hacer cafo de mi? mirándome va fevero. Fern. Su atención me maravilla. Rey. Oy verán León, y Caffilla, quien- es Enrique el Tercero. f Entran fe los dos. Mend. Pero a mi nada me inquietas prcsBgamos en mi amor. C4ng. Yo te curaré , Señor, fi me pagas la receta, que de mi doy teítimonio, aunque foy D o d o r á pie. Mend. Denle una Muía. Hod. Traeré la vaya, que no hai Demonio, que la' enfille. Cang, No la quiero. Bodrig. Y come por tres. Cang. Qyé gula yo roe comCré la M u h jü KQ&k dáuen dinero. Mtni, • .j- ^^ 9 ' De Poajfo/iph QaU&aret. Táefde aquel diav^en qtíeSgurgos Uen'd. Ytí la -oftezctí. X zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA / vine, quando me aiií^ntd Cang. Pues aora I la herencia de mjs Eftados,. el aviro has merecido, hermofa Elvira,, de Vos, hoi á Palacio ha venido dcxando aquellas Efcuelas Doña Elvira mi Señora, adonde folo cursó . que ayer la mandó venir en amaros mi cuidado, con el defep de honrarla ciencia de el Alava que os dio, la Reyna, y podrás hablarla liendo mis ojos al veros, fin eñórvos al falir 1 confequeiicias con quien yo de fu quarco, mas yi creo, \ folia probar los graves que el knce tu red previene; 1 argumentos de mi amor; cayó el pez j Elvira viene. cómo pagais con olvidos ? ideltd. Logro el amor mi defeo. Eív. Lo que olvido os pareció, Salen Doña Elvira,,y Cafilda cm mantos, lor que dfcícuido llamais, y al yer a Don Mendoi Doña Elvira^ no ha fido iino atención. hace que fe retira. vos de muchos Vaflallos E í i f ü o n Mendo ( ay de m i ! ) es aquel. el Cielo os hizo Señor:" Cafild. Siendo muger , tal temor l Yo mas poffefsion no tengoi, por que huyes de un Señor? que un íblar , que fiie halta hcji Eív. Porque ettá mi riefgo en él. Executoria de.piedra MiWflf.No os volváis, que es tyranía, en los montes de León: defpue's que amor me fentencia, Jro pijede mi honrado Padre á tanta noche . .de auféncia, / con pobre, limitación darme limitado el dia. ' dexarme mas rica haciend?, Eív. Es de mi atención t f t t o , ni Patrjnjoaio mejor, el retirarme de-vos. que a!^un caudal adquirido^ . Koá. Apartémonos los. dos, pues como ( ay de mi j )-ii eltoi que quiere hablarla en ieereto. conociendo, que ala vueltra Cang^ Qye , tampoco fe eníilla es mi fortuna inferior, eita Muía fácilmente. podré, con alas de cera, Eoá. Pues no es baya. medir la esfera del Sol i Cang. Impertinente, • yueltra mano, C qué crueles nü;es baya , pero es moxeilla. .dtos deícngiños f o n ! ) , Epi. Yo la aroanfaré. no,ha-de ajuitarfe ala m u , Cafild. A d k voces .íii con arftorof? -uniob. al zaguán mi enojo os llevaí la icátta; nupcial coyunda' Cang. Si quiljere hacer la prueba, ha de iga-álar, á los dos; Cafilda, mafak á coeej, Vanfe los trts. / pues'no liendo de elta fuerte, í/v. No me eltorveis, quando intento _^^£orre peligra mi honor. volverme: mirad, Señor, aTTi, retirpíe luego qüe no es decente eíte fitio ella ¡lama al corazón, para que hablemos los dos. para que callando , rpuera Ménd. La parte mas retirada quien, ton infílíz nació. . de Palacio es ella j y yo Siendo tan iluftre ."afeito ' de dar mis cortefes quexas el de una abante pafsion he de lograr la ocalion; yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA le hacéis tan rnterefado ? ícomo me ha ofendido tanto • J" tgfeMLIA arraítrarfe dexa un DIqs ¿de., vuettto olvidó el rigor. ll zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA B de 11 El Híy Don Bnri^üt el ñnfefíHé: tgfeMLIA lO* zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA bol porMefcrito 1 todos nos lian dadó de cohvemeíiciías humanas. una Orden del Rey ; lo que previene E(v. Qüíen ama fió pretenlion no sé, el pliego que vés, para ti viene, de paga correfpondiente, que á mi me te ño qui en le traía. fus méritos/derraintid. Albur. C^é intenta el Rey ? Luego no es groffero amante, Garí.yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA Mi pecho deíconfia, quien efpera. Mend. El Ibbreefcrito dice::: Eív. N o , qu^ amor Gutier. Ya le. atiendo. en brazos de la efperanza, Aíe«íí.Del Rey R Señot^para D.Mendo, corre hafta la poíTersion. ^Qmtafe el fombrero. Meni. Pues he de morir penando l aora :aqai es preciía Fh. Si, que primero es mi honor. la cercnionia, que el eílüo avifa; Me«á.No ha de bufcar aigun medio? qué grave carga mi foberbia fiente E/r. Es imporsible el que os doi," con el nombre del Rey fobre la frenteí Mend. Que no huvieramos nacido, pues porque mas me alfombre, coa igual faogrc- los dos ! hace á un papel pefado folo el nombre, B/v. Ser oro en la mina intenta pocfas las letras ion que efto refieren: todo metal, porque el Sol Abre i y lee. aplica íicnipre fus rayoa Luego que elteReal Decreto os dieren, á prcíducír ló mejoi; os mando, que vengáis fin dilaciones mas por no hallar en la tierra á mi/ qúarto. bailante dirpolicion, Gutier. Notables confufiones. ó no ayudar la influencia, Garc. A los demás, lo mefmo nos ordena, la pláta, ó cobre engendro, Me«i.Deudos,amigos,fiépre faa fido agena, íi la fuerte para darme^ la turbació.de nueítros nobles pechos, quilates de mas valor mss aunque nos hallemos fatísfechos no hallo cap^z la materia; del valor que nos dio tan alta efphera, no eítuvo en mi la elección, de aquelia prevenció no se que infiera; k éúlpa eüvo -la ctiiná, pero qué-tempeltad varia, y'tr-áidora • y el altro que Ta influyoi noi podrá echar aora .que fi todos al nacer de la fortuna errante al golfo incierto tuvieran jurifdiccion defde la fixa poflrefsion del puerto?. para elegir fus fortunas, Vamonos acercando fin recelo nadie naciera inferior. vafe» ázii el quarto del Rey. Mend- Pues ya que rigurofa con raí pena, Andiftt por el tabludú. á tales delenganos' me condena, Garc.Y quiera el Cielo jorque fu honor me íirva de tropheo, vencer la duda, que fen nofotros crece. le de lograr el fin de mi defeo: Gúfter.Si acafo la dolencia , que padece De quando acá con altivez fegura, le le agravo de-fuer te, del pader fe refiíte ía hcrmollira ? que temiendo el ptTigro' de fu muerte, ya en cautela mi amor fe ha cóvertido. encargarnos pretenda en tal aprieto Mas qué nuevo accidente habrá tnaido la tutela d^íl Principe ? á Palacio un concurfo -can copiofo Mend. O t r o efeto _ JK de Nobles, y Plebeyos prefurofo nos amen^zi con féñ.iles ciertasr ^ va creciendo el tropel \. Jxbev intento no veis bs (guardas ocupar Us puntas, de aqüeUa novedid el fundamento. ténernos tan pendientes del fucelFü i Salen Albir Gutierres.,j/:Gmi-Ti'!Uz. yá mis que dilícion, parece exceíTo. con un püep en U mMO. «Gííí.En tubaíca nos trae nuettro cuidado,. Gutier. T u qucxa es jaltíi, - -'- - AM M A M M ^ ^ Mend. / Di Dm fofeph CaHizargíi, ti: Mej. Pues yo, UenLzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Pues avifo demos, a.unque en edad aot « í ^ M ^ t de que aguardando citamos. " A en Caltiila he conpjcidft los tres. Bien haremos,. { tes, mas de veinte Jueyes,, íie§4o Mend.Hz criados del Rey,GÓaK3 imprudéno legitimus, iyran.psa no le avifais,quando nos Ví;is prefentes^ a l t j v o i , locps, íojacibios, Úarc. Decidle que ya tarda fa licencia. libres, eítos feis yoibiro^, Alb. Oye no nos niegue-íu