66 34 10007 L-4 PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. AT Municipio de Vielha e Mijaran, (Val d’Aran) VIS Fondo Estatal para el empleo y la sostenibilidad local. Gobierno de España. Autores: Eisharc JAQUET SOLÉ Enrique VIDAL ROSÓ Antonio DELAURENS LAGO Ingeniero Industrial Ingeniero de Montes Arquitecto Col. Nº 12.340 Col. Nº 4.514 Col. Nº 9.303 Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Promotor: Ayuntamiento de Vielha e Mijaran 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Documento nº. 1.- MEMORIA Y ANEJOS 34 GLOSARIO Memoria • Anejo nº. 1: Estudio Básico de Seguridad y Salud • Anejo nº. 2: Residuos de construcción. • Anejo nº. 3: Justificación de precios. Documento nº. 2.- PLANOS L-4 • Documento nº. 3.- PLIEGO DE CONDICIONES • Título 2 : Pliego de Condiciones Técnicas Normativa de Obligado Cumplimiento Documento nº. 4.- PRESUPUESTO Mediciones VIS • • Cuadro de precios núm. 1 • Cuadro de precios núm. 2 • Presupuesto General MEMORIA -1Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • Título 1: Pliego de Condiciones Generales AT • DOCUMENTO Nº 1 Memoria y Anejos Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com fg Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Memoria Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 ÍNDICE DE LA MEMORIA Objeto del documento........................................................................................................... 3 2. Situación y localización......................................................................................................... 3 3. Promotor. .............................................................................................................................. 3 4. Antecedentes y justificación. ................................................................................................ 3 5. Descripción de las obras proyectadas.................................................................................. 3 6. Cumplimiento de Código Técnico de la Edificación. ............................................................ 5 7. Servicios afectados............................................................................................................... 8 8. Consideraciones ambientales. ............................................................................................. 8 9. Seguridad y Salud. ............................................................................................................... 8 10. Plazo de ejecución y calendario. .......................................................................................... 9 11. Previsión de personas a ocupar en la ejecución del proyecto. ............................................ 9 12. Justificación de precios......................................................................................................... 9 13. Plazo de Garantía. .............................................................................................................. 10 14. Clasificación del contratista. ............................................................................................... 10 15. Revisión de precios. ........................................................................................................... 10 16. Presupuesto........................................................................................................................ 10 17. Cumplimiento legal del contenido del proyecto. ................................................................. 11 18. Conclusión. ......................................................................................................................... 11 MEMORIA -2Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 1. 66 1. Objeto del documento. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. El objeto del presente documento consiste en la definición de las obras necesarias para la ampliación del actual equipamiento biblioteca pública de Vielha, todo ello para la formación de una 2. L-4 sala destinada a nuevas tecnologias. Situación y localización. Las obras se localizan en el edifició situado en el número 33 de la Avenida Garona de Vielha. Las obras de ampliación del equipamiento afectan únicamente a la parte posterior de la actual 3. AT biblioteca pública que se ubica en la planta baja de este edificio. Promotor. El presente proyecto se redacta a petición del Ajuntament de Vielha e Mijaran, con CIF: P- VIS edificio y en calidad de solicitante de la ayuda mencionada. 4. Antecedentes y justificación. Anexo al actual recinto ocupado por la biblioteca de Vielha se encuentra un espacio actualmente en desuso. Aprovechando este hecho, el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, promueve la ampliación de la biblioteca con una sala destinada a la implantación de nuevas tecnologías. 5. Justificación Urbanística. Según las normas urbanísticas de la Val d’Aran la habilitación y el uso de este equipamiento es compatible con el planeamiento para esta zona, clasificada en la cartografia de estas normas como sistema de equipamientos. 6. Descripción de las obras proyectadas. Las obras propuestas para la realización del presente proyecto son las siguientes: MEMORIA -3Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 2530400G y dirección en Carrèr Sarriulera, 2 de Vielha, actuando éste como propietario de dicho 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Derribos. Derribo de cristalera de cerramiento biblioteca para apertura de hueco de paso a sala actual que se reforma para la instalación de nuevas tecnologías. distribución en planta baja. L-4 Derribo de muro de cerramiento de local sala diáfana actual que limita con pasillo general de Derribo parcial de muro de separación interior al local que se reforma. Levantamiento parcial de actual suelo técnico de la biblioteca, en zona anexa al local que se reforma, para posibilitar rampa de acceso a este local. AT Desmonte de elemento de carpintería en puertas de acceso actual al local. Desmonte completo de instalación eléctrica actual. VIS Albañileria. Formación de rampa de acceso desde biblioteca a local que se reforma. Formación de falso techo en el local. Acabados superficiales con trasdosado de muros de cerramiento y de elementos de división interior, con acabado de pintura en el local y zona afectada de biblioteca. Ayudas para ejecución de remodelación de instalaciones (electricidad, telecomunicación, informática, contra incendios). Pavimentación. Formación de pavimento de local reformado, así como de rampa de acceso. Carpintería. Suministro y colocación de cerramiento cristalera fija en separación local de pasillo general de distribución en planta baja, con inclusión de puerta de paso. MEMORIA -4Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Retirada de escombros y transporte al centro de gestión de residuos para su tratamiento. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Suministro y colocación de puerta de paso desde biblioteca actual a local. Formación de división interior del local mediante cristalera fija y puerta cristalera de paso. Instalaciones. Formación de instalación completa de electricidad, telecomunicación, contra incendios e edificio. Equipamientos. L-4 informática, contemplándose un sistema de climatización del local a partir de la instalación actual del Suministro e instalación de elementos de iluminación y contra incendios. Suministro y colocación de mobiliario y equipos para adecuación de local para desarrollo de nuevas AT tecnologías. 7. Cumplimiento de Código Técnico de la Edificación. la funcionalidad, seguridad y habitabilidad que deben cumplir los edificios y sus instalciones. Se VIS establecen estos requisitos con el fin de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad y la protección del medio ambiente. El ámbito de aplicación general de este marco normativo establece en su Artículo 2 que es preceptivo su cumplimiento en las obras de edificación de nueva construcción, excepto en aquellas construcciones de sencillez técnica y de escasa entidad constructiva, que no tengan carácter residencial o público, ya sea de forma eventual o permanente, que se desarrollen en una sola planta y no afecten a la seguridad de las personas. En el caso que nos ocupa, a pesar de tratarse de una obra de escasa entidad, debido a su carácter público son de aplicación las exigencias básicas establecidas en el CTE correspondientes a los documentos DB-SI, DB-SU, DB-HS, DB-HR, DB-HE. DB- SI Seguridad en caso de Incendio El ámbito de aplicación de este DB es el que se establece con carácter general para el conjunto del CTE, excluyendo los edificos, establecimientos y zonas de uso industrial. MEMORIA -5Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 EL CTE regula las exigecias básicas conforme a la Ley de Ordenación de la Edificación, relativas a 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 El edificio en el que se encuentra la obra y la propia obra cumplen con las disposiciones de este Documento Básico, de tal forma que los ocupantes puedan desalojar el edificio en condiciones seguras, se pueda limitar la extensión del incendio dentro del propio edificio y se permita la actuación de los equipos de extinción y rescate. L-4 DB- SU: Seguridad de utilización: El ámbito de aplicación de este DB es el que se establece con carácter general para el conjunto del CTE. Se proyectan las medidas necesarias para que el uso normal de este espacio no suponga riesgo de accidente para las personas. AT DB- HE: Ahorro de Energía: Sección HE 1 – Limitación de demanda energética. a) edificios de nueva construcción; VIS b) modificaciones, reformas o rehabilitaciones de edificios existentes con una superficie útil superior a 1000 m2 donde se renueve más del 25% del total de sus cerramientos. El primer supuesto no es de aplicación puesto que se trata de un edificio existente. En cuanto al segundo, entendemos que la Sección HE 1 sería de aplicación en el caso de que el edificio que contiene al local tuviera más de 1.000 m2 y el acondicionamiento que propone el presente Proyecto afectara a más del 25% del cerramiento de dicho edificio. Puesto que no se cumple ninguna de estas condiciones, no resulta de aplicación esta Sección. Sección HE 2 – Rendimiento de las instalaciones térmicas. Con el objeto de conseguir un adecuado acondicionamiento higrotérmico, dando así cumplimiento a la exigencia del bienestar térmico de los ocupantes del local en el desarrollo de su actividad, se ha planteado la inslación de un sistema de climatización a partir de la instalación actual del edificio. MEMORIA -6Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Según el ámbito de aplicación de la Sección HE 1, ésta es aplicable en: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Sección HE 3- Eficiencia energética de las Instalaciones de Iluminación. Se ha proyectado la nueva instalación de iluminación siguiendo los criterios de eficiencia energética de las instalaciones de iluminación establecidos por CTE. Por lo tanto se considera que se ha dado L-4 cumplimiento a la exigencia a la que esta sección se refiere. Sección HE 4 – Contribución solar mínima de agua caliente sanitaria. No se contempla ningún tipo de instalación de fontanería en la ampliación de equipamiento proyectada. Sección HE 5 – Contribución fotovoltaica mínima de energía eléctrica. AT Por las características del presente proyecto no resulta de aplicación esta Sección. DB- HR: Protección frente al ruido: VIS con respecto del local biblioteca. DB- HS: Salubridad: Se han adoptado los materiales y los sistemas necesarios para garantizar la higiene, salud y protección del medioambiente, de tal forma que se alcancen condiciones aceptables de salubridad y estanqueidad en el ambiente interior del local y que éste no deteriore el medio ambiente en su entorno inmediato, garantizando una adecuada gestión de toda clase de residuos. Se ajusta el local diseñado a los paràmetros establecidos en el HS 1 Protección frente a la humedad, HS 2 Recogida y evacuación de residuos y HS 3 Calidad del aire interior. DB-SE: Seguridad Estructural Dado que se esta obra no interviene en ninguno de los elementos estructurales de la edificación en la que se ubica no procede la aplicación de esta disposición. MEMORIA -7Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Se contempla el aislamiento a ruido aéreo y de impacto en los cerramientos del local proyectado 66 8. Servicios afectados. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. De la inspección visual realizada durante el trabajo de campo necesario para la redacción del presente proyecto, se desprende que no se alteran ninguno de los actuales servicios urbanos 9. L-4 durante las obras. Consideraciones ambientales. Se propone la gestión de la totalidad de los residuos de derribos y construcción a través de un Gestor Autorizado. Las siguientes fichas justifican el cumplimiento del Decret 201/1994 i Decret 161/2001, Reguladors dels enderrocs i altres residus de la construcción, teniendo en cuenta también el D.21/2006 de Adopció de criteris ambientals i d’ecoeficiència als edificis, así como el Real AT Decreto 105/2008 Regulador de la producció i gestió de residus de construcció i demolició. El estudio de Básico Seguridad y Salud que se ha elaborado y que se adjunta a modo de anejo VIS comprende la previsión de las actividades constructivas proyectadas y los riesgos previsibles en la ejecución de las mismas, así como las normas y medidas preventivas que deberán adoptarse en la obra, la definición de las protecciones a utilizar, sus respectivas mediciones y precios así como el presupuesto resultante. Sobre la base de tales previsiones, el contratista elaborará y propondrá el Plan de Seguridad y Salud de la obra, como aplicación concreta y desarrollo de este estudio, así como la presentación y justificación de las alternativas preventivas que se juzguen necesarias, en función del método y equipos que en cada caso vayan a utilizarse en la obra. El importe del presupuesto que resulta de este estudio se recoge en el presupuesto de ejecución material de la obra. La redacción de este Estudio Básico de Seguridad y Salud se muestra en el documento correspondiente del presente proyecto, cumpliendo con las disposiciones del Real Decret 1627 / 1.997, de 24 de Octubre, sobre disposicions mínimes de seguretat i salut a les obres de construcció. MEMORIA -8Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 10. Seguridad y Salud. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Plazo de ejecución y calendario. 34 11. De acuerdo con el tipo de obra proyectada y los condicionantes de la construcción, se considera L-4 suficiente un periodo de ejecución de dos (2) meses desde su adjudicación hasta su finalización. Actividad 1 Mes 1 2 3 4 1 Mes 2 2 3 4 Derribos Albañileria AT Pavimentación Carpintería VIS Equipamiento 12. Previsión de personas a ocupar en la ejecución del proyecto. Teniendo en cuenta las partidas de obra necesarias para la ejecución de las obras, se estima que el número de operarios a intervenir en la ejecución del proyecto en mayor o menor grado de dedicación es de 6 personas. 13. Justificación de precios. La justificación de precios de este proyecto se basa en el banco de precios oficial del ITEC, realizado con los costes de mano de obra, maquinaria y material de mercado. Para la utilización de un banco de precios homogéneo, se ha decidido contemplar los sobrecostes para obras de pequeño importe, así como los sobrecostes en diversas comarcas de Catalunya en un único coeficiente. MEMORIA -9Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Instalaciones 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 El coeficiente seleccionado para contemplar estos aspectos es el porcentaje de costes indirectos que se aplica a la justificación de precios. El coste mínimo de indirectos para todo tipo de obra se estima en un 5%. El anejo Justificación de Precios recoge la justificación de todos los precios unitarios. Plazo de Garantía. L-4 14. Se considera de dos años a partir de la recepción de las obras. En caso de que el Pliego de condiciones del contrato fije un plazo diferente, prevalecerá este último. 15. Clasificación del contratista. AT A efectos del cumplimiento de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Públic, para contratar con las Administraciones Públicas la ejecución de contratos de obra de importe igual clasificado. VIS Por tanto en base a la LSCP, no es necesario exigir clasificación empresarial para la licitación de las obras contempladas en el presente proyecto. 16. Revisión de precios. De acuerdo con lo que prevé el Artículo 77 Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, se considera que la revisión de precios del contrato no procede, dado que el terminio de ejecución de las obras se ha fijado en dos (2) meses. 17. Presupuesto. Aplicando los precios unitarios que figuran en los cuadros de precios a las mediciones resultantes, y teniendo en cuenta las partidas alzadas, resulta el siguiente Presupuesto: MEMORIA -10Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 o superior a 350.000 € será requisito indispensable que el empresario se encuentre debidamente 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 39.635,36 € 6 % de BENEFICIO INDUSTRIAL …………………………………………………… 13 % de GASTOS GENERALES ………………………………………….………… 2.378,12 € 5.152,60 € 16 % de IVA sobre 7.546,57 € 47.166,08 € 34 PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL…………………………………… …………………………………...…………… L-4 TOTAL PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN POR CONTRATA…………………… 54.712,65 € Este proyecto contempla un Presupuesto de Ejecución Material de 39.635,36 € (TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO CON TREINTA Y SEIS ) 18. Cumplimiento legal del contenido del proyecto. AT Este proyecto contiene los documento reglamentarios exigidos por el Art. 107 .1 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. Igualmente, el contenido de este proyecto se refiere a una obra completa, sin perjuicio de ulteriores ampliaciones, y comprende todos y cada uno Conclusión. VIS 19. Considerando que el proyecto puede servir de base para la construcción de las obras, estando ampliamente desarrollado y detallado en los preceptivos documentos, se estima haber cumplido el objetivo y en consecuencia se presenta a su consideración, sometiéndolo a su aprobación si procede. EL AUTOR Eisharc Jaquet Solé. Ingeniero Industrial ARANTEC Enginheria SLP. Vielha, Enero de 2010 MEMORIA -11Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 de los elementos que son necesarios para su utilización. Anejo nº 1: Estudio Básico de Seguridad y Salud Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 1. INTRODUCCIÓN. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.1 Justificación del Estudio Básico de Seguridad y Salud. L-4 Según se establece en el Real Decreto 1627/1997, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, el promotor está obligado a encargar la redacción de un estudio básico de seguridad y salud en los proyectos de obras en que no se den alguno de los supuestos siguientes: a) Que el presupuesto de ejecución por contrata incluido en el proyecto sea igual o superior a 450.759 euros. b) Que la duración estimada sea superior a 30 días laborables, empleándose en algún AT momento a más de 20 trabajadores simultáneamente. c) Que el volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los días de trabajo del total de los trabajadores en la obra, sea superior a 500. VIS Dado que la presente obra no queda enmarcada entre los grupos anteriores, se redacta el presente ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD. 1.2 Objeto del Estudio Básico de Seguridad y Salud. Conforme se especifica en el apartado 2 del Artículo 6 del R.D. 1627/1.997, el Estudio Básico deberá precisar: • Las normas de seguridad y salud aplicables en la obra. • La identificación de los riesgos laborales que puedan ser evitados, indicando las medidas técnicas necesarias. • Relación de los riesgos laborales que no pueden eliminarse conforme a lo señalado anteriormente especificando las medidas preventivas y protecciones técnicas tendentes a controlar y reducir riesgos valorando su eficacia, en especial cuando se propongan medidas alternativas (en su caso, se tendrá en cuenta cualquier tipo de actividad que se lleve a cabo en la misma y contendrá medidas específicas relativas a los trabajos incluidos en uno o varios de los apartados del Anexo II del Real Decreto.) • Previsiones e informaciones útiles para efectuar en su día, en las debidas condiciones de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -1- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 d) Las obras de túneles, galerías, conducciones subterráneas y presas. 66 1.3 Datos del proyecto de obra. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Nombre de la Obra: Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. : Avenida Garona, 33 Población : Vielha Promotor : Ayuntamiento de Vielha e Mijaran Proyectista : Eisharc Jaquet Solé (Ingeniero Industrial Col. 12.349) L-4 Situación Coordinador de SyS en fase de proyecto: Eisharc Jaquet Solé (Ingeniero Industrial Col. 12.349) PROMOTOR: AT 1.4 Agentes intervinientes y obligaciones. Será considerado promotor cualquier persona, física o jurídica, pública o privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia, con recursos propios o ajenos, las obras de edificación para sí o para su posterior enajenación, entrega o cesión a VIS Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendrá también la consideración de contratista a los efectos de la Ley 32/2006 A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente trabajadores autónomos para la realización de la obra o de determinados trabajos de la misma, tendrá la consideración de contratista excepto en los casos estipulados en dicho Real Decreto. Es el promotor quien encargará la redacción del E.S.S. y ha de contratar a los técnicos coordinadores en Seguridad y Salud tanto en proyecto como en ejecución. Asimismo, el promotor deberá efectuar un aviso a la autoridad laboral competente antes del comienzo de los trabajos. Facilitará copia del E.S.S. a las empresas contratistas, subcontratistas o trabajados autónomos contratados por directamente por el promotor, exigiendo la presentación de Plan de Seguridad y Salud previo al comienzo de las obras. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -2Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 terceros bajo cualquier título. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. PROYECTISTA: El proyectista es el agente que, por encargo del promotor y con sujeción a la normativa técnica y urbanística correspondiente, redacta el proyecto. L-4 Deberá tomar en consideración, de conformidad con la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, los principios generales de prevención en materia de seguridad y de salud en las fases de concepción, estudio y elaboración del proyecto de obra. COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN FASE DE PROYECTO: Coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de obra: el técnico competente designado por el promotor para coordinar, durante la fase del proyecto AT de obra, la aplicación de los principios generales de prevención en materia de seguridad y de salud durante la fase de proyecto. COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN FASE DE EJECUCIÓN: competente integrado en la dirección facultativa, designado por el promotor para llevar a cabo VIS las siguientes tareas: • Coordinar la aplicación de los principios generales de prevención y de seguridad. • Coordinar las actividades de la obra para garantizar que los contratistas y, en su caso, los subcontratistas y los trabajadores autónomos apliquen de manera coherente y responsable los principios de la acción preventiva. • Aprobar el plan de seguridad y salud elaborado por el contratista. • Organizar la coordinación de actividades empresariales. • Coordinar las acciones y funciones de control de la aplicación correcta de los métodos de trabajo. • Adoptar las medidas necesarias para que sólo las personas autorizadas puedan acceder a la obra • Asegurarse de que las empresas subcontratistas han sido informadas del Plan de Seguridad y Salud y están en condiciones de cumplirlo. El Coordinador en materia de seguridad podrá paralizar los tajos o la totalidad de la obra, en su caso, cuando observase el incumplimiento de las medidas de seguridad y salud establecidas, dejándolo por escrito en el libro de incidencias. Además, se deberá comunicar la ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -3Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra es el técnico 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 paralización al Contratista, Subcontratistas afectados, Inspección de Trabajo y Seguridad Social correspondiente y representantes de los trabajadores. DIRECCIÓN FACULTATIVA: Dirección facultativa: el técnico o técnicos competentes designados por el promotor, L-4 encargados de la dirección y del control de la ejecución de la obra. Asumirá las funciones del Coordinador de Seguridad y Salud en el caso de que no sea necesaria su contratación dadas las características de la obra y lo dispuesto en el R.D. 1627/97. En ningún caso las responsabilidades de los coordinadores, de la dirección facultativa y del AT promotor eximirán de sus responsabilidades a los contratistas y a los subcontratistas. CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS: Contratista es la persona física o jurídica que asume contractualmente ante el promotor, con medios humanos y materiales, propios o ajenos, el compromiso de ejecutar la totalidad o VIS Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendrá también la consideración de contratista a los efectos de la Ley 32/2006. A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente trabajadores autónomos para la realización de la obra o de determinados trabajos de la misma, tendrá la consideración de contratista excepto en los casos estipulados en dicho Real Decreto. Subcontratista es la persona física o jurídica que asume contractualmente ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar determinadas partes o unidades de obra. Son responsabilidades del Contratistas y Subcontratistas: • La entrega al Coordinador de Seguridad y Salud en la obra de documentación clara y suficiente en que se determine: la estructura organizativa de la empresa, las responsabilidades, las funciones, las prácticas, los procedimientos, los procesos y los ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -4Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 parte de las obras con sujeción al proyecto y al contrato. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 recursos de los que se dispone para la realización de la acción preventiva de riesgos en la empresa. • Redactar un Plan de Seguridad y Salud según lo dispuesto en el apartado correspondiente de este E.S.S. y el R.D. 1627/1997. • Aplicar los principios de la acción preventiva según Ley de Prevención de Riesgos L-4 Laborales. • Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en el plan de seguridad y salud. • Cumplir la normativa en materia de prevención de riesgos laborales. • Informar y proporcionar las instrucciones adecuadas a los trabajadores autónomos sobre todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y salud en la obra. Vigilarán el cumplimiento de estas medidas por parte de los trabajadores autónomos en el caso que estos realicen obras o servicios correspondientes a la propia • AT actividad de la empresa contratista y se desarrollen en sus centros de trabajos. Informar por escrito al resto de empresas concurrentes en la obra y al coordinador de seguridad y salud en la obra de los riesgos específicos que puedan afectar a otros trabajadores de la obra según lo dispuesto en el Real Decreto 171/2004. Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra o, en su caso, de la dirección facultativa. Los Contratistas y Subcontratistas son los responsables de que la ejecución de las VIS • medidas preventivas correspondan con las fijadas en el Plan de Seguridad y Salud. • Designar los recursos preventivos asignando uno o varios trabajadores o en su caso uno o varios miembros del servicio de prevención propio o ajeno de la empresa. Así mismo ha de garantizar la presencia de dichos recursos en la obra en los casos especificados en la Ley 54/2003 y dichos recursos contarán con capacidad suficiente y dispondrán de medios necesarios para vigilar el cumplimiento de las actividades preventivas. • Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autónomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditación e inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carácter indefinido aspectos regulados en el artículo 4 de dicha Ley y al régimen de la subcontratación que se regula en el articulo 5. • Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que intervengan en la ejecución de la obra de las contrataciones y subcontrataciones que se hagan en la misma. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -5Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • 66 TRABAJADORES AUTÓNOMOS: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Trabajador autónomo: la persona física distinta del contratista y del subcontratista, que realiza de forma personal y directa una actividad profesional, sin sujeción a un contrato de trabajo, y que asume contractualmente ante el promotor, el contratista o el subcontratista el compromiso de realizar determinadas partes o instalaciones de la obra. Cuando el trabajador autónomo L-4 emplee en la obra a trabajadores por cuenta ajena, tendrá la consideración de contratista o subcontratista a los efectos de la Ley 32/2006 y del RD 1627/97. Los trabajadores autónomos estarán obligados a: • Aplicar los principios de la acción preventiva según la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Cumplir las disposiciones mínimas de seguridad y salud. • Cumplir las obligaciones en materia de prevención de riesgos que establece para los AT • trabajadores la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Ajustar su actuación en la obra conforme a los deberes de coordinación de actividades empresariales. • Utilizar equipos de trabajo que se ajusten a lo dispuesto en el Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para VIS la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo. • Elegir y utilizar equipos de protección individual en los términos previstos en el Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual. • Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra o, en su caso, de la dirección facultativa. • Informar por escrito al resto de empresas concurrentes en la obra y al coordinador de seguridad y salud en la obra de los riesgos específicos que puedan afectar a otros trabajadores de la obra según lo dispuesto en el Real Decreto 171/2004. • Deberán cumplir lo establecido en el plan de seguridad y salud. TRABAJADORES POR CUENTA AJENA: Los contratistas y subcontratistas deberán garantizar que los trabajadores reciban una información adecuada de todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y su salud en la obra. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -6Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La consulta y participación de los trabajadores o sus representantes se realizarán, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Una copia del plan de seguridad y salud y de sus posibles modificaciones será facilitada por el L-4 contratista a los representantes de los trabajadores en el centro de trabajo. Usarán adecuadamente, de acuerdo con su naturaleza y los riesgos previsibles, las máquinas, aparatos, herramientas, sustancias peligrosas, equipos de transporte y, en general, cualesquiera otros medios con los que desarrollen su actividad. Utilizarán correctamente los medios y equipos de protección facilitados por el empresario. No pondrán fuera de funcionamiento y utilizarán correctamente los dispositivos de seguridad existentes o que se instalen en los medios relacionados con su actividad o en los lugares de trabajo en los que AT ésta tenga lugar. Informarán de inmediato a su superior jerárquico directo, y a los trabajadores designados para realizar actividades de protección y de prevención o, en su caso , al servicio de prevención, acerca de cualquier situación que, a su juicio, entrañe, por motivos razonables, un riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores. Contribuirán al cumplimiento delas VIS salud de los trabajadores en el trabajo. RECURSO PREVENTIVO: Con el fin de ejercer las labores de recurso preventivo según lo establecido en la Ley 31/1995, Ley 54/2003 y Real Decreto 604/2006 el empresario designará para la obra los recursos preventivos que podrán ser: a. Uno o varios trabajadores designados de la empresa. b. Uno o varios miembros del servicio de prevención propio de la empresa c. Uno o varios miembros del o los servicios de prevención ajenos. La empresa contratista garantizará la presencia de dichos recursos preventivos en obra en los siguientes casos: a. Cuando los riesgos puedan verse agravados o modificados, en el desarrollo del proceso o la actividad, por la concurrencia de operaciones diversas que se desarrollan sucesiva o simultáneamente y que hagan preciso el control de la correcta aplicación de los métodos de trabajo. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -7Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 obligaciones establecidas por la autoridad competente con el fin de proteger la seguridad y la 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 b. Cuando se realicen las siguientes actividades o procesos peligrosos o con riesgos especiales: 1.º Trabajos con riesgos especialmente graves de caída desde altura. 2.º Trabajos con riesgo de sepultamiento o hundimiento. 3.º Actividades en las que se utilicen máquinas que carezcan de declaración CE de L-4 conformidad, que sean del mismo tipo que aquellas para las que la normativa sobre comercialización de máquinas requiere la intervención de un organismo notificado en el procedimiento de certificación, cuando la protección del trabajador no esté suficientemente garantizada no obstante haberse adoptado las medidas reglamentarias de aplicación. 4.º Trabajos en espacios confinados. AT 5.º Trabajos con riesgo de ahogamiento por inmersión. c. Cuando sea requerida por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. En el apartado correspondiente de este Estudio Básico de Seguridad y Salud se especifica señalados en las fases de obra y en el montaje, desmontaje y utilización de medios auxiliares y VIS maquinaria empleada. No obstante lo anterior, la obra dispondrá en todo momento de un trabajador debidamente cualificado como mínimo con el nivel básico de técnico de prevención de riesgos laborales según Real Decreto 39/1997, designado por la empresa contratista y formando parte de su plantilla. Ante la ausencia del mismo, o de un sustituto debidamente cualificado y nombrado por escrito, se paralizarán los trabajos incluyendo los de las empresas subcontratadas o posible personal autónomo. Las personas a las que se asigne esta vigilancia deberán dar las instrucciones necesarias para el correcto e inmediato cumplimiento de las actividades preventivas, en caso de observar un deficiente cumplimiento de las mismas o una ausencia, insuficiencia o falta de adecuación de las mismas, se informará al empresario para que éste adopte las medidas necesarias para corregir las deficiencias observadas y al coordinador de seguridad y salud y resto de la dirección facultativa. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -8- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 cuando esta presencia es necesaria en función de la concurrencia de los casos antes 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. El Plan de Seguridad y Salud especificará expresamente el nombre de la persona o personas designadas para tal fin y se detallarán las tareas que inicialmente se prevee necesaria su presencia por concurrir alguno de los casos especificados anteriormente. L-4 2. NORMAS DE SEGURIDAD APLICABLES EN LA OBRA. A título orientativo, y sin carácter limitativo, se adjunta una relación de normativa aplicable. El Contratista, no obstante, añadirá al listado general de la normativa aplicable en su obra las emitidas de carácter técnico particular que no estén en la siguiente relación y corresponda aplicar en su Plan. Textos generales • Cuadro de Enfermedades Profesionales. R.D. 1995/1978. BOE de 25 de agosto de 1978. AT 2.1. • Convenios Colectivos. • Reglament de Seguretat i Higiene en el Treball. O.M. 31 de gener de 1940. BOE 3 de VIS febrer de 1940, en vigor capítol VII. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut en els Llocs de Treball. R.D. 486 de 14 d’abril de 1997. BOE 23 d’abril de 1997. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut en Treball en l'àmbit de les empreses de treball temporal. R.D 216/1999 de 5 de febrer. BOE 24 de febrer de 1999. • Reglament de Seguretat i Higiene en el Treball en la Indústria de la Construcció. O.M. 20 de maig de 1952. BOE 15 de juny de 1958. • Ordenança Laboral de la Construcció, Vidre i Ceràmica. O.M. 28 d’agost de 1970. BOE 5, 7, 8, 9 de setembre de 1970, en vigor capítols VI i XVI, i les modificacions O.22 de març de 1972. BOE 31 de març de 1972 i O.27 de juliol de 1973. BOE 31 de juliol de 1973. • Ordenança General de Seguretat i Higiene en el Treball. O.M. 9 de març de 1971. BOE 16 de març de 1971, en vigor parts del títol II. • Reglament d’Activitats Molestes, Nocives, Insalubres i Perilloses. D. 2414/1961 de 30 de novembre. BOE 7 de desembre de 1961. • Ordre Aprovació del Model de Llibre d’Incidències en les obres de Construcció. O.M. 12 ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -9- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Modificada por R.D 2821/1981 de 27 de noviembre. BOE 1 de diciembre de 1981. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. • 34 de gener de 1998. D.O.G.C. 2565 de 27 de gener de 1998. Regulació de la Jornada de Treball, Jornades Especials i Descans. R.D. 2001/1983 de 28 de juliol. BOE 29 de juliol de 1983. Anul·lada Parcialment per R.D 1561/1995 de 21 de setembre. BOE 26 de setembre de 1995. Establiment de Models de Notificació d’Accidents de Treball. O.M. 16 de desembre de L-4 • 1987. BOE 29 de desembre de 1987. • Llei de Prevenció de Riscos Laborals. Llei 31/1995 de novembre. BOE 10 de novembre de 1995. Complementada per R.D 614/2001 de 8 de juny. BOE 21 de juny de 2001. • Llei 54/2003, de 12 de desembre, de reforma del marc normatiu de la prevenció de riscos laborals. BOE núm. 298 de 13 de desembre. • Reglament dels Serveis de Prevenció. R.D. 39/1997 de 17 de gener. BOE 31 de gener de • AT 1997. Modificat per R.D 780/1998 de 30 d'abril. BOE 1 de maig de 1998. Senyalització de Seguretat i Salut en el Treball. R.D. 485/1997 de 14 d’abril de 1997. BOE 23 d’abril de 1997. Disposicions mínimes de Seguretat i Salut en els Centres de Treball. R.D. 486/1997 de 14 VIS d’abril. BOE 23 d’abril de 1997. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut relatives a la Manipulació Manual de Càrregues que comportin Riscos, en particular dorsolumbars, per als treballadors. R.D. 487/1997 de 14 d’abril de 1997. BOE 23 d’abril de 1997. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut relatives al Treball que inclouen pantalles de visualització. R.D. 488/1997 de 14 d’abril de 1997. BOE de 23 d’abril de 1997. • Funcionament de les Mútues d’Accidents de Treball i Malalties Professionals de la Seguretat Social i Desenvolupament d’Activitats de Prevenció de Riscos Laborals. O. de 22 d’abril de 1997. BOE de 24 d’abril de 1997. • Protecció dels treballadors contra els Riscos relacionats amb l’Exposició a Agents Biològics durant el treball. R.D. 664/1997 de 12 de maig. BOE de 24 de maig de 1997. Modificada per O de 25 de març de 1998. BOE 3 de març de 1998. • Protecció de la seguretat i la salut dels treballadors contra els Riscos relacionats amb els Agents Químics durant el treball. R.D 374/2001 de 6 d'abril. BOE 1 de maig de 2001. • Protecció de la salut i la seguretat dels treballadors exposats a riscos derivats d'atmosferes explosives en el lloc de treball. R.D 681/2003 de 12 de juny. BOE 18 de juny ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -10- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. • 34 de 2003. Exposició a Agents Cancerígens durant el treball. R.D. 665/1997 de 12 de maig. BOE de 24 de maig de 1997. Modificada per R.D 1124/2000 de 16 de juny. BOE 17 de juny de 2000. Disposicions mínimes de Seguretat i Salut relatives a la Utilització pels treballadors L-4 • d’Equips de Protecció Individual. R.D. 773/1997 de 30 de maig. BOE de 12 de juny de 1997. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut per a la Utilització pels treballadors dels Equips de Treball. R.D. 1215/1997 de 18 de juliol. BOE de 7 d’agost de 1997. • Disposicions mínimes destinades a protegir la Seguretat i la Salut dels Treballadors en les Activitats Mineres. R.D. 1389/1997 de 5 de setembre. BOE de 7 d’octubre de 1997. Disposicions mínimes de Seguretat i Salut en les obres de Construcció. R.D. 1627/1997 AT • de 24 d’octubre. BOE de 25 d’octubre de 1997 • Real Decret 171/2004, pel qual es desenvolupa l’article 24 de la Llei 31/1995, de VIS de 31 de gener de 2004. • Reial Decret 2177/2004, de 12 de novembre, pel qual es modifica el Reial Decret 1215/1997, de 18 de juliol, en el que s'estableixen les disposicions mínimes de seguretat i salut per a la utilització dels equips de treball per part dels treballadors, en matèria de treballs temporals en alçada. 2.2. Condiciones ambientales • Il·luminació en els Centres de Treball. O.M. 26 d’agost de 1940. BOE 29 d’agost de 1940. • Protecció dels Treballadors davant els riscos derivats de l’exposició a soroll durant el treball. R.D. 1316/1989 de 27 d’octubre. BOE 2 de novembre de 1989. 2.3. Incendios • CTE-DB-SI ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -11Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Prevenció de Riscos Laborals, en matèria de coordinació d’activitats empresarials. BOE 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Ordenanzas Municipales. • Decret 64/1995 pel qual s’estableixen mesures de prevenció d’incendis forestals, i Ordre 34 • MAB/62/2003 per la qual es desenvolupen les mesures preventives establertes pel 2.4. • L-4 Decret 64/1995. (Generalitat de Catalunya). Instalaciones eléctricas Reglament de Línies Aèries d’Alta Tensió. D. 3151/1968 de 28 de novembre. BOE 27 de desembre de 1968. Rectificat: BOE 8 de març de 1969. Reglament Electro-tècnic per a Baixa Tensió. R.D. 842/2002 de 2 d'agost. BOE 18 de AT • setembre de 2002. Equipos y maquinaria VIS 2.5. Instruccions Tècniques Complementàries. • Reglament de Recipients a Pressió. R.D. 1244/1979 de 4 d’abril. BOE 29 de maig de 1979. • Reglament d’Aparells d’Elevació i el seu manteniment. R.D. 2291/1985 de 8 de novembre. BOE 11 de desembre de 1985. • Reglament d’Aparells Elevadors per a obres. O.M. 23 de maig de 1977. BOE 14 de juny de 1977. Modificacions: BOE 7 de març de 1981 i 16 de novembre de 1981. • Reglament de Seguretat en les Màquines. R.D. 1849/2000 de 10 de novembre. BOE 2 de desembre de 2000. • Disposicions mínimes de seguretat per a la utilització pels treballadors d’Equips de Treball.R.D. 1215/1997 de 18 de juliol. BOE 7 d’agost de 1997. • Reial Decret 1435 /1992, de Seguretat en les Màquines. • Reial Decret 56/1995, de Seguretat en les Màquines. • ITC – MIE – AEM1: Ascensors Electromecànics. O. 23 de setembre de 1987. BOE 6 d’octubre de 1987. Modificació: O. 11 d’octubre de 1988. BOE 21 d’octubre de 1988. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -12- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Autorització de la instal·lació d'ascensors amb màquines en fossat. Resolució 10 de setembre de 1998. BOE 25 de setembre de 1998. Autorització de la instal·lació d'ascensors sense sala de màquines. Resolució 3 d'abril de 1997. BOE 23 d'abril de 1997. • ITC – MIE – AEM2: Grues Torre desmuntables per a obres. R.D 836/2003 de 27 de maig • ITC – MIE – AEM3: Carretes Automotrius de manutenció. O. 26 de maig de 1989. BOE 9 de juny de 1989. • L-4 de 2003. BOE 17 de juliol de 2003. ITC – MIE – AEM4: Reglament d’aparells d’elevació i manutenció, referent a grues mòbils autopropulsades. R.D 837/2003 de 27 de maig de 2003. BOE 17 de juliol de 2003. ITC - MIE - MSG1: Màquines, Elements de Màquines o Sistemes de Protecció utilitzats. AT • O. 8 d’abril de 1991. BOE 11 d’abril de 1991. Comercialització i Lliure Circulació intracomunitària dels Equips de Protecció Individual. VIS • Equipos de protección individual R.D. 1407/1992 de 20 de novembre. BOE 28 de desembre de 1992. Modificat per O.M. de 16 de maig de 1994 i per R.D. 159/1995 de 3 de febrer. BOE 8 de març de 1995 i complementat per la Resolució de 28 de juliol de 2000. BOE 8 de setembre de 2000, i modificada per la Resolució de 27 de maig de 2002. BOE 4 de juliol de 2002. • Disposicions mínimes de Seguretat i Salut relatives a la Utilització pels Treballadors d’Equips de Protecció Individual. R.D. 773/1997 de 30 de maig de 1997. • Reglament sobre comercialització d’Equips de Protecció Individual (RD 1407/1992, de 20 de novembre. BOE núm. 311 de 28 de desembre, modificat pel RD 159/1995, de 2 de febrer. BOE núm. 57 de 8 de març, i per l’O. de 20 de febrer de 1997. BOE núm. 56 de 6 de març), i modificada per la Resolució de 27 de maig de 2002. BOE 4 de juliol de 2002. • Resolució de 29 d’abril de 1999, per la qual s’actualitza l’annex IV de la Resolució de 18 de març de 1998, de la Direcció General de Tecnologia i Seguretat Industrial. (BOE núm. 151 de 25 de juny de 1999). Complementada per la Resolució de 28 de juliol de 2000. BOE 8 de setembre de 2000. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -13- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 2.6. 66 2.7. • Señalización Disposicions Mínimes en Matèria de Senyalització de Seguretat i Salut en el Treball. R.D. L-4 485/1997. BOE 14 d’abril de 1997. • 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Normes sobre senyalització d’obres a carreteres. Instrucció 8.3. I.C. del MOPU. 3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Y PREVENCIÓN. 3.4. ALBAÑILERÍA Y CERRAMIENTOS. Caídas de operarios a distinto nivel. Caída de operarios al vacío. Caída de objetos sobre operarios. Caídas de materiales transportados. Choques o golpes contra objetos. Atrapamientos, aplastamientos en medios de elevación y transporte. • • • • • • • • Lesiones y/o cortes en manos. • • • • Contactos eléctricos directos. Lesiones y/o cortes en pies. Sobreesfuerzos Ruidos, contaminación acústica Vibraciones Ambiente pulvígeno Cuerpos extraños en los ojos Dermatosis por contacto de cemento y cal.. Contactos eléctricos indirectos. Derivados medios auxiliares usados Derivados del acceso al lugar de trabajo. • • • • • • • • Marquesinas rígidas. • • Escaleras auxiliares adecuadas. • • PROTECCIONES MEDIDAS PREVENTIVAS Barandillas. INDIVIDUALES • • Casco de seguridad . • • • • Guantes de lona y piel. • • • Protectores auditivos. Pasos o pasarelas. Redes verticales. Redes horizontales. Andamios de seguridad. Mallazos. Tableros o planchas en huecos horizontales. Escalera de acceso peldañeada y protegida. Botas o calzado de seguridad. Guantes impermeables. Gafas de seguridad. Mascarillas con filtro mecánico Cinturón de seguridad. Ropa de trabajo. Carcasas resguardos de protección de partes móviles de máquinas. Mantenimiento adecuado de la maquinaria • • • Plataformas de descarga de material. • Limpieza de las zonas de trabajo y de tránsito. • Andamios adecuados. Evacuación de escombros. Iluminación natural o artificial adecuada ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -14Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Caídas de operarios al mismo nivel VIS • • • • • • • AT RIESGOS MÁS FRECUENTES 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 3.5. TERMINACIONES (ALICATADOS, ENFOSCADOS, ENLUCIDOS, FALSOS TECHOS, SOLADOS, PINTURAS, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, VIDRIERÍA). RIESGOS MÁS FRECUENTES • • • • • • • • Lesiones y/o cortes en manos Caída de operarios al vacío. Caídas de objetos sobre operarios Caídas de materiales transportados Choques o golpes contra objetos Atrapamientos y aplastamientos Atropellos, colisiones, alcances, vuelcos de camiones. Sobreesfuerzos Ruido, contaminación acústica Vibraciones • • • • • • • • • Marquesinas rígidas. • • Escaleras auxiliares adecuadas. Barandillas. Pasos o pasarelas. Redes verticales. Redes horizontales. Andamios de seguridad. Mallazos. Tableros o planchas en huecos horizontales. Escalera de acceso peldañeada y protegida. AT Lesiones y/o cortes en pies Ambiente pulvígeno Cuerpos extraños en los ojos Dermatosis por contacto cemento y cal. Contactos eléctricos directos VIS • • • • • • • • • • Caídas de operarios a distinto nivel. Contactos eléctricos indirectos Ambientes pobres en oxigeno • • INDIVIDUALES • • Casco de seguridad • Botas de seguridad impermeables • • • • • • • Botas o calzado de seguridad Guantes de lona y piel Guantes impermeables Gafas de seguridad Protectores auditivos Cinturón de seguridad Ropa de trabajo Pantalla de soldador Carcasas o resguardos de protección de partes móviles de máquinas. Mantenimiento adecuado de la maquinaria • • • Plataformas de descarga de material. • Andamios adecuados. Evacuación de escombros. Limpieza de las zonas de trabajo y de tránsito. Inhalación de vapores y gases Trabajos en zonas húmedas o mojadas Explosiones e incendios Derivados de medios auxiliares usados Radiaciones y derivados de soldadura Quemaduras Derivados del acceso al lugar de trabajo Derivados del almacenamiento inadecuado de productos combustibles ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -15Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Caídas de operarios al mismo nivel L-4 • • • • • • • • PROTECCIONES MEDIDAS PREVENTIVAS 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 3.6. INSTALACIONES (ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, GAS, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ASCENSORES, ANTENAS, PARARRAYOS). RIESGOS MÁS FRECUENTES • Derivados del almacenamiento inadecuado de productos combustibles Caídas de operarios a distinto nivel. Caída de operarios al vacío. Caídas de objetos sobre operarios Choques o golpes contra objetos Atrapamientos y aplastamientos Lesiones y/o cortes en manos Lesiones y/o cortes en pies Sobreesfuerzos • • • • • • • • Marquesinas rígidas. Ruido, contaminación acústica • • Escaleras auxiliares adecuadas. Pasos o pasarelas. Redes verticales. Redes horizontales. Andamios de seguridad. Mallazos. Tableros o planchas en huecos horizontales. Escalera de acceso peldañeada y protegida. AT Cuerpos extraños en los ojos Barandillas. Afecciones en la piel Contactos eléctricos directos Contactos eléctricos indirectos Ambientes pobres en oxigeno Inhalación de vapores y gases Trabajos en zonas húmedas o mojadas VIS Explosiones e incendios Derivados de medios auxiliares usados Radiaciones y derivados de soldadura • • INDIVIDUALES • • Casco de seguridad • Botas de seguridad impermeables • • • • • • • Botas o calzado de seguridad Guantes de lona y piel Guantes impermeables Gafas de seguridad Protectores auditivos Cinturón de seguridad Ropa de trabajo Pantalla de soldador Carcasas o resguardos de protección de partes móviles de máquinas. Mantenimiento adecuado de la maquinaria • • • Plataformas de descarga de material. • Andamios adecuados. Evacuación de escombros. Limpieza de las zonas de trabajo y de tránsito. Quemaduras Derivados del acceso al lugar de trabajo ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -16Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Caídas de operarios al mismo nivel L-4 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PROTECCIONES MEDIDAS PREVENTIVAS 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 3.3 RETIRADA DE RESIDUOS RIESGOS MÁS FRECUENTES Caídas de operarios al mismo nivel • Derivados del almacenamiento inadecuado de productos combustibles Caída de operarios al vacío. Caídas de objetos sobre operarios Choques o golpes contra objetos Atrapamientos y aplastamientos Lesiones y/o cortes en manos Lesiones y/o cortes en pies Sobreesfuerzos Ruido, contaminación acústica Marquesinas rígidas. • • Escaleras auxiliares adecuadas. • Carcasas o resguardos de protección de partes móviles de máquinas. • Mantenimiento adecuado de la maquinaria • • • Plataformas de descarga de material. • Andamios adecuados. Barandillas. L-4 Caídas de operarios a distinto nivel. • • • • • • • • Cuerpos extraños en los ojos Redes verticales. Redes horizontales. Andamios de seguridad. Mallazos. Tableros o planchas en huecos horizontales. Escalera de acceso peldañeada y protegida. • • Casco de seguridad • Botas de seguridad impermeables • • • • • • • Guantes de lona y piel Botas o calzado de seguridad Guantes impermeables Gafas de seguridad Protectores auditivos Cinturón de seguridad Ropa de trabajo Pantalla de soldador AT Afecciones en la piel Pasos o pasarelas. INDIVIDUALES Contactos eléctricos directos Contactos eléctricos indirectos Ambientes pobres en oxigeno Inhalación de vapores y gases Trabajos en zonas húmedas o mojadas Explosiones e incendios Derivados de medios auxiliares usados VIS Radiaciones y derivados de soldadura Evacuación de escombros. Limpieza de las zonas de trabajo y de tránsito. Quemaduras Derivados del acceso al lugar de trabajo ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -17Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PROTECCIONES MEDIDAS PREVENTIVAS 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 4. AUTOPROTECCIÓN Y EMERGENCIA. En todo momento estará presente en obra un responsable de emergencias que será encargado de dar la alarma, asegurarse de la correcta evacuación de la obra para lo que L-4 tendrá conocimiento del personal presente en obra, dar aviso a los servicios de emergencia y prestar en su caso los primeros auxilios a los heridos. También asumirá la revisión periódica de las vías de evacuación asegurando que se mantengan expéditas. Dicho responsable contará con formación suficiente en primeros auxilios e instrucción en emergencias. Existirá en obra un punto de reunión al que acudirán todos los trabajadores en caso de emergencia. Dicho punto quedará suficientemente señalizado y será conocido por todos los AT trabajadores. En lugar destacado de la obra se dispondrá señalización en que se indiquen las medidas que han de adoptar los trabajadores en caso de emergencia VIS señalizadas y desembocarán en sitio seguro, siendo el responsable de emergencias responsable de su estado La obra dispondrá de tomas de agua con mangueras para la extinción de pequeños conatos de incendio en la obra. Tendrán fácil y rápido acceso a una de estas tomas la zona de acopios, de almacenaje residuos, los locales de obra y en las proximidades de los trabajos con especial riesgo de incendios según lo especificado en la identificación de riesgos de este mismo documento. Queda expresamente prohibido la realización de hogueras en la obra cualquiera que sea su fin. En los puntos de trabajo con riesgo de incendios se instalarán extintores portátiles con agente extintor acorde con el tipo de fuego previsible. En la especificación de medidas preventivas de este mismo documento se señalan las circunstancias que requieren de extintor. En los locales o entornos de trabajo en que existan productos inflamables quedará prohibido fumar. Para evitarlo se instalarán carteles de advertencia en los accesos. