El sector frutícola en Chile

El sector
frutícola en Chile
Capacidades de investigación
y áreas de desarrollo científico-tecnológico
The
fruit sector in Chile
Research capabilities
and science & technology development areas
UNION EUROPEA
El sector
frutícola
en Chile
The
fruit sector
in Chile
Capacidades de investigación y
áreas de desarrollo científico-tecnológico
Research capabilities and
science & technology development areas
La creciente apertura comercial de Chile impone al país el desafío
de incorporarse de manera cada vez más intensa a las corrientes
internacionales del conocimiento, el desarrollo de ciencia y
tecnología, la transferencia tecnológica y la innovación.
Chile’s increasing commercial opening to external markets provides
a challenge for the country to take part with increasing intensity
in international trends in expertise, scientific and technological
development, technological transference, and innovation.
En este marco, la presente publicación –orientada a investigadores,
empresarios e instituciones del extranjero– busca dar a conocer el
sector de la fruticultura en Chile y, en particular, las capacidades de
investigación y desarrollo científico-tecnológico con que cuenta,
incluyendo los centros y los especialistas que se dedican a la
investigación en esta área.
In this context, this publication –aimed at researchers,
entrepreneurs, and institutions abroad– seeks to familiarize
readers with Chile’s fruit sector. In particular, it seeks to provide
information about Chile’s research and science & technology
capabilities, including its research centers and the specialists
devoted to work in this area.
Para ello, la publicación contiene:
With this goal in mind, this publication contains:
•
•
•
•
•
•
•
•
Información básica sobre Chile
Una breve caracterización del sector frutícola en Chile
Una descripción del sistema chileno de ciencia y tecnología
Una descripción del sector ciencia y tecnología vinculado a la
fruticultura en Chile
Basic information about Chile
A brief characterization of Chile’s fruit sector
A description of the Chilean science & technology system
A description of the science & technology sector in relation to
fruit production in Chile
La publicación, además, incluye un CD que contiene:
The publication also includes a CD-ROM containing:
• La versión digital de este documento
• Una Base de Datos de Centros de Investigación e Investigadores
que trabajan en fruticultura en Chile, y Proyectos de Investigación
en el área
• The digital format of this document
• A Date Base of Research Centers and Researchers working in the
fruit sector in Chile, as well as Research Projects in this area
Este documento ha sido realizado por la Comisión Nacional de
Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) de Chile, con el
apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI)
y con financiamiento de la Unión Europea, en el marco del proyecto
“Fortalecimiento de la Cooperación en Ciencia, Tecnología e
Innovación entre Chile y la Unión Europea” del Fondo de Aplicación
del Acuerdo de Asociación entre la República de Chile y la Unión
Europea.
“La presente publicación ha sido elaborada con la asistencia de la
Unión Europea. El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva
de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de
Chile (CONICYT) y en ningún caso refleja los puntos de vista de la
Unión Europea”.
UNION EUROPEA
This document has been produced by Chile’s National Commission
for Scientific and Technological Research (CONICYT), with the
support of the Chilean Agency of International Cooperation (AGCI)
and financing from the European Union, in the context of the
project for “Strengthening Cooperation in Science, Technology,
and Innovation between Chile and the European Union” of the
Application Fund for the Association Agreement between the
Republic of Chile and the European Union.
“This publication has been produced with the assistance of
the European Union. The content of this publication is the sole
responsibility of Chile’s National Commission for Scientific and
Technological Research (CONICYT) and can in no way be taken to
reflect the views of the European Union”.
Chile en una mirada
Chile at a glance
Chile se ubica al sur oeste de América del Sur, en una longitud
de 4.200 kilómetros en su territorio continental y que llega hasta
8.000 kilómetros, si se incluye el territorio Antártico. El territorio
continental se extiende entre los 17,50º y los 56,50º de latitud sur,
en tanto que la superficie antártica llega hasta el Polo, en los 90º
de latitud sur.
Chile is located to the Southwest of South America on a length
that totalizes 4,200 kilometers of continental territory, and 8,000
kilometers if the Antarctic territory is included. The continental
territory is located between the 17.50º and the 56.50º South
Latitude, and the Antarctic area reaches the South Pole, at 90º
South Latitude.
