Relaci]n entre VIH Y VPH: Estudio de 40 casos
Anuncio
!" # !$% &'( ) (
( *
+ ,- !+ . / -
0+ /'-( "12
+
&2 3* $
+ ( 4* 2
+ " 1* 5(&(6+! ( * 57+"
47 ,
/'
+# ! $$
17-(
3((82 .'+ 4' + 3- ' (- $'6
943$:* $'6+ ;*
17-( "-'(7((82 43$*
! .( -6'(( $ < "1 "5 9.$"5 $'6 (7 /
':* $'6+ ;*
" .( "8( (6( 8".$* $'6+ ;*
# ."3"$=* ;(*
$ 4' . >'2-3$* $'6+ ;(
6( ? 46( @)AAB 7( @ 6 @)AA
,6C(% &6 D' ; E 7( !" < !$ <
D' 7(
!$ (; ( !"* !"!# $ %&' (( ' ( 8 9$7((': ) 7
( 8 ( (F-( !" 7( G 3( < (- -' 7 !$ 7( $. <
' 7( (;2 ( !"* (')#!&' (( A 7 ( 7( !$ ( 8( < AH ( 6C(
8(+ ? 7 ( 7( !$* & 7 E ( !$ - !" (( ( 8'
8 7 8(% A? ( I( (( 6'+ J ( (6( ;( 96( 1K:+ L ( (8( < A
( 5(-( 8* *+,#)'+' 0 -<(2 7 !" 7( 7 '( 7(
E 7( !$ < 7( ( (+ -<( 8( 7 ..'*
-!#!"!' ,#!
'!"+ E 7( !$+ $.*
,
5( 6 (7 6M "! $! 8('7 (E ) 7 ( <
M <7
(E $! (; M "!* !"!# !+&
.&' G 7E(- (( 8 9$7((': ( )
7 M (F- 8( (E "! 6< G 3( -78 E( $. ( <
M <7 (E $! (;
M "!* (')#' G E(' A 7 M $! <7 (E 8 N AH (M N+ ? 7 (
$!* " 7 E M "! $! ( E(' E((M8 7(8% A? M 6' (( I(+ J (6
; 91K 6:+ L M -'((- A M 5(-( 8* *+,#)'+' G (' -(
"!7( 7 (M 8 (E $! E( E(+ N (E *
/$ 0"&' "!+ $! E(+ $.*
12 3+"&),,4+
& ' -'(F '- (O '
7(78 8(6 ( -( ) -(
'( E( ( -'(+ ( '
- - ( -'C* $( ( 7+ '
77(- '-( E ;'-
-6 - (-O '-( < -<(
8 ( 8( (8 '
5"2 6'% 7++ 89+,.:;<"+9+&:2 17-(
3((82 .' 4' 3-
' (- $'6* &F( P@LQAAP* AP '
=(* @L)@ .(( !(+ .*$* L@)))* $'6+ $'*+ ;(*
.(( (% CL)<((*(-
?R * F( -
@)) 7( !$ ( ' 7(;-- )
E ( 8*
& !$ F 7( ' (
'(+
-'(( ( 7( ' 8( ((8( (+ -( (
6C( 8(* 0( (( 6C( 8( ( (
7( H+ AA+ )+ @+ P+ + + HA+ L)+ L@+ JAB -
D' ( 7( AH+ AJ+ PA+ PP+ P+ P?+ + A+ @+ H+ J+
?+ HJ+ LP+ ( (( ( 8(* &; @
E- ( !$+ ( ((
- '-( D' ( (( ( 7(
6C( 8( < (( '( '(
(( ( 7( ( 8(+ 7
=' 7(B !(* @% =(* @* 6 '( @)AA
H
!" # !$
(+ ( ' ( - E' ( AH+ AJ
< PA* $( 7 + !$ '
( ' '7F+ + '<(
8( ( 8( (- ( -(
7 9"0:+ < (
8( ( 8( (
(7 7 9."=:* 0 -'C
!" 7( - 7 !$+
( 7+ -<( 7 8(7(
-O7+ 7 < - 7(7 7(8
( 7( -'C !" 8
B ' -<(2 ( ( '7
-( ' 7(( H A@ -*
-68( 7 !" 7( -<( 7
7( E( 7 7( !$ <
7 -6( ' ( '( -
C * 5-6 (( 7(-(
E 7( ( (7( ( 8( ((8( (
-<( 8 *! "
& !$ 7' 8 -' -
6( 7(
' 5+ -'<(
;7 (-7C( -<( ((-76
" < '( E' ' 7
( 28( 7+ ( ' 7'
' ' E 7(
5A
( E 7( !$* &( ' ' -6(
7(' "0 + "0H "0A)* 1 E(-
-+ 7(8 E 7( !"