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -18Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Las vías de evacuación y salidas de emergencia deberán permanecer expéditas, debidamente 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Se dispondrán extintores de polvo químico en cada una de las casetas de obra y próximo a las zonas de acopio. También se contará con un extintor de CO2 en la proximidad del cuadro eléctrico de obra. L-4 En lugar visible de la obra se dispondrá el cartel con los teléfonos de urgencias. La evacuación de heridos a los centros sanitarios se realizará exclusivamente en ambulancia y será llevado a cabo por personal especializado. Tan sólo heridos leves podrán trasladarse por otros medios siempre que así lo disponga el responsable de emergencias de la obra. La obra dispondrá de un botiquín portátil debidamente equipado para la realización de los AT primeros auxilios que contenga como mínimo desinfectantes y antisépticos autorizados, gasas estériles, algodón hidrófilo, venda, esparadrapo, apósitos adhesivos, tijeras, pinzas y guantes desechables. VIS y se irá reponiendo tan pronto como caduque o sea utilizado. 5. PRESUPUESTO DE SEGURIDAD Y SALUD. En el Presupuesto de Ejecución Material ( PEM ) del proyecto se ha reservado un Capítulo con una partida alzada de 396,35 EUROS para Seguridad y Salud. 6. TRABAJOS POSTERIORES Y DE MANTENIMIENTO. El apartado 3 del Articulo 6 del Real Decreto 1627/1.997 establece que en el Estudio Básico se contemplarán también las previsiones y las informaciones para efectuar en su día, en las debidas condiciones de seguridad y salud, los previsibles trabajos posteriores. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -19Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 El material de primeros auxilios se revisará periódicamente por el responsable de emergencias 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. RIESGOS MÁS FRECUENTES • • • • • Caídas al mismo nivel en suelos • • Contactos eléctricos por accionamiento inadvertido y modificación o deterioro de sistemas eléctricos. • • Explosión de combustibles mal almacenados • Impacto de elementos de la maquinaria, por desprendimientos de elementos constructivos, por deslizamiento de objetos, por roturas debidas a la presión del viento, por roturas por exceso de carga Caídas de altura por huecos horizontales Caídas por resbalones Reacciones químicas por productos de limpieza y líquidos de maquinaria PROTECCIONES PREVENTIVAS INDIVIDUALES Andamiajes, escalerillas y demás dispositivos provisionales adecuados y seguros. • • • Casco de seguridad • Anclajes de cinturones fijados a la pared para la limpieza de ventanas no accesibles. • Cinturones de seguridad y resistencia adecuada para reparar tejados y cubiertas inclinadas. • • Anclajes de cinturones para reparación de tejados y cubiertas. Anclajes para poleas para Ropa de trabajo Cinturones de seguridad y cables de longitud y resistencia adecuada para limpiadores de ventanas. izado de muebles en mudanzas. AT Fuego por combustibles, modificación de elementos de instalación eléctrica o por acumulación de desechos peligrosos • • Contactos eléctricos directos e indirectos • Vibraciones de origen interno y externo Contaminación por ruido 7. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. En aplicación del Estudio Básico de Seguridad y Salud, el contratista, antes del inicio de la obra, elaborará un Plan de Seguridad y Salud en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones contenidas en este Estudio Básico y en función de su propio sistema de ejecución de obra. En dicho Plan se incluirán, en su caso, las propuestas de medidas alternativas de prevención que el contratista proponga con la correspondiente justificación técnica, y que no podrán implicar disminución de los niveles de protección previstos en este Estudio Básico. El Plan de Seguridad y Salud deberá ser aprobado, antes del inicio de la obra, por el Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra. Este podrá ser modificado por el contratista en función del proceso de ejecución de la misma, de la evolución de los trabajos y de las posibles incidencias o modificaciones que puedan surgir a lo largo de la obra, pero que siempre con la aprobación expresa del Coordinador. Cuando no fuera ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -20Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Toxicidad de productos empleados en la reparación o almacenados en el edificio. VIS • MEDIDAS L-4 Caídas por huecos en cerramientos 34 REPARACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 necesaria la designación del Coordinador, las funciones que se le atribuyen serán asumidas por la Dirección Facultativa. Quienes intervengan en la ejecución de la obra, así como las personas u órganos con responsabilidades en materia de prevención en las empresas intervinientes en la misma y los L-4 representantes de los trabajadores, podrán presentar por escrito y de manera razonada, las sugerencias y alternativas que estimen oportunas. El Plan estará en la obra a disposición de la Dirección Facultativa. 8. LIBRO DE INCIDENCIAS. En cada centro de trabajo existirá, con fines de control y seguimiento del Plan de Seguridad y AT Salud, un Libro de Incidencias que constará de hojas por duplicado y que será facilitado por el Colegio profesional al que pertenezca el técnico que haya aprobado el Plan de Seguridad y Salud. Dirección Facultativa, los contratistas y subcontratistas, los trabajadores autónomos, las VIS personas con responsabilidades en materia de prevención de las empresas intervinientes, los representantes de los trabajadores, y los técnicos especializados de las Administraciones públicas competentes en esta materia, quienes podrán hacer anotaciones en el mismo. Efectuada una anotación en el Libro de Incidencias, el Coordinador estará obligado a remitir en el plazo de veinticuatro horas una copia a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará dichas anotaciones al contratista y a los representantes de los trabajadores. 9. PARALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS. Cuando el Coordinador y durante la ejecución de las obras, observase incumplimiento de las medidas de seguridad y salud, advertirá al contratista y dejará constancia de tal incumplimiento en el Libro de Incidencias, quedando facultado para, en circunstancias de riesgo grave e inminente para la seguridad y salud de los trabajadores, disponer la paralización de tajos o, en su caso, de la totalidad de la obra. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -21Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Deberá mantenerse siempre en obra y en poder del Coordinador. Tendrán acceso al Libro, la 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Dará cuenta de este hecho a los efectos oportunos, a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de la provincia en que se realiza la obra. Igualmente notificará al contratista, y en su caso a los subcontratistas y/o autónomos afectados de la paralización y a los representantes L-4 de los trabajadores. 10. DERECHOS DE LOS TRABAJADORES. Los contratistas y subcontratistas deberán garantizar que los trabajadores reciban una información adecuada y comprensible de todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y salud en la obra. AT Una copia del Plan de Seguridad y Salud y de sus posibles modificaciones, a los efectos de su conocimiento y seguimiento, será facilitada por el contratista a los representantes de los 11. DISPOSICIONES MÍNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD QUE VIS DEBEN APLICARSE EN LAS OBRAS. Las obligaciones previstas en las tres partes del Anexo IV del Real Decreto 1627/1.997, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, se aplicarán siempre que lo exijan las características de la obra o de la actividad, las circunstancias o cualquier riesgo. EL PROMOTOR EL AUTOR AYUNTAMIENTO DE VIELHA E MIJARAN Eisharc Jaquet Solé. Vielha, Enero de 2010 Ingeniero Industrial (col.12.30) ARANTEC Enginheria SLP. ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD -22Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 trabajadores en el centro de trabajo. 66 Anejo nº 2: Cumplimiento del Decreto 201/94 y Decreto 161/ 01 de derribos. Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. RESIDUS Obra nova 66 FITXA PEL COMPLIMENT DE: REAL DECRETO 105/2008 , Regulador de la producció i gestió de residus de construcció i demolició tipus quantitats codificació minimització DECRET 201/1994 i DECRET161/2001, Reguladors dels enderrocs i altres residus de la construcció DECRET 21/2006 Adopció Ad ió de d criteris it i ambientals bi t l i d' d'ecoeficiència fi iè i als l edificis difi i Obra: Situació: Municipi : 34 IDENTIFICACIÓ DE L'EDIFICI Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Avenida Garona, 33 Val d'Aran Vielha e Mijaran Comarca : AVALUACIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS RESIDUS L-4 Residus d'excavació Volum (1) m Tipus de terres d'excavació Densitat residu real 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0m grava i sorra compacta grava i sorra solta argiles terra vegetal terraplé pedraplé altres Total residu excavació Pes residu (tones/m3) (tones) 2 0 1,7 0 2,1 0 1,7 0 17 1,7 0 1,8 0 0 Volum aparent m3 0 0 0 0 0 0 0 3 0m 0 0 t AT Residus de construcció totals 2 70 m Superfície construïda (2) Codificació residus LER O d MAM/304/2002 Ordre sobrants d'execució obra de fàbrica ceràmica formigó 170102 170101 170107 170802 VIS petris barrejats Pes (tones/m2) guixos altres embalatges fustes plàstics paper i cartró metalls 170201 170203 170904 170407 Total residu edificació Pes residus (tones)) (t Volum aparent (m3/m2) Volum aparent (m3) 0,085885 6,01195 0,08957 6,2699 0,036634 2,56438 0,0407 2,84928 0,036464 2,55248 0,02605 1,82322 0,00786 0,5502 0,0118 0,826 0,003927 0,27489 0,00972 0,6804 0,001 0,07 0,0013 0,091 0,004267 0,29869 0,02853 1,99696 0,001207 0,08449 0,0045 0,315 0,00158 0,1106 0,01035 0,72478 0,00083 0,0581 0,01188 0,83125 0,00065 0,0455 0,0018 0,12593 0,090152 6,31 t 3 8,27 m 0,1181 Desglòs de residus de construcció per tipus i fase d'obra en m3 fonaments/estructura formigóns, fàbrica, petris fustes plàstics paper i cartró metalls altres guix Totals tancaments 0,37 0,05 0,31 0,05 0,22 0,99 acabats 1,66 0,29 0,54 0,62 0,17 0,04 0,68 3,19 0,11 0,15 0,27 0,04 0,04 m3 3,80 m3 MINIMITZACIÓ DE RESIDUS A OBRA. a l'obra es realitzaran les accions següents 1.- Emmagatzematge adient de materials i productes 2.- Conservació de materials i productes dins el seu embalatge original fins al moment de la seva utilització 3.- Els materials granulars (graves, sorres, etc.) es dipositaran en contenidors rígids o sobre superfícies dures 4.5.6.- 4,15 m3 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1 / 4 RESIDUS Obrra Nova Oficina Consulltora Tècnica. Col·legi d’Arq quitectes de Catalunya feb brer de 2009. V1 ( Font: G Guia d'aplicació del Decret 2 201/1994 - Programa LIFE-- ITEC ),(OCT) ESTUDI DE GESTIÓ DE RESIDUS. si si si - 66 REAL DECRETO 105/2008 , Regulador de la producció i gestió de residus de construcció i demolició RESIDUS Obra nova DECRET 201/1994 i DECRET161/2001, Reguladors dels enderrocs i altres residus de la construcció gestió tió 34 DECRET 21/2006 Adopció Ad ió de d criteris it i ambientals bi t l i d' d'ecoeficiència fi iè i als l edificis difi i GESTIÓ DE RESIDUS Els materials d'excavació que es reutilitzin a la mateixa obra o en una altra autoritzada, no tenen la consideració de residu SEPARACIÓ DE RESIDUS A OBRA. Cal separar individualitzadament en les fraccions seguents si la generació per cadascú d'ells a l'obra supera les quantitats de ... L-4 cal separar individualment tones Projecte Formigó 160 2,55 no inert Maons, teules i ceràmics 80 2,56 no inert Metalls 4 0,05 no no especial Fusta 2 0,08 no no especial p Vidres 2 inapreciable no no especial Plàstics 1 0,11 no no especial Paper i cartró 1 0,06 no no especial inapreciable inapreciable si especial Especials* AT R.D. 105/2008 tipus de residu * Dins dels residus especials hi ha inclosos els envasos que contenen restes de matèries perilloses, vernissos, pintures, disolvents, desencofrants, etc... i els materials que hagin estat contaminats per aquests. Tot i ser dificilment quantificables, estan presents a ll'obra obra i es separaran i tractaran a part de la resta de residus no no no no Contenidor per Metalls no Contenidor per Fustes no Contenidor per Plàstics no no no no no no no si si Contenidor per Formigó Inerts Contenidor per Ceràmics (maons,teules...) No especials Contenidor per Vidre no Contenidor per Paper i cartró Especials Perillosos (un contenidor per cada tipus de residu especial) Els residus es gestionaran fora de l'obra en: Instal·lacions de reciclatge i/o valorització - Dipòsit autoritzat de terres,enderrocs i runes de la construcció si Tipus de residu i Nom ,adreça i codi de gestor del residu ( decret 161/2001)(3) tots Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Malgrat no ser obligada per tots els tipus de residus, s'han previst operacions de destria i recollida selectiva dels residus a l'obra en contenidors o espais reservats pels següents residus R.D. 105/2008 projecte tipus de residu 2 / 4 RESIDUS O Obra Nova FITXA PEL COMPLIMENT DE: VIS Oficina Con nsultora Tècnica. Col·legi d’A ’Arquitectes de Catalunya febrer de 2009. V1 ( Fon nt: Guia d'aplicació del Decrret 201/1994 - Programa LIF IFE- ITEC ) ESTUDI DE GESTIÓ DE RESIDUS gestor adressa codi del gestor Gestora de Residus Val d'Aran Part. Cledas Tarters de Margalida E-768.02 66 FITXA PEL COMPLIMENT DE: RESIDUS Obra nova REAL DECRETO 105/2008 , Regulador de la producció i gestió de residus de construcció i demolició DECRET 201/1994 i DECRET161/2001 DECRET161/2001, Reguladors dels enderrocs i altres residus de la construcció DECRET 21/2006 Adopció de criteris ambientals i d'ecoeficiència als edificis S'ha considerat pel càlcul del pressupost estimatiu : Les previsions de separació de l'apartat l apartat de gestió i : La distància mitjana al abocador : 15 Km Costos Classificació a obra: entre 12-16 12 16 €/m3 12,00 Transport: entre 5-8 €/m3 (mínim 100 €) L-4 Un esponjament mig de tot tipus de residu del 35% 34 PRESSUPOST ESTIMATIU pressupost i fiances Els residus especials i perillosos en bidons de 200 litres 3 Contenidors de 5 m per cada tipus de residu 5,00 3 Abocador: runa neta (separada): entre 4-10 €/m 5,00 Abocador: runa bruta (barrejat): entre 15-25 €/m3 15,00 Especials: nº transports a 200 €/ transport 0 AT Els preus recollits per l'OCT s'han obtingut dels abocadors i valoritzadors de Catalunya, que han subministrat dades (2008-2009) Volum TIPUS RESIDU m3 (+35%) Formigó Classificació Transport 3 12,00 €/m 3 5,00 €/m Valoritzador / Abocador runa neta runa bruta 3 15,00 5,00 €/m €/m3 2,46 29,54 12,31 12,31 36,92 3,85 46,16 19,23 19,23 57,70 0,17 2,04 0,85 0,85 2,55 0,43 5,10 2,13 2,13 6,38 0,98 11,74 4,89 4,89 14,68 Paper i cartró 1,12 13,47 5,61 5,61 16,83 Guixos i altres no especials 1,04 12,50 5,21 5,21 15,62 Maons, teules i ceràmics Fusta Vidres Plàstics VIS Metalls inapreciable Perillosos Especials 0 inapreciable 120,54 45,02 50,23 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3 / 4 RESIDUS Obra N Nova Oficina Consultorra Tècnica. Col·legi d’Arquittectes de Catalunya febre er de 2009. V1 ( Font: Guiia d'aplicació del Decret 201 01/1994 - Programa LIFE- IT TEC ) ESTUDI DE GESTIÓ DE RESIDUS 150,68 El pressupost estimatiu de la gestió de residus és de : 366,46 € El pressupost de la gestió de residus és de : 366 46 euros 366,46 FIANÇA MUNICIPAL SEGONS DECRET 161/2001 0 m3 8,26686 m3 Total excavació Total construcció Càlcul de la fiança Residus de excavació (4) Residus de construcció (4) ( ) 3 0 m m3 , 8,27 6,01 eu/m3 eu/m3 12,02 , VOLUM TOTAL DELS RESIDUS Total fiança Notes: (1) (2) (3) (4) Emplenar la medició d'excavació segons tipus de terreny en m 3 (sense esponjament) Emplenar la superficie construïda de l'edifici Cal especificar quin residu tracta el gestor, l'adressa i el codi de gestor Emplenar la quantitat total de residu si no es reutilitza ni recicla 0,00 euros 99,41 , euros 3 8,27 m 99,41 euros ESTUDI DE GESTIÓ DE RESIDUS FITXA PEL COMPLIMENT DE: RESIDUS Obra nova 66 DECRET 201/1994 i DECRET161/2001, Reguladors dels enderrocs i altres residus de la construcció DECRET 21/2006 Adopció de criteris ambientals i d d'ecoeficiència ecoeficiència als edificis CONTENIDOR 9 M L-4 34 INSTAL.LACIONS PREVISTES : TIPUS I DIMENSIONS DE CONTENIDORS DE RESIDUS PER OBRES 3 CONTENIDOR 5 M AT Contenidor 9 m3 . Apte per formigó, ceràmics, petris i fusta 3 AMB TAPES CONTENIDOR 5 M 3 Contenidor 5 m3 . Apte per formigó, ceràmics, petris, fusta i metalls CONTENIDOR 200 L Contenidor 1000 L . Apte per paper i cartró, plàstics Bidó 200 L .Apte per residus especials Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Contenidor 5 m3 . Apte per plàstics, paper i cartró, metalls i fusta CONTENIDOR 1000 L 4 / 4 RESIDUS Obr bra Nova documentació gràfica VIS Oficina Consu ultora Tècnica. Col·legi d’Arq rquitectes de Catalunya fe ebrer de 2009. V1 ( Font: G Guia d'aplicació del Decrett 201/1994 - Programa LIFE E- ITEC ) REAL DECRETO 105/2008 , Regulador de la producció i gestió de residus de construcció i demolició El Reial Decret 105/2008,, estableix que q cal facilitar plànols p de les instal.lacions previstes p per p emmagatzematge, g g , maneig, separació i altres operacions de gestió dels residus dins l'obra, si s'escau. Posteriorment aquests plànols poden ser objecte d'adaptació a les característiques particulars de l'obra i els seus sistemes d'execució, previ acord amb la direcció facultativa. Per tant es defineixen els diferents tipus de contenidor per la separació de residus a l'obra. A més dels elements descrits, a l'obra hi haurà altres instal.lacions com : Matxucadora de petris Caseta per emmagatzematge de residus especials - Anejo nº 3: Justificación de Precios. Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 Annex de justificació de preus Codi Ud Descripció 1 Derribos 1.1 RNTC001 PA Total Derribo por medios manuales de cerramientos actuales, incluso carga, transporte a vertedero y pago de las tasas correspondientes. 3,000 % 34 Nº Sense descomposició Costos indirectes 511,21 526,55 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 1 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Preu total arrodonit per PA ..................................… 511,21 15,34 66 Annex de justificació de preus Codi Ud Descripció 2 Trasdosados y tabiques m² Trasdosado autoportante arriostrado sobre partición interior, W 623 "KNAUF" realizado con placa de yeso laminado - |15 alta dureza (AD)|, anclada al paramento vertical mediante estructura formada por maestras; 42 mm de espesor total, separación entre maestras 400 mm. 0,100 1,680 2,406 0,800 1,050 1,900 0,700 18,000 1,600 0,300 1,600 0,390 0,161 2,000 3,000 kg m m m m² Ud Ud Ud Ud kg m h h % % Pasta de agarre Perlfix "KNAUF", según… Perfil U 30/30 de chapa de acero galvan… Maestra 60/27 "KNAUF" de chapa de a… Banda acústica "KNAUF" de 30 mm de … Placa de yeso laminado AD / UNE-EN 5… Tornillo LB "KNAUF" 3,5x9,5. Anclaje directo de 125 mm para maestr… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5… Fijación compuesta por taco y tornillo 5… Pasta de juntas Jointfiller F-1 GLS "KN… L-4 mt12pik015 mt12pfk012 mt12pfk011a mt12pck020a mt12ppk010… mt12ptk010da mt12pek020ca mt12ptk010ad mt12psg220 mt12pik010b mt12pck010a mo006 mo050 % 34 2.1 PTW010 Total Oficial 1ª montador. Ayudante montador. Medios auxiliares Costos indirectes 0,77 1,43 2,05 0,23 8,18 0,04 0,87 0,01 0,07 1,60 0,04 24,55 21,10 30,67 31,28 Preu total arrodonit per m² ...................................… m² VIS mt12psg050c mt16pda052… mt12prt110a… mt12prt120b mt12prt130 mt12prt140 mt12prt141 mo006 mo050 % 2.3 PSY015 m² mt12pck020b mt12pfk020c mt12pfk010c mt16lra060aa mt12ppk010ab mt12ptk010ad mt12ptk010af mt12psg220 mt12pik015 mt12pik010b mt12pck010a mo006 mo050 % 32,22 Trasdosado directo sobre partición interior, con banda fonoaislante bicapa, (R=3 dBA), Fonodan 50 "DANOSA", de 46 mm de ancho y 3,9 mm de espesor, realizado con placas de Virtuon "TRESPA", de 600x2500x10 mm, dispuestas mediante el sistema de fijación oculta TS2000 sobre maestras de acero galvanizado de 60 mm de ancho colocadas cada 400 mm y fijadas a la hoja de fábrica; 40,9 mm de espesor total. AT 2.2 PTW030 0,08 2,40 4,93 0,18 8,59 0,08 0,61 0,18 0,11 0,48 0,06 9,57 3,40 0,61 0,94 3,500 0,050 1,050 1,000 0,600 0,017 0,100 0,210 0,105 2,000 3,000 m m m² Ud m Ud m h h % % Maestra 60/27 de chapa de acero galva… Banda fonoaislante bicapa, Fonodan 50… Placa decorativa Virtuon FR "TRESPA",… Material auxiliar (clips, perfiles en Z, tor… Cinta adhesiva transparente, de doble c… Cartucho de 600 cm³ de masilla a base … Fondo de juntas cilíndrico, de espuma d… Oficial 1ª montador. Ayudante montador. Medios auxiliares Costos indirectes 1,98 0,69 44,67 21,80 5,18 7,07 0,31 24,55 21,10 86,30 88,03 Preu total arrodonit per m² ...................................… 6,93 0,03 46,90 21,80 3,11 0,12 0,03 5,16 2,22 1,73 2,64 90,67 Tabique múltiple W 112 "KNAUF" (15+15+48+15+15)/400 (48) LM - (4 Standard (A)) con placas de yeso laminado, sobre banda acústica "KNAUF", formado por una estructura simple, con disposición normal "N" de los montantes; aislamiento acústico mediante panel semirrígido de lana de roca, espesor 40 mm, densidad nominal 40 kg/m³, en el alma; 108 mm de espesor total. 1,200 0,700 2,750 1,050 4,000 17,000 37,000 1,600 0,200 1,000 3,200 0,408 0,161 2,000 3,000 m m m m² m² Ud Ud Ud kg kg m h h % % Banda acústica "KNAUF" de 50 mm de … Canal 48/30 "KNAUF" de acero galvani… Montante 48/35 "KNAUF" de acero galv… Panel semirrígido de lana de roca, espe… Placa de yeso laminado A / UNE-EN 52… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5… Fijación compuesta por taco y tornillo 5… Pasta de agarre Perlfix "KNAUF", según… Pasta de juntas Jointfiller F-1 GLS "KN… Oficial 1ª montador. Ayudante montador. Medios auxiliares Costos indirectes 0,36 1,49 1,79 4,56 6,87 0,01 0,01 0,07 0,77 1,60 0,04 24,55 21,10 54,61 55,70 Preu total arrodonit per m² ...................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 0,43 1,04 4,92 4,79 27,48 0,17 0,37 0,11 0,15 1,60 0,13 10,02 3,40 1,09 1,67 57,37 Pàgina 2 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Annex de justificació de preus 2.4 PTZ010 Ud Descripció m² Fulla de partició interior de 14 cm d'espessor de fàbrica, de maó ceràmic buit (totxana), per revestir, 29x14x9 cm, rebuda amb morter de ciment M-5. mt04lcc010c mt09mor010c mo011 mo062 % 35,700 0,020 0,793 0,396 2,000 3,000 Ut m³ h h % % Maó ceràmic buit (totxana), per revestir,… Morter de ciment CEM II/B-P 32,5 N tip… Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. Medios auxiliares Costos indirectes Total 0,23 121,37 23,76 19,87 37,35 38,10 2.5 PTW040 m² L-4 Preu total arrodonit per m² ...................................… 8,21 2,43 18,84 7,87 0,75 1,14 39,24 Extradossat directe sobre partició interior, realitzat amb plaques de guix laminat - |(10+30) (LR) Labelrock 406.110| "ROCKWOOL", amb aïllament de llana de roca, de 30 mm d'espessor, incorporat a la placa, rebuda amb pasta de material d'unió sobre el parament vertical; i 55 mm de gruix total. mt16lrw090a… mo006 mo050 % 12,000 0,300 0,300 2,000 3,000 m² h h % % Panel decorativo decustik PD013 SOLC… Oficial 1ª montador. Ayudante montador. Medios auxiliares Costos indirectes 96,80 24,55 21,10 1.175,30 1.198,81 1.234,77 VIS AT Preu total arrodonit per m² ...................................… 1.161,60 7,37 6,33 23,51 35,96 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 3 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Codi 34 Nº 66 Annex de justificació de preus Codi Ud Descripció 3 Carpintería y vidrios Ud Tancament exterior de 10,8 m de longitud i 2,40 m d'alt, format per lateral fix de 7,590, porta d'entrada de 2 fulles i lateral fix de 1,360 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidres templats de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) 3,000 % 34 3.1 FVT010 Total Sense descomposició Costos indirectes 3.661,38 Preu total arrodonit per Ud ..................................… Ud 3,000 % Sense descomposició Costos indirectes 1.752,72 Preu total arrodonit per Ud ..................................… Ud 1.752,72 52,58 1.805,30 Tancament interior separador dins de l'ampliació de 4,85 x 2,4 m, format per lateral fixe de 1,03 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fixe de 1,62 m amb forma de graons, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) AT 3.3 FVS010 3.771,22 Tancament interior separador entre local actual i ampliació de 2,8 m de logitud i 2,25 m d'alt, format per lateral fix de 1,55 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fix de 0,35 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i ferfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) L-4 3.2 FVT020 3.661,38 109,84 Sense descomposició Costos indirectes 1.805,09 Preu total arrodonit per Ud ..................................… 1.805,09 54,15 1.859,24 VIS 3,000 % Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 4 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Annex de justificació de preus Codi Ud Descripció 4 Pavimentos y falsos techos m² Base per a paviment, de morter M-10 de 5 cm d'espessor, mestrejada i remolinada. mt09mor010e mt16pea020aa mo011 mo062 % 0,300 0,200 0,115 0,135 2,000 3,000 m³ m² h h % % 34 4.1 RSB010 Total Morter de ciment CEM II/B-P 32,5 N tip… Plafó rígid de poliestirè expandit, segon… Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. Medios auxiliares Costos indirectes 140,31 0,98 23,76 19,87 47,70 48,65 4.2 RSB021 m² L-4 Preu total arrodonit per m² ...................................… 27,000 0,009 0,066 0,066 2,000 3,000 kg h h h % % Morter autoanivellant Corkland "GRUP… Mescladora-bombadora per morters i gu… Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. Medios auxiliares Costos indirectes 0,53 8,09 23,76 19,87 17,26 17,61 AT Preu total arrodonit per m² ...................................… m² 4.4 RTD020 m² mt12ppk020… mt12pfk060… mt12pfk060… mt12pfk060… mt12pfk050ab mt12pek040 mt12pek030 mt12psg220 mo006 mo050 % 14,31 0,07 1,57 1,31 0,35 0,53 18,14 Paviment laminat de lamel·les de 1200x190 mm per a clsse d'ús comercial, emboetades sense cola, tipus 'Clic', col·locades sobre làmina d'escuma de polietilè d'alta densitat de 3 mm d'espessor, inclosa la part proporcional de rodapeu. VIS mt17poa011aa mt16aaa030 mt18lpg020ffe mt18rma040 mt18rma050 mo017 mo039 % 50,11 Base per a paviment, de morter de ciment autoanivellador Corkland "GRUPO PUMA" tipus CT C12 F3, segons UNE-EN 13813, de 2 cm d'espessor col·locat sobre làmina d'aïllament per a formació de sòl flotant interior. mt09mcp200d mq06pym010 mo011 mo062 % 4.3 RSL010 42,09 0,20 2,73 2,68 0,95 1,46 1,100 0,440 1,050 1,000 1,000 0,077 0,077 2,000 3,000 m² m m² m Ud h h % % Lámina de espuma de polietileno de alt… Cinta autoadhesiva para sellado de junt… Paviment laminat, instal·lació sistema C… Rodapié a juego con el acabado del par… Clip para rodapié. Oficial 1ª instalador de pavimentos lami… Ayudante instalador de pavimentos lami… Medios auxiliares Costos indirectes 0,53 0,32 41,73 1,35 0,16 23,76 21,10 49,50 50,49 Preu total arrodonit per m² ...................................… 0,58 0,14 43,82 1,35 0,16 1,83 1,62 0,99 1,51 52,00 Falso techo registrable D147 "KNAUF" formado por placas de yeso laminado perforadas Danoline acabado Contur G1 Borde D de 12,5x600x600 mm, con perfilería oculta. 1,000 1,670 0,840 1,670 0,400 1,670 1,670 1,670 0,281 0,281 2,000 3,000 m² m m m m Ud Ud Ud h h % % Placa de yeso laminado perforada Dano… Perfil primario EASY T - 24/38/3700 m… Perfil secundario EASY TG - 24/32/600 … Perfil secundario EASY TG - 24/32/120… Perfil angular EASY L - 25/25/3050 mm … Cuelgue Twist para suspensión rápida "… Varilla de cuelgue "KNAUF" de 100 cm. Fijación compuesta por taco y tornillo 5… Oficial 1ª montador. Ayudante montador. Medios auxiliares Costos indirectes 39,41 0,90 0,90 0,90 0,67 0,57 0,63 0,07 24,55 21,10 58,39 59,56 Preu total arrodonit per m² ...................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 39,41 1,50 0,76 1,50 0,27 0,95 1,05 0,12 6,90 5,93 1,17 1,79 61,35 Pàgina 5 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Annex de justificació de preus Ud Descripció 5 Acabados 5.1 RIP020 m² Total Pintura plástica con textura lisa, color a elegir, acabado mate, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste de interior, mano de fondo y dos manos de acabado (rendimiento: 0,125 l/m² cada mano). 0,140 0,180 0,250 0,120 0,100 2,000 3,000 kg l l h h % % Plaste de interior para la preparación de… Emulsión acrílica acuosa como fijador d… Pintura plástica para interior a base de … Oficial 1ª pintor. Ayudante pintor. Medios auxiliares Costos indirectes L-4 mt27pfj020a… mt27pfj040a… mt27pij140a… mo025 mo047 % 2,45 11,04 8,56 23,76 21,10 9,43 9,62 9,91 VIS AT Preu total arrodonit per m² ...................................… 0,34 1,99 2,14 2,85 2,11 0,19 0,29 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 6 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Codi 34 Nº 66 Annex de justificació de preus Codi Ud Descripció 6 Varios m² Rocall mixt de pedra calcària de barraca sense treballar, arbustos d'Abèlia (Abelia x grandiflora) de 0,6-1,5 m d'alçada a raó de 1 arbustos/m². mt01arj030a mo027 % 0,360 0,285 2,000 3,000 m³ h % % 34 6.1 UJM020 Total Pedra calcària de barraca sense treballar. Oficial 1ª jardiner. Medios auxiliares Costos indirectes 53,42 23,76 26,00 26,52 6.2 RNTCAJ01 PA L-4 Preu total arrodonit per m² ...................................… Sense descomposició Costos indirectes 388,35 Preu total arrodonit per PA ..................................… PA Sense descomposició Costos indirectes 384,81 AT Preu total arrodonit per PA ..................................… PA 384,81 11,54 396,35 Sense descomposició Costos indirectes 1.007,19 Preu total arrodonit per PA ..................................… 1.007,19 30,22 1.037,41 Partida alçada a justificar per al disseny, suministre i colocació de vinils decoratius als tancaments de vidre seguint la mateixa estética que a la biblioteca. VIS pa 400,00 Partida alçada per a decoració de la zona de la rampa. Aquesta partida només s'executarà per ordre i aprovació expresa per escrit de la D.F. 3,000 % 6.5 rntcvin001 388,35 11,65 Partida alçada per seguretat i salut. 3,000 % 6.4 RNTCVA01 27,32 Partida alçada de cobrament íntegre per ajudes del ram de paleta, per a les diferents instalacions i fusteria de l'obra. 3,000 % 6.3 RNTCSS01 19,23 6,77 0,52 0,80 3,000 % Sense descomposició Costos indirectes 339,81 Preu total arrodonit per pa ...................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 339,81 10,19 350,00 Pàgina 7 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Annex de justificació de preus Ud Descripció 7 Instalaciones 7.1 Eléctrica 7.1.1 IED010 m Total Derivació individual monofàsica encastada per local comercial o oficina, formada per cables unipolars amb conductors de coure, RZ1-K (AS) 3G16 mm², sent la seva tensió assignada de 0,6/1 kV, sota tub protector flexible, corrugat-folrat, de PVC, de 50 mm de diàmetre. 1,000 3,000 1,000 0,200 0,061 0,065 2,000 3,000 m m m Ud h h % % Tubo curvable de PVC, transversalment… Cable unipolar RZ1-K (AS), no propaga… Conductor de cobre de 1,5 mm² de sec… Material auxiliar para instalaciones eléct… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 1,69 2,83 0,14 1,63 24,55 21,07 13,52 13,79 L-4 mt35aia020aaf mt35cun010g mt35der011aa mt35www010 mo001 mo054 % Preu total arrodonit per m ....................................… 7.1.2 IEI040b Ut 14,20 Xarxa elèctrica de distribució interior per a local, composta de: quadre general de comandament i protecció; circuits interiors amb cablejat sota tub protector de PVC flexible: 1 circuit per enllumenat, 1 circuit per preses de corrent, 1 circuit per enllumenat d'emergència; mecanismes gamma alta (tecla o tapa: blanc; marc: blanc). 1,000 1,000 5,000 6,000 5,000 200,000 7,000 60,000 500,000 2,000 42,000 2,000 18,000 18,000 2,000 3,000 Ud Ud Ud Ud Ud m Ut Ut m Ut Ut Ud h h % % VIS AT mt35cgm04… mt35cgm02… mt35cgm030c mt35cgm02… mt35cgm02… mt35aia010… mt35caj020b mt35caj010b mt35cun020b mt33seg302aa mt33seg307aa mt35www010 mo001 mo054 % 1,69 8,49 0,14 0,33 1,50 1,37 0,27 0,41 Caja empotrable con puerta opaca, par… Interruptor general automático (IGA), co… Interruptor diferencial, 2P/40A/30mA, in… Interruptor automático magnetotérmico, … Interruptor automático magnetotérmico, … Tub corbable de PVC, corrugat, de colo… Caixa de derivació per encastar de 105x… Caixa d'encastar universal, enllaç per el… Cable unipolar ES07Z1-K (AS), no prop… Commutador, gamma alta, amb tecla si… Base d'endoll de 16 A 2P+T, gamma alt… Material auxiliar para instalaciones eléct… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 300,00 46,26 46,48 13,67 13,92 0,23 2,52 0,52 0,68 14,40 14,94 1,63 24,55 21,07 2.645,82 2.698,74 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 300,00 46,26 232,40 82,02 69,60 46,00 17,64 31,20 340,00 28,80 627,48 3,26 441,90 379,26 52,92 80,96 2.779,70 7.2 Iluminación 7.2.1 III030 Ut mt34lam010… mt34tuf010p mt34www01… mo001 mo054 % Lluminària d'encastar modular per a fals sostre, de 1196x296x91 mm, per 2 làmpades fluorescents TL de 36 W, model Modular 2x36W T-26 "LAMP". 1,000 2,000 1,000 0,373 0,373 2,000 3,000 Ud Ud Ud h h % % Luminaria de empotrar modular para fal… Tubo fluorescente TL de 36 W. Material auxiliar para instalación de apa… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 122,51 8,01 24,00 24,55 21,07 179,55 183,14 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 7.2.2 III030b Ut mt34lyd030b… mt34tuf020y mt34www01… mo001 mo054 % 122,51 16,02 24,00 9,16 7,86 3,59 5,49 188,63 Lluminària de sostre Downlight, de 260 mm de diàmetre i 100 mm d'alçada, per 2 llums fluorescents compactes triples TC-TEL de 32 W, model LD-DL/E 240 2x32W TC-TEL "L&D". 1,000 2,000 1,000 0,373 0,373 2,000 3,000 Ud Ud Ud h h % % Luminaria de techo Downlight, de 260 … Lámpara fluorescente compacta TC-TE… Material auxiliar para instalación de apa… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 124,52 9,60 24,00 24,55 21,07 184,74 188,43 Preu total arrodonit per Ut ...................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 124,52 19,20 24,00 9,16 7,86 3,69 5,65 194,08 Pàgina 8 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Codi 34 Nº 66 Annex de justificació de preus Codi 7.2.3 III030e Ud Descripció Ut Lluminària empotrada de sotre Dowlight individual modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. III030d mt34www01… mo001 mo054 % 1,000 1,000 0,373 0,373 2,000 3,000 Ut Ud h h % % Total Lluminària empotrada de sostre Dowlig… Material auxiliar para instalación de apa… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 52,25 24,00 24,55 21,07 93,27 95,14 34 Nº Preu total arrodonit per Ut ...................................… Ut 97,99 Lluminària empotrada de sostre Dowlight Triple modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. L-4 7.2.4 III030f 52,25 24,00 9,16 7,86 1,87 2,85 III030g mt34www01… mo001 mo054 % 1,000 3,000 0,373 0,373 2,000 3,000 Ut Ud h h % % Lluminària empotrada de sotre Dowlight… Material auxiliar para instalación de apa… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 99,36 24,00 24,55 21,07 188,38 192,15 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 99,36 72,00 9,16 7,86 3,77 5,76 197,91 7.3 Informática Partida alçada per a instal.lació de xarxa informatica, Repetidor wifi, cable Categoria 6,bases RJ45 segons planols, inclosa la reorganizació i comprovacó d'assignacion de veu-daes del path panel y swith. 3,000 % Ut 7.3.3 IAM010c Ut 436,89 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 436,89 13,11 450,00 Suministre i instal·lació de projector acer X110 i pantalla novo eléctrica de 79 pulgades REF TD 1897335, inclus soport SMS CL F250 (CCV Informática) VIS 7.3.2 IAM010b Sense descomposició Costos indirectes 3,000 % Sense descomposició Costos indirectes 922,33 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 922,33 27,67 950,00 Suministre i instal·lació de sistema de vigilancia en red local i internet (CCV Informática) 3,000 % Sense descomposició Costos indirectes 339,81 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 339,81 10,19 350,00 7.4 Climatización 7.4.1 ICR040 Ut mt42trx236a… mo003 mo056 % Difusor circular d'alumini, amb placa frontal 598x598 mm, ADLR-Q-ZH/2/0/0/RAL 9010 "TROX", per instal·lar en alçades de fins a 2,7 m. 1,000 0,205 0,205 2,000 3,000 Ut h h % % Difusor circular d'alumini, amb placa fro… Oficial 1ª instal·lador de climatització. Ajudant instal·lador de climatització. Medios auxiliares Costos indirectes 222,81 24,55 21,07 232,16 236,80 Preu total arrodonit per Ut ...................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 222,81 5,03 4,32 4,64 7,10 243,90 Pàgina 9 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Ut AT 7.3.1 IAM010 66 Annex de justificació de preus Codi 7.4.2 ICR020 Ud Descripció m² Conductes de xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, junts transversals amb beines, per a conductes de dimensió major fins a 200 mm. mt42con110aa mt42con120aa mt42www011 mo003 mo056 % 1,200 0,400 0,100 0,469 0,469 2,000 3,000 m² m² Ut h h % % Total Xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espess… Peces auxiliars de xapa galvanitzada de… Repercussió per m² de material auxiliar … Oficial 1ª instal·lador de climatització. Ajudant instal·lador de climatització. Medios auxiliares Costos indirectes 17,09 19,70 13,30 24,55 21,07 51,11 52,13 34 Nº L-4 Preu total arrodonit per m² ...................................… 20,51 7,88 1,33 11,51 9,88 1,02 1,56 53,69 7.5 Incendios Ut Sistema de detecció i alarma format per central de detecció automàtica d'incendis per 2 zones de detecció, 3 detectors termovelocimètrics, polsador d'alarma, sirena interior i sirena exterior. mt41die010 mt41www020 mo001 mo054 % 2,000 1,000 4,000 4,000 2,000 3,000 Ud Ud h h % % Detector termovelocimétrico con gradie… Material auxiliar para instalaciones de d… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 29,22 1,72 24,55 21,07 242,64 247,49 Preu total arrodonit per Ut ...................................… Ud 1,000 1,000 0,186 2,000 3,000 VIS mt41ixi010a mt41ixw010a mo062 % 7.5.3 IOA020 Ut mt34aem01… mo001 mo054 % 7.5.4 IOS010 Ud mt41sny020… mt41sny100 mo062 % 254,91 Extintor portátil de polvo químico ABC polivalente antibrasa, con presión incorporada, de eficacia 21A-113B-C, con 6 kg de agente extintor, alojado en armario con puerta ciega. AT 7.5.2 IOX010 58,44 1,72 98,20 84,28 4,85 7,42 Ud Ud h % % Extintor portátil de polvo químico ABC p… Armario metálico con puerta ciega, de 7… Peón ordinario construcción. Medios auxiliares Costos indirectes 48,16 62,43 19,87 114,29 116,58 Preu total arrodonit per Ud ..................................… 48,16 62,43 3,70 2,29 3,50 120,08 Lluminària d'emergència, amb tub lineal fluorescent, 6 W - G5, flux lluminós 100 lúmens. 1,000 0,185 0,185 2,000 3,000 Ut h h % % Lluminària d'emergència, amb tub lineal… Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. Medios auxiliares Costos indirectes 41,00 24,55 21,07 49,44 50,43 Preu total arrodonit per Ut ...................................… 41,00 4,54 3,90 0,99 1,51 51,94 Señalización de equipos contra incendios, en aluminio fotoluminiscente, de 210x210 mm. 1,000 1,000 0,185 2,000 3,000 Ud Ud h % % Placa de señalización de equipos contr… Material auxiliar para la fijación de placa… Peón ordinario construcción. Medios auxiliares Costos indirectes Preu total arrodonit per Ud ..................................… Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas 8,69 0,33 19,87 12,70 12,95 8,69 0,33 3,68 0,25 0,39 13,34 Pàgina 10 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.5.1 IOD010 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS Quadre de mà d'obra L-4 34 66 3 mo006 4 mo011 5 mo017 6 mo025 7 mo027 8 mo039 9 10 11 12 mo047 mo050 mo054 mo056 VIS AT L-4 13 mo062 Oficial 1ª electricista. Oficial 1ª instal·lador de climatització. Oficial 1ª montador. Oficial 1ª construcción. Oficial 1ª instalador de pavimentos laminados. Oficial 1ª pintor. Oficial 1ª jardiner. Ayudante instalador de pavimentos laminados. Ayudante pintor. Ayudante montador. Ayudante electricista. Ajudant instal·lador de climatització. Peón ordinario construcción. Pàgina 1 Preu Hores Total 24,55 24,55 35,091 h 7,216 h 861,48 177,15 24,55 23,76 23,76 43,379 h 8,725 h 5,392 h 1.064,95 207,31 128,11 23,76 23,76 21,10 4,239 h 1,140 h 5,392 h 100,72 27,09 113,77 21,10 21,10 21,07 21,07 3,533 h 29,574 h 35,155 h 7,216 h 74,55 624,01 740,72 152,04 19,87 8,151 h 161,96 Total mà d'obra: 4.433,86 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1 mo001 2 mo003 Denominació de la mà d'obra 34 Num. Codi 66 Quadre de mà d'obra Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS Quadre de maquinària L-4 34 66 L-4 34 Num. Codi 1 mq06pym010 Mescladora-bombadora per morters i guixos projectats, 3 m³/h. Total maquinària: 66 Denominació de la maquinària Preu 8,09 Quantitat 0,630 h Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS Quadre de maquinària Pàgina 1 Total 5,10 5,10 DOCUMENTO Nº 2 Planos Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 320000 Canejan ArresVilamòs Es Bòrdes Vilamòs Es Bòrdes Vielha e Mijaran 34 AT L-4 4730500 Naut Aran ÍNDICE DE PLANOS: 2- Normatiba urbanística 4730000 VIS 3- Estado actual y derribos 4- Propuesta 5- Acotaciones 6- Acabados 7- Instalaciones 317500 320000 322500 320000 PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS NP Projeccion Universal Transversal Mercator (UTM), Hus 31, sus eth ellipsoide Hayford 1924, Sistèma de Referéncia European Datum 1950. damb origen de nautades en nivèu miei deth mar en Alacant e origen de longituds en meridian de Greenwich. NG NM ^ w d NP: nord dera projeccion. NM: nord magnetic. NG. nord geografic. Convergéncia dera quadricula w:1º34'16"40 W Valor miei dera declinacion magnetica (juriòl 2002) d:0º38'1 W Variació anual: 9´8 E Av. Garona 33, Vielha, Val d'Aran (Lleida) EXP PROMOTOR: Ayuntamiento de Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. Enero de 2010 LOCALIZACIÓN Y EMPLAZAMIENTO N Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1- Localización y Emplazamiento 4730000 4732500 Les Bossòst 4725000 4727500 Bausen BIBLIOTECA DE VIELHA Av. Garona, 33 4730000 4732500 4730000 4727500 4725000 4730500 66 322500 4735000 320000 4735000 317500 ESCALA: 1:50.000 (Izda) 1:5.000 (Drch) 01-01 319950 320100 967,50 984,28 989,66 968,25 42 976,46 986,12 966,23 968,77 977,48 980,86 966,82 969,70 981,63 967,44 988,11 27 965,59 966,87 Ca rCr% ar% rè2r 3d2e rM deo lM ieor elies res 967,66 988,41 ET 968,87 975,42 968,81 981,18 dip%%242sit 968,64 977,40 979,68 967,34 BIBLIOTECA DE VIELHA Av. Garona, 33 AT 968,37 966,54 967,93 Palai de Gèu 968,49 na TV3 968,31 967,51 Catalunya Ràdio 967,77 966,46 972,59 968,70 967,22 968,62 969,53 967,52 968,41 969,68 970,50 967,59 97 0 969,50 968,42 968,52 990,67 971,52 992,24 978,33 972,56 977,34 972,67 973,30 976,19 972,62 978,47 973,49 4730100 970,76 973,54 970 989,63 971,52 970,87 969,66 975,38 974,41 973,47 970,54 969,38 983,55 972,56 969,62 ET 968,46 cobert 979,31 972,63 972,60 967,79 968,74 cons. 988,11 972,58 VIS Ga ro 966,75 997,62 979,50 988,73 968,16 1.000,55 988,46 979,38 969,16 967,02 988,45 987,51 978,50 967,60 966,85 1.013,54 999,45 985,64 986,57 968,75 1.014,11 1.001,15 975,56 968,89 1.013,36 991,56 987,05 973,50 977,59 968,07 967,58 983,52 L-4 4730250 989,35 971,52 965,98 994,27 967,26 porxo 964,76 982,24 981,16 977,28 988,84 966,61 1.012,30 975,71 971,36 985,46 966,80 983,51 969,08 986,27 967,97 1.011,50 994,07 980,46 966,67 1.010,52 4730250 de ta 5 98 984,98 984,26 977,18 0 99 983,71 eth 40 1.009,59 5 99 Ma la 14 Edifici Maladeta 23 984,91 970,15 989,17 319950 4 973,65 974,39 971,66 989,49 eth Ga ron a 320100 320250 PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PROMOTOR: Ajuntament de Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. ESCALA: 1:1.000 Av. Garona 33, Vielha, Val d'Aran (Lleida) EXP: 100 N Enero de 2010 NORMATIVA URBANÍSTICA 4730100 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 967,61 966,20 985,32 0 00 1. 969,29 981,85 983,43 974,71 05 1.0 967,28 982,83 965,67 66 12 320250 997,23 976,36 34 cons. 02-01 66 A' L-4 -0.03 34 N = + 0,26 Pasillo ±0.00 N = +0,415 N = ± 0,0 N = -0,03 A Pasillo SECCIÓN A-A' N = ± 0,0 Local almacén VIS N = -0,03 AT N = +0,415 Biblioteca Local almacén Despacho SITUACIÓN EN PLANTA Derribos Zona sin afectación PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS A' EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran A REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. ESTADO ACTUAL Y DERRIBOS PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Local almacén Enero 2010 03-01 ESCALA: 1:50 66 34 AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. PROPUESTA RENDERS Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 L-4 AT VIS PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN Enero 2010 04-01 ESCALA: 1:50 66 B' N = + 0,26 Sup: 27,32 m² N = ± 0,0 C N = ± 0,0 AT Sup: 5,84 m² A B Sup: 36,87 m² VIS N = +0,415 Biblioteca Despacho N = ± 0,0 C' N = ± 0,0 Pasillo Zona sin afectación PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓNE AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. PROPUESTA PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 L-4 34 A' Enero 2010 04-02 ESCALA: 1:50 66 SECCIÓN B-B' ±0.00 VIS AT SECCIÓN A-A' +0.415 12% SECCIÓN C-C' PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. SECCIONES PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 ±0.00 ±0.00 128 168 L-4 3 240 2.40 +0.415 ±0.00 103 34 61 3 80 Enero 2010 04-03 ESCALA: 1:50 66 472 L-4 34 2 15 3 3 35 3 189 35 AT 20 136 75 45 18 5 103 10 VIS 160 10 280 110 67 415 10 5 35 90 155 3 47 365 335 2 35 242 759 PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran ACOTACIONES REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3 35 3 810 327 Enero 2010 05-01 ESCALA: 1:50 P2 P2 S1 P2 P2 S1 P2 S1 P2 AT P4 P1 P2 P2 Pasillo Símbolo S1 P1 P2 P3 P4 T1 LEYENDA MATERIALES I ACABADOS Descripción Pavimento laminado de lamas de 1200x190 mm sobre lámina de espuma HDPE de 3 mm Trasdosado autoportande a base de placas de yeso de alta dureza con anclajes en paramento vertical Trasdosado a base de placas de resinas termoendurecibles "Trespa" Tabique múltiple a base de placas de yeso laminado sobre banda acustica PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS Panel madera decorativo "Decustik" PD029 SOLC X2 Falso techo registrable a base de placas de yeso con perfil oculto de 12,5 x 600 x 600 mm EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. ACABADOS PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 T1 T1 VIS Biblioteca P2 T1 P2 P1 S1 Despacho P3 66 P1 34 P1 P1 L-4 P1 Enero 2010 06-01 ESCALA: 1:50 66 L2 L2 L3 LEYENDA INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y TELECOS Interruptor unipolar Cartel UNE 23034 - Señalización de salida Base de ennchufe de uso general 2P+T/16 A. Punto de luz incandescente en techo Detector incendios Luminaria encastada fluorescentes Lamp Modular Modulo C Salida Luminaria de emergencia. Equipo autónomo. Con señalización de salida ( 100 Lumens ) Extintor de polvo 21A-113B Incluso cartel de señalización norma UNE Conmutador Modulo A LEYENDA PREVENCIÓN Y DETECCIÓN DE INCENDIOS Downlight empotrable Lamp Puzzle ICP-IGA-ID-IOM Interruptor control de potencia Interruptor general alimentación 25A. Interruptor diferencial 25A-30A. Interruptores omnipolares magnetotérmicos L1 LEYENDA INSTALACIONES CLIMATIZACIÓN DIFUSOR AIRE CLIMATIZADO 600 x 600 mm PROYECTO BÁSICO Y DE EJECUCIÓN AMPLIACIÓN DE EQUIPAMIENTO PÚBLICO PARA SALA DE NUEVAS TECNOLOGÍAS Toma de Red EXP: 10007 Av. Garona 33, Vielha , Val d'Aran (Lleida) Proyector PROMOTOR: Ayuntamiento Vielha e Mijaran INSTALACIONES Cámera video vigilancia REDACTOR: Arantec Enginheria S.L.P. PLANTA BAJA Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 INFORMÁTICA L5 L4 L3 L2 Sa lid a L5 VIS L4 L1 Repetidor Wi-fi AT L-4 L3 34 PANTALLA Enero 2010 07-01 ESCALA: 1:50 DOCUMENTO Nº 3 Pliego de Condiciones Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Título 1. Pliego de Condiciones Generales Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. TÍTULO 1. PLIEGO DE CONDICIONES ADMINISTRATIVAS 1.1. CONDICIONES GENERALES L-4 ÍNDICE 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 1.2.1.1. PROMOTOR 1.2.1.2. CONTRATISTA AT 1.2.1.2.1. PLAZO de EJECUCIÓN y PRÓRROGAS 1.2.1.2.2. MEDIOS HUMANOS y MATERIALES en OBRA 1.2.1.2.3. INSTALACIONES y MEDIOS AUXILIARES 1.2.1.2.4. SUBCONTRATAS 1.2.1.2.6. DEFECTOS de OBRA y VICIOS OCULTOS VIS 1.2.1.2.7. MODIFICACIONES en las UNIDADES de OBRA 1.2.1.3. DIRECCIÓN FACULTATIVA 1.2.1.3.1. PROYECTISTA 1.2.1.3.2. DIRECTOR de la OBRA 1.2.1.3.3. DIRECTOR de la EJECUCIÓN de la OBRA 1.2.2. DOCUMENTACIÓN de OBRA 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO 1.2.4. LIBRO de ÓRDENES 1.2.5. RECEPCIÓN de la OBRA 1.3. CONDICIONES ECONÓMICAS 1.3.1. FIANZAS y SEGUROS 1.3.2. PLAZO de EJECUCIÓN y SANCIÓN por RETRASO 1.3.3. PRECIOS 1.3.3.1. PRECIOS CONTRADICTORIOS 1.3.3.2. PROYECTOS ADJUDICADOS por SUBASTA o CONCURSO PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -1- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.1.2.5. RELACIÓN con los AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 66 1.3.3.3. REVISIÓN de PRECIOS 1.3.4. MEDICIONES y VALORACIONES 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.3.4.1. UNIDADES por ADMINISTRACIÓN L-4 1.3.4.2. ABONO de ENSAYOS y PRUEBAS 1.3.5. CERTIFICACIÓN y ABONO VIS AT 1.4. CONDICIONES LEGALES PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -2- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.3.6. OBRAS CONTRATADAS POR LAS AA.PP. 66 1. CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS 1.1. CONDICIONES GENERALES 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. AT L-4 El objeto del presente pliego es la ordenación de las condiciones facultativas, técnicas, económicas y legales que han de regir durante la ejecución de las obras de construcción del proyecto. La obra ha de ser ejecutada conforme a lo establecido en los documentos que conforman el presente proyecto, siguiendo las condiciones establecidas en el contrato y las órdenes e instrucciones dictadas por la dirección facultativa de la obra, bien oralmente o por escrito. Cualquier modificación en obra, se pondrá en conocimiento de la Dirección Facultativa, sin cuya autorización no podrá ser realizada. Se acometerán los trabajos cumpliendo con lo especificado en el apartado de condiciones técnicas de la obra y se emplearán materiales que cumplan con lo especificado en el mismo. Durante la totalidad de la obra se estará a lo dispuesto en la normativa vigente especialmente a la de obligado cumplimiento. Es obligación de la contrata, así como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. 