Capital
Santiago de Chile
Población (2006)
16,38 millones de personas
Producto Interno Bruto (2006) US$ 145.205 millones
PIB per cápita (2006 est.) US$ 8.864
PIB PPA per cápita (2006 est.) US$ 12.982,8
Capital
Santiago de Chile
Population (2006)
16.38 million people
Gross Domestic Product (2006) US$ 145,205 million
GDP per capita (2006 est.) US$ 8,864
PPP GDP per capita (2006 est.) US$ 12,982.8
(PPP: Purchasing Power Parity) Currency Chilean peso
Approximate equivalence US$ 1= $ 522; € 1= $ 705,5 may 2007 average
Workforce 6.1 million people
Literacy rate 96%
Main industries mining, aquaculture, forestry sector, agro-industry
Main exports copper, fruit, fish meal,
forest products, wine and salmon
(PPA: Paridad de Poder Adquisitivo)
Moneda Equivalencia aproximada Fuerza de trabajo Tasa de alfabetismo Principales industrias Principales exportaciones peso chileno
US$ 1= $ 522; € 1= $ 705,5 promedio mayo 2007
6,1 millones de personas
96%
minería, acuicultura, sector forestal, agroindustria
cobre, fruta, harina de pescado, productos forestales, vino y salmón
Chile cuenta con una superficie agrícola que alcanza a casi un tercio
de la superficie continental del país, incluyendo: 8,5 millones de
hectáreas de aptitud ganadera, 11,6 millones de ha. de aptitud
forestal y 5,1 millones de ha. arables o cultivables (incluyendo 1,8
millones de ha. con riego, 1,3 millones potencialmente regables y
2,0 millones de secano).
La gran diversidad agroclimática y de suelos del país hace posible el
desarrollo de un amplio conjunto de cadenas productivas, entre las
cuales destacan la fruticultura, la producción de celulosa y maderas,
la ganadería de carne y de leche y la vitivinicultura, entre otras.
Considerando el alto nivel de encadenamientos, creación de
empleo y valor agregado que genera la agricultura más allá de
SUD AMÉRICA
SOUTH AMERICA
CHILE
2
Chile has an agricultural area which covers almost one third of
the country’s continental area, including: 8.5 million hectares
of livestock capacity, 11.6 million ha. of forest capacity and 5.1
million arable or cultivable ha. (including 1.8 million irrigated ha.,
1.3 million potentially irrigated and 2.0 million of dry area).
The broad agroclimatic and soil diversity of the country makes the
development of a large set of productive chains possible, among
which fruit-growing, timber and wood pulp production, dairy and
meat livestock and viticulture stand out, among others.
Taking into account the high concatenation level, job creation and
added value driven by agriculture beyond its own activity, recent
studies show that by including these networks, the agricultural GDP
su propia actividad, estudios recientes señalan que al incluir estos
encadenamientos, el PIB agrícola del sector primario chileno (del
orden de 4 a 5% del PIB del país) más que se duplica, llegando al
10-15% del PIB.
Así, en el año 2005, el PIB del sector agropecuario y forestal
primario representó el 4,5% del PIB de Chile, en tanto que el PIB
agroalimentario1 fue equivalente al 11% del PIB del país.
El empleo agrícola en Chile, del mismo modo, representa
alrededor del 12% del empleo total, pero aumenta a un 22%
aproximadamente, si se considera el conjunto de actividades
encadenadas a la producción agrícola.
La agricultura chilena es una de las más abiertas al comercio
internacional en el mundo. En términos de su aporte a las
exportaciones, en el año 2006 el sector agropecuario y forestal,
incluyendo productos primarios e industriales, dio origen al 15%
del valor de las exportaciones del país.2 Los embarques del sector
llegaron a US$ 8.795 millones, destacándose los envíos de fruta
fresca, celulosa y maderas, vinos y alcoholes, frutas y hortalizas
procesadas, carnes y lácteos. Las importaciones de este sector fueron
de US$ 2.295 millones en 2006, y de ellas un 68% correspondió a
productos industriales (ODEPA, 2007).
Incluyendo las actividades primarias y actividades industriales de elaboración de
carnes, productos del mar, conservas, aceite, leche, molinería, panadería, azúcar, vino,
cerveza, alcoholes y licores, bebidas no alcohólicas, productos alimenticios diversos y
elaboración de productos del tabaco
2
Las exportaciones totales de Chile llegaron a US$ 55.722,3 millones en 2006, valor
del cual el cobre origina el 58,1% (ProChile).
