ve la red social para empresarios Dossier de Prensa ntTorms,cion www.Al g oMas Pa raVa I ladolid.es Dossier de Prensa deljueves,24 de noviembre de 2011 ( ve emoreSaflo5 üaltadotid t'# Visnes 24 là red sociãl påG empresarios JUEVES, 24 DE NOVIEMBRE DE 2OT EL ECONOMISTA Economía ,4 I rR opttrlló¡t DE LA pATRoNAL 'Rosell avisa de que España está "en peligroT' y pide actuaciones urgentes Asegura que la negociación entre los agentes sociales ya no puede esperar más Rubalcaba suma el apoyo de barones, pero retrasa su decisión de seguir a Chaves pide al canclidato que aspire a la Secret¿ría General del PSOE efEconomista l.R. v¡onrn Tlæ díæ después de læ elæciones y en medio del clmor empresriaì pm que elpræidente elæto, Mariano Rajoy, anuncie ya su hoja de ruta económica, el presidente de la CEOE, Jom Rosell, advirtió ayer de que España está "en pe[gro", tal y como dicen los mercados y según apuntm "los números macroeconómicos". Bajo esta prernis4 el jefe de la pah'onal instó al nuevo Gobienro a reconducirrápidmente la situación pua evitr vemos abocados "a situaciones muy difi ciles o complicadas". Rosell que calificó de "decisivæ" [æ elecciones del domingo y su resultadq reconoció sin embago que el nuevo Ejecutivo tiene una tæea por delmte "trernendmente diffa este respectq pidió que ' no se hagm trmpas en el solitflio" y se establezcm "ugenciæ en el cortísimo medio plazo". El presidente de la patronal puso deberes a Rajoy, pero tarnbién aprovechó para romper una lma a favor del camino que ya fue trazado por el presidente del Gobierno en frrnciones, José Luis Rodrígúez Zapaleto,eî el decreto que recortaba el sueldo a los funciona- cil'y riæ y congelaba læ ¡remiones. "Ahora que está de moda meterse todos los días y desde todæ læ dil'ecciones con Zapaterq yo voy a decir que desde mayo de 2Ol0 fue el impulsor de algunas reformas que más fuera y mucho menos aqui se empiezm r ver como positivæ", aäadió en un desa¡,uno orgmizado por el Fórum Europa en el que, entre otros, estaba el presidente de Bmkia, Rodrigo Rato. Sacrificios para todos En línea con el esfuerzo colectivo que Rajoy plmæó en su primera decla'ación irotitucional la noche del 2o-ltl, Rosell recordó que la salida de la crisis tie.ne que ser un esfuerzo de todos, "Cada cual debe apor- El presidente de la patronal CEOE,Joan Rosell, ayeren un desayuno del Fórum Europa. NAcHo MARTÍN tn'en frinción Al detalle LOS POLíTICOS ESTÁN "MAL PAGADOS" presidente de CEOE cree que los políticos de las altas esferes están "mal pagados". Joan Rosell defendió ayer que "deberíamos planternos seriamente el salario de los polfticos", ya que "probablemente sean muchos, pero están mal pagados". En su opinión, es necesario tener "menos pollticos y mejor pagados". Con todo, el lfder de la patronal reconoció las difícultades que conllevaría abordar hoy una reforma para mejorar su retribución. El de sus capacidades". "Todo elmundo debe contribuiry mdie debe est¿¡ a la defemiva", afirmó el presidente de lapatronal. En relación a los recortes munciados por el presidente de la Generalitat de Cataluña, Artuf Mas (que incluyen rebajas de sueldo a los funcionaios y el pago por cada receta médica), defendió que cumdo una commidad autónoma se enctientra en su situación "hay que hacer 1o que hay que hacel'. "Es de sentido común", d{io.Ademrís, abogó porque los seruiciospúblicos se gestionen como si fuerm privados. En cumto a sN propuestæ, ap6tó por 'þriorizm" tres cuestiones: los cambios en la regulación del mercado laboraì, la reducción del gasto en læ Administraciones ?úblicas y la mejora de la liquidez de empresm yfmilias. En cumto al diáLlogo con los sindicatos, reconoció que tienen ce- n'ados'þequeños acuerdos" y abogó por "hacellos públicos". El dirigente empresmial defendió que los agentes sociales no pueden esperm más pma senta'se a negocia'nuevas medidas yreformas, y afiadió que "læ cosæ en læ que ya estamos de acuerdo hay que empeza' a hacerlas públicæ". Crítica a los directivos de cajas Por otro ladq Rosell aprovechó para abroncm a los empresarios que "cleshozm y destmyen" la irnagen del colectivo con comportamientos escmdolosos. Ellíder de CEOE æegurc que no es ético ni moral læ tecompensas delos "directivos codiciosos, avuiciosos y desvergonzados de emplesæ públicæ", en re ferencia a læ cajas de ahorros. Ff F@ Másinformación relacionada con este tema en wwweleconomista es ii unonto El apoyo que, el pæado mayq lamayoríade losbuones socialistas oÍiecieron aAlfredo Pérez Rubalcaba cuando se planteaba Ia opción de celebra'unas primuias con lâ minis¡'a de Defensa, Ca'me Chacón, se repite ahoLa en plena resacade ladebacle del domirgo y cumdo aúnningúnsocialista se ha ah'evido a dn'un paso al frente y reconocer su intención de optar a la Secretmía General en el Congreso que se celebruá en febrero. Rubalcaba, segrin filh'a'on fuentes cercmas al cardidato, sigue recibieudo llmadas de dirigentes y militantes que le mimm a aspiru a lidera' el partido, pero que el candidato a la Presidencia aún no ha tomado una decisión. Las misrnas fuentes insisten en que, taly como publicó ayer elEconomreta, no lo hará hasta escucha'al Comité Federal del sábado. Tampoco lo hará Chacón, dicen en su entorno, 467.0Oü EUROS. Es lo que costó el debate entre Rubalcaba y Rajoy 80 00O euros menos de lo previsto. El presidente del PSOE, Mamel Chaves, se mojó ayeL al reconocer que le gustaria que Rubalcaba as- pira'a a ser secretario general. Eì presidente de la Diputación Permmmte, Jos Bonq alægo por apostar "a la glande por España y no a la chica por territorios", en clara alusión a Chacón y Paoll lÁpez. Ent€tmto, tmbién le ha apoyado Guillemo Femárdez Vara y le hm cìedicado elogios JoséAntolio Griñán, Ma'celino lglesiæ,y óscr López. Mientås, el PSE reonæió que compañeros cle patido hm pedido que se presente al /e/ren dakañPatxiLípez, queya lo ha descartado. o De Guindos: "Se hadado ya un mensa¡e claro a los mercados" España, según apuntó ayer Luis de Españatodavía no hacruzado ningunâ "línea roja', asegur.a el exsecretario de trstado JuanMarquê MADRTD "Generar confima dibilidad internacional y cre- pra hacer frente a los vencimientos de la deuda". Este es el objetivo "urgente y prioritilio" que tiene por delante Guindos, para activil una economía que "seguramente ya está en recesiórf', El exsecretrio de Estado de Economía con el PP yuno de los nombres que suena para dirigir la politica económica del nuevo Gobiemo cree que España "no ha cruzado ninguna línea roja todavia" y que "lo importmte es mmtener la capacidad y autonomia del futuro Gobierno". En su opinión, Mniano Rajoy, la misma noche del 20-N, mandó un mensaje "muy cluo y muy dirifano" a los mercados acerca de læ medidæ que va a aplicar. Ahmabien, no hay tiempo que perder, porque "lo urgente en los próximos 12 meses es hacer frente ai vencimiento de la deuda", sostuvo Luis de Guindos durmte rm jornada organizada pol la Ftrndación Fae sobre el reto de a competitividad en España. El actual director del Cenüo finmciero de Pricewaterhouse Coopers (hvC), que cifró en 330.000 millones de euos la necesidad financierå que tiene que afrontar el sector público y privado en2o72, advirtió también que "si no nos refilmciamos, el ajuste de liquidez y crediticio nos llevuá a l'ma situación mucho más dificil". A partir de lo "urgente", se puede pæn'a lo "imporøntd' de la política económica futura qug según Luis de Guindos, es corregir los desequilibrios, Y pra ello "no bæta con la austeridad", porque la crisis actual es muy diferente a lâ situa- ta de reducir el déficitpara poder finmcirse", remucó, además de senta' læ bases pa â genertr confiarza sobre la capacidad de recuperación económica de España. Ente læ reformæ peudientes, el director del Instituto de Bstudios Econónúcos, Joaquín TYigq reclamó el aba'atmiento del despido a través de la posibilidad de provisionar las indemnizaciones, ade- ción heredadapor el PP en 199ó. más de elimina' del gasto con'iente cualquier pa'tida no esencial o "Ahora hay una necesidad absolu- priorita ia. a '_ji¡ Dossier de Prensa deljueves,24 de noviembre de 2011 22 ( ve emoreSaflos úattadolid Web:ww.eleconomist¿Ês E-mailieconomi¿@eleconom¡staes .:..:üc. Vis nes .f:,ií::i pãG emPres¿nos JUEVEs, 24 DE NOVIEI\¡BRE DE 2O1I EL ECONOMISTA d H a a Economb r:l i¡ debate interno en el PP aplaza el anunc¡o de las reformas de Raioy EI La elección del que será esponsable económico del Gobierno añade mas incertidumbre al proceso JoséMaríaTriper Milimo Rajoy y el equipo económico del ?artido Populr son conscientes de què se lajuegm mtes incluso de empezar a gobemr. Que su prueba de fuego será el primer paquete de medidæ anticrisþ por esq los dirþentes popuJares mmtienen abierto un intemo debate intemo sobre læ reformas urgentes a adopttr que estáfr.enando el mu¡cio oficial de las propuestas y que afecta directmente alos tes grardes frentes abiertos en la economía española: el ajmte fücaì, el MADRTD vr* JJI F @ ^,,slEnsî,,. de los lmpuestos indirectos,toændo (D suu¡da ¿el millons Å 8ft1 inflaciónyla respuesta de la calle? Y, aunque se vm a resistir. hasta el final tampoco es descatable que tengm que subil el IVA, especialmente porlas presiones de Bruselas, y congelæ el gasto en infraes- El PP se los hidrocarburos' ¡Niste pero hay presionæ de Bruselas' @ Congelaclón del gasto en infaestructuras. Posibles aiustes en el gðto sanltar¡o, sEcroRFrNAilcl¡no <F4 bal Montoro, porque "Malimo es un hombre fiel a quienes le hm sido leales en estos años", peto otras voces en el partido le están pidiendo un "superminislro económico" más tecnócratay con experiencia y r€speto en los olgmismos internaciona.les. ¿Luis de Guindos? - @ Conveniencia de crær un banco malo para Sætionar los ãctivos tóxlcos' (Ù Aplier el "modelo irlandés". El estado æmpn los activos tðxlcos parâ subastarlos' @ Espenra unase8unda oleáda defuslones' (á @ Aprobar de unå sola vez todas las medldas de reforma. 6 prestación por Aplaær los cambios en lâ æpltälizaclón deldæpido y en la En la sede de Génova recuerdan que el futuro presidente ha admitido d*empleo. ya que "se va a tocar todo menos las pensiones" Al detalle LA CE URGE A RAJOY UNA REFORMA LABORAL CON CONTRATO úNrco de eulos y ohos 2Z0OO mi- mizando el impacto sobre la tv¡, nlfnC¡OO¡¡¡Ono, rm llones eì coste del desempleo, la altemativa es cla'a: aumentar los ingresos vía fiscaì. ?or eso los popula'es empiezan a asumir que deberár subir, y de forma imediata,los impuestos indirectos, incluyendo los hidrocarburos, polque la imposición sobre e[ tabaco y el aìcohol "es poco más que calderilld'. Yéste es uno de los mtæ a debate: ¿cómo subir la fiscalidad de los carburantes, especialmente de las gasolinas, mini- subida @ nancieræ ylareformalaboral. Saben que desde Bnselag el neja es que sea elBmco de Espa-ña quien valore esos activos pæa luego decidir qué entidaclæ necesitm rescatarse y cuáles no. En cualquier casq la resolución de estos debates está pendíente de la decisión sobre quién será el tittr lar de Economía Rajoy quiere mmtener su compromiso con Cristó- Los frentes abieÉos en el paquete de rcformas smemiento de læ entidadæ fiy los mercados les van avigilu con lupa y no quieren cometer errores. l'iel a su estilo, Rajoy prefìele los aciertos a las prisas y resiste a las presiones, aunque responsâbles del PP aseguran que la solución no se demora¡á mås a-llá del lunes próximo, La prioridad absoluta está cluar el ajuste fiscal pra "no renuncir aI objetivo de déficit bajo ninguna cirmtancid'. Esø spone que para rebajar al ó por ciento el desequilibrio de las cuenøs públicæ, el nuevo Gobierno deberá realizr un ajuste atlicional supefot a 2O.OOO millones de euros, t teniendo en cuenta que sólo el pago de los intereses de la deùda supone 3O.ooo El ajuste fiscal,la alternativa del'banco malo' y la reforma del desempleo, los frentes abiertos "Si fuera unJoven español enfrentado a más de un 40 por ciento de paro, me preguntaría por qué " Olll Rehn Comisar¡oEurcpeo La Comisión Europea suglrió ayer a Mariano Rajoy que emprenda de forma priorltaria una reforma laboral para redúcir el parq especialmente el juvenil. El Ejecutivo comunitario ha sostenido que la introducción de uñ contrato único con indemnización por despido creciente "puede ser parte de la solucÌón". "Hay una necesidad muy clara de refozar el trabajo en matèriâ de reformas estructunles, especialmeñte en el mercado de trabajo", aseguró el comfsario de Asuntos Económicog Olli Rehn, quien destacó que el anterior Gobierno ya adoptó "decisiones muy signlficativas en materia de consolidación fiscal". tructurâs, con las consiguientes repercusiones sobre el empleo. Pero aún hay más, porque en la sede de Génova recuerdm que el futuro presidente del cobierno ha admitido ya que "se va a tocar todo menos las pensíones", y ello impli ca que deberá haber también re- cortes en 10s gåstos de sanidad y educaciór¡ aurque todavla se discute cuántq cómo y cuándo; incluyendo el copagq o mejor dichq repagq sanitario. Respecto al smemiento del sec- tor filancierq læ dudas se cenüm ahora en la convenienci4 o nq de crear ese bcnco malo, pua que el Estado y la bmca privada computm los riesgos de ìos activos tóxicos, y "que sirua puamovilizu'todos los excedentes de la bmca". La apuesta la munció Cristóbal Montoro en los Írltimos días de Ia cmpaña electoral, pero la rotunda oposición de los resgrmde, Smtmder, BBVA y La Caix4 está provocmdo discusiones sobre la con.venienci4 o nq de mantenerla. Al tr atar por igual a todæ 1æ entidades, no se discrimina "a los que lo hm hecho bien de los que lo han hecho mal", ugumentm estas er- Y en el capítulo del mercado laboral, el grm dilema está en la reforma de las condiciones del despîdo y la prestación por desempleo. En principio ésta no era una prioridad para los populares, pero el meruaje de "u'gente ' que le trmsmitió Angela Melkel a Ma'imo Rajoy estáhacienrlo pensu amrchos de m æsorts sobre la com'miencia de aprobru todo el paquete laboral rle una solavez'Asl, España, que fue el primer país el reformu la Constitución pma limitm el déficit, sería tmbién el primero en acometer lns refor- tidades finmcieraS, mientrâs que entre quienes se muestmmás reticentes al bdnco malo se encuentra el propio Marimo Rajoy, que prefiere esperr a una segmda oleada de fusionesOha altemativa quê mmejm los mas estnctu'ales en el rnercaclo de trabajq lo que sería ur mensaje rluv potente de ca'a a la Unión Eru opea responsables económicos del PP es aplica el llanado "modelo irlmdés", consistente en que elEstado compre los activos imobiliarios tóxicos de læ entidades tnmcieræ, a un precio medio resulttrte de lâ tasación de dos agenciæ privadæ, para después venderlos el subæte Unavüimte que también se y alos mercados". En este puntq el prilcipal tema de debate es si incluir también en- ['e las meclidæ rngentes el cmbio del actual modelo de indemnización por despido por un fonclo de pensiones, pero manteniendo en todo cæo la cobertuapública de la prestación del desempleo. c [ Más¡nÍormæión ^ relacionada con este tema en (flJ ro- |I \- wwweleconomista.s a * Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ( ve flos valladolid em presa .:...