1.2. CONDICIONES FACULTATIVAS VIS 1.2.1.1. PROMOTOR Será considerado promotor cualquier persona, física o jurídica, pública o privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa, programa y financia, con recursos propios o ajenos, las obras de edificación objeto de este proyecto. Cuando el promotor realice directamente con medios humanos y materiales propios la totalidad o determinadas partes de la obra, tendrá también la consideración de contratista a los efectos de la Ley 32/2006. A los efectos del RD 1627/97 cuando el promotor contrate directamente trabajadores autónomos para la realización de la obra o de determinados trabajos de la misma, tendrá la consideración de contratista excepto en los casos estipulados en dicho Real Decreto. Tendrá la consideración de productor de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del promotor: • Ostentar sobre el solar la titularidad de un derecho que le faculte para construir en él. • Nombrar a los técnicos proyectistas y directores de obra y de la ejecución material. • Contratar al técnico redactor del Estudio de Seguridad y Salud y al Coordinador en obra y en proyecto si fuera necesario. • Facilitar la documentación e información previa necesaria para la redacción del proyecto, así como autorizar al director de obra las posteriores modificaciones del mismo. • Gestionar y obtener las preceptivas licencias y autorizaciones administrativas, así como suscribir el acta de recepción de la obra. • Suscribir los seguros exigidos por la Ley de Ordenación de la Edificación. • Facilitar el Libro del Edificio a los usuarios finales. Dicho Libro incluirá la documentación reflejada en PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -3- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.1. AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. VIS AT Contratista: es la persona física o jurídica, que tiene el compromiso de ejecutar las obras con medios humanos y materiales suficientes, propios o ajenos, dentro del plazo acordado y con sujeción estricta al proyecto técnico que las define, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Dirección Facultativa y a la legislación aplicable. Tendrá la consideración de poseedor de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. Son obligaciones del contratista: • La ejecución del las obras alcanzando la calidad exigida en el proyecto cumpliendo con los plazos establecidos en el contrato. • Tener la capacitación profesional para el cumplimiento de su cometido como constructor. • Designar al jefe de obra que asumirá la representación técnica del constructor en la obra, tendrá la capacitación adecuada de acuerdo con las características y la complejidad de la obra y permanecerá en la obra a lo largo de toda la jornada legal de trabajo hasta la recepción de la obra. El jefe de obra, deberá cumplir las indicaciones de la Dirección Facultativa y firmar en el libro de órdenes, así como cerciorarse de la correcta instalación de los medios auxiliares, comprobar replanteos y realizar otras operaciones técnicas. • Asignar a la obra los medios humanos y materiales que su importancia requiera. • Formalizar las subcontrataciones de determinadas partes o instalaciones de la obra dentro de los límites establecidos en el contrato. • Firmar el acta de replanteo y el acta de recepción de la obra. • Facilitar al director de obra los datos necesarios para la elaboración de la documentación de la obra ejecutada. • Suscribir las garantías previstas en el presente pliego y en la normativa vigente. • Redactar el Plan de Seguridad y Salud. • Designar al recurso preventivo de Seguridad y Salud en la obra entre su personal técnico cualificado con presencia permanente en la obra y velar por el estricto cumplimiento de las medidas de seguridad y salud precisas según normativa vigente y el plan de seguridad y salud. • Vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autónomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditación e inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carácter indefinido aspectos regulados en el artículo 4 de dicha Ley y al régimen de la subcontratación que se regula en el articulo 5. • Informar a los representantes de los trabajadores de las empresas que intervengan en la ejecución de la obra de las contrataciones y subcontrataciones que se hagan en la misma. • Estará obligado a presentar al promotor un plan que refleje cómo llevará a cabo las obligaciones que PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -4- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.1.2. CONTRATISTA L-4 la Ley de Ordenación de la Edificación, el Código Técnico de la Edificación, el certificado de eficiencia energética del edificio y los aquellos otros contenidos exigidos por la normativa. • Incluir en proyecto un estudio de gestión de residuos de construcción y demolición. En obras de demolición, rehabilitación, reparación o reforma, hacer un inventario de los residuos peligrosos que se generarán, que deberá incluirse en el estudio de gestión, así como prever su retirada selectiva y asegurar su envío a gestores autorizados de residuos peligrosos. • Disponer de la documentación que acredite que los residuos de construcción y demolición han sido debidamente gestionados según legislación. • En su caso constituir la fianza o garantía financiera equivalente que asegure el cumplimiento de los requisitos establecidos en relación con los residuos de construcción y demolición de la obra. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 le incumban en relación con los residuos de construcción y demolición que se vayan a producir en la obra. • Cuando no proceda a gestionar por sí mismo los residuos de construcción y demolición estará obligado a entregarlos a un gestor de residuos o a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboración para su gestión. • Estará obligado a mantener los residuos de construcción y demolición en condiciones adecuadas de higiene y seguridad, así como a evitar la mezcla de fracciones ya seleccionadas que impida o dificulte su posterior valorización o eliminación. 1.2.1.2.1. PLAZO de EJECUCIÓN y PRÓRROGAS AT En caso de que las obras no se pudieran iniciar o terminar en el plazo previsto como consecuencia de una causa mayor o por razones ajenas al Contratista, se le otorgará una prórroga previo informe favorable de la Dirección Facultativa. El Contratista explicará la causa que impide la ejecución de los trabajos en los plazos señalados, razonándolo por escrito. La prórroga solo podrá solicitarse en un plazo máximo de un mes a partir del día en que se originó la causa de esta, indicando su duración prevista y antes de que la contrata pierda vigencia. En cualquier caso el tiempo prorrogado se ajustará al perdido y el Contratista perderá el derecho de prórroga si no la solicita en el tiempo establecido. VIS Cada una de las partidas que compongan la obra se ejecutarán con personal adecuado al tipo de trabajo de que se trate, con capacitación suficientemente probada para la labor a desarrollar. La Dirección Facultativa, tendrá la potestad facultativa para decidir sobre la adecuación del personal al trabajo a realizar. El Contratista proporcionará un mínimo de dos muestras de los materiales que van a ser empleados en la obra con sus certificados y sellos de garantía en vigor presentados por el fabricante, para que sean examinadas y aprobadas por la Dirección Facultativa, antes de su puesta en obra. Los materiales que no reúnan las condiciones exigidas serán retiradas de la obra. Las pruebas y ensayos, análisis y extracción de muestras de obra que se realicen para cerciorarse de que los materiales y unidades de obra se encuentran en buenas condiciones y están sujetas al Pliego, serán efectuadas cuando se estimen necesarias por parte de la Dirección Facultativa y en cualquier caso se podrá exigir las garantías de los proveedores. El transporte, descarga, acopio y manipulación de los materiales será responsabilidad del Contratista. 1.2.1.2.3. INSTALACIONES y MEDIOS AUXILIARES El proyecto, consecución de permisos, construcción o instalación, conservación, mantenimiento, desmontaje, demolición y retirada de las instalaciones, obras o medios auxiliares de obra necesarias y suficientes para la ejecución de la misma, serán obligación del Contratista y correrán a cargo del mismo. De igual manera, será responsabilidad del contratista, cualquier avería o accidente personal que pudiera ocurrir en la obra por insuficiencia o mal estado de estos medios o instalaciones. El Contratista instalará una oficina dotada del mobiliario suficiente, donde la Dirección Facultativa podrá consultar la documentación de la obra y en la que se guardará una copia completa del proyecto visada por el Colegio Oficial, el libro de órdenes, libro de incidencias según RD 1627/97, libro de visitas de la inspección de trabajo, copia de la licencia de obras y copia del plan de seguridad y salud. PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -5- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.1.2.2. MEDIOS HUMANOS y MATERIALES en OBRA 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.2.1.2.4. SUBCONTRATAS AT L-4 Subcontratista es la persona física o jurídica que asume contractualmente ante el contratista u otro subcontratista comitente el compromiso de realizar determinadas partes o unidades de obra. El Contratista podrá subcontratar capítulos o unidades de obra, bajo su responsabilidad, previo consentimiento del Promotor y la Dirección Facultativa, asumiendo en cualquier caso el contratista las actuaciones de las subcontratas. Será obligación de los subcontratistas vigilar el cumplimiento de la Ley 32/2006 por las empresas subcontratistas y trabajadores autónomos con que contraten; en particular, en lo que se refiere a las obligaciones de acreditación e inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas, contar con el porcentaje de trabajadores contratados con carácter indefinido aspectos regulados en el artículo 4 de dicha Ley y al régimen de la subcontratación que se regula en el articulo 5. Tendrán la consideración de poseedores de residuos de construcción y demolición a los efectos de lo dispuesto en el RD 105/2008. VIS El orden de ejecución de la obra será determinada por el Contratista, excepto cuando la dirección facultativa crea conveniente una modificación de los mismos por razones técnicas en cuyo caso serán modificados sin contraprestación alguna. El contratista estará a lo dispuesto por parte de la dirección de la obra y cumplirá sus indicaciones en todo momento, no cabiendo reclamación alguna, en cualquier caso, el contratista puede manifestar por escrito su disconformidad y la dirección firmará el acuse de recibo de la notificación. En aquellos casos en que el contratista no se encuentre conforme con decisiones económicas adoptadas por la dirección de la obra, este lo pondrá en conocimiento de la propiedad por escrito, haciendo llegar copia de la misma a la Dirección Facultativa. 1.2.1.2.6. DEFECTOS de OBRA y VICIOS OCULTOS El Contratista será responsable hasta la recepción de la obra de los posibles defectos o desperfectos ocasionados durante la misma. En caso de que la Dirección Facultativa, durante las obras o una vez finalizadas, observara vicios o defectos en trabajos realizados, materiales empleados o aparatos que no cumplan con las condiciones exigidas, tendrá el derecho de mandar que las partes afectadas sean demolidas y reconstruidas de acuerdo con lo contratado, antes de la recepción de la obra y a costa de la contrata. De igual manera, los desperfectos ocasionados en fincas colindantes, vía pública o a terceros por el Contratista o subcontrata del mismo, serán reparados a cuenta de éste, dejándolas en el estado que estaban antes del inicio de las obras. 1.2.1.2.7. MODIFICACIONES en las UNIDADES de OBRA Las unidades de obra no podrán ser modificadas respecto a proyecto a menos que la Dirección Facultativa así lo disponga por escrito. En caso de que el Contratista realizase cualquier modificación beneficiosa (materiales de mayor calidad o tamaño), sin previa autorización de la Dirección Facultativa y del Promotor, sólo tendrá derecho al PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -6- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.1.2.5. RELACIÓN con los AGENTES INTERVINIENTES en la OBRA 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 abono correspondiente a lo que hubiese construido de acuerdo con lo proyectado y contratado. En caso de producirse modificaciones realizadas de manera unilateral por el Contratista que menoscaben la calidad de lo dispuesto en proyecto, quedará a juicio de la Dirección Facultativa la demolición y reconstrucción o la fijación de nuevos precios para dichas partidas. Previamente a la ejecución o empleo de los nuevos materiales, convendrán por escrito el importe de las modificaciones y la variación que supone respecto al contratado. Toda modificación en las unidades de obra serán anotadas en el libro de órdenes, así como su autorización por la Dirección Facultativa y posterior comprobación. 1.2.1.3. DIRECCIÓN FACULTATIVA 1.2.1.3.1. PROYECTISTA VIS 1.2.1.3.2. DIRECTOR de la OBRA Forma parte de la Dirección Facultativa, dirige el desarrollo de la obra en aspectos técnicos, estéticos, urbanísticos y medioambientales, de conformidad con el proyecto, la licencia de edificación y demás autorizaciones preceptivas y las condiciones del contrato, con el objeto de asegurar su adecuación al fin propuesto. Son obligaciones del director de obra: • Verificar el replanteo y la adecuación de la cimentación y de la estructura proyectadas a las características geotécnicas del terreno. • Resolver las contingencias que se produzcan en la obra y consignar en el Libro de Órdenes y Asistencias las instrucciones precisas para la correcta interpretación del proyecto. • Elaborar modificaciones del proyecto, que vengan exigidas por la marcha de la obra . • Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final de obra, así como conformar las certificaciones de las unidades de obra ejecutadas. • Elaborar y suscribir la documentación de la obra ejecutada para entregarla al promotor, con los visados que en su caso fueran preceptivos. • Suscribir el certificado de eficiencia energética del edificio terminado. 1.2.1.3.3. DIRECTOR de la EJECUCIÓN de la OBRA Forma parte de la dirección facultativa, asume la función técnica de dirigir la ejecución material de la obra y de controlar cualitativa y cuantitativamente la construcción y la calidad de lo edificado. Son obligaciones del director de la ejecución de la obra: PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -7- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT Es el encargado por el promotor para redactar el proyecto de ejecución de la obra con sujeción a la normativa vigente y a lo establecido en contrato. Será encargado de realizar las copias de proyecto necesarias y visarlas en el colegio profesional correspondiente. Cuando el proyecto se desarrolle o complete mediante proyectos parciales o documentos técnicos, cada proyectista asumirá la titularidad de su proyecto. El proyectista suscribirá el certificado de eficiencia energética del proyecto a menos que exista un proyecto parcial de instalaciones térmicas, en cuyo caso el certificado lo suscribirá el autor de este proyecto parcial. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 • Verificar la recepción en obra de los productos de construcción, ordenando la realización de ensayos y pruebas precisas. • Dirigir la ejecución material de la obra comprobando los replanteos, los materiales, la correcta ejecución y disposición de los elementos constructivos y de las instalaciones, de acuerdo con el proyecto y con las instrucciones del director de obra. • Consignar en el Libro de Órdenes y Asistencias las instrucciones precisas. • Suscribir el acta de replanteo o de comienzo de obra y el certificado final de obra, así como elaborar y suscribir las certificaciones de las unidades de obra ejecutadas. • Colaborar con los restantes agentes en la elaboración de la documentación de la obra ejecutada, aportando los resultados del control realizado. • Suscribir el certificado de eficiencia energética del edificio terminado. VIS AT En obra se conservará una copia integra y actualizada del proyecto para la ejecución de la obra incorporando el estudio de gestión de residuos de construcción y demolición. Todo ello estará a disposición de todos los agentes intervinientes en la obra. Tanto las dudas que pueda ofrecer el proyecto al contratista como los documentos con especificaciones incompletas se pondrán en conocimiento de la Dirección Facultativa tan pronto como fueran detectados con el fin de estudiar y solucionar el problema. No se procederá a realizar esa parte de la obra, sin previa autorización de la Dirección Facultativa. La existencia de contradicciones entre los documentos integrantes de proyecto o entre proyectos complementarios dentro de la obra se salvará atendiendo al criterio que establezca el Director de Obra no existiendo prelación alguna entre los diferentes documentos del proyecto. Una vez finalizada la obra, el proyecto, con la incorporación en su caso de las modificaciones debidamente aprobadas, será facilitado al promotor por el director de obra para la formalización de los correspondientes trámites administrativos. A dicha documentación adjuntará el Promotor el acta de recepción, la relación identificativa de los agentes que han intervenido durante el proceso de edificación, las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio y sus instalaciones, de conformidad con la normativa que le sea de aplicación y aquellos datos requeridos según normativa para conformar el Libro del Edificio que será entregado a los usuarios finales del edificio. 1.2.3. REPLANTEO y ACTA de REPLANTEO El Contratista estará obligado a comunicar por escrito el inicio de las obras a la Dirección Facultativa como mínimo tres días antes de su inicio. El replanteo será realizado por el Constructor siguiendo las indicaciones de alineación y niveles especificados en los planos y comprobado por la Dirección Facultativa. No se comenzarán las obras si no hay conformidad del replanteo por parte de la Dirección Facultativa. Todos los medios materiales, personal técnico especializado y mano de obra necesarios para realizar el replanteo, que dispondrán de la cualificación adecuada, serán proporcionadas por el Contratista a su cuenta. Se utilizarán hitos permanentes para materializar los puntos básicos de replanteo, y dispositivos fijos adecuados para las señales niveladas de referencia principal. Los puntos movidos o eliminados, serán sustituidos a cuenta del Contratista, responsable de conservación mientras el contrato esté en vigor y será comunicado por escrito a la Dirección Facultativa, quien realizará una comprobación de los puntos repuestos. El Acta de comprobación de Replanteo que se suscribirá por parte de la Dirección Facultativa y de la Contrata, contendrá, la conformidad o disconformidad del replanteo en comparación con los PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -8- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.2. DOCUMENTACIÓN de OBRA 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. VIS AT El Director de Obra facilitará al Contratista al comienzo de la obra de un libro de Órdenes, Asistencias e Incidencias que se mantendrá permanente en obra a disposición de la Dirección Facultativa. En el libro se anotarán: • Las contingencias que se produzcan en la obra y las instrucciones de la Dirección Facultativa para la correcta interpretación del proyecto. • Las operaciones administrativas relativas a la ejecución y la regulación del contrato. • Las fechas de aprobación de muestras de materiales y de precios nuevos o contradictorios. • Anotaciones sobre la calidad de los materiales, cálculo de precios, duración de los trabajos, personal empleado... Las hojas del libro serán foliadas por triplicado quedando la original en poder del Director de Obra, copia para el Director de la Ejecución y la tercera para el contratista. La Dirección facultativa y el Contratista, deberán firmar al pie de cada orden constatando con dicha firma que se dan por enterados de lo dispuesto en el Libro. 1.2.5. RECEPCIÓN de la OBRA La recepción de la obra es el acto por el cual el constructor, una vez concluida ésta, hace entrega de la misma al promotor y es aceptada por éste. Podrá realizarse con o sin reservas y deberá abarcar la totalidad de la obra o fases completas y terminadas de la misma. La recepción deberá realizarse dentro de los 30 días siguientes a la notificación al promotor del certificado final de obra emitido por la Dirección Facultativa y consignarse en un acta firmada, al menos, por el promotor y el constructor, y en la misma se hará constar: las partes que intervienen, la fecha del certificado final de la obra, el coste final de la ejecución material de la obra, la declaración de recepción de la obra con o sin reservas, especificando, en su caso, éstas de manera objetiva y el plazo en que deberán quedar subsanados los defectos observados y las garantías que en su caso se exijan al constructor para asegurar sus responsabilidades. Una vez subsanados los defectos, se hará constar en un acta aparte, suscrita por los firmantes de la recepción. Asimismo, se adjuntará el certificado final de obra suscrito por el director de obra y el director de la ejecución de la obra. El promotor podrá rechazar la recepción de la obra por considerar que la misma no está terminada o que no se adecua a las condiciones contractuales. El rechazo deberá se motivado por escrito en el acta, en la que se fijará el nuevo plazo para efectuar la recepción. La recepción se entenderá tácitamente producida si transcurridos los 30 días el promotor no hubiera puesto de manifiesto reservas o rechazo motivado por escrito. El cómputo de los plazos de responsabilidad y garantía establecidos se iniciará a partir de la fecha en PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -9- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.2.4. LIBRO de ÓRDENES L-4 documentos contractuales del Proyecto, las referencias a las características geométricas de la obra y autorización para la ocupación del terreno necesario y las posibles omisiones, errores o contradicciones observadas en los documentos contractuales del Proyecto, así como todas las especificaciones que se consideren oportunas. El Contratista asistirá a la Comprobación del Replanteo realizada por la Dirección, facilitando las condiciones y todos los medios auxiliares técnicos y humanos para la realización del mismo y responderá a la ayuda solicitada por la Dirección. Se entregará una copia del Acta de Comprobación de Replanteo al Contratista, donde se anotarán los datos, cotas y puntos fijados en un anexo del mismo. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 que se suscriba el acta de recepción, o cuando se entienda ésta tácitamente producida según lo previsto en el apartado anterior. El Contratista deberá dejar el edificio desocupado y limpio en la fecha fijada por la Dirección Facultativa, una vez que se hayan terminado las obras. El Propietario podrá ocupar parcialmente la obra, en caso de que se produzca un retraso excesivo de la Recepción imputable al Contratista, sin que por ello le exima de su obligación de finalizar los trabajos pendientes, ni significar la aceptación de la Recepción. 1.3. CONDICIONES ECONÓMICAS El Contratista debe percibir el importe de todos los trabajos ejecutados, cuando hayan sido realizados de acuerdo con el Proyecto, al contrato firmado con el promotor, a las especificaciones realizadas por la Dirección y a las Condiciones generales y particulares del pliego de condiciones. AT 1.3.1. FIANZAS y SEGUROS VIS 1.3.2. PLAZO de EJECUCIÓN y SANCIÓN por RETRASO Si la obra no está terminada para la fecha prevista, el Propietario podrá disminuir las cuantías establecidas en el contrato, de las liquidaciones, fianzas o similares. La indemnización por retraso en la terminación de las obras, se establecerá por cada día natural de retraso desde el día fijado para su terminación en el calendario de obra o en el contrato. El importe resultante será descontado con cargo a las certificaciones o a la fianza. El Contratista no podrá suspender los trabajos o realizarlos a ritmo inferior que lo establecido en el Proyecto, alegando un retraso de los pagos. 1.3.3. PRECIOS 1.3.3.1. PRECIOS CONTRADICTORIOS Los precios contradictorios se originan como consecuencia de la introducción de unidades o cambios de calidad no previstas en el Proyecto por iniciativa del Promotor o la Dirección Facultativa. El Contratista está obligado a presentar propuesta económica para la realización de dichas modificaciones y a ejecutarlo en caso de haber acuerdo. El Contratista establecerá los descompuestos, que deberán ser presentados y aprobados por la Dirección Facultativa y el Promotor antes de comenzar a ejecutar las unidades de obra correspondientes. Se levantarán actas firmadas de los precios contradictorios por triplicado firmadas por la Dirección Facultativa, el Contratista y el Propietario. PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -10- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 A la firma del contrato, el Contratista presentara las fianzas y seguros obligados a presentar por Ley, así mismo, en el contrato suscrito entre Contratista y Promotor se podrá exigir todas las garantías que se consideren necesarias para asegurar la buena ejecución y finalización de la obra en los términos establecidos en el contrato y en el proyecto de ejecución. El Contratista está obligado a asegurar la obra contratada mientras dure el plazo de ejecución, hasta su recepción. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. En caso de ejecutar partidas fuera de presupuesto sin la aprobación previa especificada en los párrafos anteriores, será la Dirección Facultativa la que determine el precio justo a abonar al contratista. L-4 1.3.3.2. PROYECTOS ADJUDICADOS por SUBASTA o CONCURSO Los precios del presupuesto del proyecto serán la base para la valoración de las obras que hayan sido adjudicadas por subasta o concurso. A la valoración resultante, se le añadirá el porcentaje necesario para la obtención del precio de contrata, y posteriormente, se restará el precio correspondiente a la baja de subasta o remate. 1.3.3.3. REVISIÓN de PRECIOS VIS 1.3.4. MEDICIONES y VALORACIONES El Contratista de acuerdo con la Dirección Facultativa deberá medir las unidades de obra ejecutas y aplicar los precios establecidos en el contrato entre las partes, levantando actas correspondientes a las mediciones parciales y finales de la obra, realizadas y firmadas por la Dirección Facultativa y el Contratista. Todos los trabajos y unidades de obra que vayan a quedar ocultos en el edificio una vez que se haya terminado, el Contratista pondrá en conocimiento de la Dirección Facultativa con antelación suficiente para poder medir y tomar datos necesarios, de otro modo, se aplicarán los criterios de medición que establezca la Dirección Facultativa. Las valoraciones de las unidades de obra, incluidos materiales accesorios y trabajos necesarios, se calculan multiplicando el número de unidades de obra por el precio unitario (incluidos gastos de transporte, indemnizaciones o pagos, impuestos fiscales y toda tipo de cargas sociales). El Contratista entregará una relación valorada de las obras ejecutadas en los plazos previstos, a origen, a la Dirección Facultativa, en cada una de las fechas establecidas en el contrato realizado entre Promotor y Contratista. La medición y valoración realizadas por el Contratista deberán ser aprobadas por la Dirección Facultativa, o por el contrario ésta deberá efectuar las observaciones convenientes de acuerdo con las mediciones y anotaciones tomadas en obra. Una vez que se hayan corregido dichas observaciones, la Dirección Facultativa dará su certificación firmada al Contratista y al Promotor. El Contratista podrá oponerse a la resolución adoptada por la Dirección Facultativa ante el Promotor, previa comunicación a la Dirección Facultativa. La certificación será inapelable en caso de que transcurridos 10 días, u otro plazo pactado entre las partes, desde su envío, la Dirección Facultativa no recibe ninguna notificación, que significará la conformidad del Contratista con la resolución. PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -11- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT No se admitirán revisiones de los precios contratados, excepto obras extremadamente largas o que se ejecuten en épocas de inestabilidad con grandes variaciones de los precios en el mercado, tanto al alza como a la baja y en cualquier caso, dichas modificaciones han de ser consensuadas y aprobadas por Contratista, Dirección Facultativa y Promotor. En caso de aumento de precios, el Contratista solicitará la revisión de precios a la Dirección Facultativa y al Promotor, quienes caso de aceptar la subida convendrán un nuevo precio unitario, antes de iniciar o continuar la ejecución de las obras. Se justificará la causa del aumento, y se especificará la fecha de la subida para tenerla en cuenta en el acopio de materiales en obra. En caso de bajada de precios, se convendrá el nuevo precio unitario de acuerdo entre las partes y se especificará la fecha en que empiecen a regir. 66 1.3.4.1. UNIDADES por ADMINISTRACIÓN 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 La liquidación de los trabajos se realizará en base a la siguiente documentación presentada por el Constructor: facturas originales de los materiales adquiridos y documento que justifique su empleo en obra, nóminas de los jornales abonados indicando número de horas trabajadas por cada operario en cada oficio y de acuerdo con la legislación vigente, facturas originales de transporte de materiales a obra o retirada de escombros, recibos de licencias, impuestos y otras cargas correspondientes a la obra. Las obras o partes de obra realizadas por administración, deberán ser autorizadas por el Promotor y la Dirección Facultativa, indicando los controles y normas que deben cumplir. El Contratista estará obligado a redactar un parte diario de jornales y materiales que se someterán a control y aceptación de la Dirección Facultativa, en obras o partidas de la misma contratadas por administración. AT 1.3.4.2. ABONO de ENSAYOS y PRUEBAS Los gastos de los análisis y ensayos ordenados por la Dirección Facultativa, serán a cuenta del Contratista cuando el importe máximo corresponde al 1% del presupuesto de la obra contratada, y del Promotor el importe que supere este porcentaje. VIS Las obras se abonarán a los precios de ejecución material establecidos en el presupuesto contratado para cada unidad de obra, tanto en las certificaciones como en la liquidación final. Las partidas alzadas una vez ejecutadas, se medirán en unidades de obra y se abonarán a la contrata. Si los precios de una o más unidades de obra no están establecidos en los precios, se considerarán como si fuesen contradictorios. Las obras no terminadas o incompletas no se abonarán o se abonaran en la parte en que se encuentren ejecutadas, según el criterio establecido por la Dirección Facultativa. Las unidades de obra sin acabar, fuera del orden lógico de la obra o que puedan sufrir deterioros, no serán calificadas como certificables hasta que la Dirección Facultativa no lo considere oportuno. Las certificaciones se remitirán al Propietario, con carácter de documento y entregas a buena cuenta, sin que supongan aprobación o recepción en obra, sujetos a rectificaciones y variaciones derivadas de la liquidación final. El Promotor deberá realizar los pagos al Contratista o persona autorizada por el mismo, en los plazos previstos y su importe será el correspondiente a las especificaciones de los trabajos expedidos por la Dirección Facultativa. Se podrán aplicar fórmulas de depreciación en aquellas unidades de obra, que tras realizar los ensayos de control de calidad correspondientes, su valor se encuentre por encima del límite de rechazo, muy próximo al límite mínimo exigido aunque no llegue a alcanzarlo, pero que obtenga la calificación de aceptable. Las medidas adoptadas no implicarán la pérdida de funcionalidad, seguridad o que no puedan ser subsanadas posteriormente, en las unidades de obra afectadas, según el criterio de la Dirección Facultativa. PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -12- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.3.5. CERTIFICACIÓN y ABONO 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.3.6. OBRAS CONTRATADAS POR LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS VIS AT Tanto la Contrata como a Propiedad, asumen someterse al arbitrio de los tribunales con jurisdicción en el lugar de la obra. Es obligación de la contrata, así como del resto de agentes intervinientes en la obra el conocimiento del presente pliego y el cumplimiento de todos sus puntos. El contratista será el responsable a todos los efectos de las labores de policía de la obra y del solar hasta la recepción de la misma, solicitará los preceptivos permisos y licencias necesarias y vallará el solar cumpliendo con las ordenanzas o consideraciones municipales. todas las labores citadas serán a su cargo exclusivamente. Podrán se causas suficientes para la rescisión de contrato las que a continuación se detallan: • Muerte o incapacidad del Contratista. • La quiebra del Contratista. • Modificaciones sustanciales del Proyecto que conlleven la variación en un 50 % del presupuesto contratado. • No iniciar la obra en el mes siguiente a la fecha convenida. • Suspender o abandonar la ejecución de la obra de forma injustificada por un plazo superior a dos meses. • No concluir la obra en los plazos establecidos o aprobados. • Incumplimiento de las condiciones de contrato, proyecto en ejecución o determinaciones establecidas por parte de la Dirección Facultativa. • Incumplimiento de la normativa vigente de Seguridad y Salud en el trabajo. Durante la totalidad de la obra se estará a lo dispuesto en la normativa vigente, especialmente la de obligado cumplimiento entre las que cabe destacar: NORMAS GENERAL del SECTOR • Decreto 462 / 1971 de 11 de Marzo Normas sobre redacción de proyectos y dirección de obras de edificación • Ley 38 / 1999 de 5 de Noviembre Ley de Ordenación de la Edificación. LOE • Real Decreto 314/2006 de 17 de Marzo por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación. • Real Decreto 47/2006 de 19 de enero, certificación energética de edificios. • Real Decreto 1371/2007 de 19 de Octubre por el que se aprueba el Documento Básico de Protección contra el Ruido DB-HR del Código Técnico de la Edificación. • Real Decreto 105/2008 por el que se regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición. ESTRUCTURALES • Real Decreto 997 / 2002 de 27 de Septiembre Aprueba la norma de construcción sismorresistente: PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -13- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.4. CONDICIONES LEGALES L-4 Las obras contratadas por los entes, organismos y entidades del sector público definidos en el artículo 3 de la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público se regirán por lo dispuesto en los Pliegos de Claúsulas Administrativas Particulares redactados al efecto. Dichos Pliegos incluirán los pactos y condiciones definidores de los derechos y obligaciones de las partes del contrato y las demás menciones requeridas por la Ley 30/2007 de Contratos del Sector Público, sus normas de desarrollo de carácter estatal o autonómico. Por tanto este documento no incorporara las condiciones económicas que regirán la obra y se remite al Pliego de Claúsulas Administrativas Particulares de la obra para cualquier aspecto relacionado. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. parte general y edificación (NCSR-02). • Real Decreto 1247 / 2008 de 18 de julio EHE-08. Instrucción de hormigón estructural VIS AT INSTALACIONES • Orden de 23 de mayo de 1977 Reglamento de aparatos elevadores para obras. • Real Decreto 1427 / 1997 de 15 de Septiembre Instalaciones petrolíferas para uso propio. • Real Decreto 2291 / 1985 de 8 de Noviembre Reglamento de aparatos de elevación y manutención de los mismos. • Real Decreto 836/2003 de 27 de junio Reglamento de Aparatos de Elevación y Manutención referente a grúas torre para obra u otras aplicaciones. • Real Decreto 1314 / 1997 de 1 de Agosto Reglamento de aparatos de elevación y su manutención. • Real Decreto 1942 / 1993 de 5 de noviembre Reglamento de instalaciones de protección contra incendios • Real Decreto 2267/2004, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales. • Real Decreto 842 / 2002 de 2 de agosto REBT. Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión e instrucciones complementarias. • Real Decreto 1663/2000 de 29 de septiembre, sobre conexión de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensión. • Real Decreto-Ley 1 / 1998 de 27 de Febrero Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicaciones. • Real Decreto 401 / 2003 de 4 de Abril Reglamento regulador de infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edificios y de la actividad de instalación de equipos y sistemas de telecomunicaciones. • Real Decreto 919/2006, de 28 de julio Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias. • Real Decreto 1027/2007 de 20 de julio por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios. RITE 2007. • Real Decreto 1890/2008, de 14 de noviembre, Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior y sus Instrucciones técnicas complementarias. SEGURIDAD y SALUD • Real Decreto 1407/1992 Decreto Regulador de las condiciones para la Comercialización y Libre Circulación Intracomunitaria de los Equipos de Protección Individual. • Ley 31/1995 Prevención de riesgos laborales • Real Decreto 1627/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud en obras de construcción • Real Decreto 39/1997 Reglamento de los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales. • Real Decreto 485/1997 Disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo. • Real Decreto 486/1997 Establece las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. • Real Decreto 487/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -14- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 L-4 MATERIALES • Orden 1974 de 28 de julio Pliego de prescripciones técnicas generales para tuberías de abastecimiento de agua. • Orden 1986 de 15 de septiembre Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Tuberías de Saneamiento de Poblaciones. • Real Decreto 956 / 2008 RC-08. Instrucción para la recepción de cementos. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. ADMINISTRATIVAS • Resolución 1971 de 7 de Diciembre Correos. Instalación de casilleros domiciliarios. • Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. En todas las normas citadas anteriormente que con posterioridad a su publicación y entrada en vigor hayan sufrido modificaciones, corrección de errores o actualizaciones por disposiciones más recientes, se quedará a lo dispuesto en estas últimas. El Promotor: El Contratista: El Director de Obra: En Vielha, a 26 de Febrer de 2010 PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES -15- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 • Real Decreto 488/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativos al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización. • Real Decreto 665/1997 Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo. • Real Decreto 664/1997 Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. • Real Decreto 773/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de los EPI. • Real Decreto 1215/1997 Disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización de los trabajadores de los equipos de trabajo. • Real Decreto 614/2001 Disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico. • Real Decreto 374/2001 Protección de la Salud y Seguridad de los Trabajadores contra los Riesgos relacionados con los Agentes Químicos durante el Trabajo. • Ley 54/2003 Reforma del marco normativo de la prevención de riesgos laborales. • Real Decreto 171/2004 Desarrolla L.P.R.L. en materia de coordinación de actividades empresariales. • Real Decreto 2177/2004 Modifica R.D. 1215/1997 que establece disposiciones mínimas de seguridad y salud para el uso de equipos en trabajos temporales de altura. • Real Decreto 1311/2005, protección de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la exposición a vibraciones mecánicas. • Guía Técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de los equipos de trabajo. • Real Decreto 286/2006, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido. • Real Decreto 396/2006, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con riesgo de exposición al amianto. • Real Decreto 604/2006, que modifica el Real Decreto 39/1997 y el Real Decreto 1627/1997 antes mencionados. • Ley 32/2006, reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción y Real Decreto 1109/2007 que la desarrolla. • Resolución de 1 de agosto de 2007 de la Dirección General de Trabajo que inscribe y publica el Convenio Colectivo General del Sector de la Construcción. • Real Decreto 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercialización y puesta en servicio de las máquinas. Título 2. Pliego de Condiciones Técnicas Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. TÍTOL 2. PLEC DE CONDICIONS L-4 TÈCNIQUES ÍNDEX B - MATERIALS............................................................................................................................. 4 B0 - MATERIALS BÀSICS ............................................................................................................ 4 B01 - LÍQUIDS .......................................................................................................................... 4 B011 - NEUTRES ................................................................................................................. 4 AT B03 - GRANULATS................................................................................................................... 5 B031 - SORRES ................................................................................................................... 5 B033 - GRAVES ................................................................................................................... 8 B05 - AGLOMERANTS I CONGLOMERANTS ...................................................................... 13 B06 - FORMIGONS DE COMPRA ......................................................................................... 18 VIS B064 - FORMIGONS ESTRUCTURALS EN MASSA ........................................................ 18 B0D - MATERIALS PER A ENCOFRATS I APUNTALAMENTS ........................................... 21 B0D8 - PLAFONS ............................................................................................................... 21 B0DZ - MATERIALS AUXILIARS PER A ENCOFRATS I APUNTALAMENTS ................. 22 B0G - PEDRES NATURALS I ARTIFICIALS .......................................................................... 25 B0G1 - PEDRES NATURALS ............................................................................................ 25 B8 - MATERIALS PER A REVESTIMENTS ............................................................................... 27 B83 - MATERIALS PER A APLACATS .................................................................................. 27 B83Z - MATERIALS AUXILIARS PER A APLACATS ........................................................ 27 B9 - MATERIALS PER A PAVIMENTS ....................................................................................... 29 B9B - MATERIALS PER A PAVIMENTS DE PECES DE PEDRA NATURAL ....................... 29 B9B1 - LLAMBORDINS DE PEDRA NATURAL................................................................. 29 B9C - MATERIALS PER A PAVIMENTS DE TERRATZO I PAVIMENTS DE RAJOLES DE GRANULAT CONGLOMERAT AMB RESINA ........................................................................ 30 B9CZ - MATERIALS AUXILIARS PER A PAVIMENTS DE TERRATZO ........................... 30 BD - MATERIALS PER A EVACUACIÓ, CANALITZACIÓ I VENTILACIÓ ESTÀTICA .............. 32 BD5 - MATERIALS PER A DRENATGES .............................................................................. 32 BD55 - TUBS DE FORMIGÓ PER A DRENATGES .......................................................... 32 PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -1Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 B051 - CIMENTS ................................................................................................................ 13 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 BD5Z - MATERIALS AUXILIARS PER A DRENATGES.................................................... 33 BR - MATERIALS PER A JARDINERIA I PER A MESURES CORRECTORES D'IMPACTE AMBIENTAL ................................................................................................................................ 38 BR4 - PLANTES...................................................................................................................... 38 BR47 - ARBRES DE FULLA CADUCA I ............................................................................ 38 L-4 BR49 - ARBRES DE FULLA CADUCA III .......................................................................... 41 BR4D - ARBUSTS DE FULLA CADUCA I ......................................................................... 43 BR4E - ARBUSTS DE FULLA CADUCA II......................................................................... 46 BR4U - BARREGES DE CESPITOSES ............................................................................. 49 BR9 - MATERIALS PER A BARRERES I BARANES ............................................................ 51 BR91 - FUSTA D'ACÀCIA PER A BARANES .................................................................... 51 D - ELEMENTS COMPOSTOS ................................................................................................... 53 D0 - ELEMENTS COMPOSTOS BÀSICS .................................................................................. 53 AT D07 - MORTERS I PASTES ................................................................................................... 53 D070 - MORTERS SENSE ADDITIUS ............................................................................... 53 G - PARTIDES D'OBRA D'ENGINYERIA CIVIL ......................................................................... 55 G2 - DEMOLICIONS, ENDERROCS, MOVIMENTS DE TERRES I GESTIÓ DE RESIDUS..... 55 G21D - DEMOLICIONS D'ELEMENTS DE SANEJAMENT I DRENATGE........................ 55 VIS G22 - MOVIMENTS DE TERRES........................................................................................... 56 G222 - EXCAVACIONS DE RASES, POUS I FONAMENTS ............................................ 56 G224 - REPÀS DE SÒLS I TALUSSOS, I PICONATGE DE TERRES ............................. 62 G22D - ESBROSSADA DEL TERRENY ............................................................................ 64 G9 - FERMS I PAVIMENTS ........................................................................................................ 66 G9B - PAVIMENTS DE PEDRA NATURAL ........................................................................... 66 G9B1 - PAVIMENTS DE LLAMBORDINS DE PEDRA NATURAL .................................... 66 G9B2 - PAVIMENTS DE PEDRA DE GRES ...................................................................... 68 GD - DRENATGES, SANEJAMENT I CANALITZACIONS ......................................................... 70 GD5 - DRENATGES ............................................................................................................... 70 GD55 - DRENATGES AMB TUB DE FORMIGÓ ............................................................... 70 GD5K - CAIXES PER A INTERCEPTORS ........................................................................ 73 GD5Z - ELEMENTS AUXILIARS PER A DRENATGES .................................................... 75 GDB - SOLERES PER A POUS ............................................................................................. 76 GDB3 - SOLERES DE LLAMBORDINS PER A POUS ...................................................... 76 GR - MESURES CORRECTORES D'IMPACTE AMBIENTAL I JARDINERIA .......................... 78 GR4 - SUBMINISTRAMENT DE PLANTES ........................................................................... 78 GR47 - SUBMINISTRAMENT D'ARBRES DE FULLA CADUCA I .................................... 78 PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -2Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 G21 - DEMOLICIONS I ENDERROCS ................................................................................... 55 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 GR49 - SUBMINISTRAMENT D'ARBRES DE FULLA CADUCA III .................................. 80 GR4D - SUBMINISTRAMENT D'ARBUSTS DE FULLA CADUCA I.................................. 81 GR4E - SUBMINISTRAMENT D'ARBUSTS DE FULLA CADUCA II ................................. 83 GR4U - SUBMINISTRAMENT DE BARREGES DE CESPITOSES .................................. 85 GR6 - PLANTACIONS ............................................................................................................ 87 L-4 GR63 - PLANTACIÓ D'ARBRES DE FULLA CADUCA ..................................................... 87 GR66 - PLANTACIÓ D'ARBUSTS ..................................................................................... 89 GR7 - SEMBRES .................................................................................................................... 91 GR71 - SEMBRES DIRECTES .......................................................................................... 91 GR9 - FORMACIÓ DE BARANES I BARRERES ................................................................... 93 GR91 - FORMACIÓ DE BARANES ................................................................................... 93 K - PARTIDES D'OBRA DE REHABILITACIÓ-RESTAURACIÓ ................................................ 95 K2 - DEMOLICIONS, ENDERROCS, MOVIMENTS DE TERRES I GESTIÓ DE RESIDUS ..... 95 AT K22 - MOVIMENTS DE TERRES ........................................................................................... 95 K222 - EXCAVACIONS DE RASES I POUS...................................................................... 95 K224 - REPÀS DE SOLS I PARETS DE RASES, POUS I RECALÇATS ......................... 