Real preíencia. y los demás que el deregho G«f.Qje.te aguarda el valor que al mundo Real tyranizan , y ufurpan; humilla. las mercedes , que mi Avuelo Mí«íí.Qy e fon los ricos^-hobres d e Caítilla. prodigo ( o neccisicade) Gaí.Que acabe de intimarnos fus inrétos. derramp con tanto exceíTo, 7»dos. Que diga que nos quiere. ©s hacen dueños injutíos Defcubr^fe el'Rejfcntado debai0 deDofel de las tres partes del Reyno, («ti el gavan, ^uefaco antes ,) amado Tampoco ^róe haveis dcxado far debafU) ton amai lucidaf. en que mandar,que os conheUo, i( que al ponerme k Corona Rejí.tfEltadme atentos. Cut. Yá me enfrena. de ligera no fa lieqto. Alb. Yá me turba. Las rentas Reales que íiempié Can. Oye imperioíb! de mii alcendjentes fueron, Mend. ( ^ é fe v e r o ! gaUais íuperEuQ.s,y vanos,quande- í^n pobre rae veo, Afomafe la Reyna_ a un ladf del finott que á no em^«ñar ( memqc3b¿e Jtj^ y Fernando.Tañ^z,. calo i los fucarpi tiempós! Eejr». Rl R e y me mandó que oculta i j aquétte ^avan mp ^uyier» leefcuche., y afsi pretendo faltada ayer el fiiiteflpp, encubrirme d e eita fuerte. Levmtafe mm esojdí/a. Fern. Bn todo fe mueííra acento, Pues por vida de mi miiiup, Ic.-ytóy^'a^ Rejf- Nebíes de las dos Caít-illas, que no féF , í ) , Vp ricos-hombres, Caballeros, H y d r a bar^^ca C^ltillaj ' jfá que as tengo en mi prefencia, ni en fu politicp C y j r p q , vaya aora rcfpondiendo ha de h^ber t ^ i j t ^ CjSbeMSS, -yo Í9Í0 rtyijar piret_eníÍ9í í, I cada uno á lo que y o preguntar á todos quiero: A n t e s , q u e falgajs de ^qui quatjtos Reyes venerados que faimeis tocias intento por el Caltellano Cetro los üeípachos pecejOT^rios hsveij conocido ? ¿ien que los Alcaides, yiicllrps Uend. Yo, entreguen las fortalezas, de ti folamente puedo, y ; b s Lugares que ageaps decir qué tengo noticia. eftan hoi dé la Corona; Garc. Ya y lino en mi Álcazar jcengo he B^to en el T r o n o Regio Miuiítros p5ra ei caftig.o¡, á dos , á ti , y á tu Padre caítigos para el exemplo, el Don Juan el Primero* y para cobrallos yo, Gutier. Yo también. íi me los negáis, groseros: Ali- Y y o a tij y con fangrienta venganza á t ú Padre , y 5 tu Avuel^,. ponerme á caballo luego, el Segundo fiwique. conduciendo arxoadas Tropas, li E iRty Hon Etirí^ae^el Enfirmoi + 'unque tiempo , y lagar falle Bexa cdeY fl¿dn»,y queda armado con un ' líTas tus pruebas á cala bapncillo en mano iz.quierda, mptlé, que eres ya Colegiala „ ^ nada la efpada, y ellos fe ponm _Íe. MaeíTe Rodrigo. m / ^^ rodillas turbados. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB i ^ a f ü i . Calle, J f ^ f / d e aquella manera vengo:] íi bien con fu vida efta, temed mi airada juíHcia I y no fe meta^, conmigo, todos á mis planeas pueítos: que es I S M ^ M R o d r i g ó . . Yo {bi el León Caíl«llano Enrique. Cmg. Pues tu lo dices, lirá. sale la Répa ^y fe pone-' de róMas Caftldi Traíémos los dos.. ^losfiesdelRey. Qijé extremos, Rejn. Su enojo temo, h tu rigor me receta, y íalir quiero á eltorvalle: que contigo no rae meta, - . S e ñ o r , íuípend^ el_ azer cómo quieres que tratemos 2 ReV.YU: Ma's térribl^genfion ey. Cafild. Maliciofamente infieres, folo por vos ioTufpéndo, pero• Lian y aun hablas, con grave exceíTq, U de hacer ( que viniera Mmp¡ex,/t a temblar como que le d'k- el frió y yerras en mucho.. de la quartana» Cang. Effo el accidente á ette tiempo ! ) tenemos los Bachilleres.. todo lo que mando ( apenas Cafild. Pues murmuremos, íegua formar las palabras p u e d o . ) lo fervil de nueftro elkdo. Poaele el gavan al Rey. C<t«g. Para todo fui criado. Ter». Párece que yá repite, Cafild. OyCy Cangrejo. fu fuerza el áchaque vueílroí Crf»g.Habia atún. cafild. Vén a c á , aunque t^ati cruel^ . Al decir que foi Leonj Timhla. con la quartana me fíento; Re;í«. Retiraos, Señor. Mendo Alfonfo Coronel. Fer». Del frío C ® á . A l fin,fus anfias premiando* fon las temblores efefto. fue fu refiftencia vana. Dentro voces. Viva el R e y . C tng. La muger que quiere^ herinanáí^ RÉV.Yá me va dando fg;, refille resbalando. calor lá lealtad del Pueblo, A tilos. cáfúd. Defpues del diablo, a porfíá I I acompañad á la Reyná., nofotros la convertimos. GHfier. Vói confufo. Cang. Tales fermones la hicimos^ Mend' Abforto quedó. CafUd.Tú diaero nos valia, Fer». Venere el mundo la fania mas no fenrindio á fu empleOj. del Rey Enrique el Enfermo. iin palabra. Goraq vés Mtranfe el Rev , ; ' • Fernando nñez-y por de cafaraientq. una partCi Ulieynd con los ricos-hombres, Cang. EíTa es por otra. que la mmpañan zancadilla del dcfeo. C<í/. Viendo,pues,que afsi la obli^aji. ^ T O R N A D A S l l G U S DA. una cédula la dio, . que el'con l a mano firrno.. Sale CíHg^fifl j y. Cjí/ííííít (oti lucsu Cang. Yo teftigo. Acang. Mi Cafildi Cafiido^ Cafüd.Yo tettiga, ^ OTUger tan ocalionads, ^^edauios por eentiatlas por ti aquella milvad^ velando. f t ^ u i d ü k fe C ^ i o : Ca9g4. tgfeMLIA tU^á/ma ' -Fwu^ítdt:» m ¿clyzj ^ p t t u h u UAcJa^ h" ' TntíUjí.',/ I c Q a ^ ^ y i p De Don Jofeph CMiAitriu de afe6i:os encarecidos. m^. Pero he advertido, E/v. Bien dice Mendo , yd'todos • que pues que' ya lia amanecido, los parabienes recibo, no fon meneíier las velas. pues foi tan feliz;, y afsí 'Cafild. Ya falen. vuellro afeólo encarecido pang. Pero á notar premio con eíté Diamante: ( llego;:: zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA tafild. Qaé ? . DÁle unn forti]d. 'cang. Sino es enredo, zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA tu, Cafildá, aquel vellido tomarás, " que 'ayer nSe puíe. Vafe. ue Metido pifa mas queda Jalji" > qiie no al entrar. Cang. Dios te guarde, w Rodriguillo fe lo he de dar hecho polvqs. Salen DoH Mendo,y Elvira. Cajiíd. Guárdete Dios, me vifto* Elv- Mi bien, mi dueño, fenori. Cang. Aora á Mendo me llego. eípofo. Qjifild. Aora: á Mendo rae arrimo, Mt'Bíí. Prefto has querido Cmg. Saco el tintero, y eh eíta ufar'del nombre de ¿rpofoí media carta determino, jE/v* Os enojo , feñor ralo, que me haga la libranza; con llamároslo l oyes, quieres que en un irtiftáo j^ápS Jtíewi.No Elvira,. nos la haga á los dos ? antes me alegro ; corrido Cafild.$i. eíloi por Dios de haver hedió Cang. Porque yo de camino, femejinte defatino: rfp. aun tiempo lo cobre todo; Illas diftimular importa perdonéme ufté un tantico^^ para lograr nli de ignio, que Itenemos que decille. ' E/v- Rccelofa eüoi. Mend. Qué ,me quereis ? Mend. Yo amante. Cang. Señor mió, E/v. De q u é , v6s ? aunque dicen unos veríbsMend. Pierdo elfentido. ap4 á cerca de eítos puntilloSj Blv. Cproo todos. no sé que. palabras dé Mend. Ya os entiendo, arrepentido, lív. Os hillais ? Mend. Agradecido. no fe entiende con los Mendo?» E/v. Pues G vos me prevenís Mend. E a , profeguid. Crfn^.Profigo, la feguridad , bien mió, y afsien mi nombre,y en nombre antes que los miedps',- yo dé Cafildilia , os fupliqp, qué recelo? qué imagino^ haHan hs dss. que nos libréis á los dos Crfjí/á. Cangrejo , quiero llegar las- cantidades, que dixo á hablarle, que determino, vueftrolabio., quando í noche que al punto me dé libranza de Elvira- al quarto os mecimos^ de todo ló prometido. afti já mi íeñora halléis, Crf»j.Lleguémos juntos,que.quiero, á fu hcrmofura, á fu brio, que haga lo proprio, conmigo,. y á fu gracia rfueve faltias, Cíifild. Por muchos años,y buenos.y fe las enmiende un hijo.Cang. Por buenos, y niachqs figlos. Me«á,La bendición rae haobKgadOjj^ Ciifiid. Gocéis en dulce hymenéo. y afsí al pu rifo' determinó, C<i«f..Logréis eh;kEO tan fino., hacer lo que me ^cdis, E/cw&éÍ'CafM. Vos de.Elvira los.atiiores. Qyé me diceH • De Meñdo vos'loS caHños. Cangfcjíüo, Mend. Callad, caüad, que ao. ^aito. . que eres Demonio. U Cangi Bl Rey Don Enrique el Enfimo. 