1
of the Chilean primary sector (from 4 to 5% of the country’s GDP)
is more than doubled, reaching up to 10-15% of GDP.
Thus, in 2005, the GDP for the primary agricultural and forestry
sector represented 4.5% of Chilean GDP, while the agrifood GDP1
was equivalent to 11% of the country’s GDP.
The agricultural job in Chile, likewise, represents about 12% of
total employment, but it increases up to 22% approximately if the
set of activities linked to the agricultural production is considered.
Chilean agriculture is one of the most open to international trade
of the world. In terms of its contribution to exports, in 2006 the
agricultural and forestry sector, including primary and industrial
products, generated 15% of the country exports value.2 The
shipments of the sector totalized US$ 8,795 million, where fresh
fruit, pulp and timber, wine and alcohol, processed fruits and
vegetables, meat and dairy stand out. The imports of this sector
were US$ 2,295 million in 2006, 68% of which relates to industrial
products (ODEPA, 2007).
Including primary activities and industrial activities of meat manufacturing, sea
products, canned food, oil, milk, flour milling, bakery, sugar, wine, beer, alcohol
and liqueurs, non alcoholic beverages, various food products and tobacco products
manufacturing.
2
Total Chilean exports were US$ 55,722.3 million in 2006, of which value copper
accounts for 58.1% (ProChile).
1
3
La industria frutícola
en Chile
The fruit industry
in Chile
La fruticultura es un sector de gran dinamismo en Chile, en
términos de producción, exportaciones y generación de empleos.
Esta industria realiza un importante aporte a la economía del
país, que en el año 2004 alcanzó al 1,46% del PIB nacional y al
31,9% del PIB del sector agropecuario y forestal. Este aporte,
según estudios sectoriales, puede estimarse cercano al 2,6% del
PIB nacional si se incluye el conjunto de actividades vinculadas
(proveedores de bienes y servicios hacia atrás y hacia adelante,
tales como agroquímicos, semillas, servicios de transporte, frío y
exportaciones, entre otros).
Fruit growing is a sector of great activity in Chile, in terms of
production, exports and employment generation. This industry
makes an important contribution to the economy of the country,
which in 2004 reached 1.46% of national GDP and 31.9% of the
agricultural and forestry sector’s GDP. According to studies made in
the sector, it is estimated that this contribution would be close to
2.6% of national GDP if the set of linked activities (upstream and
downstream goods and services providers, such as agrochemical
products, seeds, transportation services, refrigeration and exports,
among others) is included.
En Chile, la industria frutícola está conformada por 13.800
productores, 300 viveros frutales, sobre 60 empresas procesadoras,
385 cámaras de frío, 100 packings y más de 1.000 packings satélites
en huertos. El sector exportador incluye a 7.800 productores
y 518 empresas exportadoras. En las últimas temporadas, esta
industria ha generado cerca de 450.000 empleos directos (180.000
permanentes y 270.000 de temporada) y un empleo indirecto en
bienes y servicios superior a 1 millón de personas, totalizando cerca
de 1,5 millones de empleos.
The fruit industry in Chile is integrated by 13,800 producers, 300
fruit nurseries, over 60 processing companies, 385 refrigeration
chambers, 100 packing stations and more than 1,000 satellite
packing stations in orchards. The export sector includes 7,800
producers and 518 exporting companies. In last seasons, this
industry has generated approximately 450,000 direct employments
(180,000 permanent jobs and 270,000 seasonal jobs) and one
indirect employment in goods and services with more than 1 million
people, totalizing about 1.5 million employments.
Superficie y producción
Surface and production
La producción frutícola de Chile alcanzó un volumen de 4.152.000
toneladas en el año 2004 y ha mostrado un constante crecimiento,
a una tasa del 4,5% anual desde el año 1990.
Chilean fruit production reached a volume of 4,152,000 tons in
2004 and it has shown a continuous growth at 4.5% annual rate
since 1990.