}i.f. .f:.ïi:i Visnes la red social para empresarios Jueves 24 11 11 EL NORIE DE CASÎILLA I F,ç"<.'rçc¡¡¡,-¡di¡l I sg Bruselas reclama a Raioy que actúe nde inmediaton contra el desempleo podiaimitara Portugal rñAKr CASTRO Correspon*l & la pielde un <joven español> y pide al nuevo presidente del Gobierno una reforma laboral Convenios colectivos EI comisario Rehn verbalizó ayer su preocupaciónporla tasa de paro españoþ pero la UE ya ha reclmado medidas al Gobie¡no en distintas ocasiones. Una de las más recientes fu e en le muatonima cumbre de la zona euro celebrada a finales de octubre. Entonces, los socios comunitados exigieron refor- ìlR{rt¡El lrs. Mariano Rajoy ya úene sobre Ia mesa los primeros deberes de laUE.Apentr tres dÍâs después de las elecciones, el comisario deEconomía, OlliRehn, marcó ayer el camino de las reformas que deberá seguii el nuevo presidente. El responsable finlandés urgió al líder del PP a introduci¡ rde inmediator cambios en el mercado laboral que mas para combatir un nivel de desempleo ninaceptable). A diferencia del comisario, los integrantes de la moneda única pidieron a¡rden a reducir la rinsosteniblel tasa de desempÌeo, especialmente al Ejecutivo acciones concretes. Su receta inicialpasa por aumentarla flefbilidad en los convenios colectivos y mejorar la formación de los entre losjóvenes. Con su recomenilaciór¡ BruseÌas añade otro punto cle presión sobre Rajoydespués de que Angela Merkel y dos de las principales agencias de calificación le con Ia localización geográfica, sino con las instituciones, las polÍticas y el funcionamiento del mercado laborall, agregó. El comisario finla¡dés se expresó de estamânerâ ante la Comisión de Asutos Económiêos de la Eurocámara. Tras ponerse en la piel de un joven español, retomó su templado tono habirualparaaclarar su mensaje a Rajoy.Aunque no especificó ningunafecha, Rehn pidió al nuevo Gobierno que (edopte reformas valientesD tanto en el mercado laboral como en el modelo educativo para que rrlas perspectivas de losjóvenes seanmejores de lo que_ son eneste momento)). (Es sorprendente el dato de1 paro juvenil. Algo va muy mal si existe esa cifrâ0, lâmentó en referencia a la tasa superior al 40%, el dobìe de la media co- munitaria. S¡ncoberture En unâ comperecencia parlamentaria dominada por la situación española, Rehn se refuió al d¡ama del paro tento por iniciativa propia como al contestar lâs preguntâs planteådas por eurodiputados ilel introdu dó promoverlas estâncies becådâs de <calidadl en las empreíìâs.Además, abogó por eliminar las <rigideces excesivasll en los contretos indefilidos y enfocar mejorlos estudios hacia los sectores que necesitân Íåbejåd.ores. Por ejemplo, Bruselâs estimó que en 2015 faltarán 700.000 profesionales de la informática si no se aumenta el volumen de graduados. La UE se pone en recLamaran el martes que actúe cuanto entesRehn, que recìentemente fue ascendido a vicepresidenLe de la Comisió& recurrió a un singular discuso pua señalu la gran prioridad deI nuevo Gobierno. <Si yo fuera un joven español y me enfrentâia a un pâro juvenil superior al 40%, mientras que en Holanda es del 4% o enAusftie del 5%, me preguntaria por qué1, reflexionó antes de respondene a renglón seguido. <Debe estar rèlacionâdo, no e cir el contrato único porque (puede seruna parte de Ia soluciónl. Enparalelo a Iapresentación de Ios eurobonosy elplanpara impulsar una mayor integración en el club de la moneda única, la Comisión desgranó algunas de sus prioridades económicas para el año que viene. Entre ellâs, la reäucción deÌ empleo juvenil. Para ello, recomen- trabaj adores. El comisario finlandés no solo recordó aRajoy el coÌosal problema delparo.AÌþalque se le hareclamado al Gobiemo de Ro&íguez zapatero, Rehninsistió en lanecesi- E[comisario europeo de Economla, Otti Rehn, en una rueda de prensa celebrada ayer.::rr PPyelPSoE.(Noesjustoqueel sempleogtobalsuperioral2o%,el caso,citólanecesidaddeapostar mercado laboral esté tan dividido responsable finlandés pidió a Ra- por mejorarlaformacióny apoyar entrelosprotegidosylosquenolo joyque<afronteestosdesâfiosde estánl,indicó.Lafrasevolvióalla- formadirectal. mar la atención sobre los jóvenes EI didgente comunitario, que ya que no gozan de la cobertura del está en contacto con el equipo del paro porlas dificultadespara acce- nuevo presidente, eludió ent¡ar a der euntrebejo. Ante este pânore- fondo enlas medidas concretæ que ma y la <insosteniblel tasa de de- deberíatomarEspaña. En cualquier lamovílidad.ElcomisarioileEmpleo,elhúngarolászlóAndor,fue más confimdente al referirse a posibles decisiones. nNo debería<lise- ñme unareforma particular, sino una estrategiâgloba1l, recomendó. A su juicio, el Ejecutivo de Rajoy dad de cumplir el objetivo de reducciónde déficit según anotó, este meta clebe aplicarse a rtodos los niveles de laAilministraciónD, especialmente a los gobiemos regionales. En caso de desviación, abogó por estarprepilados (pârâ edopter másmedidasl. En cumto a la posibilidad de revisar el âumento en Ìâ edad de jubilación, pidió que se mantenga en los 67 âños. (Estos sonpuntos de pafticlamuy importentes pùe cuanalo prepâre su programal, avisó Rehn. CEOE pide ajustes urgentes en una España (en peligro) Julto Dfaz DE A|-DA ilÄnRlÞ. EÌpresidente de lâ Gonfederación Española de organizaciones Empresûisles (CEOE), Jue¡ Rosell, urgió ayer al futu¡o Gobierno de Marimo Rajoy a no perder el tiempo y a presenter un plân rurgente y frablel para atajar la smgría de la crisis. <España está en situación de peligro y no es posi ble hacer más de Io mismol, sentencíó en un discurso en el que defendió los últimos recoltes en algunas autonomías porser <de sen- tido comúu. Rosell, elegante, rechazó marcarle los plazos exactos a Rajo¡ del que düo que (bastantes problemas va atenerparâmetemos (los empresarios) en el timing'l del traspaso de poderes. Elnuevo Ejecutivo afronta una durísima tarea en laque no priede hacerse (trempes a1 solitariol. no reco¡ducirnos la situación o nos vamos a situacíones muy complicadasl, aputó Rosell, partidario de que (todos se Joan Rosell, con Rodrigo Rato, ayer en Madrid. affemânguenD yparticipen en la medida de sus ¡rosibilidades a salvar el barco. Una neve que comparó con eÌTitanic: <O se salvân todos, o no se salva nadiel. Tâmbién tuvo Rosell un pequeño guiño a José Luis Rodríguez Zapatero, del que dijo que inició eI camino co¡tecto en mayo de 2010 (cuando congeló las pensiones y bajó el sueldo a los funcionarios), en un movimiento que ha sidb nmás reconocidolr fuera que denfto. Yes eselÍnea en Iâque semueve CEOE, en le de evitar las duplicidades y achicar las administ¡aciones, para lo que pide una nue- 'r ¡¡¡ va ley de financiación autonómica que cambie <de arriba a abajol el mârco actuâl. Y censuró por navariciosos> a los ejecutivos de las cajas que se han llevado suculentæ indemnizciones y que <hm hecho mucho daño con sus actitudes escandalosas e inmoralesl. Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ( ve em ':# flos va Visnes la red social EL t4UND0. JUEVES 14 ECONO >f;MERfrËNICIA geozuéþ4¡cn pac empresarios 24 DE N0VIE14BRE DE 2011 / La reaecién de k¡s nnercariCIs La crisis del euro alcanz,a, a Alemania casi descubierta una subasta de deuda germana O El Ibex pierde un 6,8% en una semana y rozamínimos anuales tras dejar los 8.000 puntos o Los inversores huyen de Europa y dejan una demanda para comprar deuda de tan sólo 3.889 millones de euros, según datos del Bmdesbank. El bajo interés del 1,98% of¡ecido por Berlín no convenció estavez a los inversores, que pueden invertir MARfA v€cA / Madrid El mercado rordó ayer a Alemania que también es un país de la decadente Eurozona al dejar desierta el 35% de una subasta de sus hasta ahora codiciados bunds @onos a 10 años) . lâ baja rentabilidad que paga la primera æonomía eurcpm a cambio de finmcime (ayer ofræió en la puja m 1,98Y"), unida a su pertenencja al euro, se convirtiercn este miércoles en la tomenta perfecta Para que los inversores decidieran no comprardeuda germma. Mientræ los paíse periféricos llevan meses pagando intereses extraordilarios por emitir deuda, Alemania seguía financiándose a 10 años a un interés del entorno del 1,8%, es dech mporcentaje inferior a la inflación de la Eurozona. Alos inversores no patecía importæles la baja rentabilidad obtenida por comprar su deudaporque a cambio garantizaban sus ahorros en el refugio en deuda gala en el mercado secundario ganando un interés del 3,69% por strs bonos a que pâra ddterminar la prima de las posiciones en la rno- Renteb¡lÍdad del bono a 10 años Alêmãnia z,t4s% Agosto 5eptiembre años, belga divemifican sus ca¡teras parâ evitar riesgos. De hechq el mert¿do sí acogió bien este martes una subasta en EEUU porvalor de 3.500 millones de dólares a cinco a.ños al demandar tres veces la cántidad adjudicada a cambio de una rentabilidad inferior al l%, segin explicaba ayer el estratega de Citi, José Luis Martínez. Ils datos rcvelan que <da oisis del em está teniendo como efecto indirecto una reducción de más segurc de la zona euro. Precisamente, este motivo es el que hace I l0 (5,47"), española (6,6%) o italiana (6.967,). Incluso, arriesgando su capitaÌates rnmes, læ fondæ podrían haber obtenido una rentabilidad del 5,1% en lâ subasta de letras que celebró Espaia el pæado marles. Sin embilgo, la rentabilidad no lo es todo para los grândm fondos, que 0rtubre Noviembre öäî""- enar,a,;;' bajar la nota gala neda europea>, seialó Martínez, que recordó que los invemores siempre gestionan su oçæi- ción al riesgo y ahora, ese riesgo es Ewopa. Tras la subastâ, que los analistas calificarcn de <desastrosan, la rentabilidâd del bono aleÍüân a l0 aios se disparó en los mercados se- cundarios hasta cerrar en el 2,14%, su nivel más alto desde que la crisis de deuda se descontroló en Italia el pasado octubre y su La agencia de calificaeión Fitch alertó de que la'AAA' de Francia esta en peligro si se intensifica la cr¡sis de deuda, aunque de inierés qge pagaba ayer el pals vecino por prima cruar los 552 ptmtos, Tämbiénlos CDS (seguros cónha el impago) de la deuda alemma au- Le canG¡ller alêmanä, Angela Mefkel, conv€fsa Gon €l Bonos valencianos al 5% financlareeãlcãuóeI3,69%.Ftancía,ala mentaronsietepuntos J. CARRASC0/Vålencia La Generalltat valenclana lanza hoy una uueva enisión de bo- nos 'patrióticos' de hasta 1.800 millones de euros, ampliâbles a 2.607 míllones, d¡riglda a inversores particulates, a un tipo de eEUU cam' bió radicalmãnte ayer, justo un día dspués de que comenaan a cirruSi¡ embargo, esteescenrio lminformaciones y datos en elmercado que revelanque los grandes fondos de inversió¡ están huyendo del eurò para refugiarse en otras monedæ, regiones y gfliros, bmos más seel mte la incertidumbre sobre Iuturo de la moneda única. Alemania pretendía captar en el mercado 6.000 miltones de euros y sólo pudo colocarbonos porvalor de 3.60ò millones, despuéi de recibir i'';; Esto confirmaquela crisis deleu- rc empiea a fegar aAlemmia, Y el hecho de que la subasta coincidiera con lapresentación deuna propuesta en Bruselas pala lanzar eurobonos, pudo perjudicar a Berlín. (l¡s bunds empiezan aperder ahactivo porque los mercados tienen que creer en la historia de los eurobonos y básicamente, esto sþifica que Alemmia está muy cerca de garantiar la deuda de otros paísesu' señaló estratega de Uoyds Bank a Reuters. El aumento del interés del bund u mlnistro de Finðnzas, l¡rolfgang schäuble. înterés del 5% a un año y del 5,5% a dos aftos. Once entidades fi- nancleras participat como colocadotas en estaoperación coordinada por CaixaBank, que estará abierta hâsta el 16 de diciem- bre, El Gobierno valenciano necësita que esta emisión de bonos tenga éxito para hacer frente aI vencimiento de la efectuada en di- ciembre de 2010' cuando colocó 1.500 millones en el mercado a un típo de intelés del 4,75% a un año. La inversión mínima sel'á de 1.000 euros y la máxima, de dos millones de euros. La emisión va dirigida al mmhrvo ayer la prina de riesgo espaiola en 449,8 puntos y la italima en 482 puntos. Pero, la rentabilidad exigida por el bono espaíol cerró en 6,64% y el italiano cerca del 7%, con más de lo que colttcó hace un alioD. A su ínversor minorista, aunque también está institucionaâbierta a les. Las entidâdes financieras han asegu. rado 800 millones en esta emisión. El consejero de Economía, Enrique Verdeguer, agradeció que la CAM y el Banco de Valencia, ambas intervenidas por el Banco de España, así como Batrkia hayan participado en esta elnisión, Ver- deguer destacó que Bankia <ha aseguratlo lo que los mercados ignoraron la oferta del FMI de ofrecer créditos a estos paises pam que se fi¡ancien. Esa tensión también se notó en las Bolsas. El lbex 35 cerró en 7.739 / EtE jui- cio, comprar bonos es una inversión <segura, de alta rentabilidad y que contribuirá al de- sarrollo económico y social de la Cornrrnidad Valencianar. Verdegter interpreautotizaciones del Consejo de Ministros para esta emisión como un <respaldor al Plan de Reequilibrio tó las Financiero de la Co- munidad. El consejeto concretó que el oÞjetivo es que al menos el 30% de lo colocado esté en eltramo ados años. puntos y mucó stt segundo mínino del año. Sólo esta semma el selectivo espaiol ha perdido cerca de un 6,8% de su vaÌoÌ El euó tmbién sufrió y bajó hasta 1,33 dólares. Dossier de Prensa deljueves, 24 de noviembre de 2011 25 .lueves 24 l1 1l EL NORTE DE CASTILLA \ I El talento: una necesidad para el crecimiento de la ciudad .