98 K225 - REBLERT, ESTESA I PICONATGE DE TERRES I GRANULATS ........................ 99 K83 - APLACATS .................................................................................................................. 101 VIS K83C - APLACATS DE PEDRA GRANÍTICA TREBALLADA .......................................... 101 N - MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES ........................................................................... 103 NM - MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO URBANO .................................................................... 103 R - TRATAMIENTO Y RESTAUR.PAISAJE ............................................................................. 104 PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -3Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 K8 - REVESTIMENTS ............................................................................................................... 101 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. B - MATERIALS B0 - MATERIALS BÀSICS B01 - LÍQUIDS L-4 B011 - NEUTRES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0111000. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Aigües utilitzades per algun dels usos següents: AT - Confecció de formigó - Confecció de morter - Confecció de pasta de guix - Reg de plantacions - Humectació de bases o subbases VIS - Humectació de peces ceràmiques, de ciment, etc. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Poden ser utilitzades les aigües potables i les sancionades com a acceptables per la pràctica. Es poden utilitzar aigües de mar o salines anàlogues per a la confecció o curat de formigons sense armadura. Per a la confecció de formigó armat o pretensat es prohibeix l'ús d'aquestes aigües, tret del cas que es facin estudis especials. Si ha d'utilitzar-se per a la confecció o el curat de formigó o de morters i no hi ha antecedents de la seva utilització o aquesta presenta algun dubte s'haurà de verificar que acompleix totes aquestes característiques: - Exponent d'hidrogen pH (UNE 7-234): >= 5 - Total de substàncies dissoltes (UNE 7-130): <= 15 g/l - Sulfats, expressats en SO4- (UNE 7-131) - En cas d'utilitzar-se ciment SR: <= 5 g/l - En la resta de casos: <= 1 g/l - Ió clor, expressat en Cl- (UNE 7-178) - Formigó pretesat: <= 1 g/l - Formigó armat: <= 3 g/l - Formigó en massa amb armadura de fissuració: <= 3 g/l - Hidrats de carboni (UNE 7-132): 0 - Substàncies orgàniques solubles en èter (UNE 7-235): <= 15 g/l PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -4Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Conglomerats de grava-ciment, terra-ciment, grava-emulsió, etc. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Pretensat: <= 0,2% pes de ciment - Armat: <= 0,4% pes de ciment 34 - Ió clor total aportat per components d'un formigó no pot superar: - En massa amb armadura de fissuració: <= 0,4% pes de ciment L-4 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Subministrament i emmagatzematge: De manera que no s'alterin les seves condicions. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m3 de volum necessari subministrat a l'obra. AT 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). NBE-FL-1990 Real Decreto 1723/1990, de 20 de diciembre, por el que se aprueba la Norma Básica de la VIS B03 - GRANULATS B031 - SORRES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0312020,B0312500. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Sorra procedent de roques calcàries, roques granítiques o marbres blancs i durs. S'han considerat els tipus següents: - Sorra de marbre blanc - Sorra per a confecció de formigons, d'origen: - De pedra calcària - De pedra granítica - Sorra per a confecció de morters CARACTERÍSTIQUES GENERALS: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -5Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Edificación NBE-FL-90: Muros resistentes de Fábrica de Ladrillo. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Els grànuls han de tenir forma arrodonida o polièdrica. La composició granulomètrica ha de ser l'adequada al seu ús, o si no consta, la que estableixi explícitament la D.F. No ha de tenir argiles, margues o altres materials estranys. Contingut de pirites o d'altres sulfurs oxidables: 0% SORRA DE MARBRE BLANC: L-4 Contingut de matèria orgànica (UNE 7-082): Baix o nul Barreja amb granulats blancs diferents del marbre: 0% SORRA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: Mida dels granuls (Tamís 4 UNE_EN 933-2): <= 4 mm Terrossos d'argila (UNE 7-133): <= 1% en pes Partícules toves (UNE 7-134): 0% Material retingut pel tamís 0,063 (UNE_EN 933-2) i que sura en un líquid de pes específic 2 g/cm3 (UNE 7-244): <= 0,5% en pes AT Compostos de sofre expressats en SO3 i referits a granulat sec (UNE_EN 1744-1): <= 0,4% en pes Reactivitat potencial amb els àlcalis del ciment (UNE 146-507-1/2): Nul·la Sulfats solubles en àcid, expressats en SO3 i referits al granulat sec (UNE_EN 1744-1): <= 0,8% en pes Clorurs expressats en Cl- i referits al granulat sec (UNE 83-124 EXP) - Formigó armat o en massa amb armadures de fissuració: <= 0,05% en pes - Ió clor total aportat per components d'un formigó no pot superar: VIS - Pretensat: <= 0,2% pes de ciment - Armat: <= 0,4% pes de ciment - En massa amb armadura de fissuració: <= 0,4% pes de ciment Estabilitat (UNE 7-136): - Pèrdua de pes amb sulfat sòdic: <= 10% - Pèrdua de pes amb sulfat magnèsic: <= 15% SORRA DE PEDRA GRANÍTICA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: Contingut màxim de fins que passen pel tamís 0,063 mm (UNE_EN 933-2): - Granulat gruixut: - Granulat arrodonit: <= 1% en pes - Granulat de matxuqueig no calcàri: <= 1% en pes - Granulat fí: - Granulat arrodonit: <= 6% en pes - Granulat de matxuqueig no calcari per a obres sotmeses a exposició IIIa,b,c, IV o alguna classe específica d'exposició: <= 6% en pes - Granulat de matxuqueig no calcari per a obres sotmeses a exposició I,IIa,b o cap classe específica d'exposició: <= 10% en pes Equivalent de sorra (EAV)(UNE_EN 933-8): - Per a obras en ambients I, IIa,b o cap classe específica d'exposició: >= 75 - Resta de casos: >= 80 PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -6Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Formigó pretensat: <= 0,03% en pes 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Friabilitat (UNE 83-115): <= 40 Absorció d'aigua (UNE 83-133 i UNE 83-134): <= 5% SORRA DE PEDRA CALCÀRIA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: Contingut màxim de fins que passen pel tamís 0,063 mm (UNE_EN 933-2): - Granulat gruixut: - Granulat arrodonit: <= 1% en pes L-4 - Granulat fí: - Granulat arrodonit: <= 6% en pes - Granulat de matxuqueig calcari per a obres sotmeses a exposició IIIa,b,c,IV o alguna classe específica d'exposició: <= 10% en pes - Granulat de matxuqueix calcari per a obres sotmeses a exposició I,IIa,b o cap classe específica d'exposició: <= 15% en pes Valor blau de metilè(UNE 83-130): - Per a obres sotmeses a exposició I,IIa,b o cap classe específica d'exposició: <= 0,6% en pes AT - Resta de casos: <= 0,3% en pes SORRA PER A LA CONFECCIÓ DE MORTERS: La composició granulomètrica ha de quedar dintre dels límits següents: ┌─────────────────────────────────────────────────┐ │ Percentatge en │ Condicions │ UNE 7-050 │ pes que passa │ │ mm │ │ pel tamís │ │ │ VIS │───────────│──────────────────│──────────────────│ │ 5,00 │ A │ │ 2,50 │ B │ 60 <= B <= 100 │ │ 1,25 │ C │ 30 <= C <= 100 │ │ 0,63 │ D │ 15 <= D <= 70 │ │ 0,32 │ E │ 5 <= E <= 50 │ │ 0,16 │ F │ 0 <= F <= 30 │ │ 0,08 │ G │ 0 <= G <= 15 │ A = 100 │ │───────────│──────────────────│──────────────────│ │ Altres │ │ C - D <= 50 │ │ condi- │ │ D - E <= 50 │ │ cions │ │ C - E <= 70 │ └─────────────────────────────────────────────────┘ Mida dels grànuls: <= 1/3 del gruix del junt Contingut de matèries perjudicials: <= 2% 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -7Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 │ Tamís 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT: 34 Subministrament i emmagatzematge: De manera que no s'alterin les seves condicions. Cada càrrega de granulat ha d'anar identificada amb un full de subministrament que ha d'estar a disposició de la Direcció d'Obra en el que hi han de constar, com a mínim, les dades següents: - Nom del subministrador - Data del lliurament - Nom del peticionari - Tipus de granulat L-4 - Número de sèrie del full de subministrament - Nom de la cantera - Quantitat de granulat subministrat - Denominació del granulat(d/D) - Identificació del lloc de subministrament AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT t de pes necessari subministrat a l'obra. SORRA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: VIS EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). SORRA PER A LA CONFECCIÓ DE MORTERS: NBE-FL-1990 Real Decreto 1723/1990, de 20 de diciembre, por el que se aprueba la Norma Básica de la Edificación NBE-FL-90: Muros resistentes de Fábrica de Ladrillo. SORRES PER A ALTRES USOS: No hi ha normativa de compliment obligatori. B033 - GRAVES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0332020. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -8Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 DEFINICIÓ: Granulats utilitzats per a algun dels usos següents: - Confecció de formigons - Confecció de barreges grava-ciment per a paviments - Material per a drenatges L-4 - Material per a paviments El seu origen pot ser: - Granulats naturals, procedents d'un jaciment natural - Granulats naturals, obtinguts per matxucament de roques naturals - Granulats procedents d'escòries siderúrgiques - Granulats procedents del reciclatge d'enderrocs de construcció Els granulats naturals poden ser: - De pedra granítica - De pedra calcària següents: AT Els granulats procedents del reciclatge d'enderrocs de la construcció que s'han considerat són els - Granulats reciclats provinents de construcció de maó - Granulats reciclats provinents de formigó - Granulats reciclats mixtes CARACTERÍSTIQUES GENERALS: VIS Els granulats procedents de reciclatge d'enderrocs no han de contenir en cap cas restes provinents de construccions amb patologies estructurals, com ara ciment aluminós, granulats amb sulfurs, sílice amorfa o corrosió de les armadures. Els grànuls han de tenir forma arrodonida o polièdrica. La composició granulomètrica ha de ser l'adequada al seu ús i ha de ser la que es defineix a la partida d'obra en què intervingui o, si no hi consta, la que estableixi explícitament la D.F. Han de ser nets, resistents i de granulometria uniforme. No han de tenir pols, brutícia, argila, margues o d'altres matèries estranyes. Diàmetre mínim: 98% retingut tamís 4 (UNE_EN 933-2) GRANULATS RECICLATS PROVINENTS DE CONSTRUCCIÓ DE MAÓ: El seu origen ha de ser construccions de maó, amb un contingut final de ceràmica superior al 10% en pes. Contingut de maó + morters + formigons: >= 90% en pes Contingut d'elements metàl·lics: Nul Ús admissible: Reblerts per a drenatges GRANULATS RECICLATS PROVINENTS DE FORMIGONS: El seu origen ha de ser de construccions de formigó, sense barreja d'altres enderrocs. Contingut de formigó: > 95% Contingut d'elements metàl·lics: Nul Ús admissible: - Drenatges PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -9- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Granulats reciclats prioritariament naturals 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. GRANULATS RECICLATS MIXTES: 34 - Formigons de resistencia característica <= 20 N/mm2 utilitzats en classes d'exposició I o IIb El seu origen ha de ser enderrocs de construccions de maó i formigó, amb una densitat dels elements massissos > 1600 kg/m3. Contingut de ceràmica: <= 10% en pes Contingut total de matxuca de formigó + maó + morter: >= 95% en pes Ús admissible: - Drenatges - Formigons en massa L-4 Contingut d'elements metàl·lics: Nul GRANULATS RECICLATS PRIORITARIAMENT NATURALS: Granulats obtinguts de pedrera amb incorporació d'un 20% de granulats reciclats provinents de formigó. Ús admissible: - Drenatges i formigons utilitzats en classes d'exposició I o IIb AT S'han considerat les següents utilitzacions de les graves: - Per a confecció de formigons - Per a drens - Per a paviments - Per a confecció de mescles grava-ciment tipus GC-1 o GC-2 Contingut de silicats inestables: Nul VIS Contingut de compostos fèrrics: Nul GRAVA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: Si el formigó porta armadures, la grandària màxima del granulat és el valor més petit dels següents: - 0,8 de la distància lliure horitzontal entre beines o armadures que formin grup, o entre un parament de la peça i una beina o armadura que formi un angle >45º (amb la direcció de formigonat) - 1,25 de la distància entre un parament de la peça i una beina o armadura que formi un angle <=45º (amb la direcció de formigonat) - 0,25 de la dimensió mínima de la peça que es formigona amb les excepcions següents: - Lloses superiors de sostres, on la grandària màxima del granulat serà menor que el 0,4 del gruix mínim - Peces d'execució molt curosa i elements en els que l'efecte de la paret de l'encofrat sigui reduït (sostres encofrats a una sola cara), on la grandaria màxima del granulat serà menor que 0,33 del gruix mínim Tot el granulat ha de ser d'una mida inferior al doble del límit més petit aplicable a cada cas. Fins que passen pel tamís 0,063 (UNE_EN 933-2): - Per a graves calcàries: <= 2% en pes - Per a graves granítiques: <= 1% en pes - Granulats, reciclats de formigó o prioritariament naturals: < 3% - Per a granulats reciclats mixtos: < 5% PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -10Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 GRANULATS PROCEDENTS D'ESCORIES SIDERÚRGIQUES 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. >= 0,20 Terrossos d'argila (UNE 7-133): <= 0,25% en pes Partícules toves (UNE 7-134): <= 5% en pes 34 Coeficient de forma per a granulats naturals o reciclats de formigó o prioritariament naturals (UNE 7-238): Material retingut pel tamís 0,063 (UNE_EN 933-2) i que sura en un líquid de pes específic 2 g/cm3 (UNE 7-244): <= 1% en pes L-4 Compostos de sofre expressats en SO3 i referits a granulat sec (UNE_EN 1744-1): - Granulats reciclats mixtos: < 1% en pes - Altres granulats: <= 0,4% en pes Sulfats solubles en àcids, expressats en SO3 i referits a granulat sec (UNE_EN 1744-1): <= 0,8% en pes Clorurs expressats en Cl- i referits a granulat sec (UNE 83-124 EX): - Formigó armat o en massa amb armadura de fissuració: <= 0,05% en pes - Formigó pretensat: <= 0,03% en pes L'ió clor total aportat pels components d'un formigó no pot excedir: AT - Pretensat: <= 0,2% pes del ciment - Armat: <= 0,4% pes del ciment - En massa amb armadura de fissuració: <= 0,4% pes del ciment Contingut de pirites o d'altres sulfurs: 0% Contingut de ió Cl-: Contingut de matèria orgànica per a granulats naturals o reciclats prioritariament naturals (UNE 7-082): VIS Baix o nul Contingut de materials no petris (roba, fusta, paper...): - Granulats reciclats provinents de formigó o mixtos: < 0,5% - Altres granulats: Nul Contingut de restes d'asfalt: - Granulat reciclat mixt o provinent de formigó: < 0,5% - Altres granulats: Nul Reactivitat: - Àlcali-sílici o àlcali-silicat (Mètode químic UNE 146-507-1 EX o Mètode accelerat UNE 146-508 EX): Nul·la - Àlcali-carbonat (Mètode químic UNE 146-507-2): Nul·la Estabilitat (UNE 7-136): - Pèrdua de pes amb sulfat sòdic: <= 12% - Pèrdua de pes amb sulfat magnèsic: <= 18% Absorció d'aigua: - Granulats naturals (UNE 83-133 i UNE 83-134): < 5% - Granulats reciclats provinents de formigó: < 10% - Granulats reciclats mixtos: < 18% - Granulats reciclats prioritariament naturals: < 5% GRAVA PER A DRENATGES: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -11Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Granulats reciclats mixtos: < 0,06% 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La mida màxima dels grànuls ha de ser de 76 mm (tamís 80 UNE 7-050) i el garbellat ponderal acumulat pel tamís 0,08 (UNE 7-050) ha de ser <= 5%. La composició granulomètrica ha de ser fixada explícitament per la D.F. segons les característiques del terreny per drenar i del sistema de drenatge. Coeficient de desgast (assaig "Los Ángeles" NLT 149): <= 40 Equivalent de sorra: > 30 L-4 Si s'utilitza granulats reciclats caldrà comprovar que l'inflament sigui inferior al 2% (UNE 103-502). 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: Subministrament i emmagatzematge: De manera que no s'alterin les seves condicions. CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT: Cada càrrega de granulat ha d'anar identificada amb un full de subministrament que ha d'estar a disposició de la Direcció d'Obra en el que hi han de constar, com a mínim, les dades següents: AT - Nom del subministrador - Número de sèrie del full de subministrament - Nom de la cantera - Data del lliurament - Nom del peticionari - Quantitat de granulat subministrat VIS - Denominació del granulat(d/D) - Identificació del lloc de subministrament El subministrador de granulats procedents de reciclatge, ha d'aportar la documentació que garanteixi el compliment de les especificacions establertes a l'art.28.3 de la norma EHE. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT t de pes necessari subministrat a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI GRAVA PER A LA CONFECCIÓ DE FORMIGONS: EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). GRAVA PER A PAVIMENTS: *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. GRAVA PER A DRENATGES: 5.1-IC Orden de 21 de junio de 1965 por la que se aprueba la norma 5.1.-IC: Drenaje PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -12Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Tipus de granulat 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 5.2-IC Orden de 14 de mayo de 1990 por la que se aprueba la Instrucción de careteras 5.2-IC: Drenaje superficial B05 - AGLOMERANTS I CONGLOMERANTS L-4 B051 - CIMENTS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0512401. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Conglomerant hidràulic format per diferents materials inorgànics finament dividits que, amassats amb aigua, formen una pasta que, mitjançant un procés d'hidratació, endureix i un cop endurit conserva la seva resistència i estabilitat fins i tot sota l'aigua. - Ciments comuns (CEM) VIS - Ciments d'aluminat de calci (CAC/R) - Ciments blancs (BL) - Ciments resistens a l'aigua de mar (MR) CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Ha de ser un material granular molt fi i estadísticament homogeni en la seva composició. El ciment ha de ser capaç, si es dosifica i barreja adequadament amb aigua i granulats, de produir un morter o un formigó que conservi la seva traballabilitat en un temps prou llarg i assolir, al final de períodes definits, els nivells especificats de resistència i mantenir estabilitat de volum a llarg termini. No ha de tenir grumolls ni principis d'aglomeració. En activitats manuals en les que hi hagi risc de contacte amb la pell i d’acord amb l’establert a l’Ordre Presidencial 1954/2004 de 22 de juny, no s’han d’utilitzar o comercialitzar ciments amb un contingut de crom (VI) superior a dos parts per milió del pes sec del ciment. CARACTERÍSTIQUES DELS CIMENTS COMUNS (CEM): Han de portar el marcat CE de conformitat amb el que disposen els Reals Decrets 1630/1992 de 29 de desembre i 1328/1995 de 28 de juliol. Els components han de complir els requisits especificats en el capítol 5 de la norma UNE-EN 197-1. Tipus de ciments: - Ciment Pòrtland: CEM I - Ciment Pòrtland amb addicions: CEM II - Ciment Pòrtland amb escòries de forn alt: CEM III PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -13- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'han considerat els ciments regulats per la norma RC-03 amb les característiques següents: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 - Ciment putzolànic: CEM IV - Ciment compost: CEM V Alguns d’aquests tipus es divideixen en subtipus, segons el contingut de l’addició o barreja d’addicions presents en el ciment. Segons aquest contingut creixent els subtipus poden ser A, B o C. Addicions del clinker pòrtland (K): - Escòria de forn alt: S L-4 - Fum de sílice: D - Putzolana natural: P - Putzolana natural calcinada: Q - Cendra volant Sicília: V - Cendra volant calcària: W - Esquist calcinat: T - Filler calcari L: L - Filler calcari LL: LL AT Relació entre denominació i designació dels ciments comuns segons el tipus, subtipus i addicions: ┌──────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ Designació │ Denominació │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland │ CEM I │ │ Ciment pòrtland amb escòria │ CEM II/B-S │ VIS │ │ CEM II/A-S │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb fum de sílice │ CEM II/A-D │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb Putzolana │ CEM II/A-P │ │ │ CEM II/B-P │ │ │ CEM II/A-Q │ │ │ CEM II/B-Q │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb cendres │ volants │ CEM II/A-V │ │ CEM II/B-V │ │ │ CEM II/A-W │ │ │ CEM II/B-W │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb esquist │ calcinat │ CEM II/A-T │ │ CEM II/B-T │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb filler │ calcari │ CEM II/A-L │ │ CEM II/B-L │ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -14- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 │───────────────────────────────────────│──────────────│ 66 │ │ CEM II/A-LL │ │ │ CEM II/B-LL │ 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland mixt │ │ CEM II/A-M │ │ CEM II/B-M │ │ Ciment amb escòries de │ forn alt L-4 │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ CEM III/A │ │ CEM III/B │ │ │ CEM III/C │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment putzolànic │ │ CEM IV/A │ CEM IV/B │ │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment compost │ CEM V/B │ │ AT │ │ CEM V/A └──────────────────────────────────────────────────────┘ En ciments pòrtland mixtos CEM II/A-M i CEM II/B-M, en ciments putzolànics CEM IV/A i CEM IV/B i en ciments compostos CEM V/A i CEM V/B els components principals a més del clinker han de ser declarats La composició dels diferents ciments comuns ha de ser l’especificada al capítol 6 de la norma UNE-EN VIS 197-1. Els ciments comuns han de complir les exigències mecàniques, físiques, químiques i de durabilitat especificades al capítol 7 de la norma UNE-EN 197-1. CARACTERÍSTIQUES DELS CIMENTS D'ALUMINAT DE CALÇ (CAC/R): Ciment obtingut per una mescla de materials aluminosos i calcàris. D’acord amb el Real Decret 1313/1988 de 28 d’octubre i L’Ordre Ministerial de 17 de gener de 1989, han de portar el Certificat de Conformitat amb Requisits Reglamentaris (CCRR). Han de complir les exigències mecàniques, físiques i químiques especificades al capítol 7 de la norma UNE 80310. CARACTERÍSTIQUES DELS CIMENTS BLANCS (BL): Ciments homòlegs de les normes UNE-EN 197-1 (ciments comuns) i UNE-EN 413-1 (ciments de ram de paleta) que compleixin amb l’especificació de blancor. Índex de blancor (UNE 80117): >= 85 D’acord amb el Real Decret 1313/1988 de 28 d’octubre i L’Ordre Ministerial de 17 de gener de 1989, han de portar el Certificat de Conformitat amb Requisits Reglamentaris (CCRR). La composició, així com les prescripcions mecàniques, físiques, químiques i de durabilitat que han de complir els ciments comuns blancs són les mateixes que les especificades per als ciments comuns a la norma UNE-EN 197-1. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -15Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 a la designació del ciment. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La composició, així com les prescripcions mecàniques, físiques i químiques que ha de complir el ciment blanc de ram de paleta (BL 22,5 X) són les mateixes que les especificades per al ciment homòleg a la norma UNE-EN 413-1. CARACTERÍSTIQUES DELS CIMENTS RESISTENTS A L'AIGUA DE MAR (MR): D’acord amb el Real Decret 1313/1988 de 28 d’octubre i L’Ordre Ministerial de 17 de gener de 1989, han de portar el Certificat de Conformitat amb Requisits Reglamentaris (CCRR). addicions: L-4 Relació entre denominació i designació dels ciments resistents a l’aigua de mar segons el tipus, subtipus i ┌──────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ Designació │ Denominació │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland │ │ I │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb escòria │ │ II/A-S │ II/B-S AT │ │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb fum de sílice │ II/A-D │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ │ │ II/A-P │ │ II/B-P VIS │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment pòrtland amb cendres │ volants │ │ │ II/A-V │ II/B-V │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment amb escòries de │ forn alt │ │ │ │ │ III/B III/C │ III/A │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment putzolànic │ │ │ IV/B IV/A │ │ │───────────────────────────────────────│──────────────│ │ Ciment compost │ CEM V/A │ └──────────────────────────────────────────────────────┘ Les especificacions generals en quan a composició i a exigències mecàniques, físiques, químiques i de durabilitat que han de complir són les corresponents als ciments comuns homòlegs de la norma UNE-EN 197-1. Han de complir els requisits addicionals especificats al capítol 7.2 de la norma UNE 80303-2. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -16Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 │ Ciment pòrtland amb Putzolana 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Subministrament: de manera que no s'alterin les seves característiques. El fabricant ha de lliurar un full de característiques del ciment on s'indiqui la classe i proporcions nominals de tots els seus components. A l'albarà hi han de figurar les dades següents: - Nom del fabricant o marca comercial - Data de subministrament - Quantitat subministrada L-4 - Identificació del vehicle de transport - Designació i denominació del ciment - Referència de la comanda - Referència del certificat de conformitat o de la marca de qualitat equivalent - Advertències en matèria de seguretat i salut per a la manipulació del producte - Restriccions d'utilització Si el ciment es subministra en sacs, als sacs hi ha de figurar les següents dades: - Pes net AT - Dates de producció i d’ensacat del ciment - Designació i denominació del ciment - Nom del fabricant o marca comercial - Restriccions d'utilització El fabricant ha de facilitar, si li demanen, les dades següents: VIS - Inici i final d'adormiment - Si s'han incorporat additius, informació detallada de tots ells i dels seus efectes Si el ciment es subministra a granel s'ha d'emmagatzemar en sitges. Si el ciment es subministra en sacs, s'han d'emmagatzemar en un lloc sec, ventilat, protegit de la intempèrie i sense contacte directe amb la terra, de manera que no s'alterin les seves condicions. Temps màxim d'emmagatzematge dels ciments: - Classes 22,5 i 32,5: 3 mesos - Classes 42,5 : 2 mesos - Classes 52,5 : 1 mes 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT t de pes necessari subministrat a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI REAL DECRETO 1313/1988 Real Decreto 1313/1988, de 28 de octubre, por el se declara obligatoria la homologación de los cementos para la fabricación de hormigones y morteros para todo tipo de obras y productos prefabricados. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -17Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Advertencies en matèria de seguretat i salut per a la maipulació del producte 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 ORDEN 17/1/1989 Orden de 17 de enero de 1989 por la que se establece la certificación de conformidad a normas como alternativa de la homologación de los cementos para la fabricación de hormigones y morteros para todo tipo de obras y productos prefabricados. REAL DECRETO 1630/1992 Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre, por el que se dictan disposiciones para la libre circulación de productos de construcción, en aplicación de la Directiva 89/106/CEE. L-4 REAL DECRETO 1328/1995 Real Decreto 1328/1995, de 28 de julio, por el que se modifica, en aplicación de la Directiva 93/68/CEE, las disposiciones para la libre circulación de productos de construcción, aprobadas por el Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre. RC-03 Real decreto 1797/2003, de 26 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción para la recepción de cementos (RC-03). UNE-EN 197-1:2000 Cemento. Parte 1: Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos comunes. UNE 80310:1996 Cementos de aluminato de calcio. AT UNE 80305:2001 Cementos blancos. UNE 80303-2:2001 Cementos con características adicionales. Parte 2: Cementos resistentes al agua de mar. VIS B064 - FORMIGONS ESTRUCTURALS EN MASSA 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0641080. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Formigó amb o sense addicions (cendres volants o fum de sílice), elaborat en una central formigonera legalment autoritzada d'acord amb el títol 4t. de la llei 21/1992 de 16 de juliol d'indústria i el Real Decret 697/1995 de 28 d'abril. CARACTERÍSTIQUES DELS FORMIGONS D'ÚS ESTRUCTURAL: Els components del formigó, la seva dosificació, el procés de fabricació i el transport han d'estar d'acord amb les prescripcions de la EHE. La designació del formigó fabricat en central es pot fer per propietats o per dosificació i s'expressarà, com a mínim, la següent informació: - Consistència - Grandària màxima del granulat PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -18Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 B06 - FORMIGONS DE COMPRA 66 - Tipus d'ambient al que s'exposarà el formigó 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Resistència característica a compressió per als formigons designats per propietats - Contingut de ciment expressat en kg/m3, per als formigons designats per dosificació - La indicació de l'ús estructural que ha de tenir el formigó: en massa, armat o pretensat La designació per propietats s’ha de fer d'acord amb el format: T-R/C/TM/A - T: Indicatiu que serà HM pel formigó en massa, HA pel formigó armat, i HP pel formigó pretensat L-4 - R: Resistència característica especificada, en N/mm2 - C: Lletra indicativa del tipus de consistència: F fluida, B tova, P plàstica i S seca - TM: Grandària màxima del granulat en mm. - A: Designació de l'ambient al que s'exposarà el formigó En els formigons designats per propietats, el subministrador ha d'establir la composició de la mescla del formigó, garantint al peticionari les característiques especificades de grandària màxima del granulat, consistència i resistència característica, així com les limitacions derivades del tipus d'ambient especificat (contingut de ciment i relació aigua/ciment). AT En els formigons designats per dosificació, el peticionari es responsable de la congruència de les característiques especificades de grandària màxima del granulat, consistencia i contingut en ciment per metre cúbic de formigó, i el subministrador les haurà de garantir, indicant també, la relació aigua/ciment que ha emprat. En els formigons amb característiques especials o d'altres de les especificades en la designació, les subministrament. VIS El formigó ha de complir amb les exigencies de qualitat que estableix l'article 37.2.3 de la norma EHE. Si el formigó està destinat a una obra amb armadures pretesades, no pot contenir cendres volants ni addicions de cap altre tipus, excepte el fum de sílice. Si el formigó està destinat a obres de formigó en massa o armat, la D.F. pot autoritzar l'us de cendres volants o fum de sílice per la seva confecció. En estructures d'edificació, si s'utilitzen cendres volants no han de superar el 35% del pes del ciment. Si s'utilitza fum de sílice no ha de superar el 10% del pes del ciment. La central que subministri formigó amb cendres volants realitzarà un control sobre la producció segons art. 29.2.2 de la EHE i ha de posar els resultats de l'anàlisi a l'abast de la D.F., o disposarà d'un segell o marca de conformitat oficialment homologat a nivell nacional o d'un país membre de la CEE. Les cendres han de complir en qualsevol cas les especificacions de la norma UNE_EN 450. En cap cas la proporció en pes de l'additiu no ha de superar el 5% del pes del ciment utilitzat. Tipus de ciment: - Formigó en massa: Ciments comuns(UNE-EN 197-1), Ciments per a usos especials(UNE 80307) - Formigó armat : Ciments comuns(UNE-EN 197-1) - Formigó pretensat : Ciments comuns tipus CEM I,II/A-D(UNE 80307) - Es considera inclòs dins dels ciments comuns els ciments blancs(UNE 80305) - Es consideren inclosos els ciments de característiques addicionals com els resistents als sulfats i/o a l'aigua de mar(UNE 80303-1 i UNE 80303-2), i els de baix calor d'hidratació (UNE 80303-3) Classe del ciment: 32,5 N PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -19- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 garanties i les dades que el subministrador hagi d'aportar, s’ha d’especificar abans de l'inici del 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 El contingut mínim de ciment ha d'estar d'acord amb les prescripcions de la norma EHE, en funció de la classe d'exposició (taula 37.3.2.a). La quantitat mínima de ciment considerant el tipus d'exposició més favorable ha de ser: - Obres de formigó en massa: >= 200 kg/m3 - Obres de formigó armat: >= 250 kg/m3 - Obres de formigó pretensat: >= 275 kg/m3 L-4 - A totes les obres: <= 400 kg/m3 La relació aigua/ciment ha d'estar d'acord amb les prescripcions de la norma EHE, en funció de la classe d'exposició (taula 37.3.2.a). La relació aigua/ciment considerant el tipus d'exposició més favorable ha de ser: - Formigó en massa: <= 0,65 kg/m3 - Formigó armat: <= 0,65 kg/m3 - Formigó pretensat: <= 0,60 kg/m3 Assentament en el con d'Abrams (UNE 83-313): AT - Consistència seca: 0 - 2 cm - Consistència plàstica: 3 - 5 cm - Consistència tova: 6 - 9 cm - Consistència fluida: 10-15 cm L'ió clor total aportat pels components d'un formigó no pot excedir: - Armat: <= 0,4% pes del ciment VIS - En massa amb armadura de fissuració: <= 0,4% pes del ciment Toleràncies: - Assentament en el con d'Abrams: - Consistència seca: Nul - Consistència plàstica o tova: ± 1 cm - Consistència fluida: ± 2 cm 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Subministrament: En camions formigonera. El formigó ha d'arribar a l'obra sense alteracions en les seves característiques, formant una barreja homogènia i sense haver iniciat l'adormiment. Queda expressament prohibit l'addició al formigó de qualsevol quantitat d'aigua o altres substàncies que puguin alterar la composició original. Emmagatzematge: No és pot emmagatzemar. El subministrador ha de lliurar amb cada càrrega un full on constin, com a mínim, les dades següents: - Nom de la central que ha elaborat el formigó - Número de sèrie del full de subministrament - Data de lliurament - Nom del peticionari i del responsable de la recepció PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -20Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Pretensat: <= 0,2% pes del ciment 66 - Especificacions del formigó: - Resistència característica - Formigons designats per propietats: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Designació d'acord amb l'art. 39.2 de la EHE - Contingut de ciment en kg/m3 (amb 15 kg de tolerància) - Formigons designats per dosificació: L-4 - Contingut de ciment per m3 - Tipus d'ambient segons la taula 8.2.2 de la EHE - Relació aigua/ciment (amb 0,02 de tolerància) - Tipus, classe i marca del ciment - Grandària màxima del granulat - Consistència - Tipus d'additiu segons UNE_EN 934-2, si n'hi ha - Procedència i quantitat de les addicions o indicació que no en té AT - Designació específica del lloc de subministrament - Quantitat de formigó que compon la càrrega, en m3 de formigó fresc - Identificació del camió i de la persona que fa la descàrrega - Hora límit d'us del formigó VIS m3 de volum necessari subministrat a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). B0D - MATERIALS PER A ENCOFRATS I APUNTALAMENTS B0D8 - PLAFONS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0D81480. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -21Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. deformacions. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: 34 Plafó d'acer per a encofrat de formigons, amb una cara llisa i l'altra amb rigiditzadors per a evitar Ha de disposar de mecanismes per a travar els plafons entre ells. La superfície ha de ser llisa i ha de tenir el gruix, els rigiditzadors i els elements de connexió que calguin. No ha de tenir altres desperfectes que els ocasionats pels usos previstos. L-4 El seu disseny ha de fer que el procés de formigonament i vibratge no alteri la seva planor ni la seva posició. La connexió entre peces ha de ser suficientment estanca per no permetre la pèrdua apreciable de pasta pels junts. Toleràncies: - Planor: ± 3 mm/m, <= 5 mm/m AT 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Subministrament: De manera que no s'alterin les seves condicions. Emmagatzematge: En lloc sec, protegit de la intempèrie i sense contacte directe amb el terra, de manera que no s'alterin les seves condicions. VIS m2 de superfície necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI No hi ha normativa de compliment obligatori. B0DZ - MATERIALS AUXILIARS PER A ENCOFRATS I APUNTALAMENTS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0DZA000. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Elements auxiliars per al muntatge d'encofrats i apuntalaments, i per a la protecció dels espais de treball a les bastides i els encofrats. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -22Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 S'han considerat els següents elements: - Tensors per a encofrats de fusta - Grapes per a encofrats metàl·lics 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Fleixos d'acer laminat en fred amb perforacions, per al muntatge d'encofrats metàl·lics - Desencofrants - Bastides metàl·liques L-4 - Conjunts de perfils metàl·lics desmuntables per a suport d'encofrat de sostres o de cassetons recuperables - Elements auxiliars per a plafons metàl·lics - Tubs metàl·lics de 2,3" de D, per a confecció d'entramats, baranes, suports, etc. - Element d'unió de tubs de 2,3" de D, per a confecció d'entramat, baranes, suports, etc. - Planxa d'acer, de 8 a 12 mm de gruix per a protecció de rases, pous, etc. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Tots els elements han de ser compatibles amb el sistema de muntatge que utilitzi l'encofrat o AT apuntalament i no han de disminuir les seves característiques ni la seva capacitat portant. Han de tenir la resistència i la rigidesa suficient per a garantir el compliment de les toleràncies dimensionals i per a resistir, sense assentaments ni deformacions perjudicials, les accions que es puguin produir sobre aquests com a conseqüència del procès de formigonament i, especialment, per les pressions del formigó fresc o dels mètodes de compactació utilitzats. suportar les tensions a que serà sotmès durant el desencofrat o desenmotllat. VIS Es prohibeix l'ús d'alumini en motlles que hagin d'estar en contacte amb el formigó. TENSORS, GRAPES I ELEMENTS AUXILIARS PER A PLAFONS METÀL·LICS: No han de tenir punts d'oxidació ni manca de recobriment a la superfície. No han de tenir defectes interns o externs que en perjudiquin la utilització correcta. FLEIX: Ha de ser de secció constant i uniforme. Amplària: >= 10 mm Gruix: >= 0,7 mm Diàmetre de les perforacions: Aprox. 15 mm Separació de les perforacions: Aprox. 50 mm DESENCOFRANT: Vernís antiadherent format amb silicones o preparat amb olis solubles en aigua o greix diluït. No s'ha d'utilitzar com a desencofrant el gas-oil, els greixos comuns ni altres productes anàlegs. Ha d'evitar l'adherència entre el formigó i l'encofrat, sense alterar l'aspecte posterior del formigó ni impedir l'aplicació de revestiments. No ha d'impedir la construcció de junts de formigonat, en especial quan es tracti d'elements que s'hagin d'unir per a treballar de forma solidària. No ha d'alterar les propietats del formigó amb què estigui en contacte. El seu ús ha d'estar expressament autoritzat per la D.F. CONJUNT DE PERFILS METÀL·LICS: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -23Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Aquestes condicions s'han de mantenir fins que el formigó hagi adquirit la resistència suficient per a 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Conjunt format per elements resistents que conformen l'entramat base d'un encofrat per a sostres. Els perfils han de ser rectes, amb les dimensions adequades a les càrregues que han de suportar i sense més desperfectes que els deguts als usos adequats. Els perfils han d'estar protegits amb una capa d'emprimació antioxidant. El seu disseny ha de fer que el procés de formigonament i vibratge no alteri la seva planor ni la seva posició. L-4 La connexió entre el conjunt de perfils i la superfície encofrant ha de ser suficientment estanca per tal de no permetre la pèrdua apreciable de pasta pels junts. Toleràncies: - Rectitud dels perfils: ± 0,25% de la llargària - Torsió dels perfils: ± 2 mm/m BASTIDES: Ha d'estar formada per un conjunt de perfils d'acer buits i de resistència alta. Ha d'incloure tots els accessoris necessaris per tal d'assegurar-ne l'estabilitat i la indeformabilitat. AT Tots els elements que formen la bastida han d'estar protegits amb una capa d'emprimació antioxidant. Els perfils han de ser resistents a la torsió respecte dels diferents plans de càrrega. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Emmagatzematge: En lloc sec, protegit de la intempèrie i sense contacte directe amb el terra, de manera VIS que no s'alterin les seves condicions. DESENCOFRANT: Temps màxim d'emmagatzematge: 1 any 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT TENSORS, GRAPES, ELEMENTS AUXILIARS PER A PLAFONS METÀL·LICS: Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. FLEIX: m de llargària necessària subministrada a l'obra. DESENCOFRANT: l de volum necessari subministrat a l'obra. CONJUNT DE PERFILS METÀL·LICS DESMUNTABLES: m2 de superfície necessària subministrada a l'obra. BASTIDA: m3 de volum necessari subministrat a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -24Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Subministrament: De manera que no s'alterin les seves condicions. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Estructural (EHE). 34 EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón ORDEN 9/3/1971 Orden de 9 de marzo de 1971 por la que se aprueba la Ordenanza General de L-4 Seguridad e Higiene en el Trabajo. B0G - PEDRES NATURALS I ARTIFICIALS B0G1 - PEDRES NATURALS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B0G13704,B0G1HA0D. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Llosa de pedra natural per a col·locar amb un revestiment (parets, terres, taulells, etc.), de gruixos Les pedres considerades són: VIS - Gres - Calcària - Granítica Els acabats superficials considerats són: - Serrada i sense polir - Abuixardada - Polida - Polida i abrillantada - Tosquejada - Flamejada CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Ha de ser de constitució homogènia, de gra uniforme i no ha de tenir esquerdes, pèls, buits o cavitats provinents de restes orgànics. No ha de tenir nòduls o ronyons que puguin dificultar-ne la talla. Ha de ser sana, estable enfront dels agents atmosfèrics i no gelable. La llosa ha de tenir un color i una textura uniformes a tota la superfície. Les arestes han de ser rectes, fetes a escaire, sense cantells escantonats. Les cares han de ser planes. En colpejar la peça amb un martell ha de donar un so clar i els seus fragments han de tenir les arestes vives. Ha de tenir bones condicions d'adherència per als morters. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -25Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 compresos entre 15 i 80 mm. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Pes específic (UNE_EN 1936): - Pedra de gres: >= 2400 kg/m3 - Pedra calcària: >= 2000 kg/m3 - Pedra granítica: >= 2500 kg/m3 Coeficient de saturació: >= 47% - Pedra de gres: <= 4,5% - Pedra calcària: <= 2% - Pedra granítica: <= 1,4% Absorció d'aigua, en pes: - Pedra de gres: <= 0,5% - Pedra calcària: <= 2% - Pedra granítica: <= 0,2% L-4 Absorció d'aigua, en volum (UNE 127-002): 34 Ha de complir les condicions subjectives requerides per la D.F. AT Coeficient de dilatació tèrmica: 6 x 10 E - 6 - 12 x 10 E - 6 mm°C Mòdul d'elasticitat: 100000 - 500000 kg/cm2 Porositat aparent: <= 0,4% Duresa al ratllat (Mohs): - Pedra de gres o Pedra calcària: >= 3 Contingut d'ió sulfat (UNE 7-245): < 1,2% VIS Resistència a la compressió (proveta cúbica de 7 cm d'aresta): - Pedra de gres: >= 250 kg/cm2 - Pedra calcària: >= 400 kg/cm2 - Pedra granítica: >= 800 kg/cm2 Gelabilitat (UNE 7-062): Ha de complir Resistència a la flexió: - Pedra de gres: >= 50 kg/cm2 - Pedra calcària: >= 70 kg/cm2 - Pedra granítica: >= 80 kg/cm2 Toleràncies: - Gruix: ± 2 mm - Diferència de llargària entre les arestes: ± 2 mm - Angles: ± 1° - Rectitud d'arestes: ± 0,1% - Planor: ± 0,3% PEDRA DE GRES: Llosa de pedra natural de gres obtinguda de roques d'origen sedimentari, constituïda per sorra de quars i materials aglomerants diversos. No ha de tenir elements aglomerants de tipus argilós o calcinal. PEDRA CALCÀRIA: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -26Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Pedra granítica: >= 6,5 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Llosa de pedra natural calcària obtinguda de roca cristal·lina d'origen sedimentari constituïda bàsicament per carbonat càlcic. La seva composició no ha de ser excesivament bituminosa ni rica en argila. PEDRA GRANÍTICA: Llosa de pedra natural granítica obtinguda de roca cristal·lina d'origen eruptiu constituïda bàsicament per quars, feldespat i mica. L-4 No ha de tenir símptomes de descomposició en els seus feldespats característics. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Subministrament: Les peces han d'estar protegides durant el transport. Emmagatzematge: En llocs adequats sense possibilitat de ser atacades per agents agressius i de manera que no es trenquin ni s'escantonin. AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m2 de superfície necessària subministrada a l'obra. VIS No hi ha normativa de compliment obligatori. B8 - MATERIALS PER A REVESTIMENTS B83 - MATERIALS PER A APLACATS B83Z - MATERIALS AUXILIARS PER A APLACATS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B83Z1100. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Materials auxiliars per a aplacats. S'han considerat els elements següents: - Ganxo d'acer inoxidable per a l'ancoratge d'aplacats - Platina per a l'ancoratge autoportant d'aplacats PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -27Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 - Perfileria de planxa d'acer galvanitzat de 75 - 85 mm d'amplària - Estructura de suport per a pannells compostos d’alumini, feta amb perfils verticals omega d’alumini 50x50 mm amb ales de 30 mm i 1,6 mm de gruix, ancoratges regulables d’alumini, i estructura horitzontal de tubs d’alumini, i fixacions mecàniques per a obra de fàbrica PERFILERIA: pròpies. L-4 Els perfils han de complir les característiques geomètriques, dimensionals i de forma, que els siguin No han de tenir marques de plecs, cops ni altres defectes en el recobriment del galvanitzat. Han de tenir els forats necessaris per la seva fixació mecànica al parament. Gruix de la planxa: >= 0,6 mm GANXO D'ACER GALVANITZAT: La part posterior del ganxo ha de tenir una forma que garanteixi l'ancoratge. La part davantera ha de garantir la subjecció de les peces de l'aplacat. Diàmetre: >= 0,5 cm PLATINA: AT Llargària de l'ancoratge o suport de les peces: >= 2 cm La superfície de la platina ha de ser plana i els angles i les arestes han de ser rectes. La part posterior de la platina ha de dur un tall horitzontal amb les dues meitats resultants doblegades en sentit contrari o amb una disposició similar que n'asseguri l'ancoratge. Llargària: >= 7 cm VIS Gruix: >= 0,3 cm Alçària: >= 2,5 cm Llargària de l'ancoratge o suport de les peces: >= 2 cm ESTRUCTURA DE SUPORT PANNELLS: Es un conjunt de perfils verticals, perfils horitzontals, suports dels perfils i fixacions mecàniques. Els perfils verticals són de tipus omega, d’alumini, de 50x50 mm amb ales de 30 mm i 1,6 mm de gruix. Els suports han de ser peces en forma d’U de planxa d’alumini, amb perforacions per fixar els perfils verticals, i perforacions per a fixar els suports a la obra de fàbrica de l’edifici. Les perforacions han de ser colises, per tal de regular la posició dels perfils i els suports. La estructura horitzontal ha de ser un conjunt de tubs d’alumini, i fixacions mecàniques adaptats al tamany de les safates, per tal de reforçar-les horitzontament. Les fixacions mecàniques han de ser adients al tipus de suport, i a les càrregues previstes a la D.T. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE PERFILERIA: Subministrament: Embalats de manera que s'asseguri la seva rectitud. Emmagatzematge: En llocs protegits de la intempèrie i d'impactes. GANXO I PLATINA: Subministrament: En caixes. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -28Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Límit elàstic de l'acer: 4200 kg/cm2 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT PERFILERIA: GANXO I PLATINA: L-4 m de llargària necessària subministrada a l'obra. 34 Emmagatzematge: En llocs protegits de la intempèrie i d'impactes. Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. ESTRUCTURA DE SUPORT PANNELLS: m2 de superfície a aplacar d’acord amb la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI AT No hi ha normativa de compliment obligatori. B9 - MATERIALS PER A PAVIMENTS B9B - MATERIALS PER A PAVIMENTS DE PECES DE PEDRA NATURAL 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B9B11100,B9B11200. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Peça de pedra tallada en forma de tronc de piràmide, de base rectangular, provinent de roques sanes. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Ha de tenir un aspecte uniforme, net, sense escantonaments, fissures, buits, zones meteoritzades o d'altres defectes. La cara superior ha de ser plana, llisa i uniforme. Les cares del junt han d'anar treballades i la inferior desbastada. Les dimensions nominals corresponen a la cara superior. Dimensions de la cara inferior: 5/6 de la cara superior Resistència a la compressió (UNE 7-068): >= 1300 kg/cm2 Pes específic aparent (UNE_EN 1936): >= 2500 kg/m3 Coeficient de desgast (UNE 7-069): < 0,13 cm Gelabilitat, 20 cicles (UNE 7-070): No pot tenir defectes visibles PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -29- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS B9B1 - LLAMBORDINS DE PEDRA NATURAL 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Toleràncies: - Dimensions: ± 10 mm 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE L-4 Subministrament i emmagatzematge: De manera que no s'alterin les seves condicions. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI AT UNE 41005:1952 Adoquines de granito para pavimentos del mismo tipo y tamaño. B9C - MATERIALS PER A PAVIMENTS DE TERRATZO I PAVIMENTS DE RAJOLES DE GRANULAT CONGLOMERAT AMB RESINA 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO B9CZ1000. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Materials complementaris per a l'execució de paviments de terratzo. S'han considerat els materials següents: - Beurada blanca - Beurada de color - Suports de morter o de PVC - Peces de suport inferior o intermèdia, o superior, de morter o de PVC BEURADA: Ha d'estar formada per la mescla de ciment blanc, càrregues minerals i additius orgànics i inorgànics, amb l'addició d'aigua en la proporció especificada. Les beurades de color han de tenir pigments colorantes. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -30Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS B9CZ - MATERIALS AUXILIARS PER A PAVIMENTS DE TERRATZO 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. elaborada. 