1+ Sale Don Meado, j faca un papel difúrnúd" C^.')^. Y o apuefto, que hai bello dinero» zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA damente, y Elvira con el. Cafild. Lindo. Uend. E ñ e papel,que efcribi, Mand. Tomad, lin que Elvira lo baya vjíto, y al momento id por el que la d i , quiíiera á cobrar del que ai (digo, t r o c a r , puesafsi redimo que os pagará de contado. cauteloíámente el daño, DMe el papel, zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA que midefeo raehízo. C<f»¿.Dios te cuente entre los niños Ely. No me habíais, feñor í del horno de Babilonia, Mend. Elvira, ^ " q^ue fueron unos Tanticos. ( ó quien halíára camino C a ^ d . Hagate Dios bien cafado. para trocarle) no es facilí Mend. Mirad mientras me defpido quien há de poder xendido, de Elvira, li alguien parece defpidiendofe de vos vafe» parafalir fin regiltro. hallar palabrás I Cang.VitaoSf pues: rabiando eñoi, Saca Elvirampañuela ,y poneloen los porque veamos lo que ha éícrito, 0}9s,y qaefek un p^peU t.afil4' Leelo , por vida tuya. Elv. Bien mió, Cang. APsi dice, vé conmigo. mis ojos os acreditan Cafild. Brava ventura es la nueftra. v ' mi fentimiento, ao digo, Cang. Gonzalo, Lacayo piiq, Lff. / Z f / que t e m o , pero mi llanto dad al Bachiller Cangrejo: parece que ha prevenido fueleatener , yo 1q he vifto, '7 no sé que miedo en mí pecho, eftos ícnores, Lacayos Mend. Effe papel fe ha caído. que les traen el b'olfillo, Elv. Eife eSjCon que hicitteis guerr» y luego Ijbrfln en ellos. mas eficaz á mi agrado^ Cd^í/á. Profigue, acaba. y no poco me ha aíTirítado Cang, Profige: el verle aora en la tierra; en Ios-renglones , que encierra,, dad al Bachiller Cangrejo?, cifra mi h o n o r , ya lo, veis, viltá efta ( bravo vicio ) en el-fuelo le teneis, quinientos ( l i n d o dinero) pero no a importado, no azotes. / el que le derribe y o , Cafild. Quá es lo que he oido ? como vos le levantéis. Cang. Azotes.dice, no hai duda. Mend. Yo le levanto, y mi amor Cafild.Dineio es de mucho ruido Alx,a el p-apel y y al darjtb 4 Elvim Cang.Y á CaÍJÍda,con las riendas Lte. de un C a l i l o dad los inifmós: le trueca ton ti otro., t o ^ a , c o b r a ' ^ r entrainbos. os aíTegura fiel, €-afild' Enganjí^'"^ que DO folo cníalzo en él Cang. Si te digo, el vueítro , fino mi honor. ,<juep5r entrattibos^lo cobres, ^ Salen Cafilda ,y Cangn)o. coiftió he^dé engáófirtcl ^aftld. Oye, Señora. Cang. Señor. Cafild. T u Padre. Cang. Mi amo. CAMChm no Mend. Pues tomadle, que el interés PalAáorA í i yi ét { t v s ^ ^ í ^ u ^ t e i i d i d o . de lo que he folicitado Vainos á acechar, no fea, en el papel, fe ha logrado, que n/QS pague núfrao. yjfnfi' yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA como io veíais deJpues. . pé Don Jofeph CMi%4fttí nM Xjfílg. Por ir" a Paíacío ho i Fern. Que es lo qiié hs bidó ! mas temprano, ft ha. veftidó. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Elvir. Pues cómo Cafild.Yi es itnpofsible íalir no dicf« (dolor efquivo !)fin verle. el pretexto ( ijué pefar i ): E/v. Apenas refpiro. . con que vos::: ^rend. EíFo remito Mend. C^ié importa , no os aflijais; á vueltro l a b i o m a s f é a ' ya mHndultria heconTeguido; ap. defpues qu e. ^o me haya ' i do. troqué el papel. Él Demonio Hace qaefe wky Vernmdo le detknU Fern. Ef^erad, que vive .Dios::: que aguarde. Caftld. Yb me retiro. Vanfelós dos.. Mf/írf. Cómo blafonais.? conmigo E/v. En eíié apofentQ ptíédes"' enterezas ? apartad, • efconderte. ~ /. Fern. Con vos, y can el Rey^ mifcnc» Mf»í¿. Ten , qué ha? dicho, en tocándome -al Sonor. yo mehaviá de efconder? Mf».Ho mbres co nno yo,no han íidó tlv. Por mi honor. fujetos á las comunes Mend. Aparta, • digo, leyes, queíiemprevívimoí que importa tu h o n o r , adonde á fuero de nuettro güito, rcfulta deíaire mió? y á lei de nueñro alrkirio, E/v. Que efcdcho, Cielos 2: , Sale Fernando Tañesu Por £Ílo lern. Elvira. de Dios el juíto caíligo, E/v. Vatgame el Cielo ! para todos igualmente Ffr». Mas Cielos, que es lo que mirol eíia ergrimiendo el cuchilIo<í pues cómo vos á eltas horas E/v. Muerta eftoi. eo quarto ::: E/v. Qué peligro. Mend. Solo en el Cielo Tern. De Elvira os hallo í:: confiar haveis podido E/v-Señor, la venganí:a , que en la tierra Mendo, yo , aquí i:: no hablan las leyes conmigo. Ffrw.Hai honor mió 1 Fera.Porcfo hai Rej^ juíticiero. Mend. Pues que eftrañais ? en Caíiilla, a quien remito Teyn. El hallaros mis quexas. en paríe donde es preciíb, Mend. Contra noíotros que mi valor ? y tu infame, íe anoderari los caítigos. villana::: E/v. Eltoi fin fentido. £/v.Por eíTo de efte papel Sacaelf4fe{. Fír».Cómo profanas::: £/v.Advierte::: zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA fe fabrá valer :mi brior Fír».La fañgre::: Eh.Q^e el ipccho mió::: Mend. É.ffo no niego, leedle, Fer». Que en mis vfeuas ::: que aqui éíloi para cumplirlo, vof^. E/v. Admití Fecw.Qye enmudeces hrja ingrata, á Mendo. que en tan vil allrro. has nacido, Mead. Yo he de decirlo; que obfcurecés mi opinion. años há que: adoro á Elvira» ' il Eihafe 4 hs fm de fu Miré, y que ella me quiere bién; £/v. Señor, Señor, fi delitos y años há^que á fé defüén del amor tienen difculpa, mi-Mivarite pecho iliipiia: Nj) que me effucheis 03 fupJicQ. fuVo cofifigo piedad . ^ Fern. Aleve. como feltaba enamorada E/v. Si vuellros ojos caafefe^i) Trr hanrirda, ncrhan cegado alyerrQitóío. y premio mi voluntadi tgfeMLIA ímu viera " • " en % •f ue el Enfeméi i6 ElRejf'. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVU te dio íu pechó atrevido I en ti el inítrumemo indigno Eív. Quando con horror profundo,; tle mi deshonra, mas yo para engañarme aquel .fiero de cíTe pecho fementido me obligo con el primerD, te facafé el corazen. me agravió con e fegundp; íiv. Padre. cueíla táh poco en el Mundo Tern- Ha danbfo cariño, el engaño, qué no extraño, tal vez elide efta palabra, en los hombres elíe daño; pues al. caltigar los hijos' pues ííün in/lante aprovechan es un letargo bocal, con una verdad, la echan que adormece los caítigos. á perder con un engaño; Eí^,Aunque nada.me difculpa, LevAntafe. pero Señor , ti el valor puede en parte perfuadiros de las drfdichas es hijo, eíte papel á piedad. Dale unfafel. ya que te di la ocafion. lernd» Y de fu dueño imagino, para mi muerte te animo: que feran para matarme dame la muerte. fus renglones bafilifcos: Fí?». Detente, afsi dice. no fe remedia el peligro jlv. En él veras aplicando otro mayor; dorados los yerro.s mios.