¡osÉ Ánc¡l. BUENo EDITORIALES El gran recorte autonómico Tras las elecciones ya no hay pretexto que impida el cumplimiento de las obligaciones noonfcuez Las elecciones <Un estudio realizado en Europa por Deloitte en zooS mostraba que la gestión del talento era uno de los asuntos mas problemáticos para las empresas y el factor que más contribuía a su crecimientoD I traciones del 6%del PIB, del 4,6% en 201 2 y del 3% -ya en los lími: tes del Pacto de Estabilidad- en 2013. Las administraciones autonómicas, por su perte, debíân respetar un endeudamiento máximo del1,3% delPIB. Catâl,uñå, que habÍaceleb¡ado las elecciones aul'triPartito' se hebÍa dotado de tonómicas en âuta con un Primerajuste, inaungobierno n había dejado el gobierno anteplazable por e dol Ylas restmtes autonomÍas hân ido aprestándose abacerlo propio, con desigual entusiasmo -lâ más dgurosa haste alìo¡a ha sido Castilla-La Mancha de Ia mmo de Dolores de Cospedaì ya que los dos grandes partidos etan conscientes ¿le queun celo excesivo en la austeridadpodía pasalles fectura el 20-N Ahora yâ no hay Pretexto que irnpida el ormpliniento de las obligaciones, y si Cataluña munció el misrno día 22 un nuevo yriguroso ajuste, ayer erâ e1PâísVesco el que anunciaba meclidas de austeridad: el Gobierno vasco presentaba a los sindicatos de la Función Pública un plan temporalpma reilucir elgasto depersonal en loo millones de eutos en 2012 Eusl€diyCataluñase adelantanasí aun ajuste general que contoala seguridad emprenderán las ilemás comunidades autónomas, todas gobernadas por el PP con las solas excepciones deAndalucía yAs- fiectamente la ectividad de potenciar el talento Muchas de las dificultades que tienen las empresas para competir provienen de la faÌta de perfiles apropiailos, como los que actualmente tene- L dad que tiene una persona para desempeñar su funciónl, representa una de Iâs pâlmcas más importantes para la cornpetitividad de las empresas y el bienestar de una organización social. Posiblemente sea uno de los temâs más interesantes sobre elque no existenplanes concretos. Se habla mucho y se eiecutâ poco. En las elecciones municipales y regionales no fue ûâtado en los programaspolíticos. En las tecientes nacionales tâmpoco ha sido abordado. Se habla mucho de la salida dejóvenes haciaotrcs teri- mos. Un estudio realizado en Europa por Deloit- te en el año 2008 mostrabe que la gestión del tâlento ere uno de Ios esuntos mes problemáticos para lasempresas y el factor que más contribuía a su crecimiento. Hoy el talento es escaso y turies, torios, muchos de ellos muy de que bienformados, y aþnos poli ticos sejustifican con la llegada de onosjóvenesde fuerasin valorar su menor formación, discutiendo la cantidad, pero no Io más imponalte, su talento. Se hebla desde el sentimiento personal de frustración de muchos jóvenes al abandonar la ciudad o la región, sin profundizu en la gravedad que representapara el futuro económico y social del territorio. Para que veemos la importancia que tiene, en el mes de agosto era noticia internâcio- nal la ciudad de Hong Kong, debido a que la contaminación que sufre, difrcul- tareteneryâtrâertalento,teniendo quepagarsalarios más elevados a personas muybienprepuadas que no quieren residir allí. Este fenómeno le impide mantener el nivel de competitividad con otras ciudades como Singapur oTokio. En muchas ciudacles no se tiene conciencia de la importancia que tiene la llamada 'fuga de cerebros'. Novaloramos que los profesionales con mâyortâlento son los que marcanlas difetencias entre teÍitorios. se piensa que es ma preocupación intelectual. Nos hemos acostumbrado a que una buena pilte de los titulados mejor prêparados buquen oportunidades en otros lugares y nos preocupapoco que profesionales cualificados no quieran venir desde otra ciudad o pais. No damos suficiente valor al talento. Cuendo un empresario o directivo recibe una llamada de algúnprofesor de la Univers'idadno es pare ofrecer las competencias de unjoven con talento y buen expediente académico que busca trâbajo. Normalmente el motivo resulte ser lâ búsqueda de un enchufe påra algún hijo o fmiliar. Al mismo tiempo encontramos a jóvenes trabajando fuera que son premios extraordina¡ios de laUniversidad y que no pueden retomer por lefelte de un puesto digno. En otras ocasiones descubrimos circunstâncialnente a profesionales que salieron de la ciudady que hoyson reconocidos a nivel na- cional o internacional. Estos ejemplos expresan que no se gestiona co- autonómices del 22 de mâyo, en las que elPartido Po- minist es debería facilitar la coo¡dinación de las cuentas públicas en los tlos principales niveles de gesto, evitil les desviaciones y facilitu el cumplimiento de los duros objetivos que debedredimirnos de esta desestrosa situación. que los pocos y buenos pro- fesionales que llegan están condicionados por la movilidad que sus empresas ejercen sobre ellos Es necesaria una política que elabore un programa pârtiendo del estudio de las necesidades y perfiles detâlento que la ciudad necesita. Actuaciones para frjar la mejor cantera que sale de la Universidad, registrar los profesionales que han salido para invitules a volver, identificr y establecer contacto con centros donde ¡eside el talento patâ estâblecerrelaciones e intercambios, enviar a nuestros mejores jóvenes a centros de elite, ay:das e lâ contretación de profesionales con experiencia que actúen como formadores en aquellas áreas que se quiete desarrollary otras âctividades más que se deberímplanificar Estas son âctueciones que otros países (Norte de Europa) y ciudades realizen. Una advertenciâ, el tâlento no es mileulista ni gretuito, pero es rentâble. El año pasado, Ellis Rubinsten, presidente de laAçademia de las Ciencias de NuevaYolk, plonunció una conferencia en Madrid que debería interdsu a todos los lideres institucionales, y cuyo tírulo era'La competición mundial 'Entente cordiale' La crítica situación de España y de Europa en los actuales momentos hacía necesario, por el interés general delpais, que eltraspaso de poderes no representeraunâ ruptura. se da el caso de que aún habrá ãe serRodríguez Zapâtero, presidente enfunciones, quien acuda al Consejo Europeo delpróximo dia 9, en elque nuestro lepresentånte deberá sin embargo presentr las garantías de estabilidad que ya importencia eÌ enclrentro en Moncloa, que demueslaglavedad de la coyunturayde suobligación de cooperu estrechamente. Los doslíderes, que acordaron reunirse de nuevo entes de la cumbre comunitilie de Marsella, pasaron revista alpâtoreme económico y a las expectativas actuâles, y comenzâron âplmtear una posición definida ante las propuestas que previsiblemente realizarán las distintas instituciones europeas. Pero, además, comenzaton e tretâr las cuestiones ¡eservadas que formanparte del habitual traspaso ile poderes¡ y que hacen referencia a la seguridad, a las misiones militares en el exte rior, a las relaciones diplomáticas y a otras cuestiones consideradas de Estado. La idea de nomalidad es la pledominante en este caso de las ciuda- creu ecosistemas imovadores'. claramente expuso la idea de constrüir une ciudad del conocimiento e innovación a partir de la gestión del talento. cómo enlazar las universidades con Ìa ernpresa ylas instituciones o cómo general un entorno innovador que âtraiga la inversión y el talento, fueron algùnos de los temas que abordó en su discurso, bien documentado con ejemplos. Algunas ciudades están actuendo. Balcelona tiene suproyecto, 22@stâying in comPany, San Sebastián acaba cle inauguru suTâlent House desde elAyuntamiento, laUniversidad de Bilbao celebra un curso intemacional sob¡e Gestión yMovilidad del Talento y Navarra destina más de dos , millones de euros para ayudar a las empresas a I contratar expertos. Son algunos ejemplos. des por \ ---.J útlIûrttùOastilln DIARIO INDEPENDIENTE SUNDADO EN 1854 N¡cido como El Norte de castilla en 1856 de la uqión de EI cofieo de castilla y El Avisador ol.Étor@o.El:lgnacio Pérez A[onso ftllsto]!Carlos SubdKtæ José lgnaclo Foc6 ,drrLlnloñ¡dóryD.pttÉ! Eloyde la P¡s Jtfåde Èdlclón: camen Dlet F. Aganzo lrlrEtoE dê Cdlrol dGc.rdón: M¿yte Zãmorano l\,|ârcos, d€ El t¡oñ€ J.f. dc Oplnlón! José Màla clltero. JEla do lnfornaGlóí dê lnlÐEt: Llt¡an¿ Martíne¿ c€rcntc (Mar Domlngue¿), cðst¡lla y León (5on¡à Andrho), fconomfe (Frâncls(o Fernández), Culturas (Anqética fan¡' rro), tln de semdnå (Teree Garcfâ Fueyo), c¡erre (ternando SEvo), Suptemento V (15¡belF. Barbadlllo). lrahtadot, J¡vlèr G¡rtlâ E3èudero (Palencla), F. Javier Escribano Cordovés S..doræVatl¡dolld J¡lme ßoJBs (Segovla), do(¡¡tlll¡ DlEhâlr DldoE deM¡d(êtlng: Charo tópez Gll DlfdoiComBCl¡lr Manuet salgado Díez Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 o-t!. ( ve empresarios valladolid :i:.A:l:: a-3 :-O ViSneS l¿ red sociàl Dãrå empresarios j:, tUZ VERDE A LA VALIåÞOLI D OBRA DEL MERGADO DEL VAL POR 12 MILLONES JUEVEs 24 DE NOVIEMSNE DE 2OII Las nuevas instalaciones estarlan formadas por dos sótanos de aparcamiento y otro de hipermercado PAclNA4 L El billete de bus se encarece l0 céntimos hasta los 1,20 euros tras dos años sin subir Consejo de Administración de Auvasa aprobará mañana también una subida de dos céntimos en el bonobús ordinario y de un céntimo en el jóven. Se suprime el billete del Dfa Sin Coche El . La empresa municipal de transporte calcula que el próximo año transportará casi 3o millones de viajeros, de los que más de un 17 por ciento viajan de manera gratuita. reuniones M.R.t. / VALLADOLID Los gastos de la empresa tnunicipal de transpolte, al igual que previsiblemente pasará con los del Aluntarnierìto, se reducen significativamente. Asl, una de las medidas que se âprobarán mañana será la de suprimir læ primas de asisten- cia que hasta ahora cob¡aban los miembros del Consejo de Administración para acudir a Ias reuniones. II{VERSIONES. Por contra, en el capítulo de inversiones se aprobtrá destinil 300.000 euros a la renovación del sistema de recargas de tarjetas bonobús. Este sistema, seBjn las previsiones de la empresa, se im- plmtilá (previsiblemente> a lo lrgo del próximo año. Amque mtes deberá convocarse el M.R.l. / VALLADOLID Viajil en tlm8porte público costaú. en 2Ol2 diez céatinos más si el viaiero opta por elbillete ordinario. El Consejo deAdministración de.Auvasa aprobuá mañma que subahasta los 1,20 euos tras dos años sin regisÍü incrementos. Se sltueá æf enüe læ diø ø¡ifæ más altas de España, se$tn el último estudio de la OCU, superado por ciudades como Mudid, Barcelona, Sm Sebastiiín, Girona, Sevilla, Valencia y Alicante. Los nuevos precios se hm calculado en bæe a la previsión de pasajeros totales, que segrin los cálculos de Awasa serán de29.850,000 personas afr- Auvasa suprime las dietas por asistencia de sus consejeros a las concuno público pila estable' cer unnuevo convenio con la entidad finmciera que lo ha gestionado hasta el momento o cualquier oÍa interesada. En la misma lfnea, se procederá alaprórroga de convenio de colaboración que habfa suscrito con CaiaDuero, ahora España-Duero, en lo referente ala explotación de publicidad, medlos de pago o actividades de patocinio, entre otras. Tmbién Los se convocuáuna plaza de encargado de Tatler y otra de iefe de Equipo. pension¡stü valll6olelanos puedenviaierên Auva¡¡ sin coste alguno' /,osÉüRLosGsrlLLo nales de 6e a.ño, Con esta nueva tarifa casi se iguala el coste rea.l de sewicio por pæajerq que se estima en 1,26 eurcs, Iå propusta considera que en el año 201? Gbe esperu ua ligera recupención económicay se proyectm uos ingresos de casi cuaûo millones de euros graclas a los más de tres millones de viaieros que utilizd¿ln este blllete. Amque el grueso provendrá de los casi 17 millones de viajeros que optm por el bonobús ordinaio y que supondrán casi once millones de euos, (El incremento NUEVAS TARIFAS es necesarlo porque cada vez hay menos viajeros y el combustible está más cilo. Todos nos tenemos que apretil el clntüónD, afirnó el concejal de Mwilidad, Mmuel Sánchez. Además, el viaje con bonobús ordinario (l0viajes) pæilá acostat 0,65 céntimos, dos inás que hæta ahon y con bonobrls þven (10 viajes) será de 0,40 céntiemos, mo más que hasta elmomento. Los que mmtienen su precio son los servlcios oldinario. mos. énümos. odinario. 