(( "1 ( ( ( 7(
( 5@ ( (8+
' 7(2 (6' 7
E 7( !$+ (6( '
- D'
' < ( 7' '(
-6 E-*
--( !" <
!$+ D' -7(( -(( (+
F ' E 7(
!" D' ' C( (C'( 6C(
--6 6 < ' E 7( !$
(6 * 0 ( 7' -
7( ;7 6 (+ D' 6
-(' ;7 8 !$ (-(
' H9"0H: ( ;7 6 E(
-(*!
& 8 ( E 7( !$ (
6( 7-- 8(-
- $. ( 7' 26(* 0 7'
26( 7- 7 !$
( < 6C( 8( ((8( 7( ( F 7(
!$* 0 $. ' -'< 6 D'
E(- 8(7( !$* 0 $. -7(
7- -6 'F 8 E
* 0 '7( '( 72F(
7 ' ' -( 6( 8( 6 6(
E *!
-68( ((82 (( 9$7(
(': 7'6 6( D' (6'(
8 - ' < -(
7( < 'D' ( 7'6
8 E 7 F E
7( !$ -(( 6( - E'-
'
( '<( 7 ( !"*!
& -C( -( (( 7 ( < 7
E < D' 7 (
E( -( ' 8
( !$ < (-
( ( -(( -'*
& E( -( < ' !$
D' (' ( -' -<( E' 7
!"S (( ' .1+
' -'((-7 7(2 -C( (
'(* & 7(6 D' 7(6 E( (6
( 7 6 D' (
T' 7'( 8( ( ((U+ '(
( ' ( -'( 8( '7(+ (
< ( 7
* - -(
( 7('7 ;7( 7((8 '
8 7(6 7( !" 7( (
(8( ' ( (-(
(-
9V5: 2 (-( (( 7( --( 7
-( "1+ 7(2 ' W( 1=
('( ( (( ( E'
'(* 1 D'2 -7( (7-
7
< -( E- (
- 8*#
& 7 -7( -(
< 8 ( ( 7-8 6 D'
( 7(F;
(' ((82
- ;- $7(('* & 72
(
( E(- '+
< -( -'( '
(* & ( (( E- 9.1.:
(- D' -'C (- @ 77(
(' ( 7-( H - 7' 8 (
!" < '( -6( 8(
( '( W( 'F 7 ' ((
=' 7(B !(* @% =(* @* 6 '( @)AA
'*#$
& (6C( 7 6C( E' 6
D' ; !" < !$ 7
D' '(
((82 ;E(
(8 9$7((': @))? @)A)+
- -( D' 7 D' ' (
-6 E- -6 '( 2(
-- 7( ( D' '- - (6
8( ( * ((
7 D' (( 7( ' E-*
=2
!"!# $
%&'
( ) 7 !" 7( (F
- 7( G 3( (7 /
' $'6+ ;( '
(-
' ( X 8 9$7((':+
-' E'( 7( (
$7((' -(F( 7( 06(((
3((82 .' 4' 3
- ' (- $'6+ -
(-( -' ( ( 6' 7
$. < - D' 7( !$ (;2
( !"+ - (6( E' 7(( '
(' -7 5& 95. < ( -(
( 7 J:+ F 8(
7( !$
- $. '
( (
8' 7-% #)?QAA < /$ S Q/$H < '
( 7- 7 8 (-( ((
(* 0( 7('( $. E'( 7( 7(
(E( 8 8( @R < '
(
6C( '
'(+ ( 7('( $. E'(
'( ' '( 6$- PA) 97
3(<-: '
( /$S (-( 7- (
( ' *
0 ' (6 E'( < (-
7 ( ' 6 ( /6N%
7%QQ6*6*-**8(Q3*8Y$,/
Z6[305\$,/Z-83[$/&
\5#$&Z3[,G\1&405
Z([0"=]\0,.Z6(-*
L
>2 (')#!&'
& '( (-7 ' ( ) 7
!" 7( ( ' 8( AL HP W( <
' 7(-( P*? W(+ ( ;'
D' ( AP ( P W( ( ' 7(-(
A? W(* 1 ( 7 -(
7 !$ PA 9LL*R: *