^ y yá el daño fucedido jern- Digo yo D . Mendo Alfonfo ice. es mas culpable ignorancia Coronel , de tres CaÜillos dueño, no intentar qualquier camina y de catorce Villas, para enmendarlo, Señor de Salva, que altivo Elv. Qué intentas ? traen Pendón , y CalderaFer». Hablar al Rey determino, mis Armas , y mi apellido, y referir nueítro agravio. y rico-hombre de Caítilla Elv. Yo á los Cielos fu delito. a fuero de Efpaña , antiguo, Fí!-». Pues afsi::: que cafaré con Elvira, Elv. Pues de cita fuerte. quando fe iguale conmigo Ferti. La juílicia íbücito. Fernando Yañcz fu. Padre. E/v. Solicito mi venganza. _ E/v. Qüé dices? Fer». Y defde eíte punto pido. Jern. Pierdo el fentido! Elv. Y defde elle inllante invoco^ y quando ¿lya en CaftillayvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA lee, FírB.-En mi pécho.Eív. En mi alvedríO, itev que tenga tal dominio Fern. Juílicia,humanes rigores. qué me lo pueda mandar., Elv. Vpnfanya Cie^ns Divinos, .v/fftfe. E/v. Cielos,qüe es efto.que he oíáol 'sale'Rodrigo cogeando fin effada.y Cangrejo^ We^ñi Ella pena roas ?; no balia Rodrig. Yo iba , feñor Bachiller, agraviar el honor mío, bufcandoos , porque mi achaque fino que i la autoridad no hai remedio que le aplaque. de fu; Kéy fe haya atrevido, Ca«g. Yo tengo tánto que hacer, deshicierido fu poder que haíido milagro el yerme. tan foberbio. Rod. Pues oídme una pregunta. I/v. Quien'-h^ vifto . . Cang. Yo Voi aora a una juntaj tal efpcCié -de traiciot», y no puedo detenerme. al caerfe en efte fitio Rod. Tan precifa , y tan forzofa me troco el papel, ( ha Cielos!) vifita e s , que no jgedté zyvutsrqponmljihfed Sí TíC». Luego no es cüe aquel deciros ::: papel, que paí^ y f f j « í i « ang* pé t>on ^ofepb C^tólJá f Iz CAng. Pues vos a pie, qué es no hai qUé décif /prrá coíá. Bod. N o os parecen njal á fee. Boíi.Pües decid, qué os ha obHgado Cang. No es todo uñó , .q^e y o sé á tanta foiicitud ? como tengo de ufar de ellas. Aqueíla negra falud . JRod. Como un hoínbre,yí lo veis, , del Rey, liie trae aperreado, tiene alguna inclinación, : Roá. Piies tomaisle el pulfo i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA , ? C<i»¿.Si os eftais en l3 .ócafíon, Cmg. Y cómo ? cada^momentó caergis;, "Roí. Bien os pueden ertíbidiar. no hai a quien po le reíle, CAtig. Yo le dexo defcuidar, quando las v é , ftodo el fefo| llego q u e d o , y fe le tomo. que Nerón dixo por eíTp Eíá.Paes como andéis mas defpacio, fal mijgil, fol que vírile. hablando los dos iremos. Rod. Y qué quiere decir ? cang. Qaé ? Crfw^.Pues informadme,y andemos, maravillas, fal Mpngé, porque hago falta en Palacio. folo ver unas varillas,,-Roíí.Tengo en eltá pierna::: Crf«^«Flatos y Bernardo' del Carpió prueba luego, llama Galeno á efíe humor. que ninguno fe libra de fu fuego; ' Hoáci^. Up vulto grande. cum cardo l i g o q u e dixo' Bernardo, Cang. T u m o r ver ún^s aligas pica mas .que un cardo. llama á éíTa inchazon Pilatos. Yo ño la paedó dexar, • IBíodrig. Éftraño Autor. recetadme ya otra cofa. Cang- Fue Autor Griego, < 1ang.Ycá que Cafilda es dañoía, y folo le entiendo y o , yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA y que no os dexa fanar. r en cien libros eícribió í od. Yo á mi falud la prefiero, as virtudes del efpliégo. aunque todo fe aventure. Koí/.Los dientes rae duelen mucho, C ««.Pues no es pofsibleque os cure,, y las muelas. fin que os confelfeis primero. Cangj.D& una vez ? E id. EíTo íe fuele efcufar. zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQ 'Rodñg.%{ Señor. C ang. Nijeítra ciencia mal fegura, Qang. EíTo es vejez, por eílo fe llama cura, que afsi lo dixo Carducho: ^ r q u e obliga a cónfeíTar. ^ bebe vino? Epd, No veis que eíTe es dpfvario. ^odrig. Si Señor. Cang. No tennis que porfiarme, Cang. Mugeréa un tanto quanto ? y o no quiero condenarnie», R0d.Como no es un hombre Santo, por ningún amigo mió, Cang. Vé como es un pecador? Roa. Decidme ya li os agrada mugeres le han de matar, lo que he de, hacer , qúe eíie es no lo acaba de entender, el guarto del Rey. Qang- Y pues ( de Cafilda yo he de ver af , qué iínporta í yo tengo entrada, íi lo puedo afsi apartar ) vén conmigo , pues te llámoj,' llá mas bella, y la mas garza, que nadie te ha de oifender. porque deltruir nos pueda, Rod. Qyien fe habia d e atrever con palabras nos enreda, á un criado de mi arno ?. j t i o n las obras nos zarza; Cang. QQé ya que el portero las hembras, para efcupillas le ha de pegar fu recado? las quiere el hombre prudente, nod. Al .retrete hemos llegad^y mas íeñaladamente ? pos matan las CafildiHasj Sale m Portero. Pffr^donde b^no,mán^bo,? ceriúiéizia. E^ermoi aíido a{si como fe vl. Rey. Pues cómo curáis á pie? Qang'.'^oy D o á o r de infantería. ^"pueS • qüién de hablar? Rey. Yo haré que os dé n en que andar^ que Cangrejo puede entrarj, Cang. O Réy íanto, o Rey entero, porque otras veces le vi, que una efpalda de carnero con el Rey , y és fu bufón. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA fupo, fin- aleo cenar; Cang.?oi ihis prendas,y mi ciencia, vueliras, rentas recobraldás, R$d, Yo tengo de éhtrar licencia. aunque d i ^ el vulgo ocioíb, Poif.Vaya foera el picaron. Pegale* que por eitár poderofo, Red. Es Don Mendo. os murmuren las efpaldas. pflí-f. Vaya, digo, Rey. Defpavilais ? que elta parte es prohibida? Cang. De elío trato, €ang. Mira que te da la vida, curo las luces, Señor, dexate eltregar, Rodrigo. y como tan gran Doftor, Rodrig. Yo haré ::: las defpavilo, y las mato. Tort. fin gentil cofa^ eítiiva. Rey. La eltrañeza de mi mal, Pégale,) échale a embones. de aqueltaíuerte divierto, Cítng. Levante uttéd las ventofaSj que entretener el achaque, porque las mas provechofas,. es igtiorado remedio; fon de la cintura árriba. fi bien, defpues que me íura Eflá. Fuego en los porteros nuevos. Fernando Yañez , me fiento C/i»^.>Oyes, quítate de voces, mucho mejor , porque aliv-ía y toma aora eíTas coces, los males', el buen concepto y a la noche un par de huevosi del Medico", y aun le fingen Sale el Rey Íeyetído una carta. falüd tal vez al enfermo; peí'o el R e y , fino rae engaña, zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA mucho eftimo fu perfona, _ la viíta, es quien viene aqui, que no tiene hümano precio y gufta mucho de mi. el alivio de un achaque Rtjf. Eltraña carta , y eltraña continuamente molelío; / limpieza de quien maneja de la cofa mas dificil mi hacienda: es mi acreedor, pues le debo^ con ella efpero, quanto fin afán refpiro, íi me culpaíTen fevero, quánto fin fatiga aliento; convencer la injulla quexa idos, Cangrejo , allá fuera, /•O í de mis ricos-hombres, pues porque ya de hablarme es tiempOé ' quando ofendidos eftán. Cang. Si iSeñor , y ya los ricos - t ^ C f i t ' j aq^fetta fin el gaván hombres viénen roítri-tuertos Ui ' f m / bailante difculpa es. á decir , qiie-es buena hacienda ^ y Cmg. Aora yo quieto enveflillo, la que con ellos has hecho: pues'ya el n?Íedo le perdí: Señor , memento Mqlarum. fAfe* gran Seáor? Rt^f.Quien elta aqui? Rey. Defpties, D o d o r , noá verimos. ^ Cang. Vufeftro Medico de anillo, Salen Gutierríií.,Gmi'Telle!í.,y Albar con un'papH c^da Uno én lá mam^ aquel que os cura de gula. • Kíj'i^Vós'téneis famofo humor.