0,65 céntimos el viale. joven. I,lo curcs. HOTEL FOXA VALLADOLID Del Enla¡emión tmbénse de- batirá la ¡eorden ación de læ l6reas que m al polfgono de sm Cristóbal. PASAJEROS GRATUITOS. SeBln los datos que maneja,{uvasa, el próxino alio más de cinco millones deviajes se realizuánpor pasajeros que están exentos de 'ìIL JO.RNADAS en el o,4o céntimos el viaje. f ***ff r,zo especialesyel Búho, mientras se suprime el billete espcial del Dfa Sin Coche, que era de 0,15 céntl- RE tran los pensionistas, ìndependientemente de su nivel de ingreuabajadores de la empresa ysus familiues y colectivos concretos, como visitmtes especiales, (Hay que reorien tår el seroicio porque no tiene sentldo que viajen gratis estos colectivosyno se haya implmtado el bonobús social, como propusimos en su momento), asegura el portavoz del Grupo Municipal ru, Mmuel Silavia. sos; los -*- dE CAZA TAURANT l8 ol 27 de novlembre pagu billete, En este colectivo se encuen- ASA OR 30 __ :.--.\,- ?4 Hotel Foxa Valtadolid**** Avda. de Madrid,46 - 47008 Valladolid Tlf,: 98 345 93 30 Dossier d SEGUNDO APUÑALADO EN VALLADOLID EN APENAS DOS DíAS a del iueves, 24 OPINIóN Unørued.ø dr víctima recriminó al agresor que zarandeara a una prostituta del Latino. Ayer mismo fue detenido PÁctNA5 La prensø da Røjoy FERNANDo lÁuREGUr PÁcrNAr4 d ':# em bre de 2011 Visnes la red social Þàrã empres¿rios EL TSJ ORDENA EL CIERRE DE LA DISCOTEGA MAMBO El Ïribunal Superior de Justicia de Castilla y León declaró ayer ilegales unas obras en Mambo PActNAT yordenó su cierre El alcalde vigilará <<rnuy de cerca>> el absentismo Asegura que analizará <<caso por caso>> en los que hay una baja reiterada porque <<a lo mejor hay que plantear es una definitiva>> REDAGCION / VALLADoLID :D I alcalde, Frmcisco Javier Ijde León la Riw, aseguó ayer que las tasas municÞales en detemina- dos servlcios se tendrán que ir (poco a poco acomodando¡ a lo que realnente cuestan y <quien más lo distute, que más lo paguo. León de laRiva, que ha tecordado que esta tesis es la que ha de- fendido este mutes elpresidente de la Generalitat, Artu Mas, se ha expresado asf minutos mtes de inaugurr la jornada 'Los aymtamientos ante los ajustes presupuestilios', que ha orgmizado en por caso> enlos que hayunabaja reiterada porque (a lo mejor lo que hay que planteil es una definitivaD si se tata depersonas conenfermedades crónicas o ifiecuperables que están todo el año debaja. Entodo caso, considera León de la Riva, hay servicios municipalæ <<básicos> que hay que seguir piestando y cree que lo qrrg es (fundamentalD es ma (delimiia- ción clara, de las competencias para que ocada uno haga lo que tenga que haceÞ) ytengarecursos paapagalo. En este sentido, el alcalde recordó que se gasta casi el 30 por ciento recursos (en lo que tenía que hacer aqul la Junta de Castilla el Gobierno de Espaúa,, algo que considera que el ciudadmo nÒ lo puede entender, yLeóny lmágen de archivo del alcalde durante la celebEc¡ón de un Pleno. / | c, qsrlLLo Valladolid la Federación Regional de Municipios y Provincias (FRMP). De la Riw explicó que la obten- ción de recursos en el Ayuntamiento se consigue abase de mmtener el compromiso electoral de que los impuestos subirá¡ eIIPC del mes de agosto, que cree que este año será infedor aÌ de final de año, porlo que se beneficia¡ín los ciudadmos, pero cree que a lavez vías> como hay que seguir "dos son la disminución delos gætos y Dice que las tasas de algunos serv¡c¡os tendrán que acomodarse a 1o que realmente cuestan amento de los ingresos. Así, aún con el mmtenimiento de este compromiso electoral, el alcalde aseguó que uhabrá que ir en ma lfnea productiva en que en el determinados servicíos las tasas sewyan acomodmdo poco apoco alo que realmente cuestan, es decir, quien más lo disfrute, que más lo pague, que es la tesis que ayer defendfa el presidentede la Generalitatì). PERSONAL. Por otra patte, en cumto alas plmtillas en elÂyrntamiento, el alcalde de la ciudad ha recordado que se lleva tiempo sin Oferta Pública de Empleo y cada sustitución (pasapor siete tamicæ y al final latiene que autori- zar el alcalde pam que no haya ningua dudan. Además, ha afìrmado que se seguirá <vigilando muy de celcar el absentismo y malizando (caso En Conf¡onze ve Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 2 .:...üi. '::'ìt'ji Visnes l¿ red Jl¡eves 24 11 1l EL NORTE DE CASTILLA LfuAffi#LBffi Viajeros de Auvasa se disponen a coger un autobús de [a tínea ] soci¡l p¿ra empresariot (San Pedro Regalado-Covaresa), uno de los trayectos que supera los cuatro m¡llones de viajes a[ año G. V|ILAMTL Auvasa ingresará 7O7.OOO euros más en 2Ûl2con lá subida del billete y el bonobús ffiÉ'r¡È¡qfrst*:rs,e.Hün&?nnæpa$äçås De los 29,8 millones de presupuesto, 15,6llegarán de los usuarios de pago y 13.2, de subvención muhicipal l"t$æ1,2$ypicæreonlatarjeÈæsa¡htiefclsçti"eJq¡üirl¡ìf;f,jÈ,i¡;r.::., Precios en euros 33 Âño 499.85r 2003 004 r0.731.p24 3l 30.037.747 lll, 30 ordlnarlo o.75 0,78 0.83 0.48 0.93 Auvasa ingresará 2007 095 2008 1,00 el próximo año 707 000 euros más gracias a la subida que aplicârá en les tarifas de 2012. Este deto se saca multiplicando los inc¡ementos en los precios pot el número de usua- norm¡l oB8 ;: J, ASUA TAt.l-,'\ü(-ìL los municipios alos que se les realiza sewicio. El pasado año la cuen ta e¡Àyuntamiento de La CistérÙi ga alcânzó los 230 165 euros, a los Evolución del número de viajeros en las líneas de Auvasa l1 110 2010 27 2006 2007 2008 2009 2010 | 2011 2012 ' 1.10 1,10 20t2 1,20 JOVen 0.61 0,63 0,6s 232 310 de Siman 0,36 je después de dividir tos 29, ¡3 r¡i llones de euros delpresupuesLo erìt¡e los 24,7 millones de usuarios que pagarán el autobús 1,26 euros el coste real de cada via 0,37 0,39 temiento inyecte¡á una subvena smanlos 0,30 50 0.53 0.56 0.58 0,59 0.61 que se cas El informe que se presetrtarll en la reunión de mañana eslima en arrestre le compeñÍa, cuyo presupuesto pileelpróúmo ejercicio alca¡zará 29.858.000 euros De este bt41,15.653.000 UeguÍm de la vetrtâ de bìlletes, mienûas que elAym- ción ¿ fondo perdido por importe de 13.250.000 psÌa sostener el sel vicio, ìa misma cantidad que el presente ejercicio. A esto habría que sumar 155.000 euros de ingresos patrimonìaÌes Cada año Ia comparìía recibe, ade más, la aportación econórnica de Cr¡tica de lU Por tercer año colìsecutivo se pre vé uira disminuciórt en el nútneto de viajeros A felta del dato dcl pr e sente año, la previsión para 2012 âpunta urìenùeve caída a 29,8 mi llones de viajes l¿s disminuciolres registradas en estos ejercicios son del 2% Sielequipo de gobierno y la propia comparìÍa lo achacan a la crisiseconórnica hay nreuos nrovirniento en la ciudrd , los rbs grupos de la oposición consideran qtte Ios usuarios se están apeando del transporte público por las rdcticier ciasl en el servicio Aycr nrisnro y ante el próxitno consejo de adrninist r Ðci o n, l;qr ¡le, da tlnid¿ recrlcó la necesicl¿ri de utl Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ( t'# Vi-$"f1"*e; ve em oresa no5 üattadotid 3 Jueves 24 ll 11 EL NORTE DE CASTILLA LOS DATOS Å2rfr& kilómetros porhora es laveloci- visibles tanto en Ia pérdida de viajeros como en el malestar creciente sobre su funcionâmiento)). (se ha hecho patente en Las distintas leuniones que IU está llevando a cabo con ocasión de laredacción del dad comercial metlia de los autobuses deAuvasa. PlmB r5m en los reconidos, el diseño de puadas e incluso el planteamiento general de algunas líneasn, explica el grupo liderado por Manuel Saravia enuna nota de prensa. autobuses componen la flotå utilizada habitualmente pot la compañía. La oferta totel de plazas sentados y de pie son 15,628. Hay z3 líneas ordinarias. &6 viajeros transporta de medie cada autobús. Las líneas con más viajeros son la r (covarese- san Pedro Regeledo), lâ z (covaresaBarrio España, la 6 (DeliciâsHospitel Río Hortega-La victoria), la 7 (Arturo Eyries-narrio Belén) y la I (Parquesol-Bartio Belén). replanteamiento general de la organización.A juicio de este grupo municipal, el diseño de lineas y frecuencias muest¡a <síntomas evidentes de decadencia, que se hacen El consejo de FRANGISCO CANTALAPIEDRA MANSOS de urbanismo Las críticas se centrân en le escasa fiabiliclad en los horarios, Ia excesiva ta¡ilanza Embarque s¡n contacto Unâ de las expectativas que se ha abierto para mejorar la calidad deÌ servicio es la tarjeta de embârque sin contacto. En este momento 7.000 personås entre jubilados y personaly familiares de Auvasa ya ensayen con este Plástico, que agiIiza las entradas de viajeros en las marquesinas y evita que hâye que picu enla canceladota -muchas de ellâs son lentas a Ia hora de reconocer la tarieta- con la consiguiente tardenza en las escalas . El nuevo sistema oblígaúnicamente eposâr eI bono sobre una superficie y de inmediato se hace el cobro. ElAyuntamiento tiene intención de extenderla a todos los usua¡ios durante el próximo año. EI plástico servirá además para haceruso de otros ser- vicios municipales. OTROS ASUNTOS administración elimina las dietas ALGO OUE DECIR Supresión de la lÍnea 13 que lleva a San Cristóbal I h h pechar León de la Riva es desinfla- partidario de ajustar :#; cias de los mercados yya vemos normales algunas coses que pa- san, Hacetiempo que nadie blasfema oyendo hablar del copago sanitario, o del aumento de las listas de espera, o de la congelación de pensiones que decretó el ente¡ior gobiemo. Es más, he descubierto que los latigazos quenos han sacudido hastala fecha, lo más que despiertân es un comenta¡io ilel tipo de (mienffas los problemas se arreglen con esto, bien vmosD. Es como sihubiéramos tirado la toalla enmedio del 'ring' y eI contrincante siguiera vapuleándonos sin piedad y solo pensáramos en escucharla campana del final del combete para visitar la enferme¡ía. Con tenta mansedumbre, a casinadie le sorprende la próxima subida delprecio delbus, potque 'es lo menos que nos puedePasar conla que está cayendo'. Amparaclos en esa especie de resþación estilo ¡ob, aquel sânto que se nscâba las bubas conuna teja dando gracias a Uno de los puntos del orden del día del consejo de administración que se celebta mañana esla a" m rüetas que rei "u-iìrãiia* ciben los mieurbros de este órgano y que rondarían los 3o euros por sesiór¡ según apuntaron fuentes municipales. Esta medide se extenderá el testo de empresas ruunicipales como Nevesa, Merceolid o la Sociedad Municipal de suelo y Vivientla de Valladolid. La compañía de trensporte ut- bano propondrâen la reunión la eliminación de la línea 13, que une plezâ de Espeña, oelicias y elpoligono de San Gristóbal, Le empresa justifica este decisión en que conla aperture del nuevo Hospital Río Hortega se han reordenado lÍneas para llegar a estos destinos, En 2oro este tla- yecto registró rSo.zoz viajes. Fue la que más perdió respecto a 2009, un 13,86% menos. cree que ((el que más disfrute un serv¡c¡o, debe pagar flásl El alcalde Dios porhacerle tan desgraciado, los precios sþen subiendo por culpâ del IPc, como si todos los usuarios tuvierantrabajo Y una nómina decente que exPe- rimentara las mismas fluctueciones que la cesta de lacompra. Cumdo ayer comenté eI luevo puyazo de Auvasq la frase más repetidafue: tSisolo es esto...). Estamos listos pâra ir alMatadero, donde, por cierto, tiene Parada la línea 2. Enüe otres. poco a poco las tarifas a lo que realmente vale la prestación :í EL NORTE TTALLAÞf¡Llfì. EI alcalde deValladolid, Francisco Javier León de laRiva, aseguró ayer que las tasas mmicþales en deteminados servicios se tendrán que ir tipoco a poco acomodandou a lo que realmente cuestan y (quien más 1o disfiute, que más Io PegueD. León de la Riva , que ha lecordedo que esta tesis es la que ha defendido este martes el presidente de la Generelitat, Artur Mas, se explesó âsí antes de inaugurar la jornada'Los ayuntâmientos ânte los ajustes presupuestarios', que ha orgmizado enValladolicl la Federación Regional ile MuniciPios yProvincias (FRMP). El primer edil ha exp)ìcado que le obtención de recutsos en el Ayuntamiento de Valladolid l ourrr¡¡o El regidor dice que se segu¡rá ajustando el gasto (hasta donde se puedau se consigue abase de mântener el compromiso electoral de que los impuestos subfuán ellPC del mes de agosto, que cree que este eño será León de [a Riva. *' i¡fe¡ior al de final de año, Por se beneliciuán los ciuda- que realmente cuestan, es decir, quien más lo disfrute, que más Io pâgue, que es latesis que ayer defenilía el presirlente de la Gene- lo que ¡alitatl. danos, pero cree que a lavez haY que seguir ndos víasll como son la disminuciónde los gastos y el aumento de los ingresos, informa A ello considera que hay que sumar Ios recortes thasta donde se puedal y, en este sentido, ha recordado que por ejemplo elprograma ile actividades para Navidâdcuentaconm25% menos de presupuesto. Además, ha expìicado que el Consisto¡io continua¡á EuropaPress. Así, eun con elmantenimiento de este compromiso electoral, ei alcalde ileValladolid ha asegurado que rrhabrá que ir en una li nea productive en que en determinados sewicios las tesas se vayan acomodando poco aPoco a lo con la estimulación de la iriciariva público-privada para muchas åctuâciones ytratârá de rrestringirl los gastos corrientes. Del 22 al 2ó de novlembre P lACUAR EK. REMIUMWE REESTRENA TU JACUAR. Celebrarnos esta edición sin ningrln lnterésl el Oo/o -FAE* hasta 2=-OOO € en 36 meses tJna selección única á un precio irrepelible- ALFAGÉME AUTOMOVILES" S,L, Po Arco de Ladrillo, 59-61 47013, Valladolid Tfno.: 9&l 457676 lnfórm¡tc .n l¡lu¡¿.t ffifr dæËll 2im€yâSÉFhaehoMa &eúy¡Ftuû¿Bh SGffi f FGAc+dtrc,sU dft váh¿a s td6lG modeldJ4ued@te h Pdmwd dC ?2 d 26 & mr6fr & ron ve mbre tt ( Dossier de Prensa del jueves, 24 de .:..:iíi. '::.si:i em va DIARIO DE VALLADOLID, EVE5 Visnes là red socíãl para empresarios 24 DE NOVI€MBRE DE 2011 VALIADOITN El billete de bus sube a, 1,20 y los bonos apenas sufren incremento ,arì La previsión