34 Els additius no han de contenir substàncies que puguin perjudicar les característiques de la mescla un cop La beurada, un cop aplicada, ha de resistir els acabats superficials que pot rebre el paviment. Ha de ser resistent al rentat i al seu manteniment. PEÇA DE SUPORT INFERIOR O INTERMÈDIA: Han de ser peces cilíndriques de morter de ciment o de PVC, amb encaixos per a muntar-les L-4 superposades i aconseguir alçàries diferents. La superfície no ha de tenir defectes que impedeixin l'encaix correcte i el bon assentament. Diàmetre: 15 - 18 cm Alçària: 5 - 7 cm Resistència a la compressió: >= 150 kg/cm2 PEÇA DE SUPORT SUPERIOR: Han se ser peces cilíndriques de morter de ciment o de PVC amb elements superiors que faciliten la col·locació de les rajoles del paviment, amb les separacions previstes. AT A la part inferior ha de tenir els encaixos que permetin de muntar-la sobre la peça inferior o intermèdia. La superfície no ha de tenir defectes que impedeixin l'encaix correcte i el bon assentament. Diàmetre: 11 - 13 cm Alçària: 3 - 5 cm VIS 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE BEURADA: Subministrament: Envasada. A l'envàs ha de constar el nom del fabricant i el tipus de producte contingut. Emmagatzematge: En el seu envàs en llocs secs. SUPORT O PEÇA DE SUPORT DE MORTER: Subministrament: Embalades i protegides per a evitar escantonaments. Emmagatzematge: En el seu envàs en llocs protegits de cops. SUPORT O PEÇA DE SUPORT DE PVC: Subministrament: Embalades. Emmagatzematge: En el seu envàs. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT BEURADA: kg de pes necessari subministrat a l'obra. SUPORT O PEÇA DE SUPORT: Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -31Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Resistència a la compressió: >= 150 kg/cm2 66 No hi ha normativa de compliment obligatori. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. BD - MATERIALS PER A EVACUACIÓ, CANALITZACIÓ I VENTILACIÓ ESTÀTICA BD5 - MATERIALS PER A DRENATGES L-4 BD55 - TUBS DE FORMIGÓ PER A DRENATGES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BD559100. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Tub recte de secció circular, obtingut per un procés d'emmotllament d'un formigó amb contingut baix de granulats fins. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Ha de ser de secció constant i gruix uniforme a tota la seva llargària, excepte als extrems, que han VIS d'acabar amb encaix. La superfície interior ha de ser regular i sense rebaves. S'admeten petites irregularitats locals que no disminueixin la qualitat del tub ni la capacitat del desguàs. Superfície d'absorció: >= 20% de la superfície total Resistència a l'aixafament (Norma ASTM C.497), càrrega de ruptura: - Diàmetre < 35 cm: >= 1000 kp/m - Diàmetre 35-70 cm: >= 1400 kp/m - Diàmetre > 70 cm: >= 2000 kp/m Capacitat d'absorció a 1 kg/cm2 de pressió hidrostàtica: >= 50 l/min x dm2 Rugositat interior, coeficient de fricció de Manning: <= 0,021 Toleràncies: - Diàmetre interior: ┌──────────────────────────────────────────────┐ │Diàmetre │Tolerància en el diàmetre interior │ │ (cm) │ │ (mm) │─────────│────────────────────────────────────│ │ 15 │ ±3 │ │ 20 │ ±3 │ │ 25 │ ±3 │ │ 30 │ ±4 │ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -32- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 El tub no ha de tenir esquerdes, escrostonaments, ni obturacions de la part porosa. 66 │ 40 │ ±4 │ 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. └──────────────────────────────────────────────┘ - Rectitud: ± 10 mm/m 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE - Identificació del producte - Diàmetre nominal L-4 Subministrament: A cada peça o albarà de lliurament han de constar-hi les dades següents: - Número d'identificació de la sèrie o data de fabricació Emmagatzematge: En llocs protegits del sol i de les gelades. Assentats horitzontalmenent o verticalment sobre superfícies planes, o bé apilats en posició horitzontal de manera que la càrrega no superi el 50% de la resistència a l'aixafament. AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m de llargària necessària subministrada a l'obra. VIS No hi ha normativa de compliment obligatori. BD5Z - MATERIALS AUXILIARS PER A DRENATGES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BD5ZACC0. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Dispositius de cobriment i tancament per a pous, pericons, imbornals o interceptors i materials complementaris per a pous de registre. S'han considerat els elements següents: - Bastiment i reixa practicable o fixa per a imbornals - Bastiment de perfil d’acer, amb o sense traves - Reixa practicable o fixa S’han considerat els materials següents per a tapes i reixes PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -33Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI 66 - Fosa gris - Fosa dúctil - Acer BASTIMENT I TAPA O BASTIMENT I REIXA: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. La peça ha de tenir la forma i els gruixos adequats per a suportar les càrregues del trànsit. Els dispositius de cobriment i tancament utilitzats en zones de circulació de vianants i/o de vehicles, s’han L-4 de classificar segons la norma UNE-EN 124, en alguna de les classes següents: - Classe A 15: Zones susceptibles de ser utilitzades només per vianants i ciclistes. - Classe B 125: Voreres, zones de vianants i superfícies semblants, àrees d’estacionament i aparcaments de varis pisos per a cotxes. - Classe C 250: Vorals i cunetes de carrers, que mesurada a partir de la vorada de la vorera s’extèn en un màxim de 0,5 m sobre la calçada i 0,2 m sobre la vorera - Classe D 400: Calçades de carreteres (inclòs carrers de vianants), vorals estabilitzats i zones d’aparcament per a tot tipus de vehícles. etc.). AT - Classe E 600: Zones per les que circul·len vehicles de gran tonelatje (paviments d’aeroports, molls, - Classe F 900: Zones sotmeses a càrregues particularment elevades (paviments d’aeroports) Tots els elements que formen el dispositiu han d’estar protegits contra la corrossió. El dispositiu ha d’estar lliure de defectes que puguin perjudicar el seu bon estat per tal de ser utilitzat. Quan estiguin combinat un metall amb el formigó, o qualsevol altre material, ambdós han de tenir una VIS adherencia satisfactoria. Els dispositius han de ser compatibles amb els seus assentaments. El conjunt no ha de produir soroll al trepitjar-lo. Les tapes o reixes han d’estar asegurades en la seva posició contra el desplaçament degut al trànsit amb una fondària d’encastament suficient o amb un dispositiu de tancament. La tapa o reixa ha de quedar asegurada dins del bastiment per algún dels següents procediments: - Amb un dispositiu de tanca - Amb suficient massa superficial - Amb una característica específica en el diseny El disseny d’aquests procediments ha de permetre que la tapa o reixa es pugui obrir amb una eina d’us normal. El disseny del conjunt ha de garantir la posició correcta de la tapa o reixa en relació amb el bastiment. S’han de preveure dispositius que permetin garantir un desbloquejament de la tapa o reixa i la seva apertura. La tapa o reixa ha de recolzar-se en el bastiment en tot el seu perímetre. La pressió del recolzament corresponent a la càrrega d’assaig no ha de superar els 7,5 N/mm2. El recolzament ha de contribuir a l’estabilitat de la reixa o tapa en condicions d’us. L’alçària del bastiment dels dispositus de tancament de les classes D 400, E 600 i F 900, ha de ser com a mínim de 100 mm. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -34Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Les tapes o reixes metàl·liques, han de tenir la superficie superior antilliscant. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 400 poden tenir una superficie cóncava. 34 La superficie superior de les reixes, tapes i bastiment ha de ser plana, només les reixes de la classe D La tapa o reixa i el bastiment han de tenir marcades de forma indeleble les indicacions següents: - El codi de la norma UNE EN 124 - La classe segons la norma UNE EN 124 - El nom o sigles de fabricant i el lloc de fabricació L-4 - Referència, marca o certificació si en tè La franquicia total entre els diferents elements dels dispositius de cobriment i tancament, han de complir les especificacions següents: - Un o dos elements: - Pas lliure <= 400 mm: =< 7 mm - Pas lliure > 400 mm: =< 9 mm - Tres o més elements: - Franquícia del conjunt: <= 15 mm AT - Franquícia de cada element individual: <= 5 mm Fondària d’encastament (classes D 400 a F 900): >= 50 mm Toleràncies: - Planor: ± 1% del pas lliure; <= 6 mm - Dimensions: ± 1 mm Si el dispositiu de tancament te forats de ventilació, aquests han de complir les condicions següents: VIS Superfície de ventilació: - Pas lliure <= 600 mm: >= 5% de la superfície d’un cercle, amb un diàmetre igual a la pas lliure - Pas lliure > 600 mm: >= 140 cm2 Dimensions dels forats de ventilació: - Ranures: - Llargària: <= 170 mm - Amplària: - Classes A 15 a B 125: 18-25 mm - Classes C 250 a F 900: 18-32 mm - Forats: - Diàmetre: - Classes A 15 a B 125: 18-38 mm - Classes C 250 a F 900: 30-38 mm BASTIMENT AMB REIXA O TAPA PRACTICABLE: El conjunt ha d'obrir i tancar correctament. Un cop tancada, la tapa o reixa ha de quedar enrasada amb el bastiment. L’angle respecte a la horitzontal, de la reixa oberta, ha de ser com a mínim de 100º. REIXA: Les dimensions dels intervals entre brèndoles han d’estar determinades en funció de la capacitat de desgüàs de la reixa i han d’estar uniformement repartits en l’obertura lliure. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -35Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Guerxament: ± 2 mm 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La superfície d’absorció no ha de ser menor que el 30% de l’obertura lliure. L’amplària i llargària màxims dels espais entre brèndoles, ha de complir l’especificat en l’apartat 7.9.1 i 7.9.2 de la UNE-EN 124. BASTIMENT: Ha de ser pla i ben escairat. Els perfils que el formen han de ser rectes quan el bastiment és rectangular. és rectangular i tres si és circular. L-4 Ha de portar potes d'ancoratge distribuïdes uniformement i, com a mínim, una a cada angle si el bastiment Separació entre potes d'ancoratge: <= 60 cm Llargària dels elements de fixació: >= 30 mm Toleràncies: - Alçària del bastiment: ± 1,5 mm - Amplària (sempre que l'encaix de la reixa sigui el correcte): <= 0,25% llargària - Rectitud dels perfils: Fletxa: <= 0,25% llargària AT - Dimensions exteriors del bastiment: ± 2 mm BASTIMENT D'ACER GALVANITZAT AMB TRAVES: Ha d'anar reforçat amb traves soldades de tub de secció quadrada o de passamà del mateix material. Separació entre traves: <= 100 cm Dimensions del tub de travada: 20 x 20 mm REIXA FIXA: VIS Ha de portar potes d'ancoratge distribuides uniformement i, com a mínim, una a cada angle si el bastiment és rectangular i tres si és circular. Separació entre potes d'ancoratge: <= 60 cm Llargària dels elements de fixació: >= 30 mm ELEMENTS AMB RECOBRIMENT DE PINTURA BITUMINOSA: El recobriment de pintura bituminosa, ha de formar una capa contínua que ha de cobrir a l’element completament. Ha de tenir un color, una lluentor i una textura uniformes. La pintura ha d’estar ben adherida al suport, no ha de tenir bullofes, escrostonament, ni altres defectes superficials. DISPOSITIUS DE TANCAMENT D’ACER: Gruix: >= 2,75 mm Gruix i massa del galvanitzat: - Gruix de l’acer >= 2,75 a < 5 mm: >= 50 micres i 350 g/m2 - Gruix de l’acer >= 5 mm: >= 65 micres i 450 g/m2 ELEMENTS DE FOSA: Les peces han de ser netes, lliures de sorra solta, d'òxid o de qualsevol altre tipus de residu. No ha de tenir defectes superficials (esquerdes, rebaves, bufaments, inclusions de sorra, gotes fredes, etc.). BASTIMENT I TAPA O REIXA DE FOSA GRISA: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -36- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Alçària del passamà de travada: 60 mm 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La fosa ha de ser grisa, amb grafit en vetes fines repartides uniformement i sense zones de fosa blanca. Les dimensions de la cara inferior han de ser més petites que les corresponents a la cara superior. Quan la peça hagi de portar potes d'ancoratge, aquestes han de ser de la mateixa colada. Resistència a tracció de la fosa, proveta cilíndrica (UNE 36-111): >= 18 kg/mm2 Duresa Brinell (UNE_EN_ISO 6506/1): >= 155 HB Contingut de fòsfor: <= 0,15% Contingut de sofre: <= 0,14% L-4 Contingut de ferrita, a 100 augments: <= 10% ELEMENTS D'ACER GALVANITZAT: Ha de ser de perfils conformats d'acer A/37B, soldats. El conjunt ha d'estar lligat sòlidament amb soldadura. El recobriment de zinc ha de estar ben adherit. Ha de ser llis, sense discontinuïtats, exfoliacions ni taques. Límit elàstic de l'acer: >= 24 kg/mm2 Resistència a tracció de l'acer: >= 34 kg/mm2 AT Massa de recobriment del galvanitzat: >= 360 g/m2 Puresa del zinc de recobriment: >= 98,5% BASTIMENT: Subministrament: Amb les proteccions necessàries perquè arribi a l'obra amb les condicions exigides i VIS amb l'escairat previst. Emmagatzematge: En posició horitzontal sobre superfícies planes i rígides per tal d'evitar deformacions o danys que alterin les seves característiques. BASTIMENT I TAPA O REIXA: Subministrament: Embalats en caixes. Cada caixa ha de portar escrit el nombre de peces que conté i les seves dimensions. Emmagatzematge: En posició horitzontal sobre superfícies planes i rígides per tal d'evitar deformacions o danys que alterin les seves característiques. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT TAPA I BASTIMENT, REIXA, BASTIMENT PER A BUNERA O PER A EMBORNAL SENSE TRAVES, BASTIMENT I REIXA PRACTICABLE, GRAÓ O FLEIX I ANELLS D’EXPANSIÓ: Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. BASTIMENT PER A INTERCEPTOR O PER A EMBORNAL AMB TRAVES O REIXA LINEAL: m de llargària necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI BASTIMENT I TAPA O BASTIMENT I REIXA: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -37Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 UNE-EN 124:1995 Dispositivos de cubrimiento y de cierre para zonas de circulación utilizadas por peatones y vehículos. Principios de construcción, ensayos tipo, marcado, control de calidad. ELEMENTS DE FOSA GRIS: L-4 *UNE 36111:1973 Fundición gris. Tipos, características y condiciones de suministro de piezas moldeadas. BR - MATERIALS PER A JARDINERIA I PER A MESURES CORRECTORES D'IMPACTE AMBIENTAL BR4 - PLANTES BR47 - ARBRES DE FULLA CADUCA I 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO AT BR47DG10,BR47VG10,BR47AG10. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: VIS S'han considerat els tipus següents: - Arbres - Arbusts - Plantes aquàtiques - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix CARACTERÍSTIQUES GENERALS: L'espècie vegetal s'ha d'adquirir en un viver acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de reconeguda solvència. Ha de respondre als caràcters que determinen la seva espècie i la varietat cultivada. La relació entre l'alçaria i el tronc ha de ser proporcional. L'alçària, l'amplaria de la copa, la llargària de les branques, les ramificacións i el fullatge, han de correspondre a l'edat de l'individu, segons l'espècie-varietat. L'espècie vegetal no ha de tenir malalties, ni atacs de plagues. No ha de presentar ferides o desperfectes a la seva part aèria o radical, ni símptomes d'haver-los patit anteriorment. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -38Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Espècies vegetals subministrades a peu d'obra. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 El sistema radical ha de ser proporcionat a l'espècie,edat i mida de la planta. La tija ha de mostrar el seu port natural, amb la ramificació i la frondositat pròpies de la seva espècie i mida. Les fulles han de presentar un bon estat vegetatiu. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La substitució només s'ha de realitzar amb l'autorització de la D.F. L-4 Les branques principals de l'arbust (que neixen directament del tronc) han de neixer del terç inferior de la planta, han d'estar regularment distribuïdes i han de tenir una llargaria i gruix proporcional a la resta de la planta. L'arbust enfiladís ha d'estar provist del seu tutor. L'aigua de l'estany o de la font on visquin plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. Les arrels han de donar, com a mínim, una volta a la seva base. Quan el subministrament és sense contenidor, les arrels han de presentar talls nets i recents sense AT ferides ni macadures. Si el subministrament és en esqueix la seva llargària ha de ser: 2,5 - 8 cm ARBRES: La circumferència correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. Per als arbres de tronc múltiple, el perímetre total es la suma dels perímetres individuals. per a l'espècie i mida de l'arbre. VIS Alçaria del pa de terra: - Arbres de fulla caduca: Diàmetre del pa de terra x 0,7 - Arbres de fulla persistent: Diàmetre del pa de terra x 1,2 No es poden admetre plantes amb talls visibles de les arrels superiors a 1/8 del perímetre del tronc. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: Si les condicions atmosfèriques o del transport són molt desfavorables, s'ha de protegir també la part aèria. Quan el subministrament és amb l'arrel nua, aquesta ha d'estar retallada i amb abundant presència d'arrels secundàries. Quan el subministrament és en esqueix, s'ha d'evitar que aquest perdi la seva humitat durant el transport i subministrament; per això s'ha de col·locar dins d'envoltants de plàstic o en unitats nebulitzadores. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: El contenidor ha de ser de mida i característiques adients a l'espècie i/o varietat i a la mida de la planta. El contenidor s'ha de retirar just abans de la plantació. Ha de ser suficientment rígid per aguantar la forma del pa de terra. Volum mínim del contenidor: ┌──────────────────────────────────────────┐ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -39Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Quan el subministrament és en contenidor o amb pa de terra, les arrels han de tenir el pa de terra adequat 66 │ Perímetre │ Arbres fulla │ Arbres fulla │ │ (cm) │ │ persistent │ caduca 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. │───────────│──────────────│───────────────│ 6-8 │ 15 l │ 10 l │ │ 8-10 │ 15 l │ 10 l │ │ 10-12 │ 25 l │ 15 l │ │ 12-14 │ 25 l │ 15 l │ │ 14-16 │ 35 l │ 25 l │ │ 16-18 │ 35 l │ 35 l │ │ 18-20 │ 50 l │ 50 l │ │ 20-25 │ 50 l │ 80 l │ L-4 │ └──────────────────────────────────────────┘ SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: part aèria. AT Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar intacte, compacte i ple d'arrels i proporcionat a la seva Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix armat. Quan és protegit amb guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix compacte. S'ha de subministrar acompanyada de: VIS - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal - Assenyalada la part nord de la planta al viver PLANTES AQUÀTIQUES, CRASSES O SUCULENTES I DE TEMPORADA: S'ha de subministrar acompanyada de: - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -40Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 ARBRES I ARBUSTS: 66 ENFILADISSES: L-4 BR49 - ARBRES DE FULLA CADUCA III 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BR49FG10. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Espècies vegetals subministrades a peu d'obra. DEFINICIÓ: - Arbres - Arbusts AT S'han considerat els tipus següents: - Plantes aquàtiques - Plantes de temporada VIS S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix CARACTERÍSTIQUES GENERALS: L'espècie vegetal s'ha d'adquirir en un viver acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de reconeguda solvència. Ha de respondre als caràcters que determinen la seva espècie i la varietat cultivada. La relació entre l'alçaria i el tronc ha de ser proporcional. L'alçària, l'amplaria de la copa, la llargària de les branques, les ramificacións i el fullatge, han de correspondre a l'edat de l'individu, segons l'espècie-varietat. L'espècie vegetal no ha de tenir malalties, ni atacs de plagues. No ha de presentar ferides o desperfectes a la seva part aèria o radical, ni símptomes d'haver-los patit anteriorment. El sistema radical ha de ser proporcionat a l'espècie,edat i mida de la planta. La tija ha de mostrar el seu port natural, amb la ramificació i la frondositat pròpies de la seva espècie i mida. Les fulles han de presentar un bon estat vegetatiu. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La substitució només s'ha de realitzar amb l'autorització de la D.F. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -41- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Plantes crasses o suculentes 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Les branques principals de l'arbust (que neixen directament del tronc) han de neixer del terç inferior de la planta, han d'estar regularment distribuïdes i han de tenir una llargaria i gruix proporcional a la resta de la planta. L'arbust enfiladís ha d'estar provist del seu tutor. L'aigua de l'estany o de la font on visquin plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. L-4 Les arrels han de donar, com a mínim, una volta a la seva base. Quan el subministrament és sense contenidor, les arrels han de presentar talls nets i recents sense ferides ni macadures. Si el subministrament és en esqueix la seva llargària ha de ser: 2,5 - 8 cm ARBRES: La circumferència correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. Per als arbres de tronc múltiple, el perímetre total es la suma dels perímetres individuals. Quan el subministrament és en contenidor o amb pa de terra, les arrels han de tenir el pa de terra adequat AT per a l'espècie i mida de l'arbre. Alçaria del pa de terra: - Arbres de fulla caduca: Diàmetre del pa de terra x 0,7 - Arbres de fulla persistent: Diàmetre del pa de terra x 1,2 VIS 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: Si les condicions atmosfèriques o del transport són molt desfavorables, s'ha de protegir també la part aèria. Quan el subministrament és amb l'arrel nua, aquesta ha d'estar retallada i amb abundant presència d'arrels secundàries. Quan el subministrament és en esqueix, s'ha d'evitar que aquest perdi la seva humitat durant el transport i subministrament; per això s'ha de col·locar dins d'envoltants de plàstic o en unitats nebulitzadores. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: El contenidor ha de ser de mida i característiques adients a l'espècie i/o varietat i a la mida de la planta. El contenidor s'ha de retirar just abans de la plantació. Ha de ser suficientment rígid per aguantar la forma del pa de terra. Volum mínim del contenidor: ┌──────────────────────────────────────────┐ │ Perímetre │ Arbres fulla │ Arbres fulla │ │ (cm) │ │ persistent │ caduca │───────────│──────────────│───────────────│ │ 6-8 │ 15 l │ 10 l │ │ 8-10 │ 15 l │ 10 l │ │ 10-12 │ 25 l │ 15 l │ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -42- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 No es poden admetre plantes amb talls visibles de les arrels superiors a 1/8 del perímetre del tronc. 66 │ 12-14 │ 25 l │ 15 l │ │ 14-16 │ 35 l │ 25 l │ │ 16-18 │ 35 l │ 35 l │ │ 18-20 │ 50 l │ 50 l │ │ 20-25 │ 50 l │ 80 l │ 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 └──────────────────────────────────────────┘ SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar intacte, compacte i ple d'arrels i proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix armat. Quan és protegit amb guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix compacte. ARBRES I ARBUSTS: S'ha de subministrar acompanyada de: AT - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal - Assenyalada la part nord de la planta al viver PLANTES AQUÀTIQUES, CRASSES O SUCULENTES I DE TEMPORADA: VIS - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: BR4D - ARBUSTS DE FULLA CADUCA I PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -43Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'ha de subministrar acompanyada de: 66 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BR4DJ110. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L-4 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Espècies vegetals subministrades a peu d'obra. DEFINICIÓ: S'han considerat els tipus següents: - Arbres - Arbusts - Plantes aquàtiques - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada AT S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix L'espècie vegetal s'ha d'adquirir en un viver acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de VIS reconeguda solvència. Ha de respondre als caràcters que determinen la seva espècie i la varietat cultivada. La relació entre l'alçaria i el tronc ha de ser proporcional. L'alçària, l'amplaria de la copa, la llargària de les branques, les ramificacións i el fullatge, han de correspondre a l'edat de l'individu, segons l'espècie-varietat. L'espècie vegetal no ha de tenir malalties, ni atacs de plagues. No ha de presentar ferides o desperfectes a la seva part aèria o radical, ni símptomes d'haver-los patit anteriorment. El sistema radical ha de ser proporcionat a l'espècie,edat i mida de la planta. La tija ha de mostrar el seu port natural, amb la ramificació i la frondositat pròpies de la seva espècie i mida. Les fulles han de presentar un bon estat vegetatiu. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La substitució només s'ha de realitzar amb l'autorització de la D.F. Les branques principals de l'arbust (que neixen directament del tronc) han de neixer del terç inferior de la planta, han d'estar regularment distribuïdes i han de tenir una llargaria i gruix proporcional a la resta de la planta. L'arbust enfiladís ha d'estar provist del seu tutor. L'aigua de l'estany o de la font on visquin plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. Les arrels han de donar, com a mínim, una volta a la seva base. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -44- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 CARACTERÍSTIQUES GENERALS: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Quan el subministrament és sense contenidor, les arrels han de presentar talls nets i recents sense ferides ni macadures. Si el subministrament és en esqueix la seva llargària ha de ser: 2,5 - 8 cm ARBRES: La circumferència correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. Per als arbres de tronc múltiple, el perímetre total es la suma dels perímetres individuals. L-4 Quan el subministrament és en contenidor o amb pa de terra, les arrels han de tenir el pa de terra adequat per a l'espècie i mida de l'arbre. Alçaria del pa de terra: - Arbres de fulla caduca: Diàmetre del pa de terra x 0,7 - Arbres de fulla persistent: Diàmetre del pa de terra x 1,2 No es poden admetre plantes amb talls visibles de les arrels superiors a 1/8 del perímetre del tronc. AT 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: Si les condicions atmosfèriques o del transport són molt desfavorables, s'ha de protegir també la part aèria. Quan el subministrament és amb l'arrel nua, aquesta ha d'estar retallada i amb abundant presència Quan el subministrament és en esqueix, s'ha d'evitar que aquest perdi la seva humitat durant el transport i VIS subministrament; per això s'ha de col·locar dins d'envoltants de plàstic o en unitats nebulitzadores. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: El contenidor ha de ser de mida i característiques adients a l'espècie i/o varietat i a la mida de la planta. El contenidor s'ha de retirar just abans de la plantació. Ha de ser suficientment rígid per aguantar la forma del pa de terra. Volum mínim del contenidor: ┌──────────────────────────────────────────┐ │ Perímetre │ Arbres fulla │ Arbres fulla │ │ (cm) │ │ persistent │ caduca │───────────│──────────────│───────────────│ │ 6-8 │ 15 l │ 10 l │ │ 8-10 │ 15 l │ 10 l │ │ 10-12 │ 25 l │ 15 l │ │ 12-14 │ 25 l │ 15 l │ │ 14-16 │ 35 l │ 25 l │ │ 16-18 │ 35 l │ 35 l │ │ 18-20 │ 50 l │ 50 l │ │ 20-25 │ 50 l │ 80 l │ └──────────────────────────────────────────┘ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -45Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 d'arrels secundàries. 66 SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar intacte, compacte i ple d'arrels i proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix armat. ARBRES I ARBUSTS: L-4 Quan és protegit amb guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix compacte. S'ha de subministrar acompanyada de: - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal - Assenyalada la part nord de la planta al viver PLANTES AQUÀTIQUES, CRASSES O SUCULENTES I DE TEMPORADA: S'ha de subministrar acompanyada de: AT - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal VIS Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: BR4E - ARBUSTS DE FULLA CADUCA II 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BR4EN210. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -46Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 Espècies vegetals subministrades a peu d'obra. DEFINICIÓ: S'han considerat els tipus següents: - Arbres - Arbusts - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada L-4 - Plantes aquàtiques 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix CARACTERÍSTIQUES GENERALS: AT L'espècie vegetal s'ha d'adquirir en un viver acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de reconeguda solvència. Ha de respondre als caràcters que determinen la seva espècie i la varietat cultivada. La relació entre l'alçaria i el tronc ha de ser proporcional. L'alçària, l'amplaria de la copa, la llargària de les branques, les ramificacións i el fullatge, han de L'espècie vegetal no ha de tenir malalties, ni atacs de plagues. No ha de presentar ferides o desperfectes VIS a la seva part aèria o radical, ni símptomes d'haver-los patit anteriorment. El sistema radical ha de ser proporcionat a l'espècie,edat i mida de la planta. La tija ha de mostrar el seu port natural, amb la ramificació i la frondositat pròpies de la seva espècie i mida. Les fulles han de presentar un bon estat vegetatiu. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La substitució només s'ha de realitzar amb l'autorització de la D.F. Les branques principals de l'arbust (que neixen directament del tronc) han de neixer del terç inferior de la planta, han d'estar regularment distribuïdes i han de tenir una llargaria i gruix proporcional a la resta de la planta. L'arbust enfiladís ha d'estar provist del seu tutor. L'aigua de l'estany o de la font on visquin plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. Les arrels han de donar, com a mínim, una volta a la seva base. Quan el subministrament és sense contenidor, les arrels han de presentar talls nets i recents sense ferides ni macadures. Si el subministrament és en esqueix la seva llargària ha de ser: 2,5 - 8 cm ARBRES: La circumferència correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. Per als arbres de tronc múltiple, el perímetre total es la suma dels perímetres individuals. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -47- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 correspondre a l'edat de l'individu, segons l'espècie-varietat. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Quan el subministrament és en contenidor o amb pa de terra, les arrels han de tenir el pa de terra adequat per a l'espècie i mida de l'arbre. Alçaria del pa de terra: - Arbres de fulla caduca: Diàmetre del pa de terra x 0,7 - Arbres de fulla persistent: Diàmetre del pa de terra x 1,2 L-4 No es poden admetre plantes amb talls visibles de les arrels superiors a 1/8 del perímetre del tronc. 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE CONDICIONS GENERALS: Si les condicions atmosfèriques o del transport són molt desfavorables, s'ha de protegir també la part aèria. Quan el subministrament és amb l'arrel nua, aquesta ha d'estar retallada i amb abundant presència d'arrels secundàries. AT Quan el subministrament és en esqueix, s'ha d'evitar que aquest perdi la seva humitat durant el transport i subministrament; per això s'ha de col·locar dins d'envoltants de plàstic o en unitats nebulitzadores. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: El contenidor ha de ser de mida i característiques adients a l'espècie i/o varietat i a la mida de la planta. El contenidor s'ha de retirar just abans de la plantació. Volum mínim del contenidor: VIS ┌──────────────────────────────────────────┐ │ Perímetre │ Arbres fulla │ Arbres fulla │ │ (cm) │ │ persistent │ caduca │───────────│──────────────│───────────────│ │ 6-8 │ 15 l │ 10 l │ │ 8-10 │ 15 l │ 10 l │ │ 10-12 │ 25 l │ 15 l │ │ 12-14 │ 25 l │ 15 l │ │ 14-16 │ 35 l │ 25 l │ │ 16-18 │ 35 l │ 35 l │ │ 18-20 │ 50 l │ 50 l │ │ 20-25 │ 50 l │ 80 l │ └──────────────────────────────────────────┘ SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar intacte, compacte i ple d'arrels i proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix armat. Quan és protegit amb guix, aquesta protecció ha de constituir una envoltant de guix compacte. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -48Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Ha de ser suficientment rígid per aguantar la forma del pa de terra. 66 ARBRES I ARBUSTS: S'ha de subministrar acompanyada de: - La guia fitosanitària corresponent 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal - Assenyalada la part nord de la planta al viver L-4 PLANTES AQUÀTIQUES, CRASSES O SUCULENTES I DE TEMPORADA: S'ha de subministrar acompanyada de: - La guia fitosanitària corresponent - Etiqueta amb el nom botànic i grandària correcta - Procedència comercial del material vegetal 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT AT Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: VIS ARBUSTS: ENFILADISSES: BR4U - BARREGES DE CESPITOSES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BR4U1B03. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS Barreges de cespitoses subministrades a peu d'obra. DEFINICIÓ: S'han considerat les formes de subministrament següents: - En barreja - En pa d'herba - En esqueix PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -49Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 ARBRES DE FULLA CADUCA: 66 CARACTERÍSTIQUES GENERALS: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. La substitució només s'ha de realitzar amb l'autorització de la D.F. Les cespitoses de qualitat alta han d'estar constituïdes per varietats de fulles fines, denses i que exigeixen un manteniment alt. Les cespitoses de qualitat normal han d'estar constituïdes per varietats rústiques i resistents al trepig BARREJA: L-4 mecànic. Les llavors s'han d'adquirir en un centre acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de reconeguda solvència. La barreja de llavors ha de ser de puresa superior al 90% del seu pes i de poder germinatiu no inferior al 80%. Ha de ser en la proporció que s'indiqui a l'etiqueta de qualitat i garantia. No ha de tenir símptomes de malaties criptogàmiques, ni d'atacs d'insectes o d'animals rosegadors. Han d'estar netes de materials inerts, llavors de males herbes i de llavors d'altres plantes cultivades. AT Les barreges de llavors, pel que fa referència a varietats i quantitat de sembra, han de determinar-se, segons l'ús i finalitat a que es vulguin destinar, d'acord amb la D.T. PA D'HERBA O ESQUEIX: Ha de provenir de l'extracció de plaques de gespa de prats existents, amb una edat superior als 10 mesos i amb pa de terra de gruix suficient pel tipus i grandària de l'herbàcia. L'espècie vegetal s'ha d'adquirir en un viver acreditat i legalment reconegut o, en tot cas, en empreses de VIS reconeguda solvència. L'espècie vegetal no ha de tenir malalties, ni atacs de plagues. No ha de presentar ferides o desperfectes a la seva part aèria o radical, ni símptomes d'haver-los patit anteriorment. Els talls de les plaques han de ser nets al llarg de tot el seu gruix i de superfície aèria uniforme i no han de tenir zones sense vegetació. El pa d'herba ha de tenir una forma regular. Gruix de la coberta vegetal: 1,5 cm Subministrament per plaques: - Dimensions: >= 30x30 cm Subministrament en rotlles: - Amplària: >= 40 cm - Llargària: <= 250 cm Toleràncies: - Gruix de la coberta vegetal: ± 0,5 cm 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE BARREJA: Subministrament: En sacs o caixes. Han de portar marcades de forma indeleble i ben visible les dades següents: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -50Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'ha de mantenir de manera que no es deteriori la base de terra ni el sistema radical de l'herba. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 - Gènere, espècie i varietat - Qualitat i poder germinatiu - Nom del subministrador - Data de caducitat ESQUEIX O PA D'HERBA NO SUBMINISTRAT EN ROTLLES: Subministrament: Amb la base de terra adequada per al tipus i la mida de la gleva. Si les condicions L-4 atmosfèriques o de transport són molt desfavorables s'han de protegir les parts aèries i radicals. PA D'HERBA SUBMINISTRAT EN ROTLLE: Subministrament: En rotlles sobre palets. S'han de descarregar a la zona a cobrir i han de posar-se el mateix dia. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT BARREJA: AT kg de pes necessari subministrat a l'obra. PA D'HERBA O ESQUEIX: m2 de superfície necessària subministrada a l'obra. BR9 - MATERIALS PER A BARRERES I BARANES BR91 - FUSTA D'ACÀCIA PER A BARANES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO BR910200. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS DEFINICIÓ: Elements provinents del serratge de troncs d'acàcies, per a la formació de baranes. S'han considerat els tipus següents: - Estaques - Troncs CARACTERÍSTIQUES GENERALS: No ha de tenir signes de putrefacció, corcs o qualsevol altre defecte que alteri les seves característiques. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -51Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Es poden admetre esquerdes superficials produïdes per l'assecatge que no afectin les característiques de la fusta ni de l'element. A tota la seva superfície ha de tenir l'escorça sense cap dany. S'ha d'aplicar un tractament protector contra fongs i insectes. El tronc ha de tenir la llargària especificada en el projecte o la indicada per la D.F. L-4 2.- CONDICIONS DE SUBMINISTRAMENT I EMMAGATZEMATGE Emmagatzematge: De manera que no s'alterin les seves característiques. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT ESTAQUES: Unitat de quantitat necessària subministrada a l'obra. AT TRONCS: m de llargària necessària subministrada a l'obra. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -52Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS No hi ha normativa de compliment obligatori. 66 D - ELEMENTS COMPOSTOS D0 - ELEMENTS COMPOSTOS BÀSICS D07 - MORTERS I PASTES L-4 D070 - MORTERS SENSE ADDITIUS 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO D0701821,D0701641,D0701911. 1.- DEFINICIÓ I CARACTERÍSTIQUES DELS ELEMENTS AT DEFINICIÓ: Mescla feta amb sorra, ciment, aigua i calç si és el cas. CARACTERÍSTIQUES GENERALS: Tipus de ciment: - Ciments comuns excepte els tipus CEM I i CEM II/A - Ciments blancs BL, quan ho requereixi la exigència de blancor VIS Resistència orientativa en funció de les dosificacions: - 1:8 / 1:2:10: >= 20 kg/cm2 - 1:6 / 1:5 / 1:7 / 1:1:7: >= 40 kg/cm2 - 1:4 / 1:0,5:4: >= 80 kg/cm2 - 1:3 / 1:0,25:3: >= 160 kg/cm2 En els morters per a fàbriques, la consistència ha de ser 17 ± 2 cm, mesurant l'assentament amb el con d'Abrams. La plasticitat ha de ser poc grassa (NBE FL/90). Ha d'estar pastat de forma que s'obtingui una mescla homogènia i sense segregacions. 2.- CONDICIONS D'EXECUCIÓ I D'UTILITZACIÓ Per a l'elaboració i la utilització del morter, la temperatura ambient ha d'estar entre 5°C i 40°C. La formigonera ha d'estar neta abans de l'elaboració del morter. No s'han de mesclar morters de composició diferent. S'ha d'aplicar abans que passin 2 h des de la pastada. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m3 de volum necessari elaborat a l'obra. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -53Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Ciments de ram de paleta MC 66 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. NBE-FL-1990 Real Decreto 1723/1990, de 20 de diciembre, por el que se aprueba la Norma Básica de la PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -54Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Edificación NBE-FL-90: Muros resistentes de Fábrica de Ladrillo. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. G - PARTIDES D'OBRA D'ENGINYERIA CIVIL G2 - DEMOLICIONS, ENDERROCS, MOVIMENTS DE TERRES I GESTIÓ DE RESIDUS G21 - DEMOLICIONS I ENDERROCS L-4 G21D - DEMOLICIONS D'ELEMENTS DE SANEJAMENT I DRENATGE 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G21D4W01. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES AT DEFINICIÓ: Demolició d'elements que formen part d'una xarxa de sanejament o de drenatge, amb mitjans manuals o mecànics. S'han considerat els elements següents: - Claveguera, clavegueró o cuneta de formigó amb o sense solera de formigó - Canonada d'acer corrugat de 200 cm de diàmetre com a màxim VIS L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Preparació de la zona de treball - Enderroc de l'element amb els mitjans adients - Tall d'armadures i elements metàl·lics - Trossejament i apilada de la runa - Càrrega de la runa sobre el camió CONDICIONS GENERALS: Els materials han de quedar suficientment trossejats i apilats per tal de facilitar-ne la càrrega, en funció dels mitjans de què es disposin i de les condicions de transport. Els materials han de quedar apilats i emmagatzemats en funció de l'ús a que es destinin (transport a abocador, reutilització, eliminació en obra, etc.). Un cop acabats els treballs, la base ha de quedar neta de restes de material. 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ S'ha de seguir l'ordre de treballs previst a la D.T. L'excavació del terreny circumdant s'ha de fer alternativament a ambdós costats, de manera que mantinguin el mateix nivell. Ha d'estar fora de servei. Qualsevol conducció que empalmi amb l'element ha de quedar obturada. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -55Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Pou, embornal o interceptor de maó amb o sense solera de formigó 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 S'han de protegir els elements de servei públic que puguin resultar afectats per les obres. La zona afectada per les obres ha de quedar convenientment senyalitzada. L'execució dels treballs no han de produir desperfectes, molèsties o perjudicar les construccions, bens o persones de l'entorn. S'ha d'evitar la formació de pols, pel que cal regar les parts que s'hagin de demolir i carregar. En cas d'imprevistos (terrenys inundats, olors de gas, etc.) o quan l'enderrocament pugui afectar les L-4 construccions veïnes, s'han de suspendre les obres i avisar a la D.F. L'operació de càrrega de runa s'ha de fer amb les precaucions necessàries, per tal d'aconseguir les condicions de seguretat suficients. La runa s'ha de desinfectar abans de ser transportada. S'han d'eliminar els elements que puguin entorpir els treballs de retirada i càrrega de runa. S'ha de complir la normativa vigent en matèria mediambiental, de seguretat i salut i d'emmagatzematge i transport de productes de construcció. AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT CLAVEGUERÓ, CANONADA, INTERCEPTOR, CUNETA O CONDUCTES D’EVACUACIÓ: m de llargària realment enderrocat, amidat per l'eix de l'element, segons les especificacions de la D.T. POU: EMBORNAL: VIS Unitat de quantitat realment executada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. G22 - MOVIMENTS DE TERRES G222 - EXCAVACIONS DE RASES, POUS I FONAMENTS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G2221P31. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -56Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 m de fondària realment enderrocada, segons les especificacions de la D.T. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. amb utilització d'explosius. 34 Conjunt d'operacions necessàries per obrir rases i pous de fonaments realitzades amb mitjans mecànics o L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: Excavacions amb mitjans manuals o mecànics: - Preparació de la zona de treball - Situació dels punts topogràfics exteriors a l’excavació - Excavació de les terres L-4 - Replanteig de la zona a excavar i determinació de l’ordre d’execució de les dames si és el cas - Càrrega de les terres sobre camió, contenidor, o formació de cavallons a la vora de la rasa, segons indiqui la partida d’obra Excavacions amb explosius: - Preparació de la zona de treball - Situació dels punts topogràfics exteriors a l’excavació - Replanteig de l’excavació i de la situació de les barrinades AT - Execució de les perforacions per a la col·locació dels explosius - Càrrega i encesa de les barrinades - Control posterior a l’explosió de les barrinades - Càrrega de la runa sobre el camió CONDICIONS GENERALS: Es considera terreny compacte, el capaç de ser foradat amb pic (no amb pala), que té un assaig SPT VIS entre 20 i 50. Es considera terreny de trànsit, el capaç de ser foradat amb màquina o escarificadora (no amb pic), que té un assaig SPT > 50 sense rebot. Es considera terreny no classificat, des del capaç de ser foradat amb pala, que té un assaig SPT < 20, fins al capaç de ser foradat amb màquina o escarificadora (no amb pic), que té un assaig SPT > 50 sense rebot. Es considera roca la que pot ser foradada amb compressor (no amb màquina), que té un rebot a l'assaig SPT. L'element excavat ha de tenir la forma i les dimensions especificades en la D.T., o en el seu defecte, les que determini la D.F. El fons de l'excavació ha de quedar anivellat. Les rampes d'accés han de tenir les característiques següents: - Amplària: >= 4,5 m - Pendent: - Trams rectes: <= 12% - Corbes: <= 8% - Trams abans de sortir a la via de llargària >= 6 m: <= 6% - El talús ha de ser fixat per la D.F. El fons de l'excavació no ha de tenir material engrunat o fluix i les esquerdes i els forats han de quedar reblerts. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -57- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Es considera terreny fluix, el capaç de ser foradat amb pala, que té un assaig SPT < 20. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Els talussos perimetrals han de ser els fixats per la D.F. Els talussos han de tenir el pendent especificat a la D.T. La qualitat de terreny del fons de l'excavació requereix l'aprovació explícita de la D.F. Toleràncies d'execució: - Dimensions: ± 5%, ± 50 mm - Planor: ± 40 mm/m - Nivells: ± 50 mm L-4 - Replanteig: < 0,25%, ± 100 mm - Aplomat o talús de les cares laterals: ± 2° 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: No s'ha de treballar amb pluja, neu o vent superior als 60 km/h. AT S'han de protegir els elements de servei públic que puguin resultar afectats per les obres. S'han d'eliminar els elements que puguin entorpir els treballs d'execució de la partida. S'ha de seguir l'ordre dels treballs previst per la D.F. Abans de començar els treballs, es farà un replanteig previ que ha de ser aprovat per la D.F. En terrenys cohesius l'excavació dels últims 30 cm no s'ha de fer fins moments abans de reblir. No s'han d'acumular terres o materials a la vora de l'excavació. VIS No s'ha de treballar simultàniament en zones superposades. S'ha d'estrebar sempre que consti al projecte i quan ho determini la D.F. L'estrebada ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions. S'han d'estrebar els terrenys engrunats i quan, en fondàries superiors a 1,30 m, es doni algun dels casos següents: - S'hagi de treballar a dins - Es treballi en una zona immediata que pugui resultar afectada per una possible esllavissada - Hagi de quedar oberta en acabar la jornada de treball També sempre que, per altres causes (càrregues veïnes, etc.) ho determini la D.F. Hi ha d'haver punts fixos de referència exteriors a la zona de treball, als quals s'hi han de referir totes les lectures topogràfiques. S'ha de preveure un sistema de desguàs per tal d'evitar acumulació d'aigua dins l'excavació. S'ha d'impedir l'entrada d'aigües superficials. Si apareix aigua en l'excavació s'han de prendre les mesures necessàries per esgotar-la. S'han de prendre les mesures necessàries per tal d'evitar la degradació del terreny del fons de l'excavació en l'interval entre l'excavació i l'execució de l'obra posterior. Els treballs s'han de fer de manera que molestin el mínim possible als afectats. En cas d'imprevistos (terrenys inundats, olors de gas, restes de construccions, etc.) s'han de suspendre els treballs i avisar la D.F. No s'ha de rebutjar cap material obtingut de l'excavació sense l'autorització expressa de la D.F. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -58- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Cal extreure les roques suspeses, les terres i els materials amb perill de despreniment. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 S'ha d'evitar la formació de pols, pel que cal regar les parts que s'hagin de carregar. L'operació de càrrega s'ha de fer amb les precaucions necessàries per a aconseguir unes condicions de seguretat suficients. S'ha de complir la normativa vigent en matèria mediambiental, de seguretat i salut i d'emmagatzematge i transport de productes de construcció. EXCAVACIONS AMB MITJANS MANUALS O MECÀNICS: L-4 Les terres s'han de treure de dalt a baix sense soscavar-les. L'aportació de terres per a correcció de nivells ha de ser la mínima possible, de les mateixes existents i de compacitat igual. S'ha de tenir en compte el sentit d'estratificació de les roques. S'han de mantenir els dispositius de desguàs necessaris, per tal de captar i reconduir els corrents d'aigua interns, en els talussos. EXCAVACIÓ MITJANÇANT EXPLOSIUS: No s'ha de començar els treballs de voladures fins que la D.F. no doni l'aprovació al programa d'execució AT proposat pel contractista, justificat amb els corresponents assaigs. El programa d'execució de voladures ha de justificar, com a mínim: - Maquinària i mètode de perforació - Llargària màxima de perforació - Diàmetre de les barrinades de pretall o de destrossa i disposició de les mateixes - Mètodes per a fixar la posició de les càrregues en l'interior de les barrinades VIS - Mètode i seqüència d'iniciació de les càrregues - Mètode de comprovació del circuit d'encesa - Tipus d'explosor - Resultats obtinguts amb el mètode d'excavació proposat en terrenys anàlegs als de l'obra - Mesures de seguretat per la obra i tercers S'ha de justificar, amb mesures del camp elèctric de terreny, l'adequació del tipus d'explosius i dels detonadors. La programació de les càrregues de la voladura s'ha de fer considerant el tipus de roca, el tipus d'estructures properes i la separació entre la voladura i l'estructura. L'obtenció d'aquests paràmetres i la determinació dels estudis preliminars a realitzar, s'ha de fer segons el que determina la UNE 22381. La vibració no ha de sobrepassar els límits de velocitat definits en la Taula 1 de la norma UNE 22381 en funció del tipus d'estructura existent en les proximitats, classificada segons els grups definits en l'article 3 de la mateixa norma. Abans d'iniciar les voladures s'ha de tenir tots els permisos i s'ha d'adoptar les mesures de seguretat necessàries. L'aprovació inicial del Programa per part de la D.F. pot ser reconsiderada si la naturalesa del terreny o altres circumstàncies ho fan aconsellable, essent necessària la presentació d'un nou programa de voladures. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -59Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Explosius, dimensions dels cartutxos i esquema de càrrega dels diferents tipus de barrinades 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 L'adquisició, el transport, l'emmagatzematge, la conservació, la manipulació i l'ús de metxes, detonadors i explosius, s'han de regir per les disposicions vigents, complementades amb les instruccions que figurin en la D.T. o en el seu defecte, fixi la D.F. S'ha de senyalitzar convenientment la zona afectada per a advertir al públic del treball amb explosius. S'ha de tenir una cura especial pel que fa a la càrrega i encesa de barrinades; cal avisar de les descàrregues amb prou antelació per a evitar possibles accidents. L-4 La D.F. pot prohibir les voladures o determinats mètodes de barrinar si els considera perillosos. El sistema d'execució ha de permetre d'obtenir un material amb la granulometría adequada a l'ús definitiu previst. Si com a conseqüència de les barrinades les excavacions tenen cavitats on l'aigua pot quedar retinguda, s'han de reblir aquestes cavitats amb material adequat. Les vibracions transmeses al terreny per la voladura no han de ser excessives, si és així s'ha d'utilitzar detonadors de microretard per a l'encesa. La perforació s'ha de carregar fins a un 75% de la seva fondària total. En roca molt fissurada, es pot reduir AT la càrrega al 55%. Un cop col·locades les càrregues s'han de tapar les barrinades per a evitar la seva expulsió cap a l'exterior. El personal destinat a l'ús dels explosius ha d'estar degudament qualificat i autoritzat i ha de ser designat especialment per la D.F. travaments dels cartutxos d'explosiu, etc. VIS En detectar la presència d'aigua a l'interior de les barrinades descendents, s'han de prendre les mesures oportunes, utilitzant l'explosiu adequat. Quan la temperatura a l'interior de les barrinades excedeixi els 65°C, no s'han de carregar sense prendre precaucions especials aprovades per la D.F. En les càrregues contínues, els cartutxos de cada filera han d'estar en contacte. En les càrregues discontínues amb intervals buits o inerts entre els cartutxos, s'ha d'assegurar la detonació dels mateixos per mitjà de cordó detonant o un sistema d'iniciació adequat. En el cas d'utilitzar espaiadors, han de ser de material antiestàtic que no propagui la flama. La quantitat d'explosiu introduït en cada barrinada ha de ser, com a màxim, la calculada teòricament. No poden realitzar-se simultàniament, en un mateix front o tall de treball, la perforació i la càrrega de les barrinades, si no ho autoritza explícitament la D.F. El cartutx-enceb s'ha de preparar just abans de la càrrega. L'ús de més d'un cartutx-enceb per barrinada ha de ser autoritzat per la D.F. El detonador ha de ser suficientment enèrgic com per a assegurar l'explosió del cartutx-enceb, inclús a l'aire lliure. En el cas d'utilitzar cordó detonant al llarg de tota la barrinada, el detonador s'ha d'adossar al començament del cordó, amb el fons del mateix dirigit en el sentit de la detonació. Tot cartutx encebat que no s'utilitzi ha de ser privat del seu detonador, fent l'operació la mateixa persona que va preparar l'enceb. L'ataconat de les barrinades ha d'assegurar el confinament de l'explosió. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -60Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Abans d'introduir la càrrega, la barrinada s'ha de netejar adequadament per tal d'evitar fregaments, 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 El material utilitzat per a l'ataconat ha de ser de plàstic, antiestàtic i no ha de propagar la flama. Per a fer l'ataconat s'han d'utilitzar atacadors de fusta o d'altres materials que no produeixin espurnes o càrregues elèctriques en contacte amb les parets de la barrinada. No han de tenir angles o arestes que puguin trencar l'envoltura dels cartutxos, els cordons o les metxes. La pega s'ha de fer en el menor temps possible des de la càrrega de les barrinades. Tota barrinada carregada ha d'estar sota vigilància quan sigui accessible o no estigui degudament L-4 senyalitzada. Abans d'encendre les metxes el responsable de la voladura ha de comprovar que tots els accessos estan sota vigilància per mitjà d'operaris o de senyals òptiques o acústiques. La vigilància no s'ha de treure fins que s'autoritzi l'accés als talls de treball. Abans de fer la pega, el responsable de la voladura s'ha d'assegurar de que tot el personal està resguardat. Ha de ser l'últim en deixar el tall i posar-se a resguard. Abans de reprendre els treballs, el responsable de la voladura ha de reconèixer el front, posant especial atenció a la possible existència de barrinades fallides. AT En el cas de fronts convergents o que avancin en direccions oposades amb risc que la pega d'un d'ells pugui provocar projeccions o caigudes de pedres sobre l'altre, s'han de suspendre els treballs i avisar a la D.F. No es pot utilitzar metxa ordinària per a disparar més de sis barrinades en cada pega si no és amb l'autorització expressa de la D.F. i seguint les seves indicacions. testimoni, quan s'utilitzi, ha de ser la meitat de l'anterior. Aquesta última s'ha d'encendre primer. VIS S'ha de contar el número de barrinades explosionades i, en cas de dubte o quan s'hagi contat menys detonacions que barrinades, no es pot tornar al front fins al cap de mitja hora. Les barrinades fallides han de ser degudament senyalitzades i notificades a la D.F. S'han de neutralitzar el més aviat possible seguint les indicacions de la D.F. Queda prohibit recarregar fons de barrinades per a continuar la perforació. En el cas de pega elèctrica, s'ha de prendre precaucions per a evitar la presència de corrents estranyes. No s'han d'encebar explosius ni carregar barrinades amb possibilitat de que es produeixin tempestes. Els conductors elèctrics de la línia de tir han de ser individuals i han d'estar degudament aïllats. No poden estar en contacte amb elements metàl·lics. Els detonadors elèctrics s'han de connectar en sèrie. No s'han d'utilitzar més dels que puguin ser disparats amb seguretat. S'ha de comprovar el circuit amb els detonadors connectats a la línia de tir, des del refugi per a l'accionament de l'explosor. Fins al moment del tir la línia ha d'estar desconnectada de l'explosor i en curt circuit. L'artiller ha de tenir sempre les manetes del explosor. L'explosor i el comprovador de línia han de ser homologats. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -61Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 La llargària de la metxa des de la boca de la barrinada ha de ser, com a mínim, d'1,5 m. La metxa 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 m3 de volum excavat segons les especificacions de la D.T., amidat com a diferència entre els perfils transversals del terreny aixecats abans de començar les obres i els perfils teòrics assenyalats als plànols, amb les modificacions aprovades per la D.F. No s'ha d'abonar l'excés d'excavació que s'hagi produït sense l'autorització de la D.F., ni la càrrega i el transport del material ni els treballs que calguin per a reomplir-lo. Inclou la càrrega, allisada de talussos, esgotaments per pluja o inundació i quantes operacions facin falta L-4 per a una correcta execució de les obres. També estan inclosos en el preu el manteniment dels camins de comunicació entre el desmunt i les zones on han d'anar les terres, la seva creació, i la seva eliminació, si s'escau. Tan sols s'han d'abonar els esllavissaments no provocats, sempre que s'hagin observat totes les prescripcions relatives a excavacions, entibacions i voladures. No s'inclou dins d'aquest criteri el tall previ de les excavacions amb explosiu. AT 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. *PG 3/75 MOD 2 Orden de 28 de septiembre de 1989 por la que se modifica el articulo 104 del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes relativos a la VIS construcción de explanaciones, drenajes y cimentaciones. RSM 1985 Real Decreto 863/1985 de 2 de abril, por el que se aprueba el Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera. RSM ITC MIE SM 10.0.01 Orden de 20 de marzo de 1986 por el que se aprueba la Instrucción Técnica Complementaria del capítulo X del Reglamento de Normas Básicas de Seguridad Minera aprobada por Real Decreto 863/1985 de 2 de abril *UNE 22381:1993 Control de vibraciones producidas por voladuras G224 - REPÀS DE SÒLS I TALUSSOS, I PICONATGE DE TERRES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G2242311. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -62Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 *PG 3/75 MOD 6 Orden FOM/1382/2002 de 16 de mayo, por la que se actualizan determinados artículos 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. mitjans mecànics. S'han considerat els tipus següents: - Acabat i allisada de talussos 34 Conjunt d'operacions necessàries per a conseguir un acabat geomètric de l'element, realitzades amb - Repàs i piconatge del sòl de rasa i compactació del 95% PM - Repàs i piconatge d'esplanada i compactació del 95% PM L-4 L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Preparació de la zona de treball (no inclou entibació) - Situació dels punts topogràfics - Execució del repàs - Compactació de les terres, en el seu cas CONDICIONS GENERALS: La qualitat del terreny posterior al repàs requereix l'aprovació explícita de la D.F. La superfície no ha de tenir material engrunat o fluix i les esquerdes i els forats han de quedar reblerts. AT SÒL DE RASA: El fons de la rasa ha de quedar pla i nivellat. L'acord entre el sòl i els paraments ha de quedar en angle recte. Toleràncies d'execució: - Planor: ± 15 mm/3 m ESPLANADA: VIS El terra de l'esplanada ha de quedar pla i anivellat. No han de quedar zones que puguin retenir aigua. Toleràncies d'execució: - Planor (NLT 334): ± 15 mm/3 m - Nivells: ± 30 mm TALUSSOS: Els talussos han de tenir el pendent , la forma i l'aspecte especificat s a la D.T. amb les indicacions específiques que, en el seu cas, determini la D.F. Els canvis de pendent i l'acord amb el terreny han de quedar arrodonits i suavitzats de manera que no originin discontinuïtats visibles. Toleràncies d'execució: - Variació en l'angle del talús: ± 2° 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: S'han de suspendre els treballs quan la temperatura ambient sigui inferior a 2°C. S'han de protegir els elements de servei públic que puguin resultar afectats per les obres. S'han d'eliminar els elements que puguin entorpir els treballs d'execució de la partida. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -63Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Nivells: ± 50 mm 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 S'han d'eliminar de la superfície, qualsevol material tou, inadequat o inestable (bosses d'aigua, argiles expandides, turbes, etc.), que no pugui compactar-se adequadament, els forats que en resultin, s'han de reblir amb material adequat, segons les instruccions de la D.F . L'aportació de terres per a correcció de nivells ha de ser la mínima possible, de les mateixes existents i de compacitat igual. El repàs s'ha de fer poc abans d'executar l'acabat definitiu. lectures topogràfiques. L-4 Hi ha d'haver punts fixos de referència exteriors a la zona de treball, als quals s'hi han de referir totes les Quan s'utilitzi corró vibratori per a compactar, ha de donar-se al final unes passades sense aplicar-hi vibració. En cas d'imprevistos, s'han de suspendre les obres i avisar a la D.F. S'ha de complir la normativa vigent en matèria mediambiental, de seguretat i salut i d'emmagatzematge i transport de productes de construcció. ESPLANADA: AT Després de la pluja no s'ha de realitzar cap operació fins que l'esplanada s'hagi secat. En el cas que el material trobat correspongui a un sòl classificat com a tolerable, la D.F. pot ordenar la seva substitució per un sòl classificat com a adequat, fins a un gruix de 50 cm. En el cas que el material trobat correspongui a un sòl classificat com a inadequat, s'ha de substituir per un sòl classificat com adequat, a la fondària i condicions que indiqui la D.F. S'ha de localitzar les àrees inestables amb ajuda d'un supercompactador de 50 t, segons el definit en VIS l'article 304 del PG 3/75 modificat per ORDEN FOM/1382/2002. TALUSSOS: L'acabat i allisada de parets atalussades s'ha de fer per a cada fondària parcial no més gran de 3 m. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m2 de superfície amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. G22D - ESBROSSADA DEL TERRENY 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G22D2011. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -64Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Els pous i forats que apareguin s'han de reblir i estabilitzar fins que la superfície sigui uniforme. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Retirada i extracció en les zones designades, de tots els elements que puguin estorbar l'execució de l'obra L-4 (brossa, arrels, runa, plantes, etc.), amb mitjans mecànics i càrrega sobre camió. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Preparació de la zona de treball - Situació dels punts topogràfics - Protecció dels elements que s'han de conservar - Esbrossada del terreny - Càrrega de les terres sobre camió CONDICIONS GENERALS: La superfície resultant ha de ser l’adequada per al desenvolupament de treballs posteriors. AT No han de quedar soques ni arrels > 10 cm en una fondària >= 50 cm, per sota del nivell de l'esplanada, fora d'aquest àmbit les soques i arrels poden quedar tallades a ras de sòl. Els forats existents i els que resultin de les operacions d'esbrossada (extracció d'arrels, etc.), han de quedar reblerts amb les terres de la mateixa qualitat que el sòl i amb el mateix grau de compactació. La capa de terra vegetal ha de quedar retirada en el gruix definit en la D.T. o, en el seu defecte, capa de terra vegetal o per indicació expressa de la D.F., aquesta no es retirarà. VIS Els materials han de quedar suficientment trossejats i apilats per tal de facilitar-ne la càrrega, en funció dels mitjans de què es disposin i de les condicions de transport. Els materials han de quedar apilats i emmagatzemats en funció de l'ús a que es destinin (transport a abocador, reutilització, eliminació en obra, etc.). Els elements que s'han de conservar, segons el que determini la D.F., han de quedar intactes, no han de patir cap desperfecte. 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: No s'ha de treballar amb pluja, neu o vent superior als 60 km/h. S'han de protegir els elements de servei públic que puguin resultar afectats per les obres. S'han d'eliminar els elements que puguin entorpir els treballs d'execució de la partida. S'han de senyalar els elements que hagin de conservar-se intactes, segons s'indiqui en la D.T. o, en el seu defecte, per la D.F. La terra vegetal, en cas que no s'utilitzi immediatament, ha d'emmagatzemar-se en piles d'alçària inferior a 2 m. No s'ha de circular per sobre desprès de ser retirada. L'operació de càrrega de runa s'ha de fer amb les precaucions necessàries, per tal d'aconseguir les condicions de seguretat suficients. Els treballs s'han de fer de manera que molestin el mínim possible als afectats. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -65Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 l'especificat per la D.F. Només en els casos en que la qualitat de la capa inferior aconsellin mantenir la 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 En cas d'imprevistos (terrenys inundats, olors de gas, restes de construccions, etc.) s'han de suspendre els treballs i avisar la D.F. Les operacions d'eliminació de material en l'obra s'ha de fer seguint mètodes permesos i amb les precaucions necessàries per tal de no perjudicar els elements de l'entorn. En cas d'enterrar materials obtinguts de l'esbrossada, s'han d'estendre per capes. Cada capa ha de barrejar-se amb el sòl, de manera que no quedin buits. Per sobre de la capa superior s'ha d'estendre una haver-hi corrents d'aigua. L-4 capa de sòl de 30 cm de gruix com a mínim, compactada. No s'han d'enterrar materials en zones on pugui S'ha de complir la normativa vigent en matèria mediambiental, de seguretat i salut i d'emmagatzematge i transport de productes de construcció. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT AT m2 de superfície amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes relativos a la VIS construcción de explanaciones, drenajes y cimentaciones. G9 - FERMS I PAVIMENTS G9B - PAVIMENTS DE PEDRA NATURAL G9B1 - PAVIMENTS DE LLAMBORDINS DE PEDRA NATURAL 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G9B11221. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Formació de paviment amb llambordins. S'han considerat les formes de col·locació següents: - Paviment de llambordins sobre llit de sorra i junts reblerts amb sorra - Paviment de llambordins col·locats amb morter i junts reblerts amb beurada de ciment PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -66Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 *PG 3/75 MOD 6 Orden FOM/1382/2002 de 16 de mayo, por la que se actualizan determinados artículos 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 - Paviment de llambordins sobre llit de sorra i junts reblerts amb morter L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: En la col·locació sobre llit de sorra i junts reblerts amb sorra: - Preparació i comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació del llit de sorra - Col·locació i compactació dels llambordins L-4 - Rebliment dels junts amb sorra - Compactació final dels llambordins - Escombrat de l'excés de sorra En la col·locació amb morter i junts reblerts amb beurada de ciment: - Preparació i comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació de la base de morter sec - Humectació i col·locació dels llambordins - Compactació de la superfície AT - Humectació de la superfície - Rebliment dels junts amb beurada de ciment En la col·locació sobre llit de sorra i rebliment dels junts amb morter: - Preparació i comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació de llit de sorra - Compactació del paviment de llambordins VIS - Reblert dels junts amb morter CONDICIONS GENERALS: El paviment ha de formar una superfície plana, uniforme i s'ha d'ajustar a les alineacions i a les rasants previstes. Els llambordins han de quedar ben assentats, amb la cara més ampla a dalt. Han de quedar col·locats a trencajunt, seguint les especificacions de la D.T. Pendent transversal: >= 2%, <= 8% Junts entre peces: <= 8 mm Toleràncies d'execució: - Nivell: ± 12 mm - Replanteig: ± 10 mm - Planor: ± 5 mm/3 m 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ COL·LOCACIÓ SOBRE LLIT DE SORRA: No s'ha de treballar en condicions metereològiques que puguin produir alteracions a la subbase o al llit de sorra. El llit de sorra anivellada s'ha de deixar a 1,5 cm per sobre del nivell definitiu. Col·locades les peces s'han de piconar 1,5 cm fins al nivell previst. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -67Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Col·locació dels llambordins 66 PAVIMENTS REJUNTATS AMB SORRA: Els junts s'han de reblir amb sorra fina. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Un cop rejuntades s'ha de fer una segona compactació amb 2 o 3 passades de picó vibrant i un reblert final amb sorra per acabar d'omplir els junts. S'ha d'escombrar la sorra que ha sobrat abans d'obrir-lo al trànsit. COL·LOCACIÓ AMB MORTER I JUNTS REBLERTS AMB BEURADA: L-4 S'han de suspendre els treballs quan la temperatura sigui < 5°C. Els llambordins s'han de col·locar sobre una base de morter sec. Un cop col·locades les peces s'han de regar per aconseguir l'adormiment del morter de base. Després s'han de reblir els junts amb la beurada. La superfície ha de mantenir-se humida durant les 72 h següents. JUNTS REBLERTS AMB MORTER: Els junts s'han de reblir amb morter de ciment. AT La superfície ha de mantenir-se humida durant les 72 h següents. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m2 de superfície executada d'acord amb les especificacions de la D.T., amb deducció de la superfície corresponent a forats interiors, d'acord amb els criteris següents: VIS - Forats de mes d'1,5 m2: es dedueixen al 100% 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. G9B2 - PAVIMENTS DE PEDRA DE GRES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO G9B2252B. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Formació de paviment amb peces de pedra natural. S'han considerat les formes de col·locació següents: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -68Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Forats d'1,5 m2 , com a màxim: no es dedueixen 66 - Sobre llit de sorra i rejuntats amb morter - Amb morter 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: En paviments col·locats sobre llit de sorra i rejuntats amb morter: - Preparació i comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació del llit de sorra L-4 - Compactació i col·locació de les peces - Rejuntat de les peces amb morter - Neteja, protecció del morter i cura En paviments col·locats amb morter: - Preparació i comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació de la base de morter - Humectació i col·locació de les peces - Humectació de la superfície AT - Rebliment dels junts amb beurada de ciment - Neteja de l'excés de beurada - Protecció del morter de la base i cura CONDICIONS GENERALS: previstes. En el paviment no hi ha d'haver peces trencades, escantonades, tacades ni amb d'altres defectes VIS superficials. Les peces han de quedar ben assentades, amb la cara més polida o més ample a dalt. Han de quedar col·locades a trencajunt, seguint les especificacions de la D.T. Pendent transversal: >= 2%, <= 8% Junts entre les peces: - Peces rejuntades amb morter: >= 5 mm - Peces rejuntades amb beurada: <= 1,5 mm Toleràncies d'execució: - Nivell: ± 10 mm - Planor: ± 4 mm/2 m - Planor de les celles: ± 2 mm - Rectitud dels junts: ± 3 mm/2 m PAVIMENTS COL·LOCATS AMB MORTER: S'han de respectar els junts propis del suport. 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: La superfície del suport ha de ser neta i humida. El paviment no s'ha de trepitjar durant les 24 h següents a la seva col·locació. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -69Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 El paviment ha de formar una superfície plana, uniforme i s'ha d'ajustar a les alineacions i a les rasants 66 COL·LOCACIÓ SOBRE LLIT DE SORRA: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. No s'ha de treballar en condicions metereològiques que puguin produir alteracions a la subbase o al llit de sorra. El llit de sorra anivellada s'ha de deixar a 1,5 cm per sobre del nivell definitiu. Col·locades les peces s'han de piconar 1,5 cm fins al nivell previst. COL·LOCACIÓ AMB MORTER I JUNTS REBLERTS AMB BEURADA: L-4 S'han de suspendre els treballs quan la temperatura sigui < 5°C. Les peces per col·locar han de tenir la humitat necessària per tal que no absorbeixin l'aigua del morter. Les peces s'han de col·locar sobre una base de morter de ciment >= 2,5 cm de gruix. Un cop col·locades les peces s'han de regar per aconseguir l'adormiment del morter de base. Després s'han de reblir els junts amb la beurada. La superfície ha de mantenir-se humida durant les 72 h següents. AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m2 de superfície executada d'acord amb les especificacions de la D.T., amb deducció de la superfície corresponent a forats interiors, d'acord amb els criteris següents: - Forats d'1,5 m2 , com a màxim: no es dedueixen VIS 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI No hi ha normativa de compliment obligatori. GD - DRENATGES, SANEJAMENT I CANALITZACIONS GD5 - DRENATGES GD55 - DRENATGES AMB TUB DE FORMIGÓ 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GD559182. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Formació de drenatge amb tubs de formigó porós. S'han considerat els tipus de col·locació següents: - Tubs amb solera de formigó PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -70Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Forats de mes d'1,5 m2: es dedueixen al 100% 66 - Tubs sense solera de formigó - Junts secs - Junts enllardats amb morter 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació dels tubs L-4 - Col·locació del formigó de la solera, en el seu cas - Enllardat dels tubs amb morter, en el seu cas - Unió dels tubs CONDICIONS GENERALS: Els tubs col·locats han d'estar alineats i a la rasant prevista. Han de tenir el pendent definit al projecte per a cada tram i seguir les alineacions indicades en la D.T. Els tubs han de penetrar dins dels pericons i dels pous de registre. El drenatge acabat ha de funcionar correctament. AT Pendent: >= 0,5% Amplària de la rasa: Diàmetre nominal + 45 cm Penetració de tubs en pericons i pous: >= 1 cm Toleràncies d'execució: - Pendent <= 4%: ± 0,25% - Rasants: ± 20 mm VIS TUBS SENSE SOLERA DE FORMIGÓ: Els tubs han de quedar ben assentats sobre un llit de material filtrant de granulometria adequada a les característiques del terreny i del tub. TUBS AMB SOLERA DE FORMIGÓ: Els tubs han de quedar ben assentats sobre una solera de formigó. La solera acabada ha de ser contínua. Ha de tenir un gruix uniforme sota la directriu inferior dels tubs. El formigó ha de ser uniforme i continu. No ha de tenir esquerdes ni defectes de formigonament com disgregacions o cocons a la seva massa. Resistència característica estimada del formigó de la solera (Fest) als 28 dies: >= 0,9 x Fck Toleràncies d'execució: - Gruix de la solera: - 5 mm Les toleràncies d'execució han de complir l'especificat en l'artícle 5.7.2 de l'annex 10 de la norma EHE. JUNTS SECS: Cada tub ha de quedar encaixat amb el següent amb el junt sec. JUNTS ENLLARDATS AMB MORTER: Cada tub ha de quedar encaixat amb el següent i agafat amb morter. Els junts s'han de reblir amb morter. Gruix dels junts entre tubs: <= 1,5 cm 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -71Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Pendent > 4%: ± 0,50% 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. CONDICIONS GENERALS: Els treballs s'han de realitzar amb la rasa i els tubs lliures d'aigua i de terres engrunades. No han de transcórrer més de 8 dies entre l'execució de la rasa i la col·locació dels tubs. No s'ha d'iniciar la col·locació dels tubs sense l'autorització prèvia de la D.F. Abans de baixar els tubs a la rasa s'han d'examinar aquests i apartar els que estiguin deteriorats. L-4 La col·locació dels tubs s'ha de començar pel punt més baix. En cas d'interrompre's la col·locació dels tubs s'ha d'evitar la seva obstrucció i s'ha d'assegurar el seu desguàs. Quan es reprenguin els treballs s'ha de comprovar que no s'hagi introduït cap cos estrany a l'interior dels tubs. No s'han de col·locar més de 100 m de tub sense procedir al rebliment amb material filtrant. TUBS AMB SOLERA DE FORMIGÓ: La temperatura ambient per a formigonar ha d'estar entre 5°C i 40°C. El formigó s'ha de posar a l'obra abans que s'iniciï el seu adormiment. L'abocada s'ha de fer de manera AT que no es produeixin disgregacions. JUNTS ENLLARDATS AMB MORTER: S'han d'humitejar els extrems dels tubs per col·locar per tal que no absorbeixin l'aigua del morter. m de llargària amidada segons les especificacions de la D.T. VIS Aquest criteri no inclou la preparació de la superfície d'assentament, ni el reblert de la rasa amb material filtrant. TUBS SENSE SOLERA DE FORMIGÓ: Aquest criteri no inclou la execució del llit de material filtrant. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. PG 3/75 MOD 6 Orden FOM/1382/2002 de 16 de mayo, por la que se actualizan determinados artículos del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes relativos a la construcción de explanaciones, drenajes y cimentaciones. 5.2-IC Orden de 14 de mayo de 1990 por la que se aprueba la Instrucción de careteras 5.2-IC: Drenaje superficial PPTGTSP 1986 Orden de 15 de septiembre de 1986 por la que se aprueba el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales de Tuberias de Saneamiento de Poblaciones. TUBS AMB SOLERA DE FORMIGÓ: EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -72- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 GD5K - CAIXES PER A INTERCEPTORS L-4 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. GD5K4F08. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Execució de caixa per a embornals o interceptors, sobre solera de formigó. S'han considerat els materials següents: AT - Caixa de formigó - Caixa de maó calat arrebossada i lliscada i eventualment esquerdejada per fora L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: En caixa de formigó: - Col·locació del formigó de la solera VIS - Muntatge de l'encofrat - Preparació de la trobada de la caixa amb el tub de desguàs - Col·locació del formigó de la caixa - Desmuntatge de l'encofrat - Cura del formigó En caixa de maó: - Comprovació de la superfície d'assentament - Col·locació del formigó de la solera - Col·locació dels maons amb morter - Preparació de la trobada de la caixa amb el tub de desguàs - Arrebossat i lliscat de l'interior de la caixa - Esquerdejat exterior de la caixa, en el seu cas CONDICIONS GENERALS: La solera ha de quedar plana, anivellada i a la fondària prevista a la D.T. La caixa ha de quedar aplomada i ben assentada sobre la solera. El nivell del coronament ha de permetre la col·locació del bastiment i la reixa enrasats amb el paviment o zona adjacent sense sobresortir d'ella. El forat per al pas del tub de desguàs ha de quedar preparat. Els angles interiors han de ser arrodonits. La caixa acabada ha d'estar neta de qualsevol tipus de residu. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -73Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Comprovació de la superfície d'assentament 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Toleràncies d'execució: - Desviació lateral: - Línia de l'eix: ± 24 mm - Dimensions interiors: ± 5 D, < 12 mm 34 Resistència característica estimada del formigó de la solera (Fest) als 28 dies: >= 0,9 x Fck - Gruix (e): L-4 (D = la dimensió interior màxima expressada en m) - Nivell soleres: ± 12 mm - e <= 30 cm: + 0,05 e (<= 12 mm), - 8 mm - e > 30 cm: + 0,05 e (<= 16 mm), - 0,025 e (<= -10 mm) CAIXA DE FORMIGÓ: El formigó col·locat no ha de tenir disgregacions o buits a la massa. La secció de l'element no ha de quedar disminuïda en cap punt per la introducció d'elements de l'encofrat ni d'altres. AT Resistència característica estimada del formigó de les parets (Fest) al cap de 28 dies: >= 0,9 x Fck CAIXA DE MAÓ: Els maons han d'estar col·locats a trencajunts i les filades han de ser horitzontals. Els junts han d'estar plens de morter. La superfície interior ha de quedar revestida amb un arrebossat de gruix uniforme i ben adherit a la paret, i defectes. VIS Gruix dels junts: <= 1,5 cm Gruix de l'arrebossat i del lliscat: 1,1 cm Toleràncies d'execució: - Horitzontalitat de les filades: ± 2 mm/m - Gruix de l'arrebossat i del lliscat: ± 2 mm ESQUERDEJAT EXTERIOR: La superfície exterior ha de quedar coberta sense discontinuïtats amb un esquerdejat ben adherit a la paret. Gruix de l'arrebossat esquerdejat: <= 1,8 cm 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: S'ha de treballar a una temperatura ambient que oscil·li entre els 5°C i els 40°C, sense pluja. CAIXA DE FORMIGÓ: No pot transcórrer més d'1 hora des de la fabricació del formigó fins el formigonament, a menys que la D.F. ho cregui convenient per aplicar medis que retardin l'adormiment. L'abocada s'ha de fer des d'una alçària inferior a 1,5 m, sense que es produeixin disgregacions. CAIXA DE MAÓ: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -74Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 acabada amb un lliscat de pasta de pòrtland. El revestiment ha de ser llis, sense fissures, forats o altres 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. morter. L'obra s'ha d'aixecar per filades senceres. 34 Els maons que s'han de col·locar han de tenir la humitat necessària per tal que no absorbeixin l'aigua del L'arrebossat s'ha d'aplicar un cop sanejades i humitejades les superficies que l'han de rebre. INTERCEPTORS: L-4 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m de llargària amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. AT PG 3/75 MOD 6 Orden FOM/1382/2002 de 16 de mayo, por la que se actualizan determinados artículos del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes relativos a la construcción de explanaciones, drenajes y cimentaciones. 5.2-IC Orden de 14 de mayo de 1990 por la que se aprueba la Instrucción de careteras 5.2-IC: Drenaje superficial VIS Estructural (EHE). GD5Z - ELEMENTS AUXILIARS PER A DRENATGES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GD5ZACC4. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Subministrament i col·locació d’elements auxiliars per a drenatges. S'han considerat els elements següents: - Bastiment i/o reixa, per a imbornal, interceptor o pericó L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació de la superfície de recolzament - Col·locació del morter, si és el cas - Col·locació de l’element PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -75Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón 66 CONDICIONS GENERALS: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. El bastiment o la reixa fixa col·locat ha de quedar ben assentat sobre les parets de l'element drenant, anivellades abans amb morter. Ha d'estar sòlidament fixat amb potes d'ancoratge. Aquestes no han de sobresortir de les parets de l'element drenant. La part superior del bastiment i de la reixa han de quedar al mateix pla que el paviment perimetral, i han de mantenir el seu pendent. L-4 La reixa, quan no hagi de quedar fixa, ha de quedar recolzada sobre el bastiment a tot el seu perímetre. La reixa col·locada no ha de tenir moviments que puguin provocar el seu trencament per impacte o bé produir sorolls. Les reixes practicables han d'obrir i tancar correctament. Toleràncies d'execució: - Guerxament: ± 2 mm - Nivell entre el bastiment o la reixa i el paviment: - 10 mm, + 0 mm AT 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ El procés de col·locació no ha de produir desperfectes, ni ha de modificar les condicions exigides per al material. VIS BASTIMENT: m de llargària amidada segons les especificacions de la D.T. FILTRE, REIXA I BASTIMENT I REIXA PRACTICABLE: Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI No hi ha normativa de compliment obligatori. GDB - SOLERES PER A POUS GDB3 - SOLERES DE LLAMBORDINS PER A POUS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GDB37260. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -76Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 DEFINICIÓ: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Soleres de llambordins, col·locats sobre un llit de formigó, per a pous de registre. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació de la superfície d'assentament - Cura del formigó L-4 - Col·locació del formigó de base - Col·locació dels llambordins de la solera - Col·locació de la beurada CONDICIONS GENERALS: La solera ha de quedar plana, anivellada i a la fondària prevista. El formigó ha de ser uniforme i continu. No ha de tenir esquerdes o defectes de formigonament com disgregacions o buits a la massa. La secció de la solera no ha de quedar disminuïda en cap punt. AT Les peces han de quedar col·locades en filades rectes i a trencajunt. Han de quedar ben assentades i encaixades horitzontalment sobre el llit de formigó. Els junts entre peces han de tenir el mínim gruix. Han de quedar plens de beurada de ciment. Gruix dels junts entre les peces: <= 0,8 cm Resistència característica estimada del formigó al cap de 28 dies (Fest): >= 0,9 x Fck - Dimensions: + 2%, - 1% VIS - Gruix del llit de formigó: - 5% - Nivell de la solera: ± 20 mm 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ La temperatura ambient per a formigonar ha d'estar entre 5°C i 40°C. El formigó s'ha de posar a l'obra abans que s'iniciï el seu adormiment. L'abocada s'ha de fer de manera que no es produeixin disgregacions. S'ha de compactar. Les peces per col·locar han d'estar netes. S'han d'assentar manualment i ajustar a truc de maceta a sobre del formigó fresc. Els treballs s'han de realitzar amb el pou lliure d'aigua i terres engrunades. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat amidada segons les especificacions de la D.T. Aquest criteri no inclou la preparació de la superfície d'assentament. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -77Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Toleràncies d'execució: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Estructural (EHE). 34 EHE Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón GR - MESURES CORRECTORES D'IMPACTE AMBIENTAL I JARDINERIA L-4 GR4 - SUBMINISTRAMENT DE PLANTES GR47 - SUBMINISTRAMENT D'ARBRES DE FULLA CADUCA I 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR47DG10,GR47VG10,GR47AG10. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES Subministrament d'espècies vegetals dins de l'obra fins al punt de plantació. - Arbres - Arbusts VIS - Plantes aquàtiques - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Transport de l'espècie vegetal dins de l'obra fins al punt de plantació definitiu - Emmagatzematge i plantació provisional, en el seu cas - Totes les feines necessàries per a que l'espècie vegetal arribi al punt de plantació definitiu en bones condicions CONDICIONS GENERALS: L'espècie vegetal ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions referides al cultiu, estat fitosanitari, aspecte i presentació. Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. S'ha d'evitar l'acció directa del vent i del sol sobre la part aèria. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La circumferència dels arbres correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -78- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'han considerat els tipus següents: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. calcària i ha de tenir una temperatura temperada. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: 34 L'aigua de l'estany o de la font on visquin les plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni L'espècie vegetal s'ha de rebre en un contenidor i un pa de terra proporcionats a la seva part aèria. La planta no ha de presentar símptomes d'haver tingut arrels fora del contenidor. SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: seva part aèria. L-4 Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar compacte i ple d'arrels secundàries, proporcionat a la Quan és protegit amb malla metàl·lica, aquesta ha de mantenir compacte el pa de terra. Quan és protegit amb guix, el guix de protecció ha de ser compacte. 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: AT Les plantes han d'emmagatzemar-se al viver de l'obra segons el tipus, varietat i dimensions, de tal manera que possibiliti un control i verificació continuats de les existències. Quan el subministrament és en contenidor, amb l'arrel nua o amb pa de terra i no es pot plantar immediatament, s'ha de disposar d'un lloc d'aclimatació controlat per la D.F. S'ha d'habilitar una rasa on s'ha d'introduir la part radical, cubrint-la amb palla, sauló o algun material porós que s'ha d'humitejar SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: VIS S'ha de subministrar amb les arrels nues i retallades i amb abundant presència d'arrels secundàries. Quan es subministran arbres, arbusts i plantes aquàtiques, aquests han d'anar desprovistos de fullatge i amb una esporgada de la part aèria proporcional a la part radicular. SUBMINISTRAMENT EN ESQUEIX: S'ha d'evitar que l'esqueix perdi la seva humitat durant el seu transport i la seva manipulació. S'ha de col·locar dins d'envoltats de plàstic o en unitats nebulitzadores. Si no es pot plantar immediatament s'ha de mantenir amb les condicions d'humitat adequades. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -79Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 degudament. Alhora s'ha de disposar de proteccions pel vent fort i el sol directe. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. GR49 - SUBMINISTRAMENT D'ARBRES DE FULLA CADUCA III L-4 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR49FG10. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Subministrament d'espècies vegetals dins de l'obra fins al punt de plantació. S'han considerat els tipus següents: - Arbusts AT - Arbres - Plantes aquàtiques - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada - En contenidor VIS - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Transport de l'espècie vegetal dins de l'obra fins al punt de plantació definitiu - Emmagatzematge i plantació provisional, en el seu cas - Totes les feines necessàries per a que l'espècie vegetal arribi al punt de plantació definitiu en bones condicions CONDICIONS GENERALS: L'espècie vegetal ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions referides al cultiu, estat fitosanitari, aspecte i presentació. Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. S'ha d'evitar l'acció directa del vent i del sol sobre la part aèria. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La circumferència dels arbres correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. L'aigua de l'estany o de la font on visquin les plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: L'espècie vegetal s'ha de rebre en un contenidor i un pa de terra proporcionats a la seva part aèria. La planta no ha de presentar símptomes d'haver tingut arrels fora del contenidor. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -80Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'han considerat les formes de subministrament següents: 66 SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar compacte i ple d'arrels secundàries, proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica, aquesta ha de mantenir compacte el pa de terra. Quan és protegit amb guix, el guix de protecció ha de ser compacte. CONDICIONS GENERALS: L-4 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ Les plantes han d'emmagatzemar-se al viver de l'obra segons el tipus, varietat i dimensions, de tal manera que possibiliti un control i verificació continuats de les existències. Quan el subministrament és en contenidor, amb l'arrel nua o amb pa de terra i no es pot plantar immediatament, s'ha de disposar d'un lloc d'aclimatació controlat per la D.F. S'ha d'habilitar una rasa on s'ha d'introduir la part radical, cubrint-la amb palla, sauló o algun material porós que s'ha d'humitejar AT degudament. Alhora s'ha de disposar de proteccions pel vent fort i el sol directe. SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: S'ha de subministrar amb les arrels nues i retallades i amb abundant presència d'arrels secundàries. Quan es subministran arbres, arbusts i plantes aquàtiques, aquests han d'anar desprovistos de fullatge i amb una esporgada de la part aèria proporcional a la part radicular. S'ha d'evitar que l'esqueix perdi la seva humitat durant el seu transport i la seva manipulació. S'ha de VIS col·locar dins d'envoltats de plàstic o en unitats nebulitzadores. Si no es pot plantar immediatament s'ha de mantenir amb les condicions d'humitat adequades. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: GR4D - SUBMINISTRAMENT D'ARBUSTS DE FULLA CADUCA I 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -81Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 SUBMINISTRAMENT EN ESQUEIX: 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. GR4DJ110. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES L-4 DEFINICIÓ: Subministrament d'espècies vegetals dins de l'obra fins al punt de plantació. S'han considerat els tipus següents: - Arbres - Arbusts - Plantes aquàtiques - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada S'han considerat les formes de subministrament següents: AT - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Emmagatzematge i plantació provisional, en el seu cas VIS - Totes les feines necessàries per a que l'espècie vegetal arribi al punt de plantació definitiu en bones condicions CONDICIONS GENERALS: L'espècie vegetal ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions referides al cultiu, estat fitosanitari, aspecte i presentació. Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. S'ha d'evitar l'acció directa del vent i del sol sobre la part aèria. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La circumferència dels arbres correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. L'aigua de l'estany o de la font on visquin les plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: L'espècie vegetal s'ha de rebre en un contenidor i un pa de terra proporcionats a la seva part aèria. La planta no ha de presentar símptomes d'haver tingut arrels fora del contenidor. SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar compacte i ple d'arrels secundàries, proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica, aquesta ha de mantenir compacte el pa de terra. Quan és protegit amb guix, el guix de protecció ha de ser compacte. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -82Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Transport de l'espècie vegetal dins de l'obra fins al punt de plantació definitiu 66 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Les plantes han d'emmagatzemar-se al viver de l'obra segons el tipus, varietat i dimensions, de tal manera que possibiliti un control i verificació continuats de les existències. Quan el subministrament és en contenidor, amb l'arrel nua o amb pa de terra i no es pot plantar L-4 immediatament, s'ha de disposar d'un lloc d'aclimatació controlat per la D.F. S'ha d'habilitar una rasa on s'ha d'introduir la part radical, cubrint-la amb palla, sauló o algun material porós que s'ha d'humitejar degudament. Alhora s'ha de disposar de proteccions pel vent fort i el sol directe. SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: S'ha de subministrar amb les arrels nues i retallades i amb abundant presència d'arrels secundàries. Quan es subministran arbres, arbusts i plantes aquàtiques, aquests han d'anar desprovistos de fullatge i amb una esporgada de la part aèria proporcional a la part radicular. SUBMINISTRAMENT EN ESQUEIX: AT S'ha d'evitar que l'esqueix perdi la seva humitat durant el seu transport i la seva manipulació. S'ha de col·locar dins d'envoltats de plàstic o en unitats nebulitzadores. Si no es pot plantar immediatament s'ha de mantenir amb les condicions d'humitat adequades. VIS Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI NORMATIVA GENERAL: ARBRES DE FULLA CADUCA: ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: GR4E - SUBMINISTRAMENT D'ARBUSTS DE FULLA CADUCA II 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR4EN210. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -83Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 DEFINICIÓ: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Subministrament d'espècies vegetals dins de l'obra fins al punt de plantació. S'han considerat els tipus següents: - Arbres - Arbusts - Plantes crasses o suculentes - Plantes de temporada L-4 - Plantes aquàtiques S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra - En esqueix L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: AT - Transport de l'espècie vegetal dins de l'obra fins al punt de plantació definitiu - Emmagatzematge i plantació provisional, en el seu cas - Totes les feines necessàries per a que l'espècie vegetal arribi al punt de plantació definitiu en bones condicions CONDICIONS GENERALS: estat fitosanitari, aspecte i presentació. VIS Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. S'ha d'evitar l'acció directa del vent i del sol sobre la part aèria. L'alçària correspon a la distància des del coll de l'arrel fins a la part més distant al mateix. La circumferència dels arbres correspon al perímetre mesurat a un metre del coll de l'arrel. L'aigua de l'estany o de la font on visquin les plantes aquàtiques ha d'estar neta, no ha de ser salina ni calcària i ha de tenir una temperatura temperada. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: L'espècie vegetal s'ha de rebre en un contenidor i un pa de terra proporcionats a la seva part aèria. La planta no ha de presentar símptomes d'haver tingut arrels fora del contenidor. SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: Quan és sense protecció, el pa de terra ha d'estar compacte i ple d'arrels secundàries, proporcionat a la seva part aèria. Quan és protegit amb malla metàl·lica, aquesta ha de mantenir compacte el pa de terra. Quan és protegit amb guix, el guix de protecció ha de ser compacte. 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: Les plantes han d'emmagatzemar-se al viver de l'obra segons el tipus, varietat i dimensions, de tal manera que possibiliti un control i verificació continuats de les existències. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -84Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 L'espècie vegetal ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions referides al cultiu, 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Quan el subministrament és en contenidor, amb l'arrel nua o amb pa de terra i no es pot plantar immediatament, s'ha de disposar d'un lloc d'aclimatació controlat per la D.F. S'ha d'habilitar una rasa on s'ha d'introduir la part radical, cubrint-la amb palla, sauló o algun material porós que s'ha d'humitejar degudament. Alhora s'ha de disposar de proteccions pel vent fort i el sol directe. SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: S'ha de subministrar amb les arrels nues i retallades i amb abundant presència d'arrels secundàries. L-4 Quan es subministran arbres, arbusts i plantes aquàtiques, aquests han d'anar desprovistos de fullatge i amb una esporgada de la part aèria proporcional a la part radicular. SUBMINISTRAMENT EN ESQUEIX: S'ha d'evitar que l'esqueix perdi la seva humitat durant el seu transport i la seva manipulació. S'ha de col·locar dins d'envoltats de plàstic o en unitats nebulitzadores. Si no es pot plantar immediatament s'ha de mantenir amb les condicions d'humitat adequades. AT 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI ARBRES DE FULLA CADUCA: VIS ARBRES DE FULLA PERSISTENT: ARBUSTS: ENFILADISSES: GR4U - SUBMINISTRAMENT DE BARREGES DE CESPITOSES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR4U1B03. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Subministrament de barreges de cespitoses dins de l'obra fins al punt de plantació. S'han considerat els tipus següents: - En barreja de llavors - En pa d'herba PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -85Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 NORMATIVA GENERAL: 66 - En esqueix 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Transport de l'espècie vegetal dins de l'obra fins al punt de plantació definitiu - Emmagatzematge provisional, en el seu cas - Totes les feines necessàries per a que l'espècie vegetal arribi al punt de plantació definitiu en bones BARREJA: L-4 condicions Les llavors s'han de rebre envasades i etiquetades amb el nom i número del productor autoritzat, nom botànic de l'espècie vegetal, puresa, poder germinatiu i pes. Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. PA D'HERBA O ESQUEIX: L'espècie vegetal ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions referides al cultiu, estat fitosanitari, aspecte i presentació. Han de presentar un pa de terra compacte i molt travat per les arrels de manera uniforme en tota la AT superfície, especialment a les vores. Les seves característiques no han de quedar alterades pel seu transport i la seva manipulació. S'ha d'evitar l'acció directa del vent i del sol sobre la part aèria. CONDICIONS GENERALS: VIS Les plantes han d'emmagatzemar-se al viver de l'obra segons el tipus, varietat i dimensions, de tal manera que possibiliti un control i verificació continuats de les existències. ESQUEIX: Els esqueixos s'han de confeccionar a partir de les gleves. Només es pot portar a peu d'obra la quantitat de gleves per a confeccionar els esquixos que es puguin plantar en una jornada. PA D'HERBA: Només es pot portar a peu d'obra la quantitat que es pugui plantar en una jornada. Quan és subministrat en rotlles, no s'han d'apilar més de cinc alçades i s'han de col·locar creuats per capes. BARREJA: Si no es sembra inmediatament s'ha de disposar en un lloc protegit de les inclemències atmosfèriques, sec i ventilat. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT BARREJA: kg mesurats segons les especificacions de la D.T. PA D'HERBA O ESQUEIX: m2 de superfície amidada segons les especificacions de la D.T. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -86Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ 66 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI L-4 GR6 - PLANTACIONS 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. GR63 - PLANTACIÓ D'ARBRES DE FULLA CADUCA 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR631111. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES Plantació d'espècies vegetals. - Arbres - Arbusts VIS S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació i preparació del forat o rasa de plantació per a rebre l'espècie vegetal - Comprovació i preparació de l'espècie vegetal a plantar - Plantació de l'espècie vegetal - Protecció de l'espècie vegetal plantada CONDICIONS GENERALS: La planta ha de quedar aplomada i a la posició prevista, les arrels han de quedar en posició natural sense doblegar-se, especialment quan hi ha una arrel principal ben definida. Ha d'estar plantat a la mateixa fondària que es trobava al viver, aplomat i a la situació prevista. Ha d'estar plantat amb la mateixa orientació que estava al viver. Fins al seu arrelament ha d'estar subjectat per mitjà de tutors o tensors. Els arbres que no tinguin un diàmetre superior a 14 cm de circumferència han de estar protegits amb les mesures adequades. L'arbre o arbust ha de quedar al centre de l'escossell o del forat de plantació. Toleràncies d'execució: - Replanteig (de la posició de l'exemplar): ± 10 cm PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -87Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 S'han considerat les espècies següents: 66 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L'inici de la plantació exigeix l'aprovació prèvia per part de la D.F. L'obertura del forat o, en el seu cas, la rasa de plantació s'ha d'haver fet amb la major antelació possible L-4 per afavorir la meteorització del sòl. Dimensió mínima del clot de plantació - Arbres: - Amplària: 2 x diàmetre de les arrels o pa de terra - Fondària: 1,5 x fondària de les arrels o pa de terra - Arbusts: - Amplària: diàmetre de les arrels o pa de terra + 15 cm Si el terreny és molt sec abans de plantar s'ha d'omplir el forat d'aigua per tal d'humitejar la terra. AT Abans de procedir a la plantació s'ha de col·locar una capa de terra adobada de 20 cm de gruix, on s'han de dipositar les arrels. La resta del forat s'ha d'omplir amb terra adobada, en capes de menys de 30 cm, compactades amb mitjans manuals. La capa de sòl fèrtil ha de tenir, com a mínim, 60 cm de fondària, un cop compactada. No s'ha d'arrossegar l'exemplar, ni s'ha de fer-lo girar una vegada assentat. VIS La poda postplantació s'ha de limitar el mínim necessari per eliminar les branques danyades. S'ha d'habilitar un escossell ben anivellat i amb un 20% de diàmetre més gran que el forat de plantació i 25 cm de fondària. S'ha de regar amb la freqüència i quantitat indicada per la D.F., fent-ho preferentment a primera hora del matí o a última de la tarda. No s'ha de plantar en temps de glaçades, ni amb vents forts, amb pluges quantioses o amb temperatures molt altes o sòl excessivament mullat. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: S'ha d'extreure la planta del contenidor en el mateix moment de la plantació. S'ha de recuperar i emmagatzemar l'envàs, o bé s'ha d'introduir dins del forat de plantació i s'ha de procedir a trencar-lo i retirar-lo. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment, procurant no embassar el fons del forat de plantació. SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: S'han de netejar les arrels quedant només les sanes i viables. La planta s'ha de col·locar procurant que les arrels quedin en posició natural, sense que es dobleguin, en especial les de major diàmetre. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment, procurant no embassar el fons del forat de plantació. SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -88Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 No han de quedar bosses d'aire entre les arrels i la terra. 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La col·locació del pa de terra al forat de plantació s'ha de fer sense fer malbé l'estructura interna del mateix. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment amb cabal suficient per mollar les arrels dins del pa de terra. Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, una vegada dins del forat de plantació s'ha de trencar el guix L-4 i s'ha de tallar la malla metàl·lica amb cura, retirant tots aquests materials. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. AT 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI GR66 - PLANTACIÓ D'ARBUSTS VIS GR661111. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Plantació d'espècies vegetals. S'han considerat les espècies següents: - Arbres - Arbusts S'han considerat les formes de subministrament següents: - En contenidor - Amb l'arrel nua - Amb pa de terra L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació i preparació del forat o rasa de plantació per a rebre l'espècie vegetal - Comprovació i preparació de l'espècie vegetal a plantar - Plantació de l'espècie vegetal - Protecció de l'espècie vegetal plantada CONDICIONS GENERALS: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -89Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 La planta ha de quedar aplomada i a la posició prevista, les arrels han de quedar en posició natural sense doblegar-se, especialment quan hi ha una arrel principal ben definida. Ha d'estar plantat a la mateixa fondària que es trobava al viver, aplomat i a la situació prevista. Ha d'estar plantat amb la mateixa orientació que estava al viver. Fins al seu arrelament ha d'estar subjectat per mitjà de tutors o tensors. mesures adequades. L-4 Els arbres que no tinguin un diàmetre superior a 14 cm de circumferència han de estar protegits amb les L'arbre o arbust ha de quedar al centre de l'escossell o del forat de plantació. Toleràncies d'execució: - Replanteig (de la posició de l'exemplar): ± 10 cm 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: AT L'inici de la plantació exigeix l'aprovació prèvia per part de la D.F. L'obertura del forat o, en el seu cas, la rasa de plantació s'ha d'haver fet amb la major antelació possible per afavorir la meteorització del sòl. Dimensió mínima del clot de plantació - Arbres: - Fondària: 1,5 x fondària de les arrels o pa de terra VIS - Arbusts: - Amplària: diàmetre de les arrels o pa de terra + 15 cm Si el terreny és molt sec abans de plantar s'ha d'omplir el forat d'aigua per tal d'humitejar la terra. Abans de procedir a la plantació s'ha de col·locar una capa de terra adobada de 20 cm de gruix, on s'han de dipositar les arrels. La resta del forat s'ha d'omplir amb terra adobada, en capes de menys de 30 cm, compactades amb mitjans manuals. La capa de sòl fèrtil ha de tenir, com a mínim, 60 cm de fondària, un cop compactada. No han de quedar bosses d'aire entre les arrels i la terra. No s'ha d'arrossegar l'exemplar, ni s'ha de fer-lo girar una vegada assentat. La poda postplantació s'ha de limitar el mínim necessari per eliminar les branques danyades. S'ha d'habilitar un escossell ben anivellat i amb un 20% de diàmetre més gran que el forat de plantació i 25 cm de fondària. S'ha de regar amb la freqüència i quantitat indicada per la D.F., fent-ho preferentment a primera hora del matí o a última de la tarda. No s'ha de plantar en temps de glaçades, ni amb vents forts, amb pluges quantioses o amb temperatures molt altes o sòl excessivament mullat. SUBMINISTRAMENT EN CONTENIDOR: PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -90Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Amplària: 2 x diàmetre de les arrels o pa de terra 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 S'ha d'extreure la planta del contenidor en el mateix moment de la plantació. S'ha de recuperar i emmagatzemar l'envàs, o bé s'ha d'introduir dins del forat de plantació i s'ha de procedir a trencar-lo i retirar-lo. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment, procurant no embassar el fons del forat de plantació. SUBMINISTRAMENT AMB L'ARREL NUA: L-4 S'han de netejar les arrels quedant només les sanes i viables. La planta s'ha de col·locar procurant que les arrels quedin en posició natural, sense que es dobleguin, en especial les de major diàmetre. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment, procurant no embassar el fons del forat de plantació. SUBMINISTRAMENT AMB PA DE TERRA: La col·locació del pa de terra al forat de plantació s'ha de fer sense fer malbé l'estructura interna del mateix. Immediatament després de plantar s'ha de regar abundantment amb cabal suficient per mollar les arrels AT dins del pa de terra. Quan és protegit amb malla metàl·lica i guix, una vegada dins del forat de plantació s'ha de trencar el guix i s'ha de tallar la malla metàl·lica amb cura, retirant tots aquests materials. VIS Unitat mesurada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI GR7 - SEMBRES GR71 - SEMBRES DIRECTES 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO GR716011. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Sembra d'espècies vegetals subministrades a l'obra en llavors. S'han considerat les espècies següents: - Arbusts PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -91Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT 66 - Plantes herbàcies 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Comprovació i preparació de la superfície a sembrar - Sembra de les llavors - Protecció de la superfície sembrada CONDICIONS GENERALS: L-4 La quantitat de llavors a sembrar ha de ser la indicada a la D.T.; en cas de suposar una disminució de la capacitat de germinació deguda al temps, existència de formigues, etc, s'ha de augmentar proporcionalment aquesta quantitat. El material de recobriment ha d'estar destinat a cobrir i protegir la llavor i el sòl. Les llavors de l'espècie que es vol implantar s'han de distribuïr uniformement sobre el sòl. El reenceb ha d'estar finament dividit, sense gaires terrossos. Ha de contenir un percentatge alt de matèria orgànica de color negrós. La relació C/N no ha de ser superior a 15. AT 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ CONDICIONS GENERALS: Prèviament s'han d'haver fet els treballs de condicionament del terreny. El terreny no ha de tenir pedres ni deixalles de difícil descomposició de diàmetre superior a 2 cm. airejada. VIS La temperatura del sòl ha de ser superior als 8°C i ha d'estar suficientment humit. La sembra s'ha de fer a la primavera o a la tardor. No s'ha de sembrar en dies de vent fort o temperatures elevades. S'ha de fer en dues passades creuades, utilitzant a cada una la meitat de les llavors. La llavor s'ha de col·locar a una profunditat entre una i dues vegades la seva dimensió major. En cap cas aquesta cobertura ha de tenir una profunditat més gran d'1 cm. La pràctica pot aconsellar fer la barreja de la llavor amb productes granulars de grandària similar per a facilitar una distribució uniforme. El reg ha de cobrir les necessitats per arribar a la germinació d'acord amb el grau de puresa i poder germinatiu previstos. L'aportació s'ha de fer en forma de pluja fina. Les dotacions dels regs no han de provocar escorrenties que desplacin superficialment les llavors i materials aportats. PLANTACIÓ D'HERBÀCIES: No s'ha d'utilitzar fins al cap de tres mesos de la plantació, però es podrà trepitjar al cap de quatre setmanes. S'ha de tallar la gespa quan tingui una alçària de 5 cm; prèviament s'ha d'haver passat el corró el dia anterior. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -92Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 En tots els casos, la superfície del terreny fins a una profunditat de 30 cm ha de quedar suficientment 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. m2 de superfície amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI L-4 No hi ha normativa de compliment obligatori. GR9 - FORMACIÓ DE BARANES I BARRERES GR91 - FORMACIÓ DE BARANES GR913010. AT 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO DEFINICIÓ: Formació de baranes amb elements provinents del serratge de troncs d'acàcies. VIS S'han considerat els elements següents: - Estaques - Troncs L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Replanteig dels muntants - Col·locació dels muntants clavats al terra - Col·locació dels travessers superiors fixats als muntants amb claus d'acer galvanitzat - Col·locació de tornapuntes per a la rigidització del conjunt CONDICIONS GENERALS: La forma i disposició dels muntants i travessers de la barana ha de ser l'especificada a la D.T. Ha d'estar anivellada, ben aplomada, i a la posició prevista a la D.T. L'alçària des del nivell del paviment fins al travesser superior ha de ser l'especificada a la D.T. o, en el seu defecte, la indicada per la D.F. El conjunt de la barana ha de resistir sense deformacions les empentes següents: - Empenta vertical repartida uniformement: 50 kg/m - Empenta horitzontal repartida uniformement: 100 kg/m Toleràncies d'execució: - Replanteig: ± 10 cm - Horitzontalitat: ± 10 mm/m - Aplomat: ± 10 mm/m PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -93Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES 66 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. La part enterrada dels muntants s'ha de protegir de la humitat amb un tractament de brea. Els talls dels troncs han de ser nets, sense produir danys a l'escorça del tronc. L-4 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m de llargària amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -94Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT No hi ha normativa de compliment obligatori. 66 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. K - PARTIDES D'OBRA DE REHABILITACIÓ-RESTAURACIÓ K2 - DEMOLICIONS, ENDERROCS, MOVIMENTS DE TERRES I GESTIÓ DE RESIDUS K22 - MOVIMENTS DE TERRES L-4 K222 - EXCAVACIONS DE RASES I POUS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO K2221422. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES Conjunt d'operacions per obrir rases i pous de fonaments, o de pas d’instal·lacions, realitzades amb mitjans mecànics o manuals, de forma contínua o realitzades per dames. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Situació dels punts topogràfics exteriors a l’excavació VIS - Replanteig de la zona a excavar i determinació de l’ordre d’execució de les dames si és el cas - Excavació de les terres - Càrrega de les terres sobre camió, contenidor, o formació de cavallons a la vora de la rasa, segons indiqui la partida d’obra CONDICIONS GENERALS: Es considera terreny fluix, el capaç de ser foradat amb pala, que té un assaig SPT < 20. Es considera terreny compacte, el capaç de ser foradat amb pic (no amb pala), que té un assaig SPT entre 20 i 50. Es considera terreny de trànsit, el capaç de ser foradat amb màquina o escarificadora (no amb pic), que té un assaig SPT > 50 sense rebot. Es considera terreny no classificat, des del capaç de ser foradat amb pala, que té un assaig SPT < 20, fins al capaç de ser foradat amb màquina o escarificadora (no amb pic), que té un assaig SPT > 50 sense rebot. Es considera roca la que pot ser foradada amb compressor (no amb màquina), que té un rebot a l'assaig SPT. L'element excavat ha de tenir la forma i les dimensions especificades en la D.T., o en el seu defecte, les que determini la D.F. El fons de l'excavació ha de quedar anivellat. Les rampes d'accés han de tenir les característiques següents: - Amplària: >= 4,5 m PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -95- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Preparació de la zona de treball 66 - Pendent: - Trams rectes: <= 12% - Corbes: <= 8% 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. - Trams abans de sortir a la via de llargària >= 6 m: <= 6% - El talús ha de ser fixat per la D.F. reblerts. L-4 El fons de l'excavació no ha de tenir material engrunat o fluix i les esquerdes i els forats han de quedar Els talussos perimetrals han de ser els fixats per la D.F. Els talussos han de tenir el pendent especificat a la D.T. La qualitat de terreny del fons de l'excavació requereix l'aprovació explícita de la D.F. Toleràncies d'execució: - Dimensions: ± 5%, ± 50 mm - Planor: ± 40 mm/m - Replanteig: < 0,25%, ± 100 mm AT - Nivells: ± 50 mm - Aplomat o talús de les cares laterals: ± 2° 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ No s'ha de treballar amb pluja, neu o vent superior als 60 km/h. VIS S'han de protegir els elements de servei públic que puguin resultar afectats per les obres. S'han d'eliminar els elements que puguin entorpir els treballs d'execució de la partida. S'ha de seguir l'ordre dels treballs previst per la D.F. Abans de començar els treballs, es farà un replanteig previ que ha de ser aprovat per la D.F. En terrenys cohesius l'excavació dels últims 30 cm no s'ha de fer fins moments abans de reblir. Cal extreure les roques suspeses, les terres i els materials amb perill de despreniment. No s'han d'acumular terres o materials a la vora de l'excavació. No s'ha de treballar simultàniament en zones superposades. S'ha d'estrebar sempre que consti al projecte i quan ho determini la D.F. L'estrebada ha de complir les especificacions fixades al seu plec de condicions. S'han d'estrebar els terrenys engrunats i quan, en fondàries superiors a 1,30 m, es doni algun dels casos següents: - S'hagi de treballar a dins - Es treballi en una zona immediata que pugui resultar afectada per una possible esllavissada - Hagi de quedar oberta en acabar la jornada de treball També sempre que, per altres causes (càrregues veïnes, etc.) ho determini la D.F. Hi ha d'haver punts fixos de referència exteriors a la zona de treball, als quals s'hi han de referir totes les lectures topogràfiques. S'ha de preveure un sistema de desguàs per tal d'evitar acumulació d'aigua dins l'excavació. S'ha d'impedir l'entrada d'aigües superficials. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -96- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 CONDICIONS GENERALS: 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 34 Si apareix aigua en l'excavació s'han de prendre les mesures necessàries per esgotar-la. S'han de prendre les mesures necessàries per tal d'evitar la degradació del terreny del fons de l'excavació en l'interval entre l'excavació i l'execució de l'obra posterior. Els treballs s'han de fer de manera que molestin el mínim possible als afectats. En cas d'imprevistos (terrenys inundats, olors de gas, restes de construccions, etc.) s'han de suspendre els treballs i avisar la D.F. L-4 No s'ha de rebutjar cap material obtingut de l'excavació sense l'autorització expressa de la D.F. S'ha d'evitar la formació de pols, pel que cal regar les parts que s'hagin de carregar. L'operació de càrrega s'ha de fer amb les precaucions necessàries per a aconseguir unes condicions de seguretat suficients. S'ha de complir la normativa vigent en matèria mediambiental, de seguretat i salut i d'emmagatzematge i transport de productes de construcció. Les terres s'han de treure de dalt a baix sense soscavar-les. L'aportació de terres per a correcció de nivells ha de ser la mínima possible, de les mateixes existents i de AT compacitat igual. S'ha de tenir en compte el sentit d'estratificació de les roques. S'han de mantenir els dispositius de desguàs necessaris, per tal de captar i reconduir els corrents d'aigua interns, en els talussos. EXCAVACIÓ PER DAMES: D.F. VIS No es pot començar l’excavació d’un grup de dames si totes les dames del grup anterior no estan reblertes de formigó, i en condicions de suportar les empentes del terreny. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m3 de volum excavat segons les especificacions de la D.T., amidat com a diferència entre els perfils transversals del terreny aixecats abans de començar les obres i els perfils teòrics assenyalats als plànols, amb les modificacions aprovades per la D.F. No s'ha d'abonar l'excés d'excavació que s'hagi produït sense l'autorització de la D.F., ni la càrrega i el transport del material ni els treballs que calguin per a reomplir-lo. Inclou la càrrega, allisada de talussos, esgotaments per pluja o inundació i quantes operacions facin falta per a una correcta execució de les obres. També estan inclosos en el preu el manteniment dels camins de comunicació entre el desmunt i les zones on han d'anar les terres, la seva creació, i la seva eliminació, si s'escau. Tan sols s'han d'abonar els esllavissaments no provocats, sempre que s'hagin observat totes les prescripcions relatives a excavacions, entibacions i voladures. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -97Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 L’ordre d’execució de les dames ha de ser el que determini la D.T., o en el seu defecte el que estableixi la 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. generales para obras de carreteras y puentes. 34 *PG 3/75 Orden de 6 de febrero de 1976 por la que se aprueba el Pliego de prescripciones técnicas *PG 3/75 MOD 2 Orden de 28 de septiembre de 1989 por la que se modifica el articulo 104 del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. *PG 3/75 MOD 6 Orden FOM/1382/2002 de 16 de mayo, por la que se actualizan determinados artículos del pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes relativos a la L-4 construcción de explanaciones, drenajes y cimentaciones. RSM 1985 Real Decreto 863/1985 de 2 de abril, por el que se aprueba el Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera. RSM ITC MIE SM 10.0.01 Orden de 20 de marzo de 1986 por el que se aprueba la Instrucción Técnica Complementaria del capítulo X del Reglamento de Normas Básicas de Seguridad Minera aprobada por Real Decreto 863/1985 de 2 de abril AT K224 - REPÀS DE SOLS I PARETS DE RASES, POUS I RECALÇATS VIS K2241100. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Repàs de sòls i parets de rases, pous i recalçats per aconseguir un acabat geomètric, per a una fondària d'1,5 m fins a 4 m, com a màxim. L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Preparació de la zona de treball (no inclou entibació) - Situació dels punts topogràfics - Execució del repàs CONDICIONS GENERALS: El repàs s'ha de fer manualment una mica abans del rebliment dels fonaments. Principalment s'ha de repassar la part més baixa de l'excavació i deixar-la ben aplomada, amb l'acord del fons i la paret en angle recte. Toleràncies d'execució: - Dimensions: ± 5% - Nivells: ± 50 mm - Horitzontalitat: ± 20 mm/m - Aplomat de les parets verticals: ± 2° PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -98- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO 66 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ No s'ha de treballar si plou o neva. 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. S'ha d'estrebar el terreny en fondàries >= 1,30 m i sempre que apareguin capes intermèdies que puguin L-4 ser propenses a esllavissaments. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT m2 de superfície amidada segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI AT No hi ha normativa de compliment obligatori. VIS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO K2255H70,K2252772,K2251772. 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES DEFINICIÓ: Operació de reblert i estesa amb material adequat en zones prèviament excavades. S'han considerat els tipus següents: - Terraplenat i piconatge amb terres adequades - Terraplenat i piconatge en rases i pous, amb terres adequades - Reblert de rases i pous amb graves per a drenatges L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: Terraplenat i piconatge: - Preparació de la zona de treball - Situació dels punts topogràfics - Terraplenat - Compactació de les terres, en el seu cas Reblert o estesa amb graves per a drenatges: - Preparació de la zona de treball PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -99- Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 K225 - REBLERT, ESTESA I PICONATGE DE TERRES I GRANULATS 66 - Replanteig dels nivells - Reblert i estesa per tongades succesives TERRAPLENAT I PICONATGE: 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Conjunt d'operacions d'estesa i compactació de terres adequades, per a aconseguir una plataforma amb terres superposades. Les terres s'han d'estendre per tongades successives sensiblement paral·leles a la rasant final. mitjans que s'utilitzin. L-4 El gruix de la tongada ha de ser uniforme i ha de permetre la compactació prevista d'acord amb els Les terres que s'utilitzin han de complir les especificacions fixades en el plec de condicions corresponent. En tota la superfície s'ha d'arribar, com a mínim, al grau de compactació previst expressat com a percentatge sobre la densitat màxima obtinguda en l'assaig Pròctor Modificat (UNE 103501). REBLERT O ESTESA DE GRAVES PER A DRENATGE: Estesa de graves per tongades de gruix uniforme i sensiblement paral·leles a la rasant final. Les graves han de ser netes, sense argila, margues ni altres materials estranys. AT Les tongades han de quedar compactades adequadament. El grau de compactació ha de ser superior al dels terrenys adjacents al seu mateix nivell. La composició granulomètrica de la grava ha de complir les condicions de filtratge fixades per la D.F. d'acord amb el terreny adjacent i el sistema previst d'evacuació d'aigua. Com a condicions generals ha de complir: VIS - Percentatge que passa pel tamís 0,080 (UNE 7-050): <= 5% 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ TERRAPLENAT, REBLERT O ESTESA: S'han de suspendre els treballs en cas de pluja o quan la temperatura ambient sigui inferior a: - 0°C en reblert o estesa de grava - 2°C en terraplenat amb terres adequades S'han de mantenir els pendents i els dispositius de drenatge necessaris per a evitar entollaments. A les vores amb estructures de contenció la compactació s'ha de fer amb piconadora manual (picadora de granota). No s'ha de treballar simultàniament en capes superposades. Després de pluges no s'ha d'estendre una altre tongada fins que l'última no s'hagi eixugat. S'han de protegir els elements de serveis públics afectats per les obres. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT TERRAPLENAT, REBLERT O ESTESA: m3 de volum amidat segons les especificacions de la D.T. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -100Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 - Mida del granulat: <= 76 mm 66 No hi ha normativa de compliment obligatori. K8 - REVESTIMENTS L-4 K83 - APLACATS 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. K83C - APLACATS DE PEDRA GRANÍTICA TREBALLADA 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO K83C11EE. DEFINICIÓ: AT 1.- DEFINICIÓ I CONDICIONS DE LES PARTIDES D'OBRA EXECUTADES Revestiments realitzats amb peces de morter de ciment, pedra natural o artificial, aplicats en paraments metàl·lics (ganxos o platines). VIS S'han considerat els tipus de fixació següents: - Amb elements metàl·lics, ganxos o platines, fixats amb morter L'execució de la unitat d'obra inclou les operacions següents: - Neteja i preparació de la superfície de suport - Replanteig de l'especejament en el parament - Col·locació de les peces - Rejuntat dels junts - Neteja del parament CONDICIONS GENERALS: En el revestiment acabat no hi ha d'haver peces esquerdades, escantonades ni tacades. El color i la textura han de ser uniformes en tota la superfície. Les peces han de quedar ben adherides al suport i han de formar una superfície amb la planor i l'aplomat previstos. S'han de respectar els junts estructurals. Els junts entre les peces de pedra, han d’estar reblerts i rejuntats amb beurada de ciment blanc i, eventualment, colorants, si la D.F. no especifica d’altres condicions. L'especejament ha de complir les especificacions subjectives requerides per la D.F. Toleràncies d'execució: - Planor: ± 2 mm/2 m - Sobreplom cap a l'interior: ± 2 mm/2 m PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -101Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 verticals, interiors o exteriors i en faixes exteriors, horitzontals o verticals, fixats amb morter i elements 66 - Sobreplom cap a l'exterior: Nul 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. COL·LOCACIÓ AMB ELEMENTS METÀL·LICS DE FIXACIÓ: Cada peça ha de quedar agafada amb elements de fixació (ganxos o platines) d'acer inoxidable, col·locats en el junt horitzontal superior, en el cas dels ganxos o distribuïdes entre els junts horitzontals, en el cas de platines. Ha de portar dos separadors de policlorur de vinil en el junt horitzontal. Nombre de ganxos per peça: >= 2 L-4 Separació entre fixacions: <= 80 cm Penetració de la fixació dins de l'obra: >= 3,5 cm Morter d'unió de la fixació: Ciment pòrtland i sorra de dossificació 1:3 2.- CONDICIONS DEL PROCÉS D'EXECUCIÓ APLACAT AMB PECES DE PEDRA: S'ha de treballar a una temperatura superior als 5°C, amb vents de velocitat inferior als 50 km/h i sense AT pluja. Els paraments d'aplicació han d'estar sanejats, nets i humits. Si cal, es poden repicar abans. La rejuntada s'ha de fer al cap de 24 h. COL·LOCACIÓ AMB ELEMENTS METÀL·LICS DE FIXACIÓ: La cara posterior de les peces s'ha de tractar amb beurada de ciment pòrtland abans de col·locar-les. VIS No s'ha d'acceptar l'ancoratge per prolongació recta. 3.- UNITAT I CRITERIS D'AMIDAMENT APLACAT AMB PECES DE PEDRA: m2 de superfície executada realment, amidada segons les especificacions del projecte. 4.- NORMATIVA DE COMPLIMENT OBLIGATORI No hi ha normativa de compliment obligatori. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -102Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Cada peça s'ha de collar amb tocs de morter i després s'ha de reblir l'espai entre la peça i el suport. 66 N - MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES L-4 PRESCRIPCIONES GENERALES 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. El alcance del presente pliego se extiende a los trabajos de mantenimiento y cuidado de zonas verdes ya existentes y afecta tanto a los vegetales presentes en el espacio a mantener como a los componentes del mobiliario y equipamiento urbanos instalados en el citado espacio. CRITERIOS DE MEDICIÓN Y VALORACIÓN La medición y el abono de las unidades de obra correspondientes a este capítulo se realizará, salvo AT indicación en contra, de acuerdo con las unidades descritas en el presupuesto de la obra. VIS 0.- ELEMENTOS QUE CONTEMPLA EL PLIEGO NMMM30A. EJECUCIÓN DE LAS OBRAS La frecuencia del mantenimiento de este tipo de elementos se realizará con la frecuencia que defina la Dirección de Obra, en función del uso, ubicación y/u otros factores concurrentes, como vandalismo, pudiendo interrumpirse la utilización de los mencionados elementos hasta asegurar las adecuadas condiciones de uso. PRESCRIPCIONES GENERALES En la realización de labores de Mantenimiento de Mobiliario y Equipamiento Urbano, serán de aplicación, como norma general, NTJ 14M y EN 1176-1177. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -103Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 NM - MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO URBANO 66 R - TRATAMIENTO Y RESTAUR.PAISAJE L-4 PRESCRIPCIONES GENERALES 34 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. El presente Pliego de Prescripciones Particulares tiene por objeto definir de forma general y salvo indicación en contra de la Dirección de Obra, los elementos y procedimientos a seguir durante la ejecución de las unidades de obra pertenecientes al presente Capítulo, desarrollándose con un mayor nivel de detalle en los sucesivos subcapítulos contenidos en éste. ____________________________________________________________________________________ VIS El Ingeniero La Propiedad El presente Pliego de Condiciones, consta de dos Títulos 124 páginas, es suscrito en prueba de conformidad por la Propiedad y el Contratista en cuadriplicado ejemplar, uno para cada una de las partes, el tercero, para el Ingeniero Director y el cuarto para el expediente del Proyecto depositado en el Colegio Oficial de Ingenieros, el cual conviene que hará fé de su contenido en caso de dudas o discrepancias. Fdo. La Propiedad Vielha a 26 de Enero de 2010 Fdo. El Contratista. PLEC DE CONDICIONS TÈCNIQUES -104Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT __________ Normativa de Obligado Cumplimiento Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO. Àmbit general Ley de Ordenación de la Edificación. Codi Tècnic de l’Edificació L-4 Ley 38/1999 (BOE: 06/11/99),modificació: llei 52/2002,(BOE 31/12/02) Modificada pels Pressupostos generals de l’estat per a l’any 2003. art. 105 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Normas para la redacción de proyectos y dirección de obras de edificación D 462/71 (BOE: 24/3/71)modificat pel RD 129/85 (BOE: 7/2/85) Normas sobre el libro de Ordenes y asistencias en obras de edificación O. 9/6/71 (BOE: 17/6/71) correcció d’errors (BOE: 6/7/71) modificada per l’O. 14/6/71(BOE: 24/7/91) AT Libro de Ordenes y visitas D 461/1997, de 11 de març Certificado final de dirección de obras D. 462/71 (BOE: 24/3/71) VIS REQUISIT BÀSIC DE FUNCIONALITAT Funcionalitat Normativa en funció de l’ús: Habitatge Acreditació de determinats requisits prèviament a l'inici de la construcció d'habitatges D 282/91 (DOGC: 15/1/92) Llei de l'habitatge Llei 18/2007 (DOGC: 9/1/2008) i correcció errades (DOGC 7/2/2008) Llibre de l'edifici D 206/92 (DOGC: 7/10/92) Es regula el llibre de l'edifici dels habitatges existents i es crea el programa per a la revisió de l'estat de conservació dels edificis d'habitatges D 158/97 (DOGC: 16/7/97) Requisits mínims d’ habitabilitat en els edificis d’habitatges i de la cèdula d’habitabilitat D 259/2003 (DOGC: 30/10/03) correcció d’errades: DOGC: 6/02/04) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -1Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Requisits bàsics de qualitat 66 34 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías Accessibilitat Llei de promoció de l'accessibilitat i supressió de barreres arquitectòniques Llei 20/91 DOGC: 25/11/91 D 135/95 DOGC: 24/3/95 L-4 Codi d'accessibilitat de Catalunya de desplegament de la llei 20/91 Condicions bàsiques d'accessibilitat i no discriminació de les persones amb discapacitat per a l'accés y utilització dels espais pública urbanitzats i edificacions Reial Decret 505/2007 (BOE 113 de l'11/5/2007) CTE DB SU-1 Seguretat enfront al risc de caigudes RD 314/2006 “Codi Tècnic de l’Edificació” BOE 28/03/2006 modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) Telecomunicacions AT Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicación RD Ley 1/98 de 27 de febrer (BOE: 28/02/98), modificació Ley 10/2005 (BOE 15/06/2005) Modificació de l’àmbit d’aplicació del RD Ley 1/98 en la modificació de la Ley de Ordenación de la Edificación VIS REQUISIT BÀSIC DE SEGURETAT Seguretat estructural CTE DB SE Seguretat Estructural SE 1 DB SE 1 Resistència i estabilitat SE 2 DB SE 2 Aptitud al servei RD 314/2006 “Codi Tècnic de l’Edificació” BOE 28/03/2006 modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) Seguretat en cas d’incendis CTE DB SI Seguretat en cas d’Incendi RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Condicionants urbanístics i de protecció contra incendis en els edificis complementaris a l’NBE-CPI-91 D 241/94 (DOGC: 30/1/95) Clasificación de los productos de construcción y de los elementos constructivos en función de sus propiedades de reacción y de resistencia frente al fuego RD 312/2005 (BOE: 2/04/2005) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -2Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Ley 38/1999 (BOE 6/11/99) 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales (RSCIEI) RD 2267/2004, (BOE: 17/12/2004) Seguretat d’utilització L-4 CTE DB SU Seguretat d’Utilització SU-1 Seguretat enfront al risc de caigudes SU-2 Seguretat enfront al risc d’impacte o enganxades SU-3 Seguretat enfront al risc “d’aprisionament” SU-5 Seguretat enfront al risc causat per situacions d’alta ocupació SU-6 Seguretat enfront al risc d’ofegament SU-7 Seguretat enfront al risc causat per vehicles en moviment RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) AT REQUISIT BÀSIC D’HABITABILITAT Estalvi d’energia HE-1 Limitació de la demanda energètica VIS HE-2 Rendiment de les Instal·lacions Tèrmiques (RITE) HE-3 Eficiència energètica de les instal·lacions d’il·luminació HE-4 Contribució solar mínima d’aigua calenta sanitària HE-5 Contribució fotovoltaica mínima d’energia elèctrica RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Es regula l’adopció de criteris ambientals i d’ecoeficiència en els edificis D 21/2006 (DOGC: 16/02/2006) Donada la incidència en diferents àmbits es torna a referenciar en cadascun d’ells Procedimiento Bàsico para la certificación energética de los edificios de nueva construcción Real Decret 47/2007 (BOE 31/1/2007) Salubritat CTE DB HS Salubritat HS 1 Protecció enfront de la humitat HS 2 Recollida i evacuació de residus HS 3 Qualitat de l’aire interior HS 4 Subministrament d’aigua HS 5 Evacuació d’aigües NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -3Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 CTE DB HE Estalvi d’Energia 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Es regula l’adopció de criteris ambientals i d’ecoeficiència en els edificis D 21/2006 DOGC: 16/02/2006 L-4 Protecció enfront del soroll CTE DB HR Protecció davant del soroll RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i correcció d’errades (BOe 20/12/2007 i 25/1/2008) Zonificación acústica, objetivos de calidad y emisiones acústicas RD 1367/2007 (BOE 23/10/2007) NBE-CA-88 condiciones acústicas en los edificios O 29/9/88 BOE: 8/10/88, aplicable com alternativa al DB HR fins al 24/10/2008 Llei de protecció contra la contaminació acústica Ley del ruido AT Llei 16/2002, DOGC 3675, 11.07.2002 Ley 37/2003, BOE 276, 18.11.2003 Es regula l’adopció de criteris ambientals i d’ecoeficiència en els edificis VIS Sistemes estructurals CTE DB SE Seguretat Estructural SE 1 Resistència i estabilitat SE 2 Aptitud al servei SE AE Accions en l’edificació SE C Fonaments SE A Acer SE M Fusta SE F Fàbrica RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) NCSE-02 Norma de Construcción Sismorresistente. Parte general y edificación RD 997/2002, de 27 de setembre (BOE: 11/10/02) NRE-AEOR-93. norma reglamentària d’edificació sobre accions en l’edificació en les obres de rehabilitació estructural dels sostres d’edificis d’habitatges O. 18/1/94 (DOGC: 28/1/94) EFHE Instrucción para el proyecto y la ejecución de forjados unidireccionales de hormigón estructural realizado con elementos prefabricados RD 642/2002 (BOE: 6/08/02) EHE Instrucción de Hormigón Estructural RD 2661/98 de 11 desembre (BOE: 13/01/99) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -4Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 D 21/2006 DOGC: 16/02/2006 66 Sistemes constructius CTE DB HS 1 Protecció enfront de la humitat 34 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías L-4 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Materials i elements de construcció RC-92 Instrucción para la recepción de cales en obras de rehabilitación de suelos O 18/12/92 (BOE: 26/12/92) UC-85 recomanacions sobre l’ús de cendres volants en el formigó O 12/4/85 (DOGC: 3/5/85) RC-03 Instrucción para la recepción de cementos AT RD 1797/2003 (BOE: 16/01/04) Instal·lacions Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios (RIPCI) VIS RD 1942/93 (BOE 14/12/93) Instal·lacions de parallamps CTE DB SU-8 Seguretat enfront al risc causat per l’acció del llamp RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Instal·lacions d’electricitat Reglamento electrotécnico para baja tensión (REBT). Instrucciones Técnicas Complementarias RD 842/2002 (BOE 18/09/02) CTE DB HE-5 Contribució fotovoltaica mínima d’energia elèctrica RD 314/2006 “Codi Tècnic de l’Edificació” BOE 28/03/2006 Fecsa-Endesa Normes Tècniques particulars relatives a les inatal·lacions de xarxa i a les instal·lacions d’enllaç Resolució ECF/45/2006 (DOGC 22/2/2007) Procediment administratiu per a l’aplicació del Reglament Electrotècnic de Baixa Tensió D. 363/2004 (DOGC 26/8/2004) Procediment administratiu per a l’aplicació del reglament electrotècnic de baixa tensió Instrucció 7/2003, de 9 de setembre Condicions de seguretat en les instal·lacions elèctriques de baixa tensió d’habitatges Instrucció 9/2004, de 10 de maig NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -5Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Instal·lacions de protecció contra incendis 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 Certificat sobre compliment de les distàncies reglamentàries d’obres i construccions a línies elèctriques Resolució 4/11/1988 (DOGC 30/11/1988) Reglamento sobre condiciones técnicas y garantías de seguridad en centrales eléctricas y centros de transformación RD 3275/82 (BOE: 1/12/82)correcció d’errors (BOE: 18/1/83) Resolució 19/6/84 (BOE: 26/6/84) L-4 Normas sobre ventilación y acceso de ciertos centros de transformación Reglamento de condiciones técnicas y garantías de seguridad en líneas eléctricas de alta tensión y sus instrucciones técnicas complementarias, ITC-LAT 01 a 09 RD 223/2008 (BOE: 19/3/2008) Reglamento de líneas aéreas de alta tensión D 3151/1968 Actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energia eléctrica AT RD 1955/2000 (BOE: 27/12/2000) Instal·lacions d’il·luminació CTE DB HE-3 Eficiència energètica de les instal·lacions d’il·luminació CTE DB SU-1 Seguretat enfront al risc causat per il·luminació inadequada VIS RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Instal·lacions d’ascensors Disposiciones de aplicación de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, 95/16/CE, sobre ascensores RD 1314/97 (BOE: 30/9/97) (BOE 28/07/98) Aplicació del RD 1314/1997, de disposicions d’aplicació de la Directiva del Parlament Europeu i del Consell 95/16/CE, sobre ascensors O 31/06/99 (DOGC: 11/06/99)correcció d’errades (DOGC: 05/08/99) Reglamento de aparatos elevadores O 30/6/66 (BOE: 26/7/66)correcció d’errades (BOE: 20/9/66)modificacions (BOE: 28/11/73; 12/11/75; 10/8/76; 13/3/81; 21/4/81; 25/11/81) Aclariments de diferents articles del reglamento de aparatos elevadores O 23/12/81 (DOGC: 03/02/82) Reglamento de aparatos de elevación y su manutención Instrucciones Técnicas Complementarias (Derogat pel RD 1314/1997, excepte els articles 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19 i 23) RD 2291/85 (BOE: 11/12/85)regulació de l’aplicació (DOGC: 19/1/87)modificacions (DOGC: 7/2/90) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -6Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 ITC-MIE-AEM-1 Instrucción Técnica Complementaria referida a ascensores electromecánicos. (Derogada pel RD 1314/1997 llevat dels articles que remeten als articles vigents del reglament anteriorment esmentats) O. 23/09/87 (BOE: 6/10/87, 12/05/88, 21/10/88, 17/09/91, 12/10/91) Prescripciones Técnicas no previstas a la ITC-MIE-AEM-1 y aprobación de descripciones técnicas Resolució 27/04/92 (BOE: 15/05/92) L-4 derogada pel RD 1314/1997 llevat dels articles que remeten als articles vigents del reglament anteriorment esmentats. Condiciones técnicas mínimas exigibles a los ascensores y normas para realizar las inspecciones periódicas O. 31/03/81 (BOE: 20/04/81) Condicions tècniques de seguretat als ascensors O. 9/4/84 (DOGC: 30/5/84)ampliació de terminis del DOGC: 4/2/87 i 7/2/90) Aplicació per entitats d’inspecció i control de condicions tècniques de seguretat i inspecció periòdica Resolució 22/06/87 (DOGC 20/07/87) Se autoriza la instalación de ascensores sin cuarto de máquinas Resolució ¾/97 (BOE: 23/4/97)correcció d’errors (BOE: 23/5/97) AT Se autoriza la instalación de ascensores con máquinas en foso Resolució 10/09/98 (BOE: 25/9/98) Prescripciones para el incremento de la seguridad del parque de ascensores existentes VIS Instal·lacions de fontaneria CTE DB HS 4 Subministrament d’aigua RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) CTE DB HE-4 Contribució solar mínima d’aigua calenta sanitària RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Criterios sanitarios del agua de consumo humano RD 140/2003 (BOE 21/02/2003) Condicions higienicosanitàries per a la prevenció i el control de la legionel·losi. D 352/2004 (DOGC 29/07/2004) Criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis. RD 865/2003 (BOE 18/07/2003) Es regula l’adopció de criteris ambientals i d’ecoeficiència en els edificis D 21/2006 DOGC: 16/02/2006 Mesures de foment per a l’estalvi d’aigua en determinats edificis i habitatges (d’aplicació obligatòria als edificis destinats a serveis públics de la Generalitat de Catalunya, així com en els habitatges finançats amb ajuts atorgats o gestionats per la Generalitat de Catalunya) D 202/98 (DOGC: 06/08/98) Regulación de los contadores de agua fría O 28/12/88 (BOE: 6/3/89) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -7Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 RD 57/2005 (BOE: 4/2/2005) 66 34 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías Instal·lacions d’evacuació CTE DB HS 5 Evacuació d’aigües L-4 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Instal·lacions de recollida i evacuació de residus CTE DB HS 2 Recollida i evacuació de residus RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Instal·lacions de ventilació AT CTE DB HS 3 Qualitat de l’aire interior RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) Infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicación VIS RD Ley 1/98 de 27 de febrero (BOE: 28/02/98), modificació Ley 10/2005 (BOE 15/06/2005) Modificació de l’àmbit d’aplicació del RD Ley 1/98 en la modificació de la Ley de Ordenación de la Edificación Ley 38/1999 (BOE 6/11/99) Reglamento regulador de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edificios y de la actividad de instalación de equipos y sistemas de telecomunicaciones. (deroga el RD. 279/1999, (BOE: 9/03/99; d’aplicació a Catalunya en quant al servei de telefonia bàsica). RD 401/2003 (BOE: 14/06/2003) Orden CTE/1296/2003, por la que se desarrolla el reglamento reguladors de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edificios y de la actividad de instalación de equipos y sistemas de telecomunicaciones, aprobado por el real decreto 401/2003. Orden CTE/1296/2003, de 14 de mayo. (BOE 27.06.2003) Procedimiento a seguir en las instalaciones colectivas de recepción de televisión en el proceso de su adecuación para la recepción de TDT y se modifican determinados aspectos administrativos y técnicos de las infraestructuras comunes de telecomunicación en el interior de los edificios Ordre ITC/1077/2006 (BOE: 13/4/2006) Norma tècnica de les infraestructures comunes de telecomunicacions als edificis per a l’accés al servei de telecomunicacions per cable D 116/2000 (DOGC: 27/03/00) Norma tècnica de les infraestructures comunes dels edificis per a la captació, adaptació i distribució dels senyals de radiodifusió, televisió i altres serveis de dades associats, procedents d’emissions terrestres i de satèl·lit. D 117/2000 (DOGC: 27/03/00) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -8Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Instal·lacions de telecomunicacions 66 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías 34 Reglament del registre d’instal·ladors de telecomunicacions de Catalunya D 360/1999 (DOGC: 31/12/99) D. 122/2002 (DOGC: 30/04/2002) Instal·lacions tèrmiques CTE DB HE-2 Rendiment de les Instal·lacions Tèrmiques (remet al RITE) L-4 RD 314/2006, de 17 de març de 2006 (BOE 28/03/2006) modificat per RD 1371/2007 (BOE 23/10/2007) i les seves correccions d’errades (BOE 20/12/2007 i 25/1/2008) RITE Reglamento de Instal·laciones Térmicas en los Edificios RD 1027/2008 (BOE: 29/8/2007i les seves correccions d’errades (BOE 28/2/2008) Procediment d’actuació de les empreses instal·ladores-mantenidores de les entitats d’inspecció i control i dels titulars en les instal·lacions regulades pel reglament d’instal·lacions tèrmiques en els edificis (RITE) i les seves instruccions tècniques complementaries. O 3.06.99 (DOGC: 11/05/99) RD 275/1995 AT Requisitos mínimos de rendimiento de las calderas Aplicación de la Directiva 97/23/CE relativa a los equipos de presión y que modifica el RD 1244/1979 que aprobó el reglamento de aparatos a presión. (deroga el RD 1244/79 en los aspectos referentes al diseño, fabricación y evaluación de conformidad) RD 769/99 (BOE: 31/06/99) (en vigor per als equips exclosos o no contemplats al RD 769/99) VIS RD 1244/79 (BOE: 29/5/79) correcció d'errades (BOE: 28/6/79) modificació (BOE: 12/3/82) Instal·lacions de combustibles Gas natural i GLP Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones tècnicas complementarias RD 919/2006 (BOE: 4/9/2006) Reglamento general del servicio público de gases combustibles D 2913/73 (BOE: 21/11/73)modificació (BOE: 21/5/75; 20/2/84) quedarà derogat en tot allò que contradiguin o s’oposin al que es disposa al “Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones tècnicas complementarias”, aprovat pel RD 919/2006 Reglamento de redes y acometidas de combustibles gaseosos e instrucciones mig O 18/11/74 (BOE: 6/12/74)modificació (BOE: 8/11/83; 23/7/84) quedarà derogat en tot allò que contradiguin o s’oposin al que es disposa al “Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones tècnicas complementarias”, aprovat pel RD 919/2006 NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -9Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Reglamento de aparatos a presión. Instruciones técnicas complementarias 66 34 10007_Proyecto básico y de ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías Gas-oil Instrucción Técnica Complementaria MI-IP-03 "Instalaciones Petrolíferas para uso propio" Control de qualitat L-4 RD 1523/99 (BOE: 22/10/99) Disposiciones para la libre circulación de los productos de construcción RD 1630/1992, de 29 de desembre, de transposición de la Directiva 89/106/CEE, modificat pel RD 1329/1995. Clasificación de los productos de construcción y de los elementos constructivos en función de sus propiedades de reacción y de resistencia frente al fuego RD 312/2005 (BOE: 2/04/2005) Control de qualitat en l'edificació AT D 375/88 (DOGC: 28/12/88) correcció d'errades (DOGC: 24/2/89) desplegament (DOGC: 24/2/89, 11/10/89, 22/6/92 i 12/9/94) Obligatorietat de fer constar en el programa de control de qualitat les dades referents a l'autorització administrativa relativa als sostres i elements resistents O 18/3/97 (DOGC: 18/4/97) Criteris d’utilització en l’obra pública de determinats productes utilitzats en l’edificació. Autorización de uso de sistemas de forjados o estructuras para pisos y cubiertas VIS RD 1630/80 (BOE: 8/8/80) Actualización de las fichas de autorización de uso de sistemas de forjados R 30/1/97 (BOE: 6/3/97) Autorització administrativa per als fabricants de sistemes de sostres per a pisos i cobertes i d'elements resistents components de sistemes D 71/95 (DOGC: 24/3/95) desplegament (o. de 31/10/95, DOGC: 8/11/95) Residus d’obra i enderrocs Residus Llei 6/93, de 15 juliol , modificada per la llei 15/2003, de 13 de juny i per la llei 16/2003, de 13 de juny. Operaciones de valorización y eliminación de residuos y la lista europea de residuos O. MAM/304/2002 ,de 8 febrero Regulador dels enderrocs i altres residus de la construcció. D. 201/1994, 26 juliol, (DOGC:08/08/94), modificat pel D. 161/2001, de 12 juny D. 259/2003 (DOGC: 30/10/2003) correcció d’errades: (DOGC: 6/02/04) NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO -10Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 R 22/6/98 (DOGC: 3/8/98) DOCUMENTO Nº 4 Presupuesto Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Mediciones: Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 1.1 Pa 66 Pressupost parcial nº 1 Derribos Nº Ud Descripció Amidament Derribo por medios manuales de cerramientos actuales, incluso carga, transporte a vertedero y pago de las tasas correspondientes. 