^ y Mendo'fin iU Cang. Afsi ^ perdonad Señor, ' Yá'Sinor , como mandatlds, que os hable défde la Muk. víiéítra lei obedeciendo, • Rfí. No la tenéis ? 1 ! I envegue á vueltros Miníftros _ . t ^ o ' cl dia tgfeMLIA laS I I Sflá. H a l l ü a ^ 'Wnmígo ? [ I" las f u e ^ j , ; , que eran vuc^rpS3:y,;np 1019, RÍ;. Vos, D o n ; í ^ n c ^ | u | ^ á e í í s ? ( e t l a e s lo ra^ a^que vei^Q'4 os refti"tuíré,,S«i^r» yo , Señor, vengo á ^ e x a ^ m e , todo " lo .que tpiog^ y,u?ft|-cij; con much^ r a z ^ n j ^ i . ^ ^ e f ^ s i ' ' pero" de mi Patnmopiqj' to^ií! p w f e " • ' vengo , S ^ o r , á ' qfrfcerpSj,, de lo que oecis^ e^. v ^ g í b ^ la poflefsion j eltós ípn .«fecirloji' ' fio mas í a p n que de las rentas que pofseo porque fi volver ácttótnqs' los t i t u l e s y mercedes, al R e y , lo <jÜe f^éVe• í;lCey, que hoi á yueítras plantas pueílp, lodo e$ f u y ó , ñádf'es, ñueílfp: lo que es.vuejtro, oireíiituyo, pero el valor, yjíí.fíngre. y lo que es mió , os ofrezcp. yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA d e r r a m a d a l e q^^, ¿Kremio IRej. A tan honradas finezas, coníigue con Ías,há2^i1¡ás, fíempre de,udor rne confieíTo: no coniiente ifae íea^ágenq; Al^afi Nuñez., Dios os.euaidé, y pudieran, biandamentcyo os pagaré. Id que ps ^ebo,' vueltros Mjníítros atecftós Can. Yo , Señor , ligo los p^fibs confiderar::: Ríj. de Al,fear Nuñez, y o s p^pqaeiq • q u ^ r r o g a n t e ly quéfpBerbip(rf/, que á vucltras plantas ¡nvíáa^ quando todos hacen, má? " mis rentaV, y. eltadqstengo 'ñ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA en mi gufto , él.hace.pjenos. defpufs que á yueftrps MiníüyfiS Meud. V^.nuncia podéis fer pottrc^ he entregado ío que. os debo, y elto que aot^ ps volvenjps, quantas .rentas ci) Ca(Ul^; es |¡)loicohtra nofotros, ' con j u í k razón pofsép, y no esjEDvu^rq prpvechoi y los títulos ps traigo, os y a yueltrps pies los ofiez^co, lo que aera?:: porque conozcáis . Señor, mi lifaltad, mi f f e , y,mi,zeíp. mas -Rey; me l^ijpe , es eyj[4eiíitifÍ,. Hey. Garci-Tellez , i^ucho eltlmQ reltaurar ip q^ehpi[.a^¿ui¿re^^ d kgl ofrecimiento, pqrque antes 4?.aora ^ no ['{• '... y de vueltra noble fangre tuve, "que d^r, y e | m a i ' ^ e r t ^ r ' " mas finezas me prometo. tgfeMLIA que íc, llama j q j ^ í t e í n ^ t c ' 6 «í. Yo al parecer dé los dos, ajuítapdo mi defio, roei<;xd^. áilís S^aflaios, q u ^ t a hacienda con razón, que aunque tijañana;, elto^m^fóaqt. , con j(jlticia , y con deri.cho que hoi quito ló'he d^volViCr, ' . I; ? poíséo, oslo rindo aquí, o p o r dadjva , por prémlp, , y, eltos nobles inltrumcntos, no quiero que me íc uíurpeij, por donde confia , que es mía, que yo repartillo quíe/oí' ' ' ' . -pongó á yueltros pies excelfos. y porque veare que Íbí ^ej. Don Gutierrtz, liempre y a mas Rey, cpn lo que poíséó* el amor ps agradezco, de todo aquello que vos, que ya de vueltra lealtad, á mi C orona habéis vuéltp, Daltantes indicios tengo. hago merced á los tres. liend.Yo no entiendo de hnezas, af. zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA Mend. Suñor::: "' uando de ptfar rebiento Rey. Yá los tres Ibis dueños e haberle vuelto las rentas, de las rentas que ufurpadaí a Li tuvo 'Bltifyf Don Enri^üt tí Bnfimo. i o zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA mal íii oficio enriqueciendo^ tuvo a mi Cóf<^tta M e a d o . es precifo que le den De \oáMAf los tres, pacte i él, poique es roui cierto, Ali^ Los pies pór tanto faVór que n o hai Theforeros malos, mil v e c e s , S e ñ o r , os befo. quando Hai Contadores buenos}; 6«f. L a b o c a porigó". Señor, baftanté difculpa es efta, donde los pies habei^ paeíto. y mucfió encarecimiento Can. Mil-años os guarde Dios, de mi pobreza. por el favor que os rtierezco. Gutier. Señor, Bíjl. Veis cotilo me hace tnas R.ey . yo de vueltros pies excelfos, lo que hoi á quitaros llego, zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA nada llevo , que culparos,' ' uesF áf repartíUo eltán mucho fi, que agradeceros; is rodillas poir el fufelo, Rey. Id con Dios. uien Itrrecitie, en feóal All>. El Cielo os guarde, e juño agradecimíentó ? para gloria de éltos Reinos. y íi es imagen de Dios Garc. Y haíia el contrapuéfto polo, un Rey,quando afsi los tengo,' fe dilate vueítí^o imperio. todos dirán que foi Rey, Vanfe los tres. pues vén que á Dios rae páírezco UenL Yo, Señor, pues a fervire» JífBí/.Rabia'ndo de enojo ettoi, af. en coíá alguna no acierto, ó ptfe al injuíió freno 1 pretendo dexar la Corte, (Á FíV. y porque todos veaisj . y aTsi, que me deis os ruego, que,4iegaba aJ lumo exiremcídm licencia , pues no hago falta mi nectfsi'dad , en cita en nada al fervicio vueíiro. • de un Contador dé mis Rf;. Salid, M e n d o , d c la Corte, lo vereil'; páfa qiíe . os iirya ' ; pero ha de fer advirtiendo, de avifo, y difcuípf á un tienápo. que no os vais por vueítro guita» Lee un Hemrid. lino es porque yo os lo ordeno» El D o d o í L u i s López, de vueftroConííenL Si yo me Voi, que mas tiene fejo , y-^ vuéltro. Contador Mayor , que elte, ó el otro pretextoí por hacerk naerced íe la habéis tíechíD de un velHdo de invierno , y otro de vera- Rey. Mucho m i s ; qué yendoosvés»^ folo por -el galto vueitroj no, en cááá un á ñ o , y por no tener vuefpodréis veniros mañana, trosítheíoros con que Comprarle, nb' rae Íía ningún ithpedimento le áa'n, ruegoos, q u e me deis el veltido á la C o r t e , y fi yo os mando, de invierno í que id he feien menelter , y que falgais de elia, es moicierto» guardé í y ' profpere Dios á vuettrogloque hábrcis menefter defpueSv riofo EltádQ , & c . licencia para volveros. N o o i 'parece que es Cbñali Me»»á.Si acalb el Rey m t deftierra, y es iitáiiilo verdadero porque le ha dicnó aquel viejo,de mi pobreza, no haber fu deshonra; pero fuera podido mis Theípreros, un cattígo muí fevero darle á'p at^Uelie -Córviador, defterrar á un rico-hombre, de un veltido el corto precio, por un tan pequeño excefio; fiendo é t ' i cuyas manos masqué importa que lofepa» es precifo vtónír 'ellos, ningún caltigo recelo, y que pende de íu plunsa', que los hombres como yo> fu alcance, ó fu ajtíítamientoj á nadie tiacen-fujetosr . r. porgue fi Quieren bacet E 3 f t)tíñ fofi0í€Qiíí¿árU¿ a %t Apeiías puedo,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA enfrenar proieguid y flO- enniüdétcáis; el deípeqado ardimiento y íi .dé. fu mal habláis, zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA delte Mozo j con quien nO encubrírmelo:^, es errorj vale el íiroOr , íii el imperio. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA porque hacer el inai menor,, V/ 'Sale Temando Tanex.. pará quien le h í de fentir, Ji/Eern.So]o ella el Rey ^ mi deshonra"" íirve folo de impedir le diré, íi acafO puedo los milagros al amór; con la peña. . -porque á él; eltoi tan unida^ Rf;. Fernah Yañez, que daré en'cita inquietud; feais bien venido.' roí falud, por' fu falúdv Tern. El defeo • y mi vida , por-fu vida;' de faber íi erí vueltro achaque dexádme ya prevéDidaobra mi leal afeélo de elle proiije) pefafj,' me trae á veros. que íi yo qüieM comprar Sej. Yo eftiftio íu falud , es prirnor-necio,. vueltro cuidado , y le veo que por bO laber-el preGió, tan logrado en mi Talud, no fepa lo qüe he dé. dái'. que mucho mejor m.eiiento, Bey. Mylteriofo es el achaqüe, •" y aora tan aliviado y no ettá en mi-, á lo- qué-éntiendOj. ~ cíloi, que deciros puedo, que á ler mío j nO rfie há-Blará ^ ' ' ' ' ue en mi. vida me he fentidOj con tan íCifradositoyifcé'riOsi ^ • ernando Yáñez, tan buenOt Fír». No pierifo éáílSr i Señbira,j. JFír». Ya yo lléVo las albricias, por amof j ó por íefpeto ' • • gran Señor-, en mi contento; nada .de eita tnfermedád, mas dadme. Señor, licencia que creciendo por momentos^ ( afti mi agravio pretendo d c l R ^ y , miSltior , la vida, decirle) de que en el pulfo, pone en conocido ritfgo; pues es el relox mas tiefco ^ enfermo , Se.ñor ; «liáis, de la falud-, cxaqjjine y afsi, áívuéítras plantas puéfk>. íi es el accidente menos, os iuplico i . qué' os cüréísV porque al eítado del mal porque, fáncmos á-un tifempo " correfpondan los remedios» vos, y y&, • pues nueftros' maleí f.ey. Mejor le hallareis , tomad. tienén un róefíiió remedio. Dale ti brax,o tz^íiM'terdg. ' Reyn. Fernando Yanez, no. hágais, fern- No es. efle brazo , Señor,, que pagu&mi fetitimiento el que feñala el dolor-j Vueítro afcdo dcaisíiadib» • de tan .grave enfeímedadj^ Rey. Decid de fo: qüe adoJezcO^ el brazo dieftro' me dad, fcr». Es el Rey SéfiOHBviaoj que es el «que el achaque indicia, i J de aqaete'eü«fp(> Cabeza que como mi honor codicia rayíticO del Reyiro en-quíea lo que más puede importaros^ eltá, coriío- raasi'pérfedO inui igual quiíiéra hallaros miem bío , en-I^^r • eminente al puKp -de la julticia; á los demás preíjdiendc» mui Yíialo , Señor , eitais; • fon • los brazos los ftíiayores - ^ ^ hoi mas doliente vivís. Váirallos, ,<que-mtl fújétós jor el cuerpo libreinent^, J^ Sale 44 nema. lor Angular privilégici, V ^ t^if.Qiié es lo que al-Key^le decís? . o que quieren toéar ,- tocan, fin ? Bl íttyí Bien hjcilteis , graf>;&ñGra,, fin que haya partC'í qyje de .elbs, en iros , porque eltoi;CÍ?go, )or propria acción.fe defienda; y mis ofenfas podian os pobres , y. lós pequeños profanar, vueftro reípeto: on los pies donde el trabaja 1 Don Mendp Alphonló, Sefror, , carga fin el provecho; tgfeMLIA r/Crnuiptri-frii caía refueltp, y iartes del cuerpo también, y ElvirazyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONM en. fin :;: bn los pies , y al oféndalos, Profeguid. participa la Gabe^^ Fer». Oye sé yo lo que refiero:, fin eí gplpe el fentiroiento} engañada , entre,fus brazos» Cabeza fois eíjiinenfe logró fu injutto defeo, del Reinp, con dulce lazo, y dexandole, engañoíb, pero en vueftro cuerpo hai brazo, eña cédula por, precio que os caufa un nuevo accidente; de'fu honor , arrepentido por mi os reparo doliente, á mime ultrajo tan fiero, atajad .el daño , pues, que no sé qual fienta.m.íS, que oji alcance, fuerza es, ó mi agravio , 6 tu defpredo» porque ultrajado, níi honor, Ríjí. Dadme eíTe papel. es prepifo, gran Señor, íern- Señor, que os duelan á vos los pies: en él vereis manifieflQ ' D o n Mendo , SeñMr , ( el llanto, Dale un p^fel. en vivo raudal corriendo, fu engaño en la condicioB, embarga I» vpZi, y es, que pone en el cafapiiento» que pos Jos; ojos pretendo Ke^.Quaodo vueftro Padre fea ttf* deciros, tarñbie.n.nií agravio, y como quieren M n tiempo igual á.roi; no eftá lejos , haBíaf la lengua-, y Ip? ojos, . ella condicion. y la voz-es toda tuégo, Fer». Leed-, Señor, Ip que. contra el Regio ias lagriroas fon agua, decoro vueftro efcribip iaji, por hablar primero, desleal, y defatento. y apagan la , voz los ojos, Rey. Q u a n d o haya.en Caftilla R e y , jcon eliaguá que:Ílovicron) que me lo mande ; el,Tercero WeiTidp Alfonfo Coronel, Enrique foi en Caftilla. vio a Élvjrft ; apenas enettentr» Fern. Oye viva figlos eternos. palabras, para naii afftnta, Rey. Yo nje curare efte.achaque. y enamorado;, y refueltoj^ tern. Señor, el mejor r^medip á noche;::. es hacerfe una fangttia Sito. Fernando, YañfíJ, del brazo, que os tiene enfermo» ya bañantes: feñas tkvo Rey. La fangria es menefter devuelíro agrayip , y aísi, hacerla con mucho tiento. folo cop el Rey os dexo; Fer». Hjiced lo que os digo yo, y en albricias, de que fue pues la enfermedad entiendo. lu nueivp accidente incierto, Rey. Remedio es mui peligrofo. le fuplicq y o , qi;íeos;haga Fer». No h§i tan feguro .remedio. juÜicia :en tiTo^y le adviertp, Kíjf. Id vos á hablírle , quizá que un ,mal brazo , que inficioné fe ablandará á vueftros ruegos, las deqas parte» del cuerpo, y aplicadme en efte ipal, quando el Rey es fu: cabeza» mas blandos medicaDJientps* yvutsrqponmljihgfedcbaY zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA f « á coííalie el remedio, vm Í L íern> TÍ. zyxwvutsrqponmlkji W'BéH zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA Ftrn, Lo que 6Shedicho,osimí>drtáú Msíid. Lo qtfe'titílií'cJerdffedíáf, Re^r Miradlo bien, alivieío ^ h ' i i i f r i i l ' íer». Efto ííento. ' mal coM^o" féátó'ófeja, Ee;. EíTe es vueítro p-arecer? duerma la afrenta éta fu labio, íern. Efte es, Señor VTni' coíiftjoi porque rderpierta el ágraVio, Bey. Pues fi ft errare la cura, al eltruendo de vía rfuéxa. echaos la culpa, á vos raértno. ^ • 'Me- Rodri^oi' • 'Roár^. Señor" ? ' "'¿¡t)'" J O R N A D A T E II C E R A . Sitie Rodrigo. Roí. Los Móntéros vde fU- 'Alteza, ¡Eodrigi-De k Corte íe retira que hoi han venido "cázatido miSeóor; fue buen confejo en eífas vecinas felyas. para librarfe del viejo, me quiere él Rey ? no batta y de lás quexasde Elvira: quitarme lis fortalezas, á elta Aldea íe ha venido, que heredé de mis imáyqrés, para honralla fu favor, ímo ocuparme laí'tteirras que , por ver á fu Señor donde vivo , pqr no verle ? a^jcecihiUe fjia Jalido: Kodrig. Es favóriMjíáá.íío es finoofti dice-Mridnd&rmeíj. ^ . ^ DenWjruidoyy l^aw.Dexadme éntrari^aé he' de hablarle, aunque hbi á fus ' mános inuera. pcuta Mf»áíMÍra quien da vocfes. Ksdrig. Es e¡ Q j t é ^ u ^ k Fernando Yáñez, que inten^* habkfte. Mend. Hai mayor loeura J -ümro.^ Deteñédle. ^ - A -V ^ Fer». Será en v¿io, que al dolor le'^fóbrán ftierzáSé MíBá. Dexadle. Sale Ternahdo Xmex,, \ ^ ^Fern, A tu^ plaíitas fon \ T lagrimas, que fao violencias. ^ Mend. Alza del fuelo, que aunque k S ^ j f ^ a¡'d-i iimpuaji. tan^ humilde me refpetas, te niego las fumifsioñes, a. por lo que parecen deuda. Pues vengo fólp, Señor, y á todo favor me niego, f^aSru^-D.OcutoJpujii^ eJSoí^ íblo me acompaña el ruego, l u ^ . *riuu imagen de mi dolor; ÍMÍMJBO. pxwon.ULCxuaSrtp'^,. en tu mano fcftá mi honor, cojno en thfóno foberanó, por U pira durmt enfados ' donde niás'bláiíones gano, 1 viniere el viejo. pues quien ^ ^ á r á I creer, Jííd. Yi ii qufe me le' qmerás volver lo qué mandas ](>revenir, hecho áíréBia dé tu máno ? ; q u é e s t l nodcxarleemrar. fuftt Julticia l e p i ^ ' a i j u i tumiíma compafsipn, Unriqtu elEt^rmo, por :deMfchados (uceíIos¿ ir no quitarte el blafon Sale etRUy al paño. He hacerme juílicia á mí: Rejf. Orden he dado, qué fiadre reine la piedad en tj, diga quien íbi. con que vendrás á gozar, Fern. Si tan ciego el bien de íaber honrar, no vés la l u z , pués te niegas que es mas noble fenorio, al fagrado privilegio que te mande^^tu aívedrio, de la piedad , que aun en fieras kr que; el Rey te ha. de, mandaré defcubrc laHiRoria éxemplósj, Hend. Cachito viejo , eftorvafte pues lagrimas no te mueven, Ja-,piedad, fi en mi fe hallara, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC pues no te convencen ruegoS¿ pues laíHmas no te obligan, 7, fiempre te la negara pediré juíticia al Cielo, blo, porque al Rey nombralle; y al Rey, que imagen de Dios tu mefma afrenta compraíte es de nueftra Hefpaña exemplo;: coD mi enojo. 