de viajeros vuelve acaer y eI PSOE pide reformas en el servicio Íñ¡co nnnú¡ I valta¿ot¡¿ Auvæa subirá el biìlete ordina¡io de l,l0 a l,120 euros el viaje a partir del I de enero de 2012, en tanto que los bonos, como el normal o eljoven,-sufrirán un pequeño incremento de precio: de 0,63 a 0,65 el primero y de 0,39 a 0,40 el segundo. También ha establecido paralos trayectos del servicio búho un precio de I,l0 euos y para los especiales concertados, una tæifa de 1,08 euros el viaje. Las nuevas tarifas se aprobarán mañana durante la reunión de la Jrnta Gene¡al de Aurua y se ratificarán en el Pleno municipal del prc- r de häyecto de algunas líneas, como la de Puente Jardín al nuevo hospital F¡lo Hortega, que tæda 50 minu- Tarllas de Auvasa para ?012 cálculo de tarifas se elabora desde la prev¡sión de la base de los pâsajercs totales, El r ¡snu¡cróN oe pnsAIERos tos en cubrir las dos paradas (el tiempo que se invierte cæi en ir en z01z r cosrE REAI poR pAsAlERo coche a Salamanca). P i =ffiffi Pðs¡Je¡os totàlês: e9¡080¡00 de pe8o (Pasajeros en 2010: 3O.017.f471 I ÊuoLucróN D€r PRECT0 DE ros ErrrETEs (PoR vrAIÊ) 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ximo día 14 de diciembre. I¡s cálolos se hm realizado tommdo como base la estimación para el próximo Et HUNDo FIJEI¡lEi Auvasô ano; 29.850.000 vìajeros, de los cuales 24.7 22 serán pasajeros gratuitos yy 5.128.000, de pago. El concejal del PSOE, Javier Iz- el Ayuntamiento de Vaìladolid quierdq adelmtó ayer que apoyarán los nuevos precios. (Están en consonancia con lo que hemos mantenido siempre: que el usuario habitual, el de bonobús, se beneficie de descuentos y que el ocasional pague lo más cercano posible al coste real del servicion, indicó. aplicara el razonamiento inversq es decil congelar el billete ordinario y subir los bonobuses, y lauó del mensaje de que el sewicio de los autobuses urbanos (tiene mucho margen de mejora> para ser (competitivo) y ser utilizado por mayor número de ciudadanos. El concejal de PSOE aseguró Izquierdo lamentó que en 2010 oE 20ll (AsÍt 2012 rA Y tEóN que la tendencia a la baja de usuarios -ha pasado de los 31.499.851 de 2008 a dos millones menos en tres años-, se debe a <deficiencias claras>, a su juicio, en puntualidad yfrecuencias. <rl.{o podemos gmar pasajeros, cuando éstos no saben cuándo vm a poder realizar el viajo, censuró. Del mismo modo, interpretó como ffiuy poco atractivo> el tiempo <<El actual ser- vicio está basado con la configuración de hace dos décadas: la Plza Mayor y el entorno, pero ahora todo ha cambiado y cada zona tiene sus necesidades y sus horarios de mayor demanda, como pasa con los hospitales o los polígonos, advirtió el edil socialista. La estimación de uutrios de Auvasa para el próximo año refleja que el mayor porcentaje de usuarios (56,617") será el de bonobús ordbuio; los viajeros de pase gratuito coparán el 17,18% ylos de bonobús joven, el 14.41%. læ siguen los usuarios de billete ordinario (10,92), los de sericio búho y los de servicios especiales concertados, con el 0,02% de los viajes. [¿s tarifas se han aplimdo tommdo como base la previsióndel número total de pasajeros de pago en 2012: Z4.7z?viaieros. Como la estimación de gasto es de 29.558.00o euros, la cantidad resultante es de 1,26 euros, que es lo que Auvasa considera coste real por viaje. De la Riva: <Las tasas deben de ir acomodándose al coste real) Valladol¡d El alcalde de Valladolid, Javier Iæón de la Riva, sostuvo ayer que las tæas municipales en determinados sewicios se tend¡án que ir çoco a poco acomodando> a Io que realmente cuesta¡ y (quien más lo disfrute, que más lo pagueD. El primer edil explicó que la obtención de recursos en el Ayuntamiento se consigue a base de mantener el compromiso electoral de que los impuestos subirán el IPC del mes de agosto, que cree que es- te aio será inferior al de final de añq pof lo que se beneficiarán ]os ciudadmos, pero cree que a la vez hay que seguir <dos vías> como son la disminución de los gastos y el aurnento de los ingresos. Así, aún con el mantenimiento de este compromiso electoral, el regidor aseguró que <habrá que ir' en una línea productiva en que en determinados sewicios las tasas se vayan acomodando poco a poco a lo que realmente cuestan, es deci¡ quien más lo disfrute, que más lo pague, que es la tesis que ayer defendía el presidente de la Generalitatn, infoma Europa Press. Ademas abogó por aplicar reco¡tes como por ejemplo el programa de actividades para Navidad, que este año cuenta con un 25% me( nos de presupuesto. El TSJ cierra'Mambo' aunque la sala abrtrá, con la mitad de aforo Los dueños adecuarán el local al fallo para seguir con la actividad f. nRRúe / vattadot¡d La sala Mambo de la calle San Felipe Neri deberá acometer una reestructuración de su configuración interior y pasar de un aforo de 699 personas a 3I7 para poder mantener su licencia de actividad, después de que el TSJ haya admitido, en firme, los recursos planteados por tres comunidades de vecinos molestos con la refoma y ampliación de la sala en el aúo 2008. Ia Sala del TSJ confima así las sentencias dictadas por los Juzgados de lo Contecioso-Administrativo no I y 2 y ordena la claus¡a de la actividad al no ser legalizables las obræ reaJiadas y ser incompatibles con el planeamiento urbanístico, Ambos fallos habían estimado los recursos interpuestos por tres comunidades de vecinos y habían anulado tmto el acuerdo de la Jun- ta de Gobierno del Ayuntamiento en abril de 2008, por eI que se otorgó a Duvilova SL la licencia ambiental clasificada como molesta por ruidos y olores para legalización de la citada discoteca, como el posterior Decreto de la Alcaldía, de fecha 29 dejulio de 2008, por el que se concedió la licencia de apertura. La sentencia estima que la sala de baile ha sufrido una modificación sustancial de la actividad clasificada que en su dia se autorizó, lo que hacía necesria la obtenclón de una nueva licencia ambiental que amparase dicha moy'ificación, Así, establece que çâsarenuna discoteca de un aloro de poco más de 300 penonas, a uno de casi 700 pue de tener repercusiones perjudiciales o importantes en la seguridad, la salud de las personas o el medio biente>, de ahí que vea necesario m- obtener una nueva licencia mbientâl, algo que no se hizo y que constihrye, según concluye, una vulneración de los arlículos 27,\y 30.2 dela I€y de Prevención Ambiental. Fuentes de la propiedad de por væios socios, aseguraron que la discoteca (mi está cerradÐ), <ni se va a clausurar> con esta resolución. <Quien diga que el fallo nos obliga a cerrar es que no se ha leído bien la sentencia. Y aunque sea firme no está ejecutadan, insisHeron. A su juicio, la continuidad de la sala de fiestas no está en duda, ¡a que les amla la licencia que obtuvieron en el año 1970 y sobre la que no se ban pronunciado los jueces. Para ello recuerdan que la sentencia, en su punto, sexto reza textualmente: <. .Esta deciÊión no suponen mula¡ desconocer o eliminar la Iicencia Mmbo, formada t ¡ aE Cntrada de la sala M¡mbo, en la ralle san Fellpe Nell./ I il de 1970D. En la misma línea, la concejal de Urbanismo, CristinaVidal, indicó que, con respecto a las sentencias de losjuzgados de primera instmcia, se ha producido un (avancÐ, ya que el TSJ (no cuestiona, directamente, el uso como discoteca), sino que admite que la LosrAU licencia de 1970 <ni se anula, ni se elimim>. Ajuicio deVidal, Mâmbo podrá volver a la actividad de 1970 <con la configuración y el aloro de aquellos años de 699 a 300. Primero, se ejecutará la sentencia, porque a fecha de ayer ni siquiera se ha notificado de forma oficial. r ¡ r a ¡ ¡ a ¡l r t r I r r st úunclo en hs ofrtltfds dc EL IIUNDO DE vAllADOuD, avdo,Aurgo* 13, y mÍblrdt UilA EMÙADA Nn d Waþdo tndìcoth, Enttègo ai-. ll)ùìiù0o / / nov, (,rnìtr)s lÌ'tr li)Jo,,r l,,r 1,2 larr l0 lì ril-ar I I ¡ I fffill' admitlrán anunclos origlnales. Máxlmodos anunclos porpersona. lmpresclndlble lã prese¡tsclón D.N,l. Promoclón vállda hasta egolår 5ólo se ! ¡ del I lmlldader r I ¡¡ Dossier de Prensa deljueves, 24 de noviembre de 2011 ( ve o-o. .o a EIHiR IIALLAF]Cf,LIÞ SOCIEDAD Valladolid acogerá durante los días z8 y z9 la Móvil Forum Conference REDAcctóN / vALLADoLtD EI futuro de las aplicaciones rnóviles, las capacidades glol¡ales de Telefónica, el Cloud Computing y sus lleneficios para la enpresa son algutros de los temas que se debatir¿ût los dlas 2B y 29 cle novienbre en [a Móvil Forum Conference 2011, el evento de refereltcia en rnateria de tecuologla y rnovilidad empresarial or - ganizado porTelefónica con la colaboración de sus socios tecnológicos, que se celeì¡rará en el Ce ntro CulturaI M¡guel Delibes. Lr feria de movilidad más irnportmte de Europareunirá a más de 300 especialistas de las principales empresas del sector, entre ellas Appte, Motorola, la aliaua de Nokia y Microsoft, Google, ì POLíTICA NNGG celebra su congreso para elegir presidente de Valladolid REDAccIÓN / VALLÁDOLID Nuevas Genetaciones deValladolid celebrmá eì Congreso Provincial el 17 de diciembre para elegir tmto al presi- dente provincial de la orgmización como el nuevo Comité Ejecutivo. El Comité Organizador del Congreso, presidìdo por Enrique Fernández Delgado, presidente de la Comisión IDtermunicipal de Nuevas Generacioues ypoftavoz del PP en elAluntmiento de I¿guna de Duero, proclamaá de forma provisional los candidatos el 2B de noviembre, y defilitivamente el30 de noviembre. F clDrcsrr'os JUEVES 24 DE NOVIEI/BRE DE 20il Luz verde a Ia obra del Mercado del Val con la constitución del consorc¡o para su nueva gestión El Ayuntamiento gobierna el ente con el5t%i"y el restante corresponde a los industriales . La inversión total será entre los 12y 14 millones . Las nuevas instalaciones, cuya obra empezará el verano, estarfan formadas por dos sótanos de apariamiento y otro para un hipermercado, además del mercado en planta de calle. Samsung, Alcatel-l,ucent, RIM, Juniper, etc. Asimisrno, contará con celca de 40 expositotes. l¿'ed ço( ãlDå 3 ¡-O valtadolid , Visnes :i;q:¡: a em pre5aflos LUIS AMO / VALLADOLID Pistoletæo de salida. La Comisión de Ctrltua dio ayer el visto bueno a la constitución del Consorcio del Mercado delVal con losvotos mayoritilios delPP ylas abstenciones del PSOE e IU. Estaaptobaciónsignifica el comieuo del cmino de la remodelación de las históricas instalaciones, pendiente desde hace dos mandatos municipales atrás. Los integrÐtes de estaasociación serán elAyuntmiento (51%), pro- pietario a suvez de las dependenciæ, y los 33 industriales adscritos al proyecto de obras (49%). Posteriorrnente, podlan participat tmbién Ios hasta quince empresarios que quierm adherirse aJ ptoyecto y que será¡los adjudiÉtilios delos puestos con usos nuwos üas la mtauación, como pueden ser hosteleros, floristeros o deventade Pequelos electrodomésticos, Con todo, el ca- lendaio se mmtiele: en muo saldrá la obraaconcurso público, en mayo empezará a construirse el y en vemo será Ia mudmza, al tiempo que comie% la obn sobre el bistódco. El Consorcio del Mermdo delVal supone <la creación de una herramienta jrtídica solvente pila sactr mermdo provisional ù adelæte elproyecto de temodeìación y morlemización del me¡ædo de abastos>, erplicó aEIDtadeUaIladolíd.la conceiala cle Comercio, Mercedes Cantalapiedra Álvruez, quien insistió en una destacada participación de los industriales, (pila que como empresa ios tengm presencia y decisión tatto en los primeros tiempos de las obras como en lafuturagestión del mismoD. Elvisto bueno definitivo será en el Pleno de diciembre, momento en que laAsociación de lndushiales tmbién aprobuá en consejo supaticipación o, [o que es lo mismo, su adhesión al plm conlleEel abono de60.000 euos. Con esta constitución, aclua la concejala, <elAyuntmiento de Valladolid ratifica su volutttad por e.iecutr un proyecto, su comPromiso electoral -aunque sea un proyecto heredado de hace væios años- y su apuestapor dinmizd y potenciar la economla local en unos tiempos de dificultades económicos pila todosD. PRESUPUESÍ O. Iå remodelación delMercado delVal supondrá ma inversión de entre 12 y t4 millones de euos, Ia dife¡encia depende de ìumerosos flecos petìdientes como la construcción del mercado provisional, la aportación de la Iunta de Castillayleón, de la emptesa constructora y cottcesionaria de [a explotacióndel parkinq, asícomo el alquilel de los puestos de nueva creación. Por lo Pronto, arln siendo unainversión plurianual, está previsto que las arcas Entreda el Mercado del Val desde la calle San Benilo / I c Gsrl AL DETALLE LLo mrrnicipales apol ten Constitución de una herramienta jurfdica para sacar adelante el proyecto arqu¡tectón¡co y previo para la gestión del nuevo mercado entre Ayuntamiento e industriales. Las nuev¿s instalaciones tendrán dos sóta' nos de pârking, otro con un hipermercado y la planta de calle, el mercado de frescos y bares El ìnicio de la obra está pendiente para el verano de zotz a ìa actrtación ento¡rìo a dos milloltes de euros y los itrdustriales slrllrârían otlos 2,1 rnillones dc eruos, Asílas cosas, el proyecto ciefínitivo conlleva la excavación Ì construcción de dos plalltas subterráneas de aparcarniento (entrada por Ia caJleVaJ y salida por Sat Benito) y otro sótarro para [a Previsible instalación de utt opemlor, ur hipermercado, En laplmta calle, el nrrevo metcado que cotrbinará los tradicionales ptLestos de velta dc alirneltos frescos, los de Dueva creaciórìylos locales dedi cados alahostelería Esto estiman enbre rz y r4 millones, estando pendiente la aportación de la Junta Se b b-l iade l-.' I ,/oldiad irÌlpl¡- caría un horario (bastante, más a nrplio que en la actual idad qrte serviría además para revital¡zar esacéntrica zorìa ec'a