0( (7( (( 7 E'(
A+ H+ JA+ J+ L)+ AA+ AH+ PP+ @+ + H+ HH+ JA+ JH+ J+
?)+ ?L+ A)@* 1 ( ' ( - E' E'(
9@@*R:+ H 9?*HR: < JA 9?*HR:* & .'( A
7 ( (7( (( ( O-(
7 D' E' (+ ' 7(C 7(
7(( O-( ( < 8( -8*
.'( A* (7( < 7(C ( 7(
(
.( 7( ( ( (-( ' -<(
( (7( (( ( 8(
((8(+ ( ( A 9J*R:+ ( 7(
( AH 9A*HR: (( 6C( 8(* 0(
8 6( 8( (( ( - E' -
((82 ;E( 9$7((': E'( 5*
8+ ((+ (8( < (6(*
0( ( E'(
( ( (EM $+
?*) 9$ *+ .8(+ "0 &&**:* &
8(7C E'
( ( 0
6((( 3",1" >'(+ ;( 93((82
(' 18 :*
?2 *+,#)'4+
& '( -' D' LL*R 7
;- ( (- 76 '
!" ( D' -6 6 E ( (
7( !$+ 77- ( ((
=' 7(B !(* @% =(* @* 6 '( @)AA
J
!" # !$
( 8(+ (6( D' 8'
7((82+ ( D' '8 D' ( 7((82
8- (; ' -- 7* 5-
6 -7( -( D' 7 D'
7( -6 E( ( - '76
( + 7' 6 D' !$
'( 2( !" - D' '
((8( 7( '
* 5-6 7
D' -'C !"7( 77'
D' ( E- - ;'
6( D' ' - ;'-+ 7
' 7 - 8( (
D' (-( - E-+ 6(
D' -(F ' 7 2+ '(+ (-7
( < 7' ( -( ((*
5( (' 6( 8 E 7(
!" (-( (-7(-( 7(6 8(
E 7( !" 7(2 77( -'
C (-7( 8( 8*%
& !" (( ' E( 8( 7
6( ( E(B 7( C-
7(+ ' ' .1 7' E (
!$ < !"+ < - 7(8
E ( !" "1* & -'C !" 7(
( -'('7 (6 ' -<( 7(
7( 7(( 7 8O 7( !$ (-
7 ( 'F( .1 - *
0 7(8 !$ '
-6 -(
F 7( '7 -'( 8 ' 7(
!"* 0 -'('7 7(2 7- ' '-(
7 + ( D' ( E(- '6 (
6C( 8(+ 7( ( ' ( D' 7
( - 7(7 7 (7
( 8 E(* 5(( ( 7(2 6
D' < -'('7 +
7( ( 7( !$ ((8( <
8( E !"* & 8( - -7(
7 !" ; 7
I- + ( 6 -<( F( !"+
( (-( '( '-(
' I-( -'( + D'
- ( E(( .1+ -(((
< - E8( E(* 5-6 7
I- + 7 !" -' 7(
( (* 0 -(' < -'( E
6 -(-(8 7( ' 7'
< !" ( ' E 7( '*%
& 7(66 D' E 7( !$ ('
E ( !"+ 8'( '( D'
-<(2 E( (' -'C D'
( ( 8 ( ( 8 '
;7( ( ' < D' E(
7(2 IC ' ' E
-'C ( 6 ' E * 0
7' -' !$ ( (( ((+
-68( '
6 E 6 D'
7' -' - 7( '+ E
7' ( - ' (
* .( 7 7' -'
6( E 7( !"+ -' 72
F 7 !$ -'+ ( 7
!$* 5-6 '8 D' ( -
-( 7 -( ( '7(
7 !$ ( E 7 -'C !" 7(
< !" 8*!#
1 '( ( '( 7 '( D'
7 !" 7( 7( ' E'
E 7( !$ < 7( ( (+ '
( 8( 7 ..'+ < ( (( 7(D' 7
!" 7( 7 ( -<( E'
E 7( !$ ( 7(D' ( 7( (
( ( 8( E'( ( - E'+ -
D' !" ( ' E
7( !$ < 7' E( E ((
8 7 8(*
(@"+,!'