Fruticultura en Chile: evolución de la superficie de las principales especies (hectáreas)
Fruit growing in Chile: main species surface evolution (hectares)
Especies
Species
1979
1989
2004
Tasa de crecimiento anual
Annual growth rate
Cerezas
Cherry
1.530
3.500
7.200
Paltas*
Avocado*
5.950
8.210
24.000
Uva de mesa
Table Grapes
11.800
47.040
48.500
Cítricos
Citrus fruit
11.600
12.460
16.680
Limones
Lemons
6.350
6.025
7.000
Naranjas
Oranges
5.200
6.100
7.800
Mandarinas
Tangerines
50
335
1.880
Kiwis
Kiwi fruit
-
12.260
6.640
Pomáceas
Pomaceous 17.220
38.685
44.015
Manzanas
Apples
14.420
23.260
36.095
Peras
Pear
2.800
15.425
7.920
Ciruelas
Plums
3.400
9.550
14.460
Ciruelo japonés
Japanese plum
1.600
5.500
8.485
Ciruelo europeo
European plum
1.800
4.050
5.975
Duraznos y nectarinas
Peaches and nectarines
12.150
16.750
20.068
Duraznos
Peaches
7.500
10.150
13.168
Nectarinas
Nectarines
4.650
6.600
6.900
Damascos
Apricots
1.500
2.000
2.400
Especies menores
Minor species
3.050
7.215
16.522
Arándanos
Blueberries
-
150
2.500
Frambuesas
Raspberries
1.500
1.800
6.500
Frutales de nuez y olivos Nuts and olive fruit trees
11.300
13.730
21.430
Otros frutales**
Other fruit trees **
1.500
4.050
7.522
Total Frutales
Total Fruit Trees
79.500
171.400
221.915
Fuente: ODEPA. * Aguacate o avocado. ** Incluye frutillas, tunas, chirimoyas, membrillos y otros.
Source: ODEPA. * Aguacate or palta. ** Including strawberries, cactus fruit, custard apples, quince fruit and others.
4
1989 – 2004
4,9
7,4
0,2
2,0
1,0
1,7
12,2
-4,0
0,9
3,0
-4,3
2,8
2,9
2,6
1,2
1,8
0,3
1,2
5,7
20,6
8,9
3,0
4,2
1,7
Esta actividad se sustenta en una superficie de plantaciones que
alcanza las 222.000 hectáreas en el año 2004 (excluyendo las vides
viníferas), resultado de un crecimiento moderado desde el año 1990
a una tasa cercana al 2% anual. A nivel de especies, destacan las
superficies de uva de mesa y pomáceas, que representan cerca del
42% de la superficie frutícola de Chile.
Superficie plantada con frutales en Chile por Región
Surface planted with fruit trees in Chile by Region
(miles de hectáreas) (Thousand hectares)
Como especies con mayor crecimiento porcentual de su superficie
plantada (entre 1979 y 2004) destacan arándanos, mandarinas,
frambuesas, paltas, cerezas, manzanas y ciruelas.
En cuanto a su distribución geográfica, la actividad frutícola se
extiende desde el extremo norte de Chile a la Región de Los Lagos,
en el sur, y se concentra más fuertemente en la zona centro-sur,
entre la Región de Valparaíso y la Región del Maule, donde se
localiza más del 80 % de la superficie plantada.
This activity is supported by a planting surface totalizing 222,000
hectares in 2004 (wine grape vines not included), due to a moderate
growth at an approximate 2% annual rate since 1990. In terms of
species, there is a significant surface for table grapes and pomaceous
fruit, which represents about 42% of Chilean fruit surface.
The species with the highest percentage growth of planted surface
(between 1979 and 2004) are blueberries, tangerines, raspberries,
avocados, cherries, apples and plums.
Concerning geographical distribution, the fruit activity is developed
from the extreme North of Chile to the Region of Los Lagos, in the
South, and it is more strongly focused in the Center-South, between
the Region of Valparaiso and the Region of Maule, where more
than 80% of the planted surface is located.
Región de Atacama
Región de Coquimbo
Región de Valparaíso
Región Metropolitana
Región del Lib. B. O’Higgins
Región del Maule
Región del Bío Bío
Región de la Araucanía
Región de Los Lagos
0
Fuente Source: ODEPA-CIREN.
10
20
30
40
50
60
Miles de hectáreas Thousand hectares
(Total: 222)
5
Exportaciones
Exports
En la última década la industria frutícola de Chile se ha consolidado
como uno de los principales polos de exportación del país, con
valores de exportación de fruta fresca que alcanzan los US$ 2.227
millones en el 2006 (valor FOB) y que llegan a US$ 2.855 millones
al incluir la fruta procesada (ODEPA, 2006).