I la d oå i e,Ê À @Om-qrifÏlnik¡lIF;I Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ve t¡# em preSa Vi-.s-",n"p; flos vatladoIid EIH,LE O VALLADOLID , MEDIO AMBIENTE EI PSOE alerta de que una plaga puede reducir la producción de piñón un6o/" REDAccIóN / VALLADoLID Ël Grrrpo Socialista en la Diputación de Valladolid presentará en el pleno de rnaitana una moción con el fin de instar a la Junta de Castilla y León a la puesta en rlarcha de un p¡ograna de preverìción y control de una nueva JUEVES 24 DE NOVIEIIBRE DE 2O]] lå Diputación inYeÉirá 10,9 millones en conseruar Ganeteras hasta 2015 La institución provincial adjudica el contrato de las obras de conseryación, mantenimiento, señalización yvialidad invernal a la UTE Obras Hergón-Construcciones Hermanos Sastre . La Diputación tiene previstas acciones de prevención en sus cerreteras provi nciales par a garantizar su tiánsito en las mejores condiciones de segurìdad plaga procedente de EE.UU. que podría ser la resþonsabìe de la <ala¡mante> disminución del 60 por ciento sufrido por la prodrrcción delpino pihonero (PiDus PiDea) en la Agricultura, Ganadería y Medio prouncra Ambiente del Ia citada moción, tal y como explicó ayer el portavozsocialista, Ium José Zancada, y su corlpañero de bancada ,A¡gel Luis Torrero, recoge el sentir y enorme preocupación most¡ada en los tjltimos meses por la Asociación Forestal deValladoìicl y la Asociación de Productores del Piñón, que ven cóno la enfermedad originada por el Leptoglossus Ocõidentaìis, procedeìlte de Norteanérica instalada hace diez años en Italia, ha causado ya estragos eû Portugal e Orbest prolongarâ al inviemo el vuelo vi al. REDAccIÓN / VALLADoLID La Comisión de a Cooperacióì1, DiputacióD deVa- lladolid aprobó ayer la adjudicación del cont¡ato de las obtas de conservación, mmteDùniento, señalización yvialidad invernal por 10,9 millones ala UniónTemporal de Empresas Obras Flergón-Construcciones Hermmos Sastre pala el cuatrienio 2012-2015. Presidida por ta diputada provincial laura Fern¡ández Peña y teunida en sesión extraordinuia, la adjudicación obliga a la enpLesa adjudicataria a realizar la gestión integral de la conservación de las carreteras de la Diputación, complene[tadas con las obras [ecesalias paLa el mantenimiento de las condicioDes estructurales deì firme, yla reparación urgente en zonas puDtuales y el mantenimiento de la vialidad invernal eu la Red Provincial de Ia Diputaciórl la conseruaciól de ìas careteras de la provincia abarca cuatro La Diputac¡ón hâ adiudicado el contruto de conseryación de carreleras. / grupos de actuacioues; el prinero se centra en las operaciones de corservación o¡dinaria pol partida alzada de abono ínteço -señalización inmediata el caso de accidente o desprendirnientos, labores de vlgilancia, e inspección periódica deI estado del fìrtne, de EL DfA la señalizacióu y cle las obras de fábrica, lirnpieza perióclica de la calzada y de la serlalización verti- caì o segado manuaì de vegetación-, y el segundo radica en opeLaciones de conservaciól ordiuaria de abono por partida alzada justificar -segado de vegetación con r¡edios mecánicos, litnpieza de desprenclimietrtos, formación de be¡mas, ucenes y cunetas, b¿rcheos de calzada, repar ación de blandoìres o tt¿ìtamieDtos supet ficiales-. El grupo lll iuclrtye operaciones de conservacióD extraotdirìaria dc abono pot med¡ción, actuaciones que con carácter aDual y dur ante la ejecución del coDtrato deberá ejecufar el contratista Y que consisteD básìcarnente erì la relìabìlitación de las capas cle Iir me rniertras que el Grrìpo IV I ecoge el martenjÌrieDto cle la vialidad invernal, de abono por parti da alzada ajrtstificar, con acciones corro el maDten¡rriento de iììstalaciones, instalación y rDanterìj n1iento de sistemas de conuDica ciórì tanto interna cotlo eu el exterior, tratamientos preve[tivos y retirada y despeje de nieve y hìelo, ertre otros Por otra parte, en una sesióI orclinaria auterior de la Cotrisión cle CooperacióD quedó infouìada favorabler¡ente la adjrtclica ción a la emp¡esa'lDgenjcría de Riesgos S L.' del Servjcio de coordirìación en matelia de Segrtridatl y Salrrcl en Ia cousetvación, maotenìrnienlo, seiìalización ¡r vialidacl invernal de las carreteras de la provincia (1,435 kilónletros) para e! cuatlienio 2012-2015, en el precio de 40 9fì0,16 euros entre Valladolid y Tenerife Sur Ia institución aprueba un anticipo de 6,3 REoAccróN / vALLADoLTD La aerolínea Orbest, perteneciente aI grupo turístico Orizonia, maDtendrâ para la ternporacla de invierno su millones para inversiones, empleo y senricios ruta desdeValladolid hasta REDAcctóN / vALLADoLtD La Diputación deValladoÌidva a mticipar fondos de su presuplresto del ilo 2011, a través del aho¡¡o neto, puaapliculos a gastos dc inversión ymantenimiento de servicios de Ios municipios del futuro plesupuesto 2012, según informó ayerla Comisióu extraordinuia rìe Econornía, presidida por el dipu- Tenerife Sur debido a los r esultados uhistó¡icos, obtenidos durante la época estival por los viajes realizados desde Villanubla para disf¡utar de ìas playas cle la isla. Segúr¡ informarou a la agencia Europa Ptess fuentes de la compflñía, la ruta tiene una ftecuencia de un vuelo semanal, los lunes, y hasta el próximo mes de abril de 2012 los billetes se pueden adquirir d esde?I,73 eutos erì Ia web www.ot' best.com. # Valladolid tadoVlctorAlonso Monge, De este modo, se aþrobó el expediente de modificación de c¡éditos por impoilê de 5 millones de eruos, al qnehayque smil un suplemento mteilol por importe de 1,22 millones de euros, de los dos millones aprobados en el mes de octuìlre pasado pila finmcju una parte del Fondo de Actividades y Servicios destiDado al gasto co[iente de los Ayuntamientos. Entotalson 6,3 millones de euros del presupuesto del airo 20I I los que laDiputación anticipa con su ahorro pua inversiones ygasto corriente que corresponden al ejercicio presupuestdio del próximo ffio 2OI2. Este articipo yla resolttción de este fondo exüaordinaio sruge de las peticiones que los alcaldes ha trasladado al presideute de Ia Diputación deVa-lladolid en las dis- €Er{TRe ÞE FSftrÞIOs DE A¡IÂÉRIGA - Cor.r Jusvor 24 dã novl6mblo - ds tg:m COróI{ | s 20:3Oh. CONFERÊNCIA: u ilhfnnn DE uls IIABSBURGo l5'ft-fl0t' "Ramón María Gefrefa" Câtedrárlco de hlstorla do ,]:i. ^ñêrica tintas reuniones que está manteniendo por zonas en la provittcia, donde le manifiestan que una clc sus lìayores p¡eocupaciones es la actual situación de falta de liquidez en los alautmientos. Con el anticipo de estas cÐtidades, la Diputación asegura lafinanciación de una ptrte de las inversiones del año 2012 frente a la actual incertiduDbre de Ìos itrgtesos que va a recibir como transferencias delEstado pua el ejercicio presupuestario del próximo a1o Estas piltidas ant¡cipadas se van a fi¡anciar con rellarentes yalrorro del presupuesto del año 201 1. Los cinco r¡illones de etlLos se distribuyen de la s¡grriene forrna: para Planes Provinciales, pl esrt puestada con 2,7 rnillones de euros; la clestinada aI contrato de consetvaciór y mejora de la r ed provirlcial de cuete¡as, cle 1,5 millones de euros; expropíacioues, 30,000 euros; el abastecirrierto mmcomunado cle Medina de lìiosec0, 283.950 euros; el prograura cle rlcjora de escuclas rurales, I50 000 euos; e[ coDvenio de iglesias y ermitas, 150.950 eurosi y la construcción dr: la resicleucia de rrayores enTordesillas, 237 7G3,45, curos. ¡11 Ë as ÂE¡F5 ¡ìË V/!t! ,latQT irt fnlÉ {dn.kF Veln.t. Enlrâdeson-Llne rvwtv'tlctÊtcyl't;tttl Jóv-9-rÊsJ-ad!¡It-oj i vrE.2s y sÁB 26 20:30 h KAM|KAZE LAVA f-rlBc}ßJlïr¡Flrl 9J\rJA fFr\YRa> "Lafunctonpornacer' de la ll¡lvcrsldÍrrl do Sûvlll . ÂTËNCIÓN MÉDICA"ATENCIÓN DE ENFERMERíi\ ATEzuCIÓN 50{IOTAM!i IÃN ' . F'¡El,tJQtlEl'liA " pf]tllll-{xii1\ " FlSloTERAPlA TÉRAPIA Oe UPACIONAL " Canetera Cigales a Valoria. (Oigales) - Tif:,963 580 710 - 692 693 352 E rs€. U,, www.elm¡radordecigales.com ... . ,:fffi Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ( ve .:...ki. Visnes .::.ì{.:i emoresaflos lã red socia¡ pâra empres¿ríos üattadolid 6 lv-nur"=nrpffiLrÐ I runlsvo .lueves 24 1l 1l EL NORTE DE CASTILLA I T Valladolid ofrecerá a los turistas guías digitales con GPS para visitar la ciudad Eldispositivo incluirá grabaciones en vídeo para facilitar su uso a las personas sordas I: teÍsticâs, informa lcal. Ias nuevm guías digitales permi ten, además, visualizarlaruta des de donde se encuentraelusuario hesta el punto de interés por él ele gido; escuchar la info¡mación asociada mediente una locución y, sobre todo, acceder a la información â través devídeos enlos que unintérprete traduce la misma eì lenguâje de signos. AsÍ, 1as pesonas con algún tipo de discapacidail auditiva tendrán más fácil su visita a la ciudad. Las güíæ digitales (unaveintena) estarán ilis¡ronibles en el Cen üo de Recursosï!ústicos (campo Grande), en los prirneros días de diciernbre, coincidiendo el Puente de la Constitución y la Inmaculada EL NORTE \fÃL¡,An L.¡Jtl. Es la gran novedad con la que la capital se presenta en la Feria de ltrismo de Inte¡ior (Intur) que desde hoyy hasta elpróximo domingo se celeb¡a en Ia Feda de Muestræ. valladoliil dispondrá de audioguías digitales que incorporarán un dispositivo GPS que pernite guiu Ìa usuario por la ciuded, mostrando en todo momento su localización exectâ así como lâ En lenguaje de signos El desmollo técnico de este trabajo ha sido realizado por la empresa especializaila Help-Info, del grupo multinecional Neoris, con delegación estable envallâdoliil desde hace vuios años y amplia actividad en el sector de las nuevas tecnologíes. También cuenta con el interés y la colaboración de la Feileración de ubicación de monumentos ylugâres de interés y, almismo tiempo, incluirávldeos con lenguaje de sig- Mercedes Cantalapiedra y Javier León de ta Riva, con un intérprete de signos, en e[ 'stand'. nos pata que las pe¡sonas con discapacidad auditiva puedan seguir las explicaciones. El elcalde, Jevier León de laRiva, explicó ayer -durânte Iâ visita âl pabellón que Valladolid tenclrá en Intur- que estâ (nueva solución tecnológicau amplíelos actuâles servicios culturales y tufísticos, tanto alos vecinos de la ciudad como a læ penonas que se acercan a visitar Valladolid. Estos ilispositivos rnóviles (disponibles por nueve euros ilesde y español) y optarpor tres malle¡as de reconer la ciudad. La primerâ, enrutelibre, etravés de la cual se muestra un mapa en el que el usuerio está identifrcado mediante une marcâ àzul, que variará su posición a lavez que se desplace por ]a ciutlad. xn rojo están identificados los puntos de interés más releventes. Estos puedenser seleccionaalos pare ver su ficha con todos los datos mås reseñables. en soporte papel. Aparecen dibujaclos en el mapa ypueden sertecorridos siguiendo eI desplazamiento delpunto azul que señala la po- Lasegudaoprciónes la de las rutas predefrnidas, que cuentå coll una aplicación que recoge quince itinerarios turísticos ya diseñados, los mismos que están publicados cuentran iilentifrcados con una marca roja los recursos de máximo >Turistas en la ciudad, Durante elmes de octubre lacapitalregistró un incremento del 2,8% en el número de viajerosy del6,2% en interés. Al ser seleccionados, se des- el de pemocteciones, segrindatos pliegauna ficha completa con los detos más relevantes de cadauno: delINE. principios de diciembre en el centro de Recursps Turísticos) se presentan con un menú compuesto poruna serie de opciones que permiten selecciona¡ el idioma (inglés imagen, dirección, historjâ y carâc- sición delvisitante encada mo de los trâmos. Y, en tercer y ultimo lugar, le ruta de los monumentos, con un menú que muestrâ dos lislados diferentes con edifìcios históricos, puntos de interés y museos. Con independencia de la opción elegida, en todos los mepes se en- :r x. rrsun VALLADOLID EN INTUR > El e*positor. elpabellón 4 de Estârá situedo en laFeúe dê Mues- tras y dispone de 240 metros cuadredos. Elcoste es de 120.000 euros, incluido en el mismo paquete pare Asociaciones dePersonas Sordas de Castilla y León, que ha sido la encrgada de los vÍdeos que muestran a los ectores inteq)retmdo los mensajes a través del lenguaje de sþos El presidente de este colectivo, Luis Migueì Jiménez, agradeció ayer el interés delAyuntamiento en su âpuesta por el turismo accesible e invitó âl resto de ciudades a (tomer ejemplor. litur Además ile las guías digitales, el Ayuntamiento de Valladolid mostrârá, a Íavés de fotografias de grån tamaño y de otros elementos de ptoyección de imagen y sonido de alta calidad, todos los atractivos tuísticos con los que cuenta ìa ciudad y en los que se cimienta su estrategia promocional. I I ,l iluminación utilizados en los lugues emblemáticos de la ciudad, asi como elpremio CityPeople Light, otorgado porPhiìips yìaAsociación LUGI al proyecto vellisoletano. En la sala de exposiciones se muestra la (otrâ ciudeö que surge en los mo' mentos enlos que se iluminan los 35 eilificios ylugares emblemáticos que elAyuntamiento de Vallâdolid decidió incorporal en ma rot tu¡isEice'Ríos de Luz'que recorre estos monumentos los fines de sede Los'Ríos de Luz', en una exposición EL NORIE 3A LLAt¡â¡LlE¡, Una exposición con una'treintena de fotografias de Luis Laforga y orlos tentos dibujos de smtiago Bellido muestrâ desde ayer en la Salå Municipal de Exposiciones de la Casa Revilla el <cambiol que han experimentado los ìX edificios que se incluyen en la ruta tuÌÍsticå 'Ríos de Luz' y que hace un año estreneron nuevo alumbrado omemental eficiente y sostenible. El alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva, presefltó ayer la exposición, en Ia que tarnbién se muestrân algunos de ìos sistemas manay en fechas especiales. O Todaslasimágenesde la ruta, en elnortedecest¡ll¡.es '\ tî Sintra, un lugar para descobrir.. i,,óZrl¡å;l 0.r." iloo' ,r. ,\i oon,," o;'plau.rr-1¡å'',,,inol'., ' 'on'ance erì(.ucrìtra con l3 rìlJ1orì¡ ìLrc (tc 1,, vÊr'lti aa,'à.tt', ûl azr I cie occarìo se ¡ Cap¡4at del DondesefLrnderrnatttralezaypatrtntorllo cLrltlraehlstorra rìlaglayrrrls(l!;sillu Srrìha don(le suroe el anto -á\L sti.llll,^ 5¡n*n r? /\r! r', -_ poRTUGAt " Ë !!r s K¿qanhc¡s¡o fl¿nrìrà ll câ rÈl ( Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2011 ve .:...]ii. empresanos Visnes .i:.ii:i la red social paÊ empresarios val[adotid Jueves 24 ll 1l EL NORTE DE CASTILLA I rnÁnco AÉREo I vn e-Ë"-*-*lr i-'.