A* < 0G+ + / + ,
* 5 "1 7- ('%
( "!Q"1 F (<* "E
8 . @))LB @9A:%L*
@* .-( &+ (M "!+ .' ]+
8 &* '- 77(-'7F
6(< ' ( I' -(< I
'- ' '- --'(F< '
7( '* . 18 06 "--'(
@))PB A)9P:% PAPJ*
P* 68 + 4+ 3+ (
]+ 3'N 1+ N(^ + * ((8 1
( (E '- 77(-' <7 AH E
( '- --'(F< ' 9"!:
7( 8 N "!8 M(-*
. ! "--'( @))HB AP9P:AAA?*
=' 7(B !(* @% =(* @* 6 '( @)AA
* 1- 1+ 8 .+ /_3(M + /(-
$+ 3' * 5 7 (E <(
(8< 6(- '- 77(-'
M(- E M '- --'(
F< '* "E 8 . @))?+
9'77:%J*
* =8M .+ 0(M + $+ '
0+ G(( .+ 8 $* 5 6'( (E
;'<- '- 77(-'
"! 7( 8 7 V-6*
E+ 3. "E(' 1 @))LB L9A:%LL
?
A@* &* '- 77(-'
"! E '* .' ,7 ,(
@))JB @)9:% AH*
AP* $8 $+ N .+ G-< + (< 1+
$( 1+ $(''; ]+ * 5 .
G(-b "! '< /('7+ 4c(
.('* E-78 ( M
( (E '- 77(-' 1=
8 (E "!(7( M(-*
. "E 1 @))B A9A:% @LP*
H* /+ ! +
$+ .(
(18(
&* !' 77(- '-( < '
-'(F '-Q* &E- "E
(6( . @))HB @9@:%)L
A* ((< + (^- + . + 3+
.((7 11+ (68 0+ * "! 7
(7 (7 ( (E ;
(' E% (( '<* 3. .
@))HB H9A:%AP
L* - $+ 3NN + (8 &+ ' G+
( $0+ ] 3+ * 8 7
(E '- 77(-' E(
' -7 E(- '- --'(F<
!'E -* . (6( @))B P
9A@:%?PH?P?*
A* /(c /+ ( &/+ 1( &* 5
I' (E '- 77(-' <7 "!
' ( <-7(-((' 7(F
7 M 7 ( (E
^ <* "E 8 . @))?B
9A:%AA*
J* 1(('' =+ =8( =+ .(
' !+ !` a+ ,'(8( + ](
"+ G + * '- 77(-'
8(<7 6'( D'-('
7 ( -(8 8N M(-
M M(' "!A E( 3'N
4(* 3 . @))HB ?9A: %PPH@
AH* (6 1* /<((8 E( '- -
-'(F< 'E M(-* . "
E 1 @)))B PA9A:% A@@A@PP*
?* V( ,.+ 0( .$+ 0- + '
+ $
( /
+ < (* 1
< 7( $7(-' '-( 7(
7 E( 7( ' -'
(F '-* 1-(F( @))PB
?9A:%AL@P
A)* - + 4 + N'N + (( 1+
]( $+ 1* '- 77(-' <7
8 "!7( M(-* "E 1 ,6
/<( @))AB ?9A:% J??P*
AA* =( 4+ (8' .+ 1 ('
+ ='((
/+ /
C 3+ 5( + * . <
'77( 7( ;7( '
; "!Q$! (E(% (-7
'< 6< ' -(< 95:* 3. .
@))JB J9A:% @J?*
AL* 4
< + .(' 4+ 4( &+ N *
'- 77(-' "! (E(
N (E (7 (E (M 8 %
M (E (7-* . @))PB
AH?9:% PAP*
AJ* !' $+ 12
$+ /'( + 8 + ((
+ /2. * $ '
77(- '-( ( 8( 7(
(-6 !" 7((* 3(D'- @))@B
@L9:% ?A)@*
A?* K7I + $ + 5 $+ +
GM + V8 * 8 7
(E 8 N '- 77(-'7
6( '- --'(F< '
(7( -% ((8 '<* 3. "
E(' 1 @))PB P9A:% H*
=' 7(B !(* @% =(* @* 6 '( @)AA