In the last decade, the Chilean fruit industry has been consolidated
as one of the main export poles of the country, with fresh fruit
export values of US$ 2,227 million in 2006 (FOB value), and US$
2,855 million (ODEPA, 2006) if processed fruit is included.
Las exportaciones frutícolas representan el 32% del valor de las
exportaciones del sector agropecuario y forestal, en tanto que
las exportaciones de fruta fresca por sí solas representan el 25%
del total sectorial. A su vez, las exportaciones del sector frutícola
representan el 4,9% del valor total de las exportaciones del país.
La clara orientación exportadora de la fruticultura chilena se expresa
también en el hecho de que cerca del 80% de la producción de
frutas del país se destina a la exportación, tanto en fresco como
en procesados (ODEPA, 2005). A su vez, del total exportado por
el sector frutícola, cerca del 80% corresponde a fruta fresca y
alrededor del 20% a fruta con algún grado de procesamiento.
Las exportaciones de fruta fresca se han diversificado de tal forma
que actualmente Chile exporta cerca de 75 especies diferentes,
entre las cuales destacan los valores exportados de uva de mesa,
manzanas, kiwis, arándanos y paltas.
La uva de mesa es el principal producto de las exportaciones
agropecuarias y forestales del país y representó en 2006 el 10,6%
del valor total de la exportación sectorial, en tanto que las manzanas
frescas, quinto producto de la exportación sectorial, representaron
el 4,9% del valor.
En varias de estas especies, Chile es líder a nivel internacional: en
palta es el segundo proveedor en el mundo; en kiwi, el tercero; en
uva de mesa y cerezas, el cuarto; y en manzanas, el sexto (datos
de FAO, 2005).
Exportación chilena de fruta fresca 2006. Valor exportado por
especie (%)
2006 Fresh fruit Chilean export. Export value by species (%)
Manzanas Apples
19%
6%
Kiwis Kiwi fruit
Arándanos
Blueberries
5%
5%
Paltas
Avocados
4%
Ciruelas
Plums
4%
41%
Uvas
Grapes
3%
2%
The clear export orientation of Chilean fruit growing is also
expressed in the fact that about 80% of the country fruit production
is exported, both as fresh and processed fruit (ODEPA, 2005). At
the same time, out of the total exported by the fruit sector, about
80% correspond to fresh fruit and about 20% to fruit with some
degree of processing.
The exports of fresh fruit have diversified in such way that
nowadays Chile exports approximately 75 different species,
among which table grapes, apples, kiwi fruit, blueberries and
avocados export values are highlighted.
Table grape is the main agricultural and forestry export product of
the country, representing 10.6% of the sector’s total exports value
in 2006, while fresh apples, the fifth export product of the sector,
represented 4.9% of the value.
Chile is the international leader in several of these species: it is
the second world supplier of avocados; the third of kiwi fruit; the
fourth of table grape and cherry; and the sixth in apple (data from
FAO, 2005).
Exportación chilena de fruta fresca 2006. Valor exportado por
país de destino (%)
2006 Fresh fruit Chilean export. Export value by country of
destination (%)
Estados Unidos
United States
44%
Holanda Holland
4%
4%
Peras Pears
Otras
Others
8%
7%
Cerezas
Cherries
Nectarines
Nectarines
11%
Fruit exports account for 32% of the agricultural and forestry
sector export value, while fresh fruit exports alone represent
25% of the total in the sector. Moreover, the fruit sector exports
represent 4.9% of the country’s total exports value.
21%
Reino Unido
United Kingdom
España Spain
Taiwán Taiwan
3%
Italia Italy
3%
México Mexico
2%
2% Hong-Kong Hong-Kong
2% Brasil Brazil
Venezuela Venezuela
Otros Others
Total: US$ 2.227 millones FOB US$ 2,227 million FOB
Total: US$ 2.227 millones FOB US$ 2.227 million FOB
Fuente: ODEPA, con información del Sistema Nacional de Aduanas
Source: ODEPA, with information provided by the National Customs Service
Fuente: ODEPA, con información del Sistema Nacional de Aduanas
Source: ODEPA, with information provided by the National Customs Service
6
Junto con diversificarse las especies exportadas, se ha realizado
también un sostenido esfuerzo público-privado por la apertura e
incorporación de nuevos mercados. Hoy Chile exporta fruta fresca
a más de 100 países y es líder en exportación de fruta fresca en
el hemisferio Sur, ya que provee el 49,9% de las exportaciones
provenientes de esta zona (considerando uvas de mesa, manzanas,
kiwis, paltas, ciruelas, duraznos y peras).