Ërt¡ ri Orbest mantendrá este invierno el vuelo a Tenerife tras el éxito de Ia línea La ruta mantiene la frecuencia de un vuelo los lunes, con precios desde 71,73 euros por lnternet ;: EL NORTE 1s1i.c ó¡:,i? ir1 Orbest, laâetolínea del grupo turístico orizonia, mantiene para la próxima programación ile invierno su ruta desde Valladolid hacia Tenerife Sur dada la buena acogida que tuvo en la temporada estival. La rüta tiene una frecuencia de un vueìo semanal (lunes) con precios desde 71,73 euros si se adquíeren a través de su web, enwww.orbest.com, hasta el próximo abril de 2012. El tráfrco del aeropuetto deValladolid es el que más ha aumentado de todos los ae¡ódromos de Gastilla yLeón desde el mes de enero hasta octubre pâsedo yuno de los que más ha crecido de Espsña, con un 17,9% de increnento resPecto almismo perioilo del año ânterior. Una ile las claves que explican esta tendencia esceDdente son las nuevas frecuencias, como la diaria Barcelona de Ryanair o la que mantiene con Lânzarote. a Las compañías que operan en la terminal aéreâ de Valladolid (Air Nostrum, Air Europa, Orbest YRYa- Aenapromfrciona losaeropuertos delaregión enlaFeria deValladolid l¡ nair) ultiman su planificación para la campaña ile invierno.Aeste respecto, desde Aena la previsión es oue se mantendrá un crecimiento Jostenido de similares câtactelísticas al registrado en el resto del año. Barcelonapervive como el destino más demandailo por los usuarios y el mayor número de viajeros utilizó el vuelo de Air Nostrum iercl[-ì ¿,r (Iberia Regional). También, ante esta demanda, desde este año RYanâir ha puesto etr marchâ vueLos Villenublâ-El Prât. Esta aerolinea de bajo coste también mantiene Lalzârote entre sus destinos. Ail Europa operó entre abril Y maYo 12 vuelos con destino aAlmería, Ibiza y Badajoz, mientras que orbest ya ha confirmado que man- tendrá la ruta Valladoìid-Tenerife Surcon welos semalales que Par tirán los lunes. El pasâdo año, y tlas dos consecutivos de pérdidas, el aeródromo vallisoletano ganó 29.963 pasâie conul inctemento eD el tránsito de viajeros del 7,4%, hasta si tuilse en los 365.720 viajeros al cie- ros, Íe de 2010. ADOP i t(-)t.t o lo tienes en Gadis ^ .í EL NORÎE :r¡"r, L,Õi.rcí viajeros en uno de los controLes del aeropuerto de vitlanubla' " ¡e¡rnsær¡e AenaAeropuer- tos mostrará en le Feriâ Intemacional del Turismo de Interior (Intur) 2011, que se celebra en Valtadolid desde hoyyhasta el 27 de noviembre, las cuatro infraesttucturas aetoPortuarias de Castilla y León y Ios destinos para la temporada de invierno. Según informaron a Europâ Press fuentes de Aena, eI expositor acercuá información a profesionales del sector y visitantes sobre las bfraestructurâs aeroportuarias de la comunidady Ios destinos para la temporede ( g Orzæ, q ã rli¡4llDlild loP6ol Klto i (otprsot q9 ;¡Íf de invierno que.se inició el 28 de octubre. En este sentido, ha explicado que desde los cuatro aeropuer- tos (Burgos, León, Salamancay Valladolid ) se puede conectar con destinos nacionales como Madrid, Barcelona, vâlencia, Tenerife y Lanzârote, e intemacionales, como es el caso de París, Londres, Bruselas yBudapest. P¡ofesionales del sector rurfstico yvisitantes pod¡án informarse de 1as instalaciones, destinos, datos relativos âl tráfico, así como capacidades, prestâcio- nes, servicios e información práctica para desanollar sus pianes y proyectos tuísticos. En el expositor se ilestaca Ia ileclaración de los âeropuertos de León y Salamanca como in- ternacionales o las invelsiones en el plan de contingencias invernales. H 4 ã E 3 N-estlé Ðts En Conf ¡on ze ve Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 2OLT empre5anos val.ladolid I t'# Visnes l¿ red sociðl DIARIO DE VALLADOLID. JUEVES pac empresarios 24 DE NOVIEMBRÉ DE 2011 CASTILLA Y LEON f I Þrimer encargo de las Cortes a, Raloy: un calendario para la A-11 Consenso en pedir una LeyAgranay mayor control a los sueldos de las cajas M.A,VERGAZ / Valladolid (Dentro del estrecho margen de mi agnosticismo, voy a acabar creyendo en los milagros>. La frase del procurador por lU resumió w exùañq por positivq final de Plenq en donde fueron miás las proposicions de ley aprobadas por unanimidad que aquellas en las que imperó el voto popular. [,os tres temas que concitæon el coroemo son la necesidad de una Iæy Agrria, el mayor control sobfe lâs remmeraciones en el seclor linanciero y lâ construcción de la A-1 I o AutovÍa del Duero. Paadójicamente, la manimidad a la hora de votar no llevó aparejado un menor enfrentamiento el debate. Esto ocurió en el caso de la proposición presentada por el Grupo Popular en la que se pedía a la Junta de Castilla y León que exigiera el to José Ma::ía González, que incomodó a ambas bancadæ por sus incumplimiento, y especialmente a la populor, al acumles de complicidad con los intereses (de los grande bodeguercs>. Con pârecida acrihrd se abordó la PNL popular en la que se pedía a la Junta la confección de una Ley A$a¡iA hæta el punto que el prccurador Oscar Reguera reprobó a los socialistas que parece (que van a votil en contrÐ), después de oÍr las arusaciones de la promradora Ana Sánchez en torno al tehæo y cierta <fivolidad> de la propuesta, çe recibió el respaldo del crupo Mixto con numerosas proposioiones del leonesista Alejandro Valderas. Por último, los tres grupos vota- Gotuâúez acusó al PP de haber sido 'cómplice'de los (grandes bodegueros> ron a favor de la proposición socialista para logral un mayor control del sectorfinanciero de la Comunidad, sobre todo del capítnlo de per- cepciones devengadas a los componentes de los órganos de dirección de las entidades fi¡ancieræ y recibir la misma inforrnación que éstas deberán remitir a la Comisión Nacional del Mermdo de Valores. El socialista José Francisco Mar- tín seialó la PNL como (un paso más> m el trabajo conjunto de la cámala sobre el sector financiero de Castilla yt€ón. El populæ Raúl de la Hoz habló de poner coto rla los esciíndalos> recientes . González, pot su parte, señaló el voto favoruble de su Grupo, pero reprochó a los otros el haberpuesto a las cajas al seroicio del <gran capitab>. concreto y cieftoD para al ejerución tzmos pendientes de la Autovía del Duero. El procurador soriano Jesgs Ánde todos los gel Peregrina la defendió como muestra de que el Grupo Populal será igual de reivindicativo con el nuso Ejecutivo que con el anterioq lmentó <el tiempo perdido>, si bien y desafió a los socialistas a que de nuevo votaran en contra como lo defendida por Julio López, instaba a la Junta auna serie de medidas pam la evaluacióndepolË tlcas pasadas en materia de empleo, para evitar el recorte pre- supuestario en las presentes y buscar el consenso en las medi- das futuras. En su réplica, la ptocuradora popular Rosa Cuesta reprochó aLópez no darse cuenta del castigo deloselec- tores pof no reconocef una me- jor situación en CastillayLeón. ta. La sentencia, que fue dada a conocer ayer a través del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y [,eón, revoca otra dictada en mayo de este año por el Jugado de lo Penal de Palencia, por la que inicialmente fueron condenados los traumatólogos 20.000 euros por daños morales. [¿ Audiencia ha contimado la absolución de un tercer traumatólogo jugâdo, EC.T., quien se enfrentaba a tres años de cárcel a petición de Ia acusación particular, al considerar que actuó conectamente cuando atendió a la paciente Numerosos errores la Sala de la Audiencia Provincial, en una resolución judicial de 44folios, argumenta que en la actuación de los médicos <existieron numerosos défícits asistenciales o enores de praxis médica que posibilitaron la losé Franclsco Hârtfn ¡ndica la votaclón del crupo soclallsta en el lranscurso del pleno de âyet i tGL (Los resultados electorales no invalidan los argu4lentos> H.A.V. Palenc¡a Dos médicos del Hospital Río Carrión de Palencia han sido condenados por la Audiencia Provincial por el delito de homicidio irnprudente profesional por la mlrerte de Mæía Atdrés Garcíâ, de 82 años, que falleció en 2006 poÌ gangrena tras ser atropellada por wa motocicle- civiles directo y subsidiriq respectivmente, con un total de habían hecho <<haciendo dejación de fu nciones por seruilísmo>. Un guante que recogió la procuradora socialisLaAna Mría Muñoz de la Peñâ, quien bromeó con la cironstancia de que aquella era la primera interuención de Peregrina en las Codes. <Usted ha pagado la novatada de su gmpoD, aseguró antes de defender que el proyecto de la AI I fue legado de la época Amil (como un papel en blancor, mientras que bas ls labor de Zâpaterc (Clo re- No todo fueron acuerdos ayer. Dos moclones socialistas respaldadas por el Grupo Mixto terminaron rechazadas por la mayorla popular, La primera, Condenados dos médicos por la muerte de una paciente por gangrena J,A.M.Ay J.M.L D a una multa por una falta de imprudencia profesional, infonna Efe Ahora, la Audiencia de Palencia les ha impuesto un año de prisión e inhabilitación de tres aúos pu¿ ejercer la profesión de médicos, además de indemlizm a la familia de la víctima de forma conjwta y solidaria,junto con la aseguradora y el Sacyl, como responsables Gobierno central un <calendario cibirá ma infreslructura pilalizadÐ. <Novato pero no tontor, replicó Peregrina antes de repasar inmplirnientm que él mismo había comprcbado sobre el teneno Entre medias, terció la intewención del procwdordel Gnrpo Mix- > PALÊNEIA (Los resultados electorales no invalidan los argurnentosD, replic6L6pez,La otra moclón rechazada conlos votos del Grupo Populâl tuvo como trasfondo el transpoÉe, Los socialistas, a través de la procuradora Ana Muñoz, aportafon numerosas medidas normativas sobre el sector. Las rechazó Rubén Rodríguez Lucas, aduciendo que muchas de las mismas estaban realizadas o iniciadas y que faltaba una regulâción èstatal, <culpa del Gobierno> saliente, En su contestación, Muñoz destaeó la falta de ordenación tetrlto¡lal como auténtico lncunplimientode muchosaños. La urgencia de los casos asistenciales'con rostro' M.A.V. medidas para aumentar lacoor- Los casos conctetos depersonas dlnación sociosanitaria, El PP buscó el acuerdo con una enmienda en la que invitaba a la en grave situación asistencial entraron ayeren las Cortes de la mano del procurador socialista Jorge Félíx Alonso. Este aludió a la situación de dos personas que necesitan de culdados saniiariosy, además, derecqrsos sociales, para ejemplificar <la falta de contituidadr y coordinación entte unos y otros. Condenando a los usuarios a un limbo administrativo en que su situación seve seriamente agfavada, sobre todo porlafalta de <estan- cias temporalesr en centros adecuados hasta que se resuelvan. El PSOE quiso introduclr elaboración de un protocolo que juzgaron como dilatorio, tanto el PSOE como el Grupo Mixlo, por lo que la PNL socialista fue rechazada. Lo mismo sucedió con la PNL del mismo grupo que instaba a la utilización de unacuantla adicionalde 550.000 euros para becas universitarias, en el caso de que los 3:270,250 previstos no fueran suflcientes y en vista de que 1,200 estudiantes se quedaron sin beca en Ia convocatoria del pasado curso. mala evolución del cuadro y posterior fallecimiento> de la paciente. Considera que los acusados actuaron (con omisión de las precauciones y cautelas más elementales, imperdonables e indiscutibles a personas que, como ellos, son ptofesionales de la medicina pol' cuanto dejaton evolucionm el oadro clínico dmante muchas horas y ello a pesar de las muestras de ele- vado dolor que presentaba la paciente>, I: Audiencia subraya que resulta acreditado que los acusados <no procuraron todos los cuidados requeridos por las circunstâncias que presentaba Ia paciente y ello a pesar de su obligación y responsabilidadr Marla Ardrés García, de 82 aóos, fue atropellada a las 18,00 horas del 7 de julio de 2006 por un cíclomotor en lâ localidad palentina de Guardo. Dossier de Prensa del jueves, 24 de bre de 2011 ve empresa flos valladolid 10 Visnes ':# la red social para empresailos DIARIO DE VALLADOLID. JUEVES 24 DE NOVIE14BRE DÊ 2011 CASTIII,A Y LirlON Sáez aboga p or reducir las 'peonadas' y descarta el copago en la Comunidad El consejero de Sanidad quiere en los hospitales más rentabilidad quirurgicapor las mañanas Valladolid El consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Antonio María Sáez, recalcó ayer que el Go- biemo regional (0o es partidmio> del copago sanitario y que prefiere la <opción de la eficienciar>. A su juiciq la sanidad autonómica (tiene la capacidad de ser algo más eficienter para (garantizar el mantenimiento globalmente de las compromiso de la Juntâ de <mantener el ritmo de dejomada laboral en el que se establece que la vespeÉina será incentivada y voluntaria. El objetivo es, reiteró, sacarle más partido a las obras, pero acompasado con la situación presu- reffsos de la Smidad pública, informan Efe e Ical, A pesar de das graves dificultades económicas que tiene la sanidad pública española y la de Castilla y Iæón>, según reconoció