1,000 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 1 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 34 Total PA ......: M² Trasdosado autoportante arriostrado sobre partición interior, W 623 "KNAUF" realizado con placa de yeso laminado - |15 alta dureza (AD)|, anclada al paramento vertical mediante estructura formada por maestras; 42 mm de espesor total, separación entre maestras 400 mm. Uts. Llargada Local 1 Amplada 34 3,27 Local 2 1,89 8,15 M² Uts. M² 7,848 2,40 2,40 4,536 19,560 31,944 31,944 Total m² ......: 31,944 Llargada Amplada Subtotal 0,80 3,30 0,61 1,28 0,41 0,37 0,41 0,69 0,41 Alçada Parcial 1,68 2,40 1,28 1,344 7,920 0,781 0,525 0,300 0,152 0,390 0,283 AT 0,80 3,30 0,61 1,28 1,68 2,40 1,28 1,344 7,920 0,781 0,525 0,300 0,152 0,390 0,283 1,344 7,920 0,781 1,344 7,920 0,781 0,690 0,480 0,930 45,580 0,41 0,37 0,41 0,69 0,80 3,30 0,61 0,80 3,30 0,61 3,45 1,20 4,65 0,41 45,580 Total m² ......: 45,580 0,3 0,39 1,68 2,40 1,28 1,68 2,40 1,28 0,20 0,40 0,20 Subtotal Tabique múltiple W 112 "KNAUF" (15+15+48+15+15)/400 (48) LM - (4 Standard (A)) con placas de yeso laminado, sobre banda acústica "KNAUF", formado por una estructura simple, con disposición normal "N" de los montantes; aislamiento acústico mediante panel semirrígido de lana de roca, espesor 40 mm, densidad nominal 40 kg/m³, en el alma; 108 mm de espesor total. Uts. M² 2,40 0,39 Rampa-despacho 2.4 Parcial 0,3 VIS Local 1 Pared Pared Pared Lateral Repisa Lateral Repisa Lateral Local 2 Pared Pared Pared Lateral Repisa Lateral Repisa Lateral Pared Pared Pared Pared Pared Pared Jardinera Jardinera Jardinera rematados 2.3 Alçada Trasdosado directo sobre partición interior, con banda fonoaislante bicapa, (R=3 dBA), Fonodan 50 "DANOSA", de 46 mm de ancho y 3,9 mm de espesor, realizado con placas de Virtuon "TRESPA", de 600x2500x10 mm, dispuestas mediante el sistema de fijación oculta TS2000 sobre maestras de acero galvanizado de 60 mm de ancho colocadas cada 400 mm y fijadas a la hoja de fábrica; 40,9 mm de espesor total. L-4 2.2 Amidament Llargada 3,15 Amplada Alçada 2,19 Parcial 6,899 6,899 Subtotal Total m² ......: 6,899 6,899 Fulla de partició interior de 14 cm d'espessor de fàbrica, de maó ceràmic buit (totxana), per revestir, 29x14x9 cm, rebuda amb morter de ciment M-5. Uts. Rampa Particion Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Llargada 7,45 0,80 0,80 Amplada Alçada 0,45 0,45 0,10 Parcial 3,353 0,360 0,080 3,793 Subtotal Total m² ......: 3,793 3,793 Pàgina 2 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 2.1 66 Pressupost parcial nº 2 Trasdosados y tabiques Nº Ud Descripció 2.5 M² 66 Pressupost parcial nº 2 Trasdosados y tabiques Nº Ud Descripció Amidament Suministro y colocación de panel decorativo decustik PD013 SOLC_P MDF o similar. Color y textura a definir por la Dirección Facultativa durante el desarrollo de la obra. Totalmente montado y acabado, incluso parte proporcional de remates . 10,638 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 3 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 34 Total m² ......: Ud Tancament exterior de 10,8 m de longitud i 2,40 m d'alt, format per lateral fix de 7,590, porta d'entrada de 2 fulles i lateral fix de 1,360 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidres templats de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Ud 1,000 Tancament interior separador entre local actual i ampliació de 2,8 m de logitud i 2,25 m d'alt, format per lateral fix de 1,55 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fix de 0,35 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i ferfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Total Ud ......: 1,000 Tancament interior separador dins de l'ampliació de 4,85 x 2,4 m, format per lateral fixe de 1,03 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fixe de 1,62 m amb forma de graons, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Total Ud ......: 1,000 VIS AT L-4 3.3 Ud 34 Total Ud ......: 3.2 Amidament Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 4 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.1 66 Pressupost parcial nº 3 Carpintería y vidrios Nº Ud Descripció M² Base per a paviment, de morter M-10 de 5 cm d'espessor, mestrejada i remolinada. Uts. 4.3 M² Alçada Parcial 5,840 3,685 9,525 Subtotal Total m² ......: 9,525 Total m² ......: 70,030 Paviment laminat de lamel·les de 1200x190 mm per a clsse d'ús comercial, emboetades sense cola, tipus 'Clic', col·locades sobre làmina d'escuma de polietilè d'alta densitat de 3 mm d'espessor, inclosa la part proporcional de rodapeu. Uts. Llargada 3,65 Amplada 1,60 Alçada Parcial 5,840 27,320 36,870 70,030 Subtotal Total m² ......: 70,030 27,32 36,87 M² 9,525 Base per a paviment, de morter de ciment autoanivellador Corkland "GRUPO PUMA" tipus CT C12 F3, segons UNE-EN 13813, de 2 cm d'espessor col·locat sobre làmina d'aïllament per a formació de sòl flotant interior. Rampa Local 1 Local 2 4.4 Amplada 1,60 3,35 L-4 M² Llargada 3,65 1,10 34 Rampa conexión 4.2 Amidament 70,030 Falso techo registrable D147 "KNAUF" formado por placas de yeso laminado perforadas Danoline acabado Contur G1 Borde D de 12,5x600x600 mm, con perfilería oculta. Llargada Amplada Alçada Parcial 64,890 64,890 Subtotal Total m² ......: 64,890 64,890 VIS AT Uts. 64,89 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 5 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 4.1 66 Pressupost parcial nº 4 Pavimentos y falsos techos Nº Ud Descripció 5.1 M² 66 Pressupost parcial nº 5 Acabados Nº Ud Descripció Amidament Pintura plástica con textura lisa, color a elegir, acabado mate, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste de interior, mano de fondo y dos manos de acabado (rendimiento: 0,125 l/m² cada mano). Uts. Local 1 Pared Local 2 Pared Pared Pilar Llargada 34 3,27 Amplada Parcial Subtotal 2,40 7,848 2,40 2,40 2,40 4,536 19,560 3,384 35,328 35,328 Total m² ......: 35,328 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 6 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 1,89 8,15 1,41 Alçada M² Rocall mixt de pedra calcària de barraca sense treballar, arbustos d'Abèlia (Abelia x grandiflora) de 0,6-1,5 m d'alçada a raó de 1 arbustos/m². Total m² ......: 6.4 Pa Pa Partida alçada per seguretat i salut. Total PA ......: 1,000 Total PA ......: 1,000 Partida alçada per a decoració de la zona de la rampa. Aquesta partida només s'executarà per ordre i aprovació expresa per escrit de la D.F. Total PA ......: 1,000 Partida alçada a justificar per al disseny, suministre i colocació de vinils decoratius als tancaments de vidre seguint la mateixa estética que a la biblioteca. Total pa ......: 1,000 VIS AT 6.5 Pa 4,000 Partida alçada de cobrament íntegre per ajudes del ram de paleta, per a les diferents instalacions i fusteria de l'obra. 34 6.3 Pa L-4 6.2 Amidament Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 7 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 6.1 66 Pressupost parcial nº 6 Varios Nº Ud Descripció 66 Pressupost parcial nº 7 Instalaciones Nº Ud Descripció 7.1.- Eléctrica Ut Derivació individual monofàsica encastada per local comercial o oficina, formada per cables unipolars amb conductors de coure, RZ1-K (AS) 3G16 mm², sent la seva tensió assignada de 0,6/1 kV, sota tub protector flexible, corrugat-folrat, de PVC, de 50 mm de diàmetre. 7.2.3 Ut Ut Total Ut ......: L-4 7.2.2 Ut Total Ut ......: Total Ut ......: 7.3.2 7.3.3 Ut Ut 4,000 Lluminària empotrada de sostre Dowlight Triple modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. Total Ut ......: 2,000 Partida alçada per a instal.lació de xarxa informatica, Repetidor wifi, cable Categoria 6,bases RJ45 segons planols, inclosa la reorganizació i comprovacó d'assignacion de veu-daes del path panel y swith. Total Ut ......: VIS Ut 8,000 Lluminària empotrada de sotre Dowlight individual modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. 7.3.- Informática 7.3.1 16,000 Lluminària de sostre Downlight, de 260 mm de diàmetre i 100 mm d'alçada, per 2 llums fluorescents compactes triples TC-TEL de 32 W, model LD-DL/E 240 2x32W TC-TEL "L&D". AT Ut 1,000 Lluminària d'encastar modular per a fals sostre, de 1196x296x91 mm, per 2 làmpades fluorescents TL de 36 W, model Modular 2x36W T-26 "LAMP". Total Ut ......: 7.2.4 16,000 Xarxa elèctrica de distribució interior per a local, composta de: quadre general de comandament i protecció; circuits interiors amb cablejat sota tub protector de PVC flexible: 1 circuit per enllumenat, 1 circuit per preses de corrent, 1 circuit per enllumenat d'emergència; mecanismes gamma alta (tecla o tapa: blanc; marc: blanc). 7.2.- Iluminación 7.2.1 Total m ......: 1,000 Suministre i instal·lació de projector acer X110 i pantalla novo eléctrica de 79 pulgades REF TD 1897335, inclus soport SMS CL F250 (CCV Informática) Total Ut ......: 1,000 Suministre i instal·lació de sistema de vigilancia en red local i internet (CCV Informática) Total Ut ......: 1,000 7.4.- Climatización 7.4.1 7.4.2 Ut M² Difusor circular d'alumini, amb placa frontal 598x598 mm, ADLR-Q-ZH/2/0/0/RAL 9010 "TROX", per instal·lar en alçades de fins a 2,7 m. Total Ut ......: 5,000 Conductes de xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, junts transversals amb beines, per a conductes de dimensió major fins a 200 mm. Uts. Llargada 11,00 Amplada Alçada 1,20 Parcial 13,200 13,200 Subtotal Total m² ......: 13,200 13,200 7.5.- Incendios 7.5.1 Ut Sistema de detecció i alarma format per central de detecció automàtica d'incendis per 2 zones de detecció, 3 detectors termovelocimètrics, polsador d'alarma, sirena interior i sirena exterior. Uts. 1 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Llargada Amplada Alçada Parcial 1,000 1,000 Subtotal Total Ut ......: 1,000 1,000 Pàgina 8 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.1.2 M 34 7.1.1 Amidament 7.5.2 Ud 66 Pressupost parcial nº 7 Instalaciones Nº Ud Descripció Extintor portátil de polvo químico ABC polivalente antibrasa, con presión incorporada, de eficacia 21A-113B-C, con 6 kg de agente extintor, alojado en armario con puerta ciega. Total Ud ......: 7.5.4 Ut Ud 1,000 Lluminària d'emergència, amb tub lineal fluorescent, 6 W - G5, flux lluminós 100 lúmens. 34 7.5.3 Amidament Total Ut ......: 5,000 Señalización de equipos contra incendios, en aluminio fotoluminiscente, de 210x210 mm. 3,000 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologias. Pàgina 9 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Vielha, febrero de 2010 Total Ud ......: Cuadro de Precios nº 1: Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 Quadre de preus nº 1 Import Designació En xifra (euros) 3 34 Ud Tancament exterior de 10,8 m de longitud i 2,40 m d'alt, format per lateral fix de 7,590, porta d'entrada de 2 fulles i lateral fix de 1,360 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidres templats de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) L-4 2 Ud Tancament interior separador dins de l'ampliació de 4,85 x 2,4 m, format per lateral fixe de 1,03 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fixe de 1,62 m amb forma de graons, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Ud Tancament interior separador entre local actual i ampliació de 2,8 m de logitud i 2,25 m d'alt, format per lateral fix de 1,55 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fix de 0,35 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i ferfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) AT 1 En lletra (euros) 1.859,24 MIL VUIT-CENTS CINQUANTA-NOU EUROS AMB VINT-I-QUATRE CÈNTIMS 3.771,22 TRES MIL SET-CENTS SETANTA-U EUROS AMB VINT-I-DOS CÈNTIMS 1.805,30 MIL VUIT-CENTS CINC EUROS AMB TRENTA CÈNTIMS Ut Partida alçada per a instal.lació de xarxa informatica, Repetidor wifi, cable Categoria 6,bases RJ45 segons planols, inclosa la reorganizació i comprovacó d'assignacion de veu-daes del path panel y swith. 450,00 QUATRE-CENTS CINQUANTA EUROS 5 Ut Suministre i instal·lació de projector acer X110 i pantalla novo eléctrica de 79 pulgades REF TD 1897335, inclus soport SMS CL F250 (CCV Informática) 950,00 NOU-CENTS CINQUANTA EUROS 6 Ut Suministre i instal·lació de sistema de vigilancia en red local i internet (CCV Informática) 350,00 TRES-CENTS CINQUANTA EUROS 7 m² Conductes de xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, junts transversals amb beines, per a conductes de dimensió major fins a 200 mm. VIS 4 8 9 10 Ut Difusor circular d'alumini, amb placa frontal 598x598 mm, ADLR-Q-ZH/2/0/0/RAL 9010 "TROX", per instal·lar en alçades de fins a 2,7 m. m Derivació individual monofàsica encastada per local comercial o oficina, formada per cables unipolars amb conductors de coure, RZ1-K (AS) 3G16 mm², sent la seva tensió assignada de 0,6/1 kV, sota tub protector flexible, corrugat-folrat, de PVC, de 50 mm de diàmetre. Ut Xarxa elèctrica de distribució interior per a local, composta de: quadre general de comandament i protecció; circuits interiors amb cablejat sota tub protector de PVC flexible: 1 circuit per enllumenat, 1 circuit per preses de corrent, 1 circuit per enllumenat d'emergència; mecanismes gamma alta (tecla o tapa: blanc; marc: blanc). 53,69 CINQUANTA-TRES EUROS AMB SEIXANTA-NOU CÈNTIMS 243,90 DOS-CENTS QUARANTA-TRES EUROS AMB NORANTA CÈNTIMS 14,20 CATORZE EUROS AMB VINT CÈNTIMS 2.779,70 DOS MIL SET-CENTS SETANTA-NOU EUROS AMB SETANTA CÈNTIMS Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidade… Pàgina 1 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Quadre de preus nº 1 Import Designació En xifra (euros) 13 14 15 16 17 19 20 21 34 188,63 CENT VUITANTA-VUIT EUROS AMB SEIXANTA-TRES CÈNTIMS de 260 per 2 TC-TEL TC-TEL Ut Lluminària empotrada de sotre Dowlight individual modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. Ut Lluminària empotrada de sostre Dowlight Triple modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. Ut Lluminària d'emergència, amb tub lineal fluorescent, 6 W - G5, flux lluminós 100 lúmens. Ut Sistema de detecció i alarma format per central de detecció automàtica d'incendis per 2 zones de detecció, 3 detectors termovelocimètrics, polsador d'alarma, sirena interior i sirena exterior. Ud Señalización de equipos contra incendios, en aluminio fotoluminiscente, de 210x210 mm. Ud Extintor portátil de polvo químico ABC polivalente antibrasa, con presión incorporada, de eficacia 21A-113B-C, con 6 kg de agente extintor, alojado en armario con puerta ciega. VIS 18 Ut Lluminària de sostre Downlight, mm de diàmetre i 100 mm d'alçada, llums fluorescents compactes triples de 32 W, model LD-DL/E 240 2x32W "L&D". L-4 12 Ut Lluminària d'encastar modular per a fals sostre, de 1196x296x91 mm, per 2 làmpades fluorescents TL de 36 W, model Modular 2x36W T-26 "LAMP". AT 11 En lletra (euros) m² Tabique múltiple W 112 "KNAUF" (15+15+48+15+15)/400 (48) LM - (4 Standard (A)) con placas de yeso laminado, sobre banda acústica "KNAUF", formado por una estructura simple, con disposición normal "N" de los montantes; aislamiento acústico mediante panel semirrígido de lana de roca, espesor 40 mm, densidad nominal 40 kg/m³, en el alma; 108 mm de espesor total. m² Trasdosado autoportante arriostrado sobre partición interior, W 623 "KNAUF" realizado con placa de yeso laminado - |15 alta dureza (AD)|, anclada al paramento vertical mediante estructura formada por maestras; 42 mm de espesor total, separación entre maestras 400 mm. m² Trasdosado directo sobre partición interior, con banda fonoaislante bicapa, (R=3 dBA), Fonodan 50 "DANOSA", de 46 mm de ancho y 3,9 mm de espesor, realizado con placas de Virtuon "TRESPA", de 600x2500x10 mm, dispuestas mediante el sistema de fijación oculta TS2000 sobre maestras de acero galvanizado de 60 mm de ancho colocadas cada 400 mm y fijadas a la hoja de fábrica; 40,9 mm de espesor total. 194,08 CENT NORANTA-QUATRE EUROS AMB VUIT CÈNTIMS 97,99 NORANTA-SET EUROS AMB NORANTA-NOU CÈNTIMS 197,91 CENT NORANTA-SET EUROS AMB NORANTA-U CÈNTIMS 51,94 CINQUANTA-U EUROS AMB NORANTA-QUATRE CÈNTIMS 254,91 DOS-CENTS CINQUANTA-QUATRE EUROS AMB NORANTA-U CÈNTIMS 13,34 TRETZE EUROS AMB TRENTA-QUATRE CÈNTIMS 120,08 CENT VINT EUROS AMB VUIT CÈNTIMS 57,37 CINQUANTA-SET EUROS AMB TRENTA-SET CÈNTIMS 32,22 TRENTA-DOS EUROS AMB VINT-I-DOS CÈNTIMS 90,67 NORANTA EUROS AMB SEIXANTA-SET CÈNTIMS Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidade… Pàgina 2 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Quadre de preus nº 1 Import Designació En xifra (euros) 24 25 34 m² Fulla de partició interior de 14 cm d'espessor de fàbrica, de maó ceràmic buit (totxana), per revestir, 29x14x9 cm, rebuda amb morter de ciment M-5. L-4 23 m² Extradossat directe sobre partició interior, realitzat amb plaques de guix laminat - |(10+30) (LR) Labelrock 406.110| "ROCKWOOL", amb aïllament de llana de roca, de 30 mm d'espessor, incorporat a la placa, rebuda amb pasta de material d'unió sobre el parament vertical; i 55 mm de gruix total. m² Pintura plástica con textura lisa, color a elegir, acabado mate, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste de interior, mano de fondo y dos manos de acabado (rendimiento: 0,125 l/m² cada mano). PA Derribo por medios manuales de cerramientos actuales, incluso carga, transporte a vertedero y pago de las tasas correspondientes. AT 22 PA Partida alçada de cobrament íntegre per ajudes del ram de paleta, per a les diferents instalacions i fusteria de l'obra. 27 PA Partida alçada per seguretat i salut. 28 PA Partida alçada per a decoració de la zona de la rampa. Aquesta partida només s'executarà per ordre i aprovació expresa per escrit de la D.F. VIS 26 29 pa Partida alçada a justificar per al disseny, suministre i colocació de vinils decoratius als tancaments de vidre seguint la mateixa estética que a la biblioteca. 30 m² Base per a paviment, de morter M-10 de 5 cm d'espessor, mestrejada i remolinada. 31 32 33 En lletra (euros) m² Base per a paviment, de morter de ciment autoanivellador Corkland "GRUPO PUMA" tipus CT C12 F3, segons UNE-EN 13813, de 2 cm d'espessor col·locat sobre làmina d'aïllament per a formació de sòl flotant interior. m² Paviment laminat de lamel·les de 1200x190 mm per a clsse d'ús comercial, emboetades sense cola, tipus 'Clic', col·locades sobre làmina d'escuma de polietilè d'alta densitat de 3 mm d'espessor, inclosa la part proporcional de rodapeu. m² Falso techo registrable D147 "KNAUF" formado por placas de yeso laminado perforadas Danoline acabado Contur G1 Borde D de 12,5x600x600 mm, con perfilería oculta. 1.234,77 MIL DOS-CENTS TRENTA-QUATRE EUROS AMB SETANTA-SET CÈNTIMS 39,24 TRENTA-NOU EUROS AMB VINT-I-QUATRE CÈNTIMS 9,91 NOU EUROS AMB NORANTA-U CÈNTIMS 526,55 CINC-CENTS VINT-I-SIS EUROS AMB CINQUANTA-CINC CÈNTIMS 400,00 QUATRE-CENTS EUROS 396,35 TRES-CENTS NORANTA-SIS EUROS AMB TRENTA-CINC CÈNTIMS 1.037,41 MIL TRENTA-SET EUROS AMB QUARANTA-U CÈNTIMS 350,00 TRES-CENTS CINQUANTA EUROS 50,11 CINQUANTA EUROS AMB ONZE CÈNTIMS 18,14 DIVUIT EUROS AMB CATORZE CÈNTIMS 52,00 CINQUANTA-DOS EUROS 61,35 SEIXANTA-U EUROS AMB TRENTA-CINC CÈNTIMS Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidade… Pàgina 3 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Nº 66 Quadre de preus nº 1 Import Nº Designació En xifra (euros) m² Rocall mixt de pedra calcària de barraca sense treballar, arbustos d'Abèlia (Abelia x grandiflora) de 0,6-1,5 m d'alçada a raó de 1 arbustos/m². 34 34 En lletra (euros) 27,32 VINT-I-SET EUROS AMB TRENTA-DOS CÈNTIMS Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidade… Pàgina 4 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Vielha, febrero de 2010 Cuadro de Precios nº 2 Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. 66 Quadre de preus nº 2 34 Advertència: Els preus d'aquest quadre s'aplicaran única i exclusivament en els casos que sigui necessari abonar obres incompletes quan per rescisió o una altra causa no es finalitzin les contractades, sense que es pugui pretendre la valoració de cada unitat d'obra fraccionada en altra forma que l'establida a l'esmentat quadre. Nº Designació 1 Derribos Parcial (euros) PA Derribo por medios manuales de cerramientos actuales, incluso carga, transporte a vertedero y pago de las tasas correspondientes. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes L-4 1.1 Import Total (euros) 511,21 511,21 15,34 526,55 2 Trasdosados y tabiques Banda acústica "KNAUF" de 30 mm de anchu… Anclaje directo de 125 mm para maestra 6… Maestra 60/27 "KNAUF" de chapa de acero … Perfil U 30/30 de chapa de acero galvani… Pasta de juntas Jointfiller F-1 GLS "KNA… Pasta de agarre Perlfix "KNAUF", según U… Placa de yeso laminado AD / UNE-EN 520 -… Fijación compuesta por taco y tornillo 5… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5x2… Tornillo LB "KNAUF" 3,5x9,5. (Resta d'obra) VIS mt12pc… mt12pc… mt12pe… mt12pfk… mt12pfk… mt12pik… mt12pik… mt12pp… mt12ps… mt12ptk… mt12ptk… (Mà d'obra) Oficial 1ª montador. Ayudante montador. (Materials) 2.2 mo006 mo050 mt12prt… mt12prt… mt12prt… mt12prt… mt12prt… mt12ps… mt16pd… 0,390 h 0,161 h 1,600 0,800 0,700 2,406 1,680 0,300 0,100 1,050 1,600 18,000 1,900 m m Ud m m kg kg m² Ud Ud Ud 24,55 21,10 9,57 3,40 0,04 0,23 0,87 2,05 1,43 1,60 0,77 8,18 0,07 0,01 0,04 0,06 0,18 0,61 4,93 2,40 0,48 0,08 8,59 0,11 0,18 0,08 0,61 31,28 0,94 Total 3% Costos indirectes 32,22 m² Trasdosado directo sobre partición interior, con banda fonoaislante bicapa, (R=3 dBA), Fonodan 50 "DANOSA", de 46 mm de ancho y 3,9 mm de espesor, realizado con placas de Virtuon "TRESPA", de 600x2500x10 mm, dispuestas mediante el sistema de fijación oculta TS2000 sobre maestras de acero galvanizado de 60 mm de ancho colocadas cada 400 mm y fijadas a la hoja de fábrica; 40,9 mm de espesor total. (Mà d'obra) Oficial 1ª montador. Ayudante montador. (Materials) Placa decorativa Virtuon FR "TRESPA", fo… Material auxiliar (clips, perfiles en Z,… Cinta adhesiva transparente, de doble ca… Cartucho de 600 cm³ de masilla a base de… Fondo de juntas cilíndrico, de espuma de… Maestra 60/27 de chapa de acero galvaniz… Banda fonoaislante bicapa, Fonodan 50 "D… (Resta d'obra) 0,210 h 0,105 h 24,55 21,10 5,16 2,22 1,050 1,000 0,600 0,017 0,100 3,500 0,050 44,67 21,80 5,18 7,07 0,31 1,98 0,69 46,90 21,80 3,11 0,12 0,03 6,93 0,03 1,73 88,03 2,64 m² Ud m Ud m m m Total 3% Costos indirectes 90,67 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 1 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 mo006 mo050 m² Trasdosado autoportante arriostrado sobre partición interior, W 623 "KNAUF" realizado con placa de yeso laminado - |15 alta dureza (AD)|, anclada al paramento vertical mediante estructura formada por maestras; 42 mm de espesor total, separación entre maestras 400 mm. AT 2.1 66 Quadre de preus nº 2 Nº (Mà d'obra) Oficial 1ª montador. Ayudante montador. (Materials) 0,408 h 0,161 h Banda acústica "KNAUF" de 50 mm de anchu… Montante 48/35 "KNAUF" de acero galvaniz… Canal 48/30 "KNAUF" de acero galvanizado… Pasta de juntas Jointfiller F-1 GLS "KNA… Pasta de agarre Perlfix "KNAUF", según U… Placa de yeso laminado A / UNE-EN 520 - … Fijación compuesta por taco y tornillo 5… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5x2… Tornillo autoperforante TN "KNAUF" 3,5x3… Panel semirrígido de lana de roca, espes… (Resta d'obra) 3,200 1,200 2,750 0,700 1,000 0,200 4,000 1,600 17,000 37,000 1,050 m m m m kg kg m² Ud Ud Ud m² 24,55 21,10 10,02 3,40 0,04 0,36 1,79 1,49 1,60 0,77 6,87 0,07 0,01 0,01 4,56 0,13 0,43 4,92 1,04 1,60 0,15 27,48 0,11 0,17 0,37 4,79 1,09 55,70 1,67 AT Total 3% Costos indirectes 2.4 VIS 2.5 57,37 m² Fulla de partició interior de 14 cm d'espessor de fàbrica, de maó ceràmic buit (totxana), per revestir, 29x14x9 cm, rebuda amb morter de ciment M-5. (Mà d'obra) Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. (Materials) mt04lcc… Maó ceràmic buit (totxana), per revestir… mt09mo… Morter de ciment CEM II/B-P 32,5 N tipus… (Resta d'obra) mo011 mo062 Total (euros) 0,793 h 0,396 h 23,76 19,87 18,84 7,87 35,700 Ut 0,020 m³ 0,23 121,37 8,21 2,43 0,75 38,10 1,14 Total 3% Costos indirectes 39,24 m² Extradossat directe sobre partició interior, realitzat amb plaques de guix laminat - |(10+30) (LR) Labelrock 406.110| "ROCKWOOL", amb aïllament de llana de roca, de 30 mm d'espessor, incorporat a la placa, rebuda amb pasta de material d'unió sobre el parament vertical; i 55 mm de gruix total. (Mà d'obra) Oficial 1ª montador. Ayudante montador. (Materials) mt16lrw… Panel decorativo decustik PD013 SOLC_P M… (Resta d'obra) mo006 mo050 0,300 h 0,300 h 24,55 21,10 7,37 6,33 12,000 m² 96,80 1.161,60 23,51 1.198,81 35,96 Total 3% Costos indirectes 1.234,77 3 Carpintería y vidrios Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 2 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 mt12pc… mt12pc… mt12pfk… mt12pfk… mt12pik… mt12pik… mt12pp… mt12ps… mt12ptk… mt12ptk… mt16lra… 34 mo006 mo050 Parcial (euros) m² Tabique múltiple W 112 "KNAUF" (15+15+48+15+15)/400 (48) LM - (4 Standard (A)) con placas de yeso laminado, sobre banda acústica "KNAUF", formado por una estructura simple, con disposición normal "N" de los montantes; aislamiento acústico mediante panel semirrígido de lana de roca, espesor 40 mm, densidad nominal 40 kg/m³, en el alma; 108 mm de espesor total. L-4 2.3 Designació Import 66 Quadre de preus nº 2 Nº 3.3 34 Parcial (euros) Total (euros) 3.661,38 3.661,38 109,84 3.771,22 Ud Tancament interior separador entre local actual i ampliació de 2,8 m de logitud i 2,25 m d'alt, format per lateral fix de 1,55 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fix de 0,35 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i ferfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Sense descomposició Total 3% Costos indirectes L-4 3.2 Ud Tancament exterior de 10,8 m de longitud i 2,40 m d'alt, format per lateral fix de 7,590, porta d'entrada de 2 fulles i lateral fix de 1,360 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidres templats de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Sense descomposició Total 3% Costos indirectes 1.752,72 1.752,72 52,58 1.805,30 Ud Tancament interior separador dins de l'ampliació de 4,85 x 2,4 m, format per lateral fixe de 1,03 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fixe de 1,62 m amb forma de graons, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Sense descomposició Total 3% Costos indirectes AT 3.1 Designació Import 1.805,09 1.805,09 54,15 1.859,24 4 Pavimentos y falsos techos m² Base per a paviment, de morter M-10 de 5 cm d'espessor, mestrejada i remolinada. (Mà d'obra) Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. (Materials) mt09mo… Morter de ciment CEM II/B-P 32,5 N tipus… mt16pe… Plafó rígid de poliestirè expandit, sego… (Resta d'obra) VIS mo011 mo062 4.2 0,300 m³ 0,200 m² 23,76 19,87 2,73 2,68 140,31 0,98 42,09 0,20 0,95 48,65 1,46 Total 3% Costos indirectes 50,11 m² Base per a paviment, de morter de ciment autoanivellador Corkland "GRUPO PUMA" tipus CT C12 F3, segons UNE-EN 13813, de 2 cm d'espessor col·locat sobre làmina d'aïllament per a formació de sòl flotant interior. (Mà d'obra) Oficial 1ª construcción. Peón ordinario construcción. (Maquinària) mq06py… Mescladora-bombadora per morters i guixo… (Materials) mt09mc… Morter autoanivellant Corkland "GRUPO PU… (Resta d'obra) mo011 mo062 0,115 h 0,135 h 0,066 h 0,066 h 23,76 19,87 1,57 1,31 0,009 h 8,09 0,07 27,000 kg 0,53 14,31 0,35 17,61 0,53 Total 3% Costos indirectes 18,14 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 3 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 4.1 66 Quadre de preus nº 2 Nº (Mà d'obra) Oficial 1ª instalador de pavimentos lami… Ayudante instalador de pavimentos lamina… (Materials) Cinta autoadhesiva para sellado de junta… Lámina de espuma de polietileno de alta … Paviment laminat, instal·lació sistema C… Rodapié a juego con el acabado del parqu… Clip para rodapié. (Resta d'obra) 0,077 h 0,077 h 23,76 21,10 1,83 1,62 0,440 1,100 1,050 1,000 1,000 0,32 0,53 41,73 1,35 0,16 0,14 0,58 43,82 1,35 0,16 0,99 50,49 1,51 m m² m² m Ud Total 3% Costos indirectes mo006 mo050 (Mà d'obra) Oficial 1ª montador. Ayudante montador. (Materials) Varilla de cuelgue "KNAUF" de 100 cm. Cuelgue Twist para suspensión rápida "KN… Perfil angular EASY L - 25/25/3050 mm "K… Perfil primario EASY T - 24/38/3700 mm "… Perfil secundario EASY TG - 24/32/600 mm… Perfil secundario EASY TG - 24/32/1200 m… Placa de yeso laminado perforada Danolin… Fijación compuesta por taco y tornillo 5… (Resta d'obra) VIS mt12pe… mt12pe… mt12pfk… mt12pfk… mt12pfk… mt12pfk… mt12pp… mt12ps… 52,00 m² Falso techo registrable D147 "KNAUF" formado por placas de yeso laminado perforadas Danoline acabado Contur G1 Borde D de 12,5x600x600 mm, con perfilería oculta. AT 4.4 Total (euros) 0,281 h 0,281 h 24,55 21,10 6,90 5,93 1,670 1,670 0,400 1,670 0,840 1,670 1,000 1,670 0,63 0,57 0,67 0,90 0,90 0,90 39,41 0,07 1,05 0,95 0,27 1,50 0,76 1,50 39,41 0,12 1,17 59,56 1,79 Ud Ud m m m m m² Ud Total 3% Costos indirectes 61,35 5 Acabados 5.1 mo025 mo047 mt27pfj… mt27pfj… mt27pij… m² Pintura plástica con textura lisa, color a elegir, acabado mate, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste de interior, mano de fondo y dos manos de acabado (rendimiento: 0,125 l/m² cada mano). (Mà d'obra) Oficial 1ª pintor. Ayudante pintor. (Materials) Plaste de interior para la preparación d… Emulsión acrílica acuosa como fijador de… Pintura plástica para interior a base de… (Resta d'obra) 0,120 h 0,100 h 23,76 21,10 2,85 2,11 0,140 kg 0,180 l 0,250 l 2,45 11,04 8,56 0,34 1,99 2,14 0,19 9,62 0,29 Total 3% Costos indirectes 9,91 6 Varios Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 4 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 mt16aa… mt17po… mt18lpg… mt18rm… mt18rm… 34 mo017 mo039 Parcial (euros) m² Paviment laminat de lamel·les de 1200x190 mm per a clsse d'ús comercial, emboetades sense cola, tipus 'Clic', col·locades sobre làmina d'escuma de polietilè d'alta densitat de 3 mm d'espessor, inclosa la part proporcional de rodapeu. L-4 4.3 Designació Import 66 Quadre de preus nº 2 Nº 0,285 h 23,76 6,77 0,360 m³ 53,42 19,23 0,52 26,52 0,80 388,35 388,35 11,65 400,00 PA Partida alçada per seguretat i salut. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes 384,81 384,81 11,54 396,35 PA Partida alçada per a decoració de la zona de la rampa. Aquesta partida només s'executarà per ordre i aprovació expresa per escrit de la D.F. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes 1.007,19 1.007,19 30,22 1.037,41 pa Partida alçada a justificar per al disseny, suministre i colocació de vinils decoratius als tancaments de vidre seguint la mateixa estética que a la biblioteca. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes VIS 6.5 27,32 PA Partida alçada de cobrament íntegre per ajudes del ram de paleta, per a les diferents instalacions i fusteria de l'obra. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes AT 6.4 L-4 Total 3% Costos indirectes 6.3 Total (euros) 339,81 339,81 10,19 350,00 7 Instalaciones 7.1 Eléctrica 7.1.1 m Derivació individual monofàsica encastada per local comercial o oficina, formada per cables unipolars amb conductors de coure, RZ1-K (AS) 3G16 mm², sent la seva tensió assignada de 0,6/1 kV, sota tub protector flexible, corrugat-folrat, de PVC, de 50 mm de diàmetre. (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) mt35aia… Tubo curvable de PVC, transversalmente e… mt35cu… Cable unipolar RZ1-K (AS), no propagador… mt35der… Conductor de cobre de 1,5 mm² de sección… mt35ww… Material auxiliar para instalaciones elé… (Resta d'obra) mo001 mo054 0,061 h 0,065 h 1,000 3,000 1,000 0,200 m m m Ud 24,55 21,07 1,50 1,37 1,69 2,83 0,14 1,63 1,69 8,49 0,14 0,33 0,27 13,79 0,41 Total 3% Costos indirectes 14,20 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 5 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 (Mà d'obra) Oficial 1ª jardiner. (Materials) mt01arj… Pedra calcària de barraca sense treballa… (Resta d'obra) mo027 6.2 Parcial (euros) m² Rocall mixt de pedra calcària de barraca sense treballar, arbustos d'Abèlia (Abelia x grandiflora) de 0,6-1,5 m d'alçada a raó de 1 arbustos/m². 34 6.1 Designació Import 66 Quadre de preus nº 2 Nº mt33se… mt33se… mt35aia… mt35caj… mt35caj… mt35cg… mt35cg… mt35cg… mt35cg… mt35cg… mt35cu… mt35ww… 34 mo001 mo054 Parcial (euros) Total (euros) Ut Xarxa elèctrica de distribució interior per a local, composta de: quadre general de comandament i protecció; circuits interiors amb cablejat sota tub protector de PVC flexible: 1 circuit per enllumenat, 1 circuit per preses de corrent, 1 circuit per enllumenat d'emergència; mecanismes gamma alta (tecla o tapa: blanc; marc: blanc). (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) Commutador, gamma alta, amb tecla simple… Base d'endoll de 16 A 2P+T, gamma alta, … Tub corbable de PVC, corrugat, de color … Caixa d'encastar universal, enllaç per e… Caixa de derivació per encastar de 105x1… Interruptor general automático (IGA), co… Interruptor automático magnetotérmico, c… Interruptor automático magnetotérmico, c… Interruptor diferencial, 2P/40A/30mA, in… Caja empotrable con puerta opaca, para a… Cable unipolar ES07Z1-K (AS), no propaga… Material auxiliar para instalaciones elé… (Resta d'obra) 18,000 h 18,000 h 2,000 42,000 200,000 60,000 7,000 1,000 6,000 5,000 5,000 1,000 500,000 2,000 L-4 7.1.2 Designació Import Ut Ut m Ut Ut Ud Ud Ud Ud Ud m Ud 24,55 21,07 441,90 379,26 14,40 14,94 0,23 0,52 2,52 46,26 13,67 13,92 46,48 300,00 0,68 1,63 28,80 627,48 46,00 31,20 17,64 46,26 82,02 69,60 232,40 300,00 340,00 3,26 52,92 2.698,74 80,96 AT Total 3% Costos indirectes 2.779,70 7.2 Iluminación Ut Lluminària d'encastar modular per a fals sostre, de 1196x296x91 mm, per 2 làmpades fluorescents TL de 36 W, model Modular 2x36W T-26 "LAMP". (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) mt34la… Luminaria de empotrar modular para falso… mt34tuf… Tubo fluorescente TL de 36 W. mt34ww… Material auxiliar para instalación de ap… (Resta d'obra) VIS mo001 mo054 7.2.2 1,000 Ud 2,000 Ud 1,000 Ud 24,55 21,07 9,16 7,86 122,51 8,01 24,00 122,51 16,02 24,00 3,59 183,14 5,49 Total 3% Costos indirectes 188,63 Ut Lluminària de sostre Downlight, de 260 mm de diàmetre i 100 mm d'alçada, per 2 llums fluorescents compactes triples TC-TEL de 32 W, model LD-DL/E 240 2x32W TC-TEL "L&D". (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) mt34lyd… Luminaria de techo Downlight, de 260 mm … mt34tuf… Lámpara fluorescente compacta TC-TEL de … mt34ww… Material auxiliar para instalación de ap… (Resta d'obra) mo001 mo054 0,373 h 0,373 h 0,373 h 0,373 h 1,000 Ud 2,000 Ud 1,000 Ud 24,55 21,07 9,16 7,86 124,52 9,60 24,00 124,52 19,20 24,00 3,69 188,43 5,65 Total 3% Costos indirectes 194,08 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 6 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.2.1 66 Quadre de preus nº 2 Nº (Mitjans auxiliars) Lluminària empotrada de sostre Dowlight … (Mà d'obra) mo001 Oficial 1ª electricista. mo054 Ayudante electricista. (Materials) mt34ww… Material auxiliar para instalación de ap… (Resta d'obra) 1,000 Ut 52,25 52,25 0,373 h 0,373 h 24,55 21,07 9,16 7,86 1,000 Ud 24,00 24,00 1,87 95,14 2,85 L-4 III030d Total 3% Costos indirectes 7.2.4 Parcial (euros) Total (euros) Ut Lluminària empotrada de sotre Dowlight individual modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. 34 7.2.3 Designació Import 97,99 Ut Lluminària empotrada de sostre Dowlight Triple modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. (Mitjans auxiliars) Lluminària empotrada de sotre Dowlight i… (Mà d'obra) mo001 Oficial 1ª electricista. mo054 Ayudante electricista. (Materials) mt34ww… Material auxiliar para instalación de ap… (Resta d'obra) AT III030g 1,000 Ut 99,36 99,36 0,373 h 0,373 h 24,55 21,07 9,16 7,86 3,000 Ud 24,00 72,00 3,77 192,15 5,76 Total 3% Costos indirectes 197,91 VIS Ut Partida alçada per a instal.lació de xarxa informatica, Repetidor wifi, cable Categoria 6,bases RJ45 segons planols, inclosa la reorganizació i comprovacó d'assignacion de veu-daes del path panel y swith. Sense descomposició Total 3% Costos indirectes 7.3.2 7.3.3 Ut Suministre i instal·lació de projector acer X110 i pantalla novo eléctrica de 79 pulgades REF TD 1897335, inclus soport SMS CL F250 (CCV Informática) Sense descomposició Total 3% Costos indirectes Ut Suministre i instal·lació de sistema de vigilancia en red local i internet (CCV Informática) Sense descomposició Total 3% Costos indirectes 436,89 436,89 13,11 450,00 922,33 922,33 27,67 950,00 339,81 339,81 10,19 350,00 7.4 Climatización Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 7 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.3 Informática 7.3.1 66 Quadre de preus nº 2 Nº (Mà d'obra) Oficial 1ª instal·lador de climatització. Ajudant instal·lador de climatització. (Materials) mt42trx… Difusor circular d'alumini, amb placa fr… (Resta d'obra) mo003 mo056 0,205 h 0,205 h 24,55 21,07 5,03 4,32 1,000 Ut 222,81 222,81 4,64 236,80 7,10 L-4 Total 3% Costos indirectes 7.4.2 Parcial (euros) Total (euros) Ut Difusor circular d'alumini, amb placa frontal 598x598 mm, ADLR-Q-ZH/2/0/0/RAL 9010 "TROX", per instal·lar en alçades de fins a 2,7 m. 34 7.4.1 Designació Import 243,90 m² Conductes de xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, junts transversals amb beines, per a conductes de dimensió major fins a 200 mm. (Mà d'obra) Oficial 1ª instal·lador de climatització. Ajudant instal·lador de climatització. (Materials) mt42co… Xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, … mt42co… Peces auxiliars de xapa galvanitzada de … mt42ww… Repercussió per m² de material auxiliar … (Resta d'obra) AT mo003 mo056 0,469 h 0,469 h 24,55 21,07 11,51 9,88 1,200 m² 0,400 m² 0,100 Ut 17,09 19,70 13,30 20,51 7,88 1,33 1,02 52,13 1,56 Total 3% Costos indirectes 53,69 Ut Sistema de detecció i alarma format per central de detecció automàtica d'incendis per 2 zones de detecció, 3 detectors termovelocimètrics, polsador d'alarma, sirena interior i sirena exterior. (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) mt41die… Detector termovelocimétrico con gradient… mt41ww… Material auxiliar para instalaciones de … (Resta d'obra) VIS mo001 mo054 7.5.2 24,55 21,07 98,20 84,28 2,000 Ud 1,000 Ud 29,22 1,72 58,44 1,72 4,85 247,49 7,42 Total 3% Costos indirectes 254,91 Ud Extintor portátil de polvo químico ABC polivalente antibrasa, con presión incorporada, de eficacia 21A-113B-C, con 6 kg de agente extintor, alojado en armario con puerta ciega. (Mà d'obra) Peón ordinario construcción. (Materials) mt41ixi0… Extintor portátil de polvo químico ABC p… mt41ixw… Armario metálico con puerta ciega, de 70… (Resta d'obra) mo062 4,000 h 4,000 h 0,186 h 19,87 3,70 1,000 Ud 1,000 Ud 48,16 62,43 48,16 62,43 2,29 116,58 3,50 Total 3% Costos indirectes 120,08 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 8 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.5 Incendios 7.5.1 66 Quadre de preus nº 2 Nº (Mà d'obra) Oficial 1ª electricista. Ayudante electricista. (Materials) mt34ae… Lluminària d'emergència, amb tub lineal … (Resta d'obra) mo001 mo054 0,185 h 0,185 h 24,55 21,07 4,54 3,90 1,000 Ut 41,00 41,00 0,99 50,43 1,51 mo062 mt41sn… mt41sn… L-4 Total 3% Costos indirectes 7.5.4 Parcial (euros) Total (euros) Ut Lluminària d'emergència, amb tub lineal fluorescent, 6 W - G5, flux lluminós 100 lúmens. 34 7.5.3 Designació Import 51,94 Ud Señalización de equipos contra incendios, en aluminio fotoluminiscente, de 210x210 mm. (Mà d'obra) Peón ordinario construcción. (Materials) Placa de señalización de equipos contra … Material auxiliar para la fijación de pl… (Resta d'obra) 0,185 h 1,000 Ud 1,000 Ud 19,87 3,68 8,69 0,33 8,69 0,33 0,25 12,95 0,39 Total 3% Costos indirectes AT 13,34 Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Pàgina 9 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS Vielha, febrero de 2010 Presupuesto General: Avda. Pas d’Arró 5 D-1º 25530 Vielha (Val d’Aran) Tel/Fax 973 640 972 info@arantec.com www.arantec.com Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS L-4 34 66 10007_Proyecto Básico y de Ejecución. Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnologías. Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 AT VIS Pressupost i amidament L-4 34 66 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 1 Derribos Codi Ud Denominació 1.1 RNTC001 PA Derribo por medios manuales de cerramientos actuales, incluso carga, transporte a vertedero y pago de las tasas correspondientes. 1,000 Preu 526,55 Total 526,55 Total pressupost parcial nº 1 ... 526,55 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 34 Total PA ............: Amidament Pàgina 1 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 2 Trasdosados y tabiques Ud Denominació 2.1 PTW010 m² Trasdosado autoportante arriostrado sobre partición interior, W 623 "KNAUF" realizado con placa de yeso laminado - |15 alta dureza (AD)|, anclada al paramento vertical mediante estructura formada por maestras; 42 mm de espesor total, separación entre maestras 400 mm. Llargada Amplada Local 1 3,27 1,89 8,15 Llargada 0,3 Amplada 0,80 3,30 0,61 1,28 0,41 0,37 0,41 0,69 0,41 0,20 0,930 1,68 2,40 1,28 AT 0,80 3,30 0,61 1,28 1,68 2,40 1,28 0,41 0,37 0,41 0,69 0,80 3,30 0,61 0,80 3,30 0,61 3,45 1,20 0,41 0,39 Uts. 4,65 Total m² ............: Llargada Amplada 3,15 m² Uts. 45,580 90,67 4.132,74 Tabique múltiple W 112 "KNAUF" (15+15+48+15+15)/400 (48) LM - (4 Standard (A)) con placas de yeso laminado, sobre banda acústica "KNAUF", formado por una estructura simple, con disposición normal "N" de los montantes; aislamiento acústico mediante panel semirrígido de lana de roca, espesor 40 mm, densidad nominal 40 kg/m³, en el alma; 108 mm de espesor total. Total m² ............: Rampa Particion 1,68 2,40 1,28 1,68 2,40 1,28 0,20 0,40 Subtotal 0,000 1,344 7,920 0,781 0,525 0,300 0,152 0,390 0,283 0,000 1,344 7,920 0,781 0,525 0,300 0,152 0,390 0,283 1,344 7,920 0,781 1,344 7,920 0,781 0,690 0,480 0,3 Rampa-despach o 2.4 PTZ010 Alçada 0,39 m² 1.029,24 Trasdosado directo sobre partición interior, con banda fonoaislante bicapa, (R=3 dBA), Fonodan 50 "DANOSA", de 46 mm de ancho y 3,9 mm de espesor, realizado con placas de Virtuon "TRESPA", de 600x2500x10 mm, dispuestas mediante el sistema de fijación oculta TS2000 sobre maestras de acero galvanizado de 60 mm de ancho colocadas cada 400 mm y fijadas a la hoja de fábrica; 40,9 mm de espesor total. VIS 2.3 PSY015 32,22 Alçada Subtotal 2,19 6,899 6,899 57,37 395,80 Fulla de partició interior de 14 cm d'espessor de fàbrica, de maó ceràmic buit (totxana), per revestir, 29x14x9 cm, rebuda amb morter de ciment M-5. Llargada 7,45 0,80 0,80 Amplada Total m² ............: Alçada 0,45 0,45 0,10 Subtotal 3,353 0,360 0,080 3,793 Ròssec ... 39,24 148,84 5.706,62 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Uts. Local 1 Pared Pared Pared Lateral Repisa Lateral Repisa Lateral Local 2 Pared Pared Pared Lateral Repisa Lateral Repisa Lateral Pared Pared Pared Pared Pared Pared Jardinera Jardinera Jardinera rematados 31,944 L-4 m² Total Subtotal 0,000 7,848 0,000 4,536 19,560 2,40 2,40 Total m² ............: 2.2 PTW030 Alçada 2,40 Local 2 Preu 34 Codi Uts. Amidament Pàgina 2 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 2 Trasdosados y tabiques Ud Denominació 2.5 PTW040 m² Suministro y colocación de panel decorativo decustik PD013 SOLC_P MDF o similar. Color y textura a definir por la Dirección Facultativa durante el desarrollo de la obra. Totalmente montado y acabado, incluso parte proporcional de remates . 34 Codi 10,638 Preu 116,07 Total 1.234,75 Total pressupost parcial nº 2 ... 6.941,37 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Total m² ............: Amidament Pàgina 3 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 3 Carpintería y vidrios Ud Denominació 3.1 FVT010 Ud Tancament exterior de 10,8 m de longitud i 2,40 m d'alt, format per lateral fix de 7,590, porta d'entrada de 2 fulles i lateral fix de 1,360 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidres templats de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Ud 1,000 3.771,22 1.805,30 1.805,30 Tancament interior separador dins de l'ampliació de 4,85 x 2,4 m, format per lateral fixe de 1,03 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fixe de 1,62 m amb forma de graons, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i perfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) L-4 Ud 3.771,22 Total Tancament interior separador entre local actual i ampliació de 2,8 m de logitud i 2,25 m d'alt, format per lateral fix de 1,55 m, porta de 1 fulla de 0,9 m i lateral fix de 0,35 m, fabricat amb vidres laminats 5+5, vidre templat de 10 mm, ferratges d'acer inoxidable i ferfils "U" d'acer inoxidable. (Poldo o Similar) Total Ud ............: 3.3 FVS010 1,000 Preu 1,000 1.859,24 1.859,24 VIS AT Total Ud ............: Total pressupost parcial nº 3 ... 7.435,76 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 3.2 FVT020 34 Codi Total Ud ............: Amidament Pàgina 4 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 4 Pavimentos y falsos techos Codi Ud Denominació 4.1 RSB010 m² Base per a paviment, de morter M-10 de 5 cm d'espessor, mestrejada i remolinada. Llargada 3,65 1,10 Amplada 1,60 3,35 Total m² ............: 4.2 RSB021 m² Uts. Rampa Local 1 Local 2 Llargada 3,65 27,32 36,87 m² Uts. 64,89 50,11 477,30 70,030 18,14 1.270,34 Paviment laminat de lamel·les de 1200x190 mm per a clsse d'ús comercial, emboetades sense cola, tipus 'Clic', col·locades sobre làmina d'escuma de polietilè d'alta densitat de 3 mm d'espessor, inclosa la part proporcional de rodapeu. Amplada 1,60 Total m² ............: 4.4 RTD020 9,525 L-4 m² Subtotal 5,840 3,685 Base per a paviment, de morter de ciment autoanivellador Corkland "GRUPO PUMA" tipus CT C12 F3, segons UNE-EN 13813, de 2 cm d'espessor col·locat sobre làmina d'aïllament per a formació de sòl flotant interior. Total m² ............: 4.3 RSL010 Alçada Total Alçada Subtotal 5,840 27,320 36,870 70,030 52,00 3.641,56 Falso techo registrable D147 "KNAUF" formado por placas de yeso laminado perforadas Danoline acabado Contur G1 Borde D de 12,5x600x600 mm, con perfilería oculta. Llargada Amplada Subtotal 64,890 64,890 61,35 3.981,00 VIS AT Total m² ............: Alçada Total pressupost parcial nº 4 ... 9.370,20 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 Rampa conexión Preu 34 Uts. Amidament Pàgina 5 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 5 Acabados Ud Denominació 5.1 RIP020 m² Pintura plástica con textura lisa, color a elegir, acabado mate, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste de interior, mano de fondo y dos manos de acabado (rendimiento: 0,125 l/m² cada mano). Uts. Llargada Amplada 3,27 1,89 8,15 1,41 Alçada 2,40 2,40 2,40 2,40 Total Subtotal 0,000 7,848 0,000 4,536 19,560 3,384 35,328 9,91 350,10 Total pressupost parcial nº 5 ... 350,10 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Total m² ............: Preu 34 Codi Local 1 Pared Local 2 Pared Pared Pilar Amidament Pàgina 6 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 6 Varios 66 Pàgina 7 Codi Ud Denominació Amidament 6.1 UJM020 m² Rocall mixt de pedra calcària de barraca sense treballar, arbustos d'Abèlia (Abelia x grandiflora) de 0,6-1,5 m d'alçada a raó de 1 arbustos/m². Total m² ............: PA pa 400,00 400,00 1,000 396,35 396,35 Partida alçada per a decoració de la zona de la rampa. Aquesta partida només s'executarà per ordre i aprovació expresa per escrit de la D.F. Total PA ............: 6.5 rntcvin001 1,000 L-4 PA 109,28 Partida alçada per seguretat i salut. Total PA ............: 6.4 RNTCVA01 27,32 Partida alçada de cobrament íntegre per ajudes del ram de paleta, per a les diferents instalacions i fusteria de l'obra. Total PA ............: 6.3 RNTCSS01 Total 1,000 1.037,41 1.037,41 Partida alçada a justificar per al disseny, suministre i colocació de vinils decoratius als tancaments de vidre seguint la mateixa estética que a la biblioteca. 1,000 350,00 350,00 VIS AT Total pa ............: Total pressupost parcial nº 6 ... 2.293,04 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 PA 4,000 34 6.2 RNTCAJ01 Preu Codi 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 7 Instalaciones Amidament Ud Denominació m Derivació individual monofàsica encastada per local comercial o oficina, formada per cables unipolars amb conductors de coure, RZ1-K (AS) 3G16 mm², sent la seva tensió assignada de 0,6/1 kV, sota tub protector flexible, corrugat-folrat, de PVC, de 50 mm de diàmetre. 7.1.1 IED010 Total m ............: 7.1.2 IEI040b Ut Ut Total Ut ............: 7.2.4 III030f Ut 2.779,70 2.779,70 16,000 188,63 3.018,08 8,000 194,08 1.552,64 Lluminària empotrada de sotre Dowlight individual modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. AT Ut 1,000 Lluminària de sostre Downlight, de 260 mm de diàmetre i 100 mm d'alçada, per 2 llums fluorescents compactes triples TC-TEL de 32 W, model LD-DL/E 240 2x32W TC-TEL "L&D". Total Ut ............: 7.2.3 III030e 227,20 Lluminària d'encastar modular per a fals sostre, de 1196x296x91 mm, per 2 làmpades fluorescents TL de 36 W, model Modular 2x36W T-26 "LAMP". Total Ut ............: 7.2.2 III030b 14,20 L-4 7.2 Iluminación Ut 16,000 Total Xarxa elèctrica de distribució interior per a local, composta de: quadre general de comandament i protecció; circuits interiors amb cablejat sota tub protector de PVC flexible: 1 circuit per enllumenat, 1 circuit per preses de corrent, 1 circuit per enllumenat d'emergència; mecanismes gamma alta (tecla o tapa: blanc; marc: blanc). Total Ut ............: 7.2.1 III030 34 7.1 Eléctrica Preu Pàgina 8 4,000 97,99 391,96 Lluminària empotrada de sostre Dowlight Triple modelo Puzzle LAMP, para un QR-111 de 12V 35/100W. Inclou Marc i caixetí. Total Ut ............: 2,000 197,91 395,82 Ut Partida alçada per a instal.lació de xarxa informatica, Repetidor wifi, cable Categoria 6,bases RJ45 segons planols, inclosa la reorganizació i comprovacó d'assignacion de veu-daes del path panel y swith. VIS 7.3.1 IAM010 7.3.2 IAM010b 7.3.3 IAM010c Ut Ut Total Ut ............: 1,000 450,00 450,00 Suministre i instal·lació de projector acer X110 i pantalla novo eléctrica de 79 pulgades REF TD 1897335, inclus soport SMS CL F250 (CCV Informática) Total Ut ............: 1,000 950,00 950,00 Suministre i instal·lació de sistema de vigilancia en red local i internet (CCV Informática) Total Ut ............: 1,000 350,00 350,00 7.4 Climatización 7.4.1 ICR040 Ut Difusor circular d'alumini, amb placa frontal 598x598 mm, ADLR-Q-ZH/2/0/0/RAL 9010 "TROX", per instal·lar en alçades de fins a 2,7 m. Total Ut ............: 7.4.2 ICR020 m² Uts. 5,000 243,90 1.219,50 Conductes de xapa galvanitzada de 0,5 mm d'espessor, junts transversals amb beines, per a conductes de dimensió major fins a 200 mm. Llargada 11,00 Amplada Total m² ............: Alçada 1,20 Subtotal 13,200 13,200 53,69 708,71 7.5 Incendios 7.5.1 IOD010 Ut Uts. 1 Sistema de detecció i alarma format per central de detecció automàtica d'incendis per 2 zones de detecció, 3 detectors termovelocimètrics, polsador d'alarma, sirena interior i sirena exterior. Llargada Amplada Total Ut ............: Alçada Subtotal 1,000 1,000 Ròssec ... 254,91 254,91 12.298,52 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 7.3 Informática 66 Ampliación de equipamiento público para sala de nuevas tecnol… Pressupost parcial nº 7 Instalaciones Codi Ud Denominació 7.5.2 IOX010 Ud Extintor portátil de polvo químico ABC polivalente antibrasa, con presión incorporada, de eficacia 21A-113B-C, con 6 kg de agente extintor, alojado en armario con puerta ciega. 7.5.3 IOA020 Ut Ud Preu 120,08 Total 120,08 Lluminària d'emergència, amb tub lineal fluorescent, 6 W - G5, flux lluminós 100 lúmens. Total Ut ............: 7.5.4 IOS010 1,000 34 Total Ud ............: Amidament Pàgina 9 5,000 51,94 259,70 Señalización de equipos contra incendios, en aluminio fotoluminiscente, de 210x210 mm. 3,000 13,34 40,02 Total pressupost parcial nº 7 ... 12.718,32 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT L-4 Total Ud ............: 66 Projecte: Adecuación de equipamiento público para fines culturales de entidades cívicas Capítol 1 Derribos 2 Trasdosados y tabiques 3 Carpintería y vidrios 4 Pavimentos y falsos techos 5 Acabados 6 Varios 7 Instalaciones 7.1 Eléctrica 7.2 Iluminación 7.3 Informática 7.4 Climatización 7.5 Incendios 34 Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Capítol Pressupost d'execució material 13% de despeses generals 6% de benefici industrial L-4 Suma 16% IVA Pressupost d'execució per contracta Import 526,55 6.941,39 7.435,76 9.370,20 350,10 2.293,04 12.718,32 3.006,90 5.358,50 1.750,00 1.928,21 674,71 39.635,36 5.152,60 2.378,12 47.166,08 7.546,57 54.712,65 Puja el pressupost d'execució per contracta a l'expressada quantitat de CINQUANTA-QUATRE MIL SET-CENTS DOTZE EUROS AMB SEIXANTA-CINC CÈNTIMS. 15. 03. 2010 Num. L-43466 Eisharc Loís Jaquet Solé (col. 12340) VISAT SERVEI CERTIFICAT ISO 9001:2000 Aquesta impressió correspon al document signat electrònicament per l'Enginyer Industrial col·legiat Eisharc Loís Jaquet Solé i visat pel mateix mitjà pel Col·legi Oficial d'Enginyers Industrials de Catalunya el dia 15. 03. 2010 amb el número L-43466 VIS AT Vielha, febrero de 2010