Along with diversifying the export species, an on-going publicprivate effort has also been made in order to open and incorporate
new markets. Chile is exporting now fresh fruit to more than
100 countries and is the leader of fresh fruit exports in the South
hemisphere, because it supplies 49.9% of exports from this zone
(considering table grapes, apples, kiwi fruit, avocados, plums,
peaches, and pears).
En el año 2006, un 47% del valor de las exportaciones chilenas
de fruta fresca se destinó a América del Norte (y un 44% sólo a
Estados Unidos), un 25% a países de la Unión Europea, un 10% a
América del Sur y Central, un 4,2% a Medio Oriente y un 10% al
resto de Asia.
In 2006, 47% of the Chilean fresh fruit exports value corresponded
to North America (and 44% only to the United States), 25% to
European Union countries, a 10% to South and Central America,
4,2% to the Middle East, and 10% to the rest of Asia.
Actualmente, Chile es un importante proveedor de fruta fresca de
contraestación en los principales mercados mundiales y abastece
una proporción significativa de las importaciones de estas frutas
que realizan Estados Unidos, la Unión Europea y Japón. De este
modo, en el mercado de Estados Unidos, Chile provee el 98% de
las ciruelas, el 77% de la uva de mesa, el 48% de los kiwis y el 27%
de las manzanas. En el caso de la Unión Europea, Chile provee el
27% de la uva y 26% de las manzanas.
La fruta chilena ha hecho posible que el país sea reconocido en el
exterior como un proveedor de clase mundial tanto de fruta como
de hortalizas. La fruta es el producto que más fuertemente se asocia
con Chile como país de origen, según estudios recientes sobre la
percepción de la imagen de Chile en el mundo.3
3
Estudio hecho para ProChile por Penn, Shoen & Berland Associates Inc. (2005).
Chile is now a major off-season fruit supplier for the main world
markets and covers a significant portion of fresh fruit imports made
by the United States, the European Union and Japan. Thus, Chile
supplies 98% plums, 77% table grapes, 48% kiwi fruit, and 27%
apples to the US market. In the case of the European Union, Chile
supplies 27% grapes and 26% apples.
The Chilean fruit has allowed the country to be recognized abroad
as a fruit and vegetable world class supplier. The fruit is the product
that is most strongly associated to Chile as a country of origin, as
shown in recent studies on world’s perception of Chile’s image.3
3
Study made for ProChile by Penn, Shoen & Berland Associates Inc. (2005).
7
El sistema chileno
de ciencia, tecnología
e innovación
The Chilean
science, technology and innovation system
El crecimiento y consolidación de la industria frutícola de Chile
ha sido apoyado por un sostenido esfuerzo público-privado de
investigación, desarrollo e innovación, y un trabajo de colaboración
con entidades extranjeras, a través de los cuales se han desarrollado
en el país capacidades científico-tecnológicas que hoy siguen
acompañando los desafíos de esta industria.
The growth and consolidation of the Chilean fruit industry have
been supported by an on-going public and private effort of research,
development and innovation, and a collaboration work with
foreign entities, that have allowed the development of scientifictechnological capacities in the country, which are used today to
face the challenges of this industry.
El Sistema Nacional de Innovación en Chile integra a entidades del
sector público dedicadas a la generación de políticas y al apoyo
a la innovación a través de diversos fondos de financiamiento;
y a un conjunto de entidades, públicas y privadas, dedicadas a
la investigación, el desarrollo tecnológico, la transferencia y la
innovación, que incluye a empresas, universidades, institutos
tecnológicos y centros de investigación, entre otros.
The National Innovation System in Chile is integrated by public
entities aiming at the creation of policies and the support to
innovation, by means of various financing funds, and by a group
of public and private entities focused on research, technological
development, transfer and innovation. This group is integrated
by companies, universities, technological institutes and research
centers, among others.
Chile destina a investigación y desarrollo (I+D) un 0,68% de su
Producto Interno Bruto, porcentaje que lo sitúa en el segundo lugar
en Latinoamérica, después de Brasil. Según cifras de 2004, el monto
destinado a I+D en Chile fue de US$ 646 millones (CONICYT,
2004).