7 en "dos balanzas iguales Fe»». Eftás airado muéñra caftigós , y premios. fin razón. Mend. Como Rey podrá mandar, Jíí«á. Causóme eníaldo ya que íiis dichas le dieron foio haber nombrado al Rey, lugar, mas áko ; mas yo" mi ^ufto tengo por leí, haré, finóle obedezco, yp,(oi el Rey en mi eflado. mi gufto, y a fer el Rey , Pí?-«.'Pue^ que tap/eñor te pintas, por legitimp derecho , hotnbre con quien yo::: debes.,aniar la juítida, I Elle empeño que tu mermo vas torciendo, ^ yá dexa la Mageílad 'Oprimiendo tus;íentidos por el valor. de que has formado tu Reino, Mend. Vive el Ciclo,, dando lugar con injurias, vuelvo adecir, que fi fuera que fe reVelen al dueño: con íítro igual Caballero La grandeza, engendra agravios, le diera á entender, quien íbi, la noblezamedofprecios; fi con duelo igual::: pues en qué han de ^onocerfe, Fer». El frenb foropilte de la lealtad, k i l o s engendras tü-m'eSi4ó1 mas en mi deídicha efpero, . Mtnd. Tarde hás^¿ lograr el fruto que el Rey me ha de hacer juíticia, de tüs. qttexas; ,fi te ha hecho para c a ñ i g o , y exemplo tan inferior tu .fortuna, de los defícatos tuyos, felicita los remedios, tan locamente foberbios, que en tu esfera fe permiten, McBá-Echadle de; mi prefencia,, y no quieras , ¿ompitiendo 'Echante- ^ rempu]ones. con mi grandeza, que yo porque ha rebentado el fuego baxe á tan humilde eitremo, de mi enojq , Con éí Rey que los delitos del guíloy me amenaza", y fi reíuelto los hag^s merecimientos. el Rey mandare caíkrmé íKfrs.Cómo ha de quedar mi honor? al punto, viven los Cielos, jlfSíí.Dando i tu hija unConyenro. le diera la muerte á Elvira, Pír». No es rémedio de un agravio. y á fu Padre , que el defprecío ]^end. Hai agravios fin renaedio, de mi fangre , habiá de fer que la fortuna los cuenta homicida foberbio detpdosr Í sMf^r a-' CiüiüMJ' zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA "D^JDís Jofcph Cañi^res.'" 2.5 d 'Réy ^y matitUs hits. y caflíigar con él CetiurqeXI '05 Rey. Yo pondré en todo, r e a i e d i o preftó. , Mend. Qué has hecho ? . íábrás conocer aora Cógele de ¡os Cifbe^nes. que íoi tu Rey > JíeW.Yo eonfieílb, que tu valor íbberano me ha dado conocimiento, para reípetarte humilde.íft'W'N^ía*»^ hombre,, quienereá, queaqui te atreves á mi receto ? Rey. Soi un Caballero, á quien piedad, y valor movieron zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA a no fgfrir. los ultrages, oniG "rrptm^Sde Crudo frimero, /-^^tyrxi Gon que baldonas foberbio i un hombre, que tan rendido i Su Alteza eftá aquí. ^ M á t ^ ü ^ piedad te pide con ruego. "''^iicy. LlevadiWeW.Pues qiié'pretendes ? Rey. Aora á DonMendo Alfonfo preíb lo verás. Mend. Hai mas refuelto á Burgos. Rinen los dos. valor \ Señor, advierte::: Mey. Las fombrás obfcuras Rey. Vueftros delitos advierto^ no te han de dar pnvilegioj. y que foi Rey en Caftilla, v^ q^l^íie mi enojo te guarde,y^ li de humano ine precio, sé premiar á los humildes, . y caftigar los foberbios. / ya. Ihxí. a^tu ia lúa. Sale Rodrigo con defcubrefe el Rey, Llevank por.mapafte, y el Rey [e vk ^á^ ^mrbafe Mendo., y caejele otra j y [aknUReym^ Bm^ Elvira, y Cafilda. Mend.iéSáPco^'^^'^' T^^folo mirarle tiemblo) Jpí/v.AI puerto déla piedad Áué es^efto, fortuna airada, de yueftra Alteza mi labio [yL-me derribas tan preíloj llega, en el mar de un agravio Rey. Todo qüanto hablafte oí;:: zozobrando. Mend. Señor::: Reyn. Levantad. Rey. Tu mefmo efcarmiento '£h. Que eícucheis á mi dolor dará blafon á las leyes, antes, que me honréis, os pido; que con foberano exemplo, que^efpues de haberme oido, f ara la enmienda caftigan he menefter el honor. el profanado refpeto Reyn. Decid. de fu natural Señor. Elv. Yo no acertMe Mend.-OQQ efto permitan los Cielos 1 el afe£to. A0n. Qué dudáis > Rey. Los Reyes, loco arrogante, ElvMi peíar. R^n.Dé qué os turbáis í (con la experiencia ce advierto) Elv. Mi deídicha. faben matar con la elpada, Reyn.Xk h sé. 0. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Vj H Rey Don Énricpe á ^tférmo. Caftld. Vobifcum, qué haií" Elv. Lo que á deciros me hu-raillQ, Caft£. Nuevam dabo. fabeis yá í Cajdd. Qué es ? Rey». Llego á inferir, Can^. Cum albricüs cóntabo. lo qae me quereis decir, Cafid. Albricias n o s pides í de que no fabeis decillo. tív.VvLCS que oigáis mi llanto os pido.: ( f e Meyfí. No erráis, que en tales enojos ; efcuchar á vueftros ojos, : Cang. Con mil cuidados, y por vida de Cangrejo, eftá mejor á mi oido. 1 que por traértelas, dexo ^v. Poderle ver reftaurado • treinta enfermos defauciados» defconfip. ; Gi/í/d Enfermos? jRejy«. Bien hacéis, pero no defconfieis, : C<íK¿. Linda menguada, • enfermos. , pues haveis defconfiado. yvutsrqponmljihgfedcbaYRMLIHGEDCBA Cc/i/í/. Quien lo hará bueno í Elv. Vueftrá jufticia á eíla acción::: Cí»^. Si, por vida de Galeno, Reya.Shm para iatereeder, que es la cofa mas amada, que también puede tener Cafid. T u , que no entiendes aquijiifticia la intercefsióii. » alque-un mal latin ^ompongí^ JEkDe ella es bien que el fer aguarde., tienes enfermos í Deíconfkd de la malicia, 1 CanB. Mondonga pero no de la jufticia, d e D a m a M e d i c a , ^fi: .porque yo haré que fe Qs'^arde: Tíabrás, r a b i o p o r decillo, y qu€ el tiempo no lo impida j r q u e á M e n d o , y á RodriguillO; haré, q u e n o fe defcuenta ! traen prefos. un folo inftante de afrenta, i pafild.'Qnt'i con muchos figlos de vidá. bí»^. Y amarrados. Volved, Señora, por mi. Rey». Aquicfpeírad, que eíTo es leí, my. Mendo, y Rodrigo^ Cang. Los mifmos. y yo haré que os honre el Rey, antes que-falgais deaqui. vafe. Elv. Quien los vio > Can¿. €utti 0)¡s iftesi Ef^rará mi dólOí, Dices verdad r fi viva pudiere Ccn Gtyí/íí. Qué los víftes í mas que vida ha dé fenet Ca>}¿. Afsi Dios me dé afoiUaios* quien líiurió paca fu honor ^ que al aférrarlos Uegiúé, CafÚd. Por qué alsi tehas de afligir >. 