Sáez, puestrian. los Así se mostró cauto ante el presupuesto regional para20l2 olaprónoga de los correspondientes a 201 l, en la que se incluirán <cuâles son las dotaciones presupuestãiæ para recupero læ obrær, ya que, según sus palabras, <la prioridad> es que el personal sanitârio (cobre su nómina todos los meses y atender a otras obli- plantillas>, aunque apuesta por (acotar algunas de las actividades que se realizan>, entre las que mencioló <las peonadas> (operaciones de los sanitarios por las tudes) <para vincularlas al mantenimiento de una mayor rentabilidad quirúrgica enjomada de mañanan. En este contexto, Sáez abogó por reducir las 'peonadas' y pidió que los profesionales se vinculen a la gestión clínica lo que âumentará su capacidad para tomar decisiones pâra rentabilizar los recursos que se utilizan. En esa línea, recordó que ya se ha puesto en contacto con los sin- dicatos para estudiar soluciones que puedan modificar el decreto Reconoce el retraso que acumula la obra del nuevo complejo sanitario de Salamanca gaciones>. Además de la demora que ya sufren las obras el Ejecutivo regional ha preferido <la opción de la eficiencia y no la de los recortesD y el copago que <ni está en la agenda política, ni es una competencia que tengan las comunidades autónomas, sino que corresponde a la Administración del Estado, apostilló. Tmbién en clave económica, el del nuevo Hospital de Salamanca, Sáez reiteró que tampoco se harán las proyectadas en una decena Antonio Sáez âyer en las Cortes. / trAL de centros de salud de la ({retrâsoD geografia re$onal. consejero admitió ayer el queya experimentanlæ obras del En los rlltimos años Sanidad ha nuevo Complejo Hospitalario de construido 50 ambulatorios y re^ Salamanca, aunque expresó el modeladoT2enlaregión. o > 5A¡-AMAt¡CA Éxito del primer trasplante de riñón de donante vivo l.H.BLANC0 / Salamanca El Hospital Clínico de Salamânca âcogió el pæado lmes e.l primer trasplânte renal de donante vivo realiado con laparosco- pia en Castilla y León. La donante, una mujer de 44 años, podría ser dada de alta en las próximas 24 o 48 horas, según munció ayer el responsable de la Unidad de Urología del centro, Victorimo Gómez Zmcajo, mientras que el receptor ya camina, se alimenta y evoluciona favorablemente. El consejero de Sanidad, Antonio MarÍa Sáez, acudió a Salamanca para mostrar su satisfacción por el resultado de una operación, que duró 5 horas y que permitirá a un hombre de 41 años de edad librarse de la diáüsis. La novedad de este proceso se encuentra en el uso por pri metavez de la laparoscopia, una técnica poco invasiva que propicia (la reducción de los plazos de recuperación, reduce el dolor postoperatorio y favo- El centro de Boecillo será clave en los planes de Telefónica Di$tal La compañía aumenta la inversión en la ComunidadunlS% hasta 150 millones Valladolid La compañla Telefónica otorgó ayer un protagonismo relevmte en centro de I+D del Pmque Tecnológico de Boecillo, en Valladoa su lid. El director tenitorial de Casti lla y León, Castilla-La Mancha y Mad¡id, Ad¡ím Ga¡cía Nevado, explicó que estas instalaciones son <ona apuesta impodmte por el futuro que cobra más sentido con la apuesta de Telefónica Digital>. Desde estas instalaciones, recordr,! el directivo, se investiga en proyectos de inteligencia en red, análisis de datos o seruicios de valor aúadido, así como en las aplicaciones rnóviles del futuro y en diferentes iniciativas europeas. Telefónica cerrará el año con un ùlcremento de sus inversiones en Castilla yIæón del 15%, lo que supondrá un montante de 160 millones de eurcs, pese a la situación de la economía nacional. Más del 80% se ha destinado al despliegue de la banda ancha fija y móvil en la Comunidad, especialmente en las zonas rurales, segrln seialó García Nevado, en declaraciones recogidas por lcal. La compañía espera lograr en Castilla y León unos ingresos por valor de 800 millones de euros, lo que significa un 1,5% deì PIB re- gional y su director terdtorial mostró <0na clara voluntâd de apostâr por el talento de la Comunidad". Respecto al ciene del año y el próximo, García Nevado dijo ser (optimistÐ ya que el mayor dinamismo comercial que se ha impulsado co¡ la nueva estructura de la empresa en Esparia permite una mayor competitividad en los territonos, De hecho, García Nevado anunció la puesta en marcha de planes provinciales en la Cpmunidad y aseguró que las medidas que ya iniciadas <han empezado a dar resu[tado>. Asimismo, el di¡ectivo, que presentó ayer la nuevâ estructura de la compañía en el transcurso de un desayuno de trabajq indicó: <Queremos liderr el mundo digital, sin perder el sabor local y la necesidad de estar muy cerca del cliente>. la multinacional se ha reorganizado en cinco direcciones territoriales con-el objetivo de situar la toma de decisiones más cerca del cìiente. [ås nuevas dernarcaciones, con funciones plenas, tienen Íesponsabilidad sobre la cuenta de resultados, la gestión comercial y de ventas y nantendrá la representación institucional. En ese sentido, el director desta- I, El dortor Gónez Zancðro. / lcAL rece una incorporación más rá- pida a una vida activa>, según El dlrertor lßlrltorial de lelefónlta, Adrf¡n Gartia Nevðdo, ayer./¡cAL có el compromiso de Telefónica con Castilla y Icón y se refirió a la extensión de la banda mcha en colaboración con la Junta, pâÌa pasar del 85% actual al 100% en el primertrimestre de 2012. Además, precisó que la red móvil, con voz y datos, estará disponible en todos los municipios de mrás de 100 habitmtes el próxino año y en su totalidad en 2013. (Hablamos de una red con una potencia y una câpilaridad a la que no se acerca ningún otro operador del mercado>, dijo, al tiempo que recordó que el 85% del tráfico de intefnet realiza â través de lâ red de la compañía. García Nevado avanzó que el próximo año la empresa seguirá centrâda en el despliegue de la infraestructura para lo que mantendrá su ritmo inversor. Adenás, señaló que tratará de conservar su posición como <operador con mejo¡ calidad precio>. explicó Victoriano Gômez Zancajo, quien confimó que posiblemente se leâlice ma segunda intewención quirúrgica similar antes de que finalice el 2011, y la existencia de otras cuatro parejas que cumplen los requisitos, entre los que se encuentm la autorización judicial. EI consejero de Sanidad aseguró que el éxito de la operación (es un motivo de enorme satisfacción y que añade muchas cosas para el futuro de la sanidad pública de Castilla y León porque este centro es de referencia en nuchos aspectos y lo va a ser en 6te tipo de trasplantesD. El Hospital Uníversitario de Salamanca fue pionero en la realización de operaciones de trasplante de riñón de donante vivo en los años 80 con tres ;nteruenciones aunque entonces se utilizó una cirugla abierta en donante y receptor t ¡ .:...}ii. Dossier de Prensa del jueves, 24 de noviembre de 201 resano5 dotid EIHh JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2Of Visnes '::'ì{.:i I¿ red social parè eîpresaños CASTILI.A Y LEÓN I t-\¡ Castilla y León I se presenta en EEUU como destino para aprender español SPC la / VALLADOLID ConseJerfa de Economla Y Empleo ¡epresentó al coniuìto de centos de enseñma de español de l+ Comunidad acreditados por el lnstihrto Cel:mtes en la feriaÀcftl de Denver (BBUU) lìasta el pasado viernes. El certmen congregó a la Asociación de Profesores de Lenguas Extranieras de EstadosUnidos, en m punto de en- cuento fundmental pffi €p- tdålllmos potenciales. Según datos facilitados por la Juntase estima que ce¡ca de 240.000 extranjeros llegm a Es- pâña a aprender español cada a-ño, sin contd los programas Bræmus. De ellos, la Comunidad de Castilla y León ¡ecibe alrededor del 20 por ciento, en torno a 45.000 estudimtes. El sector factura por el conjunto de sus sewicios en la Comuni- niversitarios conoc€n de cerca la l+D+i en los parguês tecnológicos dad (docencia, alojamiento, material, actividades) alrededor de 80 millones de euros, siendo la facturaclón media por almo bætante uifome por ciudadesytipo de centro, con un estudiilte tiPo de seis semmas y l B00 euros de facturación. No obstmte, la actividad de laenseñm cle español genera, a través del gasto adlcÍonal de los estud¡mtes y et de las fmilias que los acogen, uos 70 millones de euos adicionaÌes repartidos en los más diveßos sectotes, entre los que destacil el conercio, la León y Boecillo (Valladolid) abren sus puertas a los estudiantes con el obietivo de despertar su intãrés por la ciencia y tãcnologfa y acercarles la actualidad investigadora regional . El obietivo que persigue lunta de Castilla y León con estas jornadas es que los jóvenes puedan convertirse en un futuro en emprendedores del desarrollo tecnológico. la sPc / VALLADOLTD Los pilques tecnológicos de Boecillo (Valladolid) y león acogieron auos 200 miversitaios la semana pasada, EstainiciatiE, enmdcada en la novena edición de la Semma de la Ciencia orgmiada por Jmta, tiene como objetivo abrir los espacios dedicados al I+D+i para despertar el intefés Por la la ciencia y la tecnolo gla y acercu la actualidad investigadora y tecnológim de Castilla y Iæón a los studimtes, En conc¡eto, al PilqueTecnológico de Boecillo acudieron 150 almos de facultades y escuelas de la universidad deValladolidY de Cerumla EuropeaMiguel de tes en una jornada de pue¡tas E-BõEcrLLo,er.l ctrRA-s Mas del 59% del abieÌtas que se celebla todos los años. El acto de inauguración contó æn la pr$encia de la directora gen6Él de PilquesTecnológicos y Bspacios de lnnovación, Itzfa Martfn, quien dio la blenventda a los alumnos y les exPlicó logfa, Escuela SuPeÍorYTécnica de IngenierfaAgraria de la Uniwmidad de l:ón y BscuelaTécnica Superlor de Ingenierfa Industrla e Informática. Asf, pudieron r P.âtêntes. Blnr¡mero de patenter sollcltadas poi dlantes univelsitarios pudieron conocer de primerammo las ac- moe añqs asdenda a'40. æirEos y elflpl€åaß del Par' que ñro de 16L de laa orales ?5 tueron con. c{ii{dae yÞ çl fra de. empr€s{ia;'opln ofrr,:. enFresas quo.degarrollan un proyootd tecnologlco pa¡denab d6 qhq ètnp¡e€e mátriz- 'cleridas on los.últi- / VALLADOLID de Econorìfa y Empleo, a üavés del Ente Regional de (BREN), la Energla Pone en marcha a partir de maima, y por ter- Iá Consejela cef mo consecutivo, una mpaña de ahoro y eflciencia energética dirigida a toda ìa ciudadanla bajo el lerna'Ponte al corriente, ahona energla', con el apoyo de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética en España B4+ del Idae (Instituto pala la Diversificación y Ahono de la Energla).Ia cmpaña está destinada a fomentar hábitos de reducción del consumo energético en los hogares y centros escoliles, Su principal objetivo es cont¡ibuir a racionalizar el consumo energétlco de la ciudadanla y promociona prácticas de consmo eficlente enlos hogares, centros educativosy empresas de las nueve provirciæ. Se trata de una campaña fáclt de entender y con utta presencia Enoexpo (Ucrania) conocer las empresas Bionìar, Tecnosylw, HP yXeridia Àmbas jornadas, desurolladas durmte esta semana en los Pa¡ques Tecnológicos de Boecillo ylÆófl, perlllltieron acercü otro año más la ciencia y la tecnologfa al público generaly a gruPos universitarlos que en el futuro Pue- sPc / vALLAOOLID Una decena de bodegas de diversæ denominaciones de origen de la Comunidad Participó durilte la semma pasada en la Feria Enoexpo que se celebró en la ciudad polaca de Cracovia, u certamen dirigido a localia importadores en #tr; ste merødo. \ La |unta 'pone al'corriente' a las familias co de la impor ancia del ahprro SFC Una decena de bodegas participa en la Feria alumnos de las facultads de Bio- SERvIGIOS. Posteriormente, se las cæacterfsticas del recinto, sus servicios e inftaestructuras, que cuentan con llB hectáreas yse haprofundlzado en propuestas püa emPrendedores del Cenùo Euopeo de Empresas e lnnoEción de Cåstillay Iæón. A través de estajornada, los estu- explicron hostelerlaylostransportes.,_ tó con una jornada de puertas able¡tas a lâ que acudieron 50 mavisión general del papel fun' dmental que desempefim los paques en la Comunidad. tivldades y proyectos desilrollados por læ empræas Y los centos tecnológicos lnstalados en este puque tecnológlco. De fotma paralela, tmbién el Pa-ÌqueTbmológlco de læón con- en læ callæ lo suficientemente excale en ño se está dmdo continuidad a æ- la población, utilizando diversos soportes de comunlcaclón como cart elerla y trfptiros divrrlgativoe, En años mteriores, uno de los grandes atractivos de lâ csmPaña fue la exposición itinemte Por todas las capltales de provlncla en 2009, ypor las localidades de mayor población, en 2010. Debldo al éxito obtenido y a la demmda de otræ poblaclone de menor tma- sibillzr tensàpila que elmensaje ta exposlción pan fomentil Y sen- cludadmos a tavés de fórmulas que muestrm elmodo de roduclrel consumo energético y adoptar conductas útiles Y eflclentes de la energfa, tmto en hogares como en el ámbito emÞrHârlal. a los Bl contenido de la exPosición, que flnallza hoy, gira en torno a áreas como la coymtura energéticade Casdllaylæón. Iå ñgüa del importador es- peciall2ado es, hoy en dla, ua pieza <lmprescindibler en el proceso de internacionaLización y el interlocutor idóneo entre las empresas regionales yelcliente potencial, segtn informuon desde la Conseierfa de Economla y Empleo, encagada de impulsm la presencia de eslæ flrmâs. En este sentido, el Centro de Negocios de Castillay León ubiædo enVarsovia realiä un seguirniento pormenorizado de los potenciales importado- rs, clientes de los vinos elaborados en la Comunidad autónoma, con la flnalldad de aunil los intereses comerciales tanto de elaboradotes como i¡nportadores, dishibuidores Y públtco final.