11, tgfeMLIA por feñas fégim sé yo, Elv. Por nó afligúrmé'^de fuerte, I I urqeXI que Rodrigo fe folto, ^ qiie llegue a^ lográr^W muerte, Ir mas ño diz qu€ fe les fué. murieMo íie no üabrir. ; 26 I .Sale Cafi¿rejo. , Vivit dominus, quéchoque J ^ Elv. ' G i e i o s , e n las dudgs-peíio 1 Y teto , ^-'É-rceS ir^ éCnyüí^ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Z7 De Do» '^ofeph Cam:i^reí h©i. los-dós fefeaade caíar. Elv. Y quiea 1q dice ? _ Galeno. Hai tal necedad! Bobilla, quant-o hai, fea malo,ó bueno, todo lo dixo- Galeno, menos lo de la morcilla^ Elv. Qué es efto ? i Cí»». Mendo, y" B-odngO' ron,, p o r vida de^fcnJapiOfc' Elv. Qué. dices ? , ^ C(tn¿. C ^ e aquí" k c a p i o , . lé ablando como: uii higp. Elv. Vienen acá í Cang. Eífo -recelo. Eh. Vamonos Cafilda, ^pues que tt© quiero vertedCafild-Miea. jtív.Pues v é n p o r aqaíi,ma& Gíeíq^t enatentra con.Msnéyi, • y Ro^i^o-r Mend. los gritos en el Ciéiow Pafsémos pues. Rodrio.Yk te figo. Sale el ,€ríado primad. priado. Aqiú manda el- Rey que eSeis. Mend. Bien eM, mas nó-es lo mifmo eftár inas adentro í ^ ''Criado. Si, ^ vdfc. haz tu gufto, no replico. ' Elv. Cielos, íin mirarme paííá, defaire ámi tan indigno! yo mifma j viven los Cielos, me hago eídeíaicG eníiifi-illoí ha feñor Don Mendo Alfoafo t me llama-í Elv. Yo- os íupIÍGo» que volváis. Mend. Vos- me llamais i Elv. Los Caballeros, tan (fignos deeflé nombre-^ CQsniovos¿ tienen por blafon debido la corteíia á las Damas. Mend. Lo ignoro j^o í: • Mmd. Conazarentro-en Palacio,^ Elv. Dáis. indicio. pues efte encuentro he tenido. Mend. Sino mandais oíra cofaj Elv. Gon la vergüenza de verle no me dan llagar % oir^s toda ra-iaftenta'repito. ap.. los embarazos qu« terigo* Mend. Qué. ab orrecible m tigerl ,< ElviQac ingrato,fiilfójyaltivo!, af Elv. A mi tampoco los niiosj y n o penfeis quet el hablacos^ Mend.No pucdo'hallar quedecirla.rf/7 nace en mi de mi mótíví), Elv. A teblar no me determino., fino d e i d e í á i r e injuftoj, Mend. Pues, paflarc fin mirarla., ap. que ine hacéis con-un defvio , Mv. Que él llegue a hablar es precit a n deÍGort^s; p o r q u e y o Mend. Rodrigo. lo. ap^ antes, de veros., ni okos, Jlodrt¿. Señor. á né haber fido accidéjate Mem^ Pafsémos. impenfado::-.; íin mirar \ habla conmigo^í Mend. Yo os eílm'o Mk Gatildaeñoi ün aliento í M aiWiaza, Diós OSugaatde. Cafdd. Catía, Seaora, y ten- bíi©^ Mv. D A 2 8 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA El Rey Don É/mqui el Enf^erm. Pues yk que acafo ps lié vifto, Elv.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA yo aüeguiráda jsu mi honor no lo ha de fer. con tau engañoro arbitrio, Me»d. De qué fuerte > ó temerofa , ó cobarde Elv. Me habéis de oir. poüré el valor , reudlelbrior Me/id. No lo admito. rendí ::: nías qué lo di.sfi:azo ? Elv. Yo os lo íiiplico. fi^liaiuger, con efto he dicho, Aíe«¿..Son quexas ? quanto referva el recaío Elv. No las guardo á vueftro óido. al decoro del Oido.: Mend. Son rinezas ? Supueíto, pues, que no^dudo BV.No oslas debo. fatisíacion, lo que os pido Mettd. Son promeíias í es,qiie vueftro error no aguard? Elv. No las finjo. los temores del caftigo; Mend. Amenazas ? obre antes lo gengrofo 3ÜV. Soi humilde. lo . q u e o b r a r lo temidoj Mend. Son deípredos? honor fera á-tus; blafones, levantar tanto Jps, mios, Fueran niios. lubir^e tu á la grandeza^ A/e«.Pues qué es,íinoesnada deeJJo? noesbajái;t:e detimifmo: . Atended, que ya lo digo: en fin^ Señor, ni tu amor, ^ I Yo feñorDonMendoAlfpnfa ni tu agrado fpliciio, / Coronel, cuyos antiguos remediar mi honor pretendo} ^ blafones del 4bl deípredan honra a ^ e n .has ofendidoi ^ ' w ' los rayos puros, y limpios, y luego li ijii defdicha foi una muger, que alixiuiidq. mereciere - tiis ,defvios^ debe mi fangre los dignos, tierras^ai , • dpnde me auíénte^. aplaufos de mi nobieza, Villas tienes„-6 Cañillos,. " m medianos, ni pxceísivos. donde. fe,.abrevie los paflTos: A la fortuna un caudal la vida con que te irrito; heredado, y.adquirido, 6 uipdo habrá de perderla bailante para aumentarlos^, á un'-veñqno, ó á un cuchillo^ fobrado para (íucirlos: ' muera yo i-.y viva mi honor, vos, abreviando epiíbdios, qiie por volverle á v«c límpÍQ» por no ignorados, prolijos, ni recelo los tormentos, fobornando mis Criados ni me.acobardan peligrosj (.no eíciiádos, enemigos) ni me turbarán venenos, afíaltafteis mi. decopr ni me afluftarán cuehifíos; ufand9 medios indignos,, que. para quien viye a cuenta ya al^temor de "la aEpenaza,.^ de íu efplendor infinito, yá del poder al dominio, con ho»or, np Jhai vaior miierto, ya al rigoir de la violencia, iin honor j no hai-ppchp.vivo y a a i a i h ^ O y 9 yáalíiiípiroj "Á' -29 -Mend.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA No sé como,mi paciencia Mend. Eda. furia era preciía. me ha dado, lugar á oiros i?oaí. Señor, no mueftras la que eres. de tantas inadvertencias, iWeW. Deíaires délas mugeres á mi me obligan á rila,' el errado precipicioj, hoi diz que me cafan; mas vengúeme la refpuefta Rodrig. Bueno. de no darosla. Quiere irfe.. miro ! Mend. O me han decaftigar. afsi os vais ? pues deteneos j Si Señor, no hai que dudara y íabed antes de iros, Mead. Pues quien lo dice í que la cjue os dexa foi.yoi Cí;^.,Galeno. -y que ya, que en vos he vifto Rod. También diz,que me condena la ingratitud, que os afrenta, Caíilda, por lo paíTado, y que perdeis por vos miímo, á cafado, ó azotado. los precios de yúeftra íahgre, EíTo lo dice Avicenaí íbio á mi venganza aípiro: mas que es menos inal advierte del Rey la efpero, ü del Cíelo, azotes. ' íi el Rey falta á lo precifo; Rod. Ea eflb eftás ?: ü de mi mefma, teaiedme, Ca»¿. Como no te caquen rnas que Coi noble, y en vos mifmo de quatrocientos demué^t?, miro yo vUeftrá traición} Mend. Villano, atrevido, ya y y a que os he conocido, provocas ilji 'indíg;aaciori.c aunque de todos los Cetros, i?od. Echale'por un balcón. que empuñan brazos inviétos Cang. t í , pero diga agiiá VÁ, me hicieffeis una coron^ Mefid.Bi laáíé, que con todo íix domirüor Cỿ. Tenté,' ciñefle imperial mis íienes' hai qúéii),e urga. de diamantes, y zafiros,' n o me casara -con vos Sale un Soldiído delante, d Jlé^j^ por ingrato, por indigne^ Femando Tark:s(¿yji ¿wowpor traidor, mal caballero, paña¡fúento: por villano, aísi lo digo, que al que.» afrenta en íus-acciones tantos blafones antiguos^ Por él me íréfiflo. de quéiíirve Jo heredado, O y e , calla, ó víve Chiriftq, fies infame lo adquirido í Vaufe Us'dos, Uí, Men^p, que eiílo pá^úé. en una purga* Cftíi¿'Bien. hay.a^quicn 'te párioj Rey, Fernando Yañez, lieígád. efíb si, cuerpp. de' Chrifto, (cho Fern. Señór, "con verguetiza llego,: por Dios, que ha inoíbado un^pePor qué delañtfc -de mi ? de quarenta Cakpinos. ' or eíTó niefmoí. " T urqeXI Rey, 32, M Rey Don Enrique elEnfermo. • Rey. Efta fangda faltaba, Cotre el Rey la cortina,y fe defmhre para quedar bien el cuerpo, Don Me»dozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA , defan^rado de um que inficionaba efta fangre fan^uí , femado en en las venas de mis Reinos: una filia, ya tiene honra vueftra hija,, yo darla eftado pretendo. todos. Y aqi;ii tiene fin dichoíb Eh. Valgame el Cielo, qué miro ! el Rey Enrique el Enfermo. lertí.zyvutsrqponmljihfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCA De vueftra jufticia tiemblo. F I N. .Hallarafe efta C o m e d i a , y otras de diferentes Títulos, en Salamanca , en la Imprenta de la Santa Cruz. Calle de la Rúa. / - 4 i • /y ^ J e 1/n zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJI C0nt<;o j U irih 4 i:-. Á y á y d Í ^ / A a / ¿ a ^ / ( f a z Jíé/ior- P á ^ ^ / a ^ tgfeMLIA — — - r zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA i '¿Ci/jo/ ¿A. ¿^ h a / e ^ l a i ' ¿a. .^ v&p __ d i.