Chile allocates 0.68% of its Gross Domestic Product to research
and development (R&D), which ranks it in the second place in
Latin America, preceded by Brazil. As shown by 2004 figures, the
amount allocated to R&D in Chile was US$ 646 million (CONICYT,
2004).
Un 53% de la inversión en I+D proviene del sector público, un 37%
del sector privado y un 10% de otras fuentes. Estos recursos se
utilizan en un 46% en actividades de I+D desarrolladas por empresas,
en un 32% por universidades, en un 10% por organismos públicos
y en un 12% por instituciones privadas sin fines de lucro. Del total
de recursos, un 22% se orienta actualmente a investigación básica
y un 78% a investigación aplicada y desarrollo.
A 53% of the investment in R&D is made by the public sector, 37%
by the private sector and 10% by other sources. A 46% of these
resources is used in R&D activities developed by companies, 32%
by universities, 10% by public bodies and 12% by private nonprofit institutions. A 22% of total resources is currently aimed at
basic research and 78% at applied research and development.
El país cuenta con un total de 8.507 investigadores, de los cuales
6.476 se desempeñan en universidades, 964 en empresas, 506 en
el sector estatal, 413 en instituciones privadas sin fines de lucro y
148 en otros sectores.
8
The country has 8,507 researchers, 6,476 of which work for
universities, 964 for companies, 506 for the public sector, 413 for
private non-profit institutions, and 148 for other sectors.
En el sector público, un rol central en la definición de políticas lo
cumple actualmente el Consejo Nacional de Innovación para la
Competitividad, creado en 2005 como asesor de la Presidencia de
la República, con el objeto de proponer los lineamientos de una estrategia de innovación nacional. Sus integrantes provienen del más
alto nivel de competencia en el mundo público, científico, académico y privado, para integrar así todas las visiones necesarias para estructurar un sistema de innovación eficiente y fortalecer el esfuerzo
del país en esta área.
In the public sector, a key role in defining policies is played by the
National Innovation Board for Competitiveness, which was created
in 2005 as a counseling body of the Presidence of the Republic . The
purpose of the Board was to propose the guidelines for a national
innovation strategy. The members have the highest competency
level found in the public, scientific, academic and private arena,
thus integrating all required visions to shape an efficient innovation
system and strengthen the efforts made by the country in this
regard.
Dicho Consejo recomendó la creación de un Comité de Ministros,
integrado por representantes de 7 ministerios, que sirviera de contraparte del Consejo, con el propósito de lograr una acción coordinada de todas las agencias públicas en el área. Se crea así el “Comité
Gubernamental de Innovación para la Competitividad”, que tendrá
como tarea principal la ejecución de las políticas públicas de innovación para la competitividad y servir de instancia de coordinación
entre los distintos órganos del Estado vinculados al desarrollo del
Capital Humano, la Ciencia (I+D) y la Innovación Empresarial.
The Board advised to set up a Ministers Committee integrated by
representatives of 7 ministries, which would serve as a counterpart
of the Council, with the view to achieving a coordinated action
of all of the public agencies in the area. The aforementioned
initiative gave origin to the “Government Innovation Committee
for Competitiveness” which main task will be the implementation
of the public innovation policies for competitiveness, being an
instance of coordination among the various State agencies related
to the development of Human Capital, Science (R+D) and Enterprise
Innovation.
En Chile existen diversos fondos públicos que apoyan el esfuerzo de
I+D+i. Ellos operan con esquemas concursables, asignando recursos
según criterios de excelencia, respondiendo fuertemente a la demanda y contribuyendo a movilizar recursos del sector privado.
En este marco, son fundamentales en el sistema la Corporación de
Fomento de la Producción (CORFO) y la Comisión Nacional de
Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT). CORFO, en su
componente de innovación, se enfoca a las áreas de innovación
tecnológica en la empresa, transferencia y difusión tecnológica, innovación precompetitiva y de interés público, y emprendimiento
innovador. CONICYT se orienta a la promoción y fortalecimiento
de la investigación científica y tecnológica, la formación de recursos
humanos especializados y el desarrollo de nuevas áreas del conocimiento y de la innovación productiva.
En el ámbito agrícola, existen en el Ministerio de Agricultura organismos que cumplen roles de fomento a la innovación (Fundación
para la Innovación Agraria, FIA), investigación y transferencia de
Chile has various public funds to support the R&D&I. These are
contestable funds where resources are allocated based on excellence
criteria as a strong response to demand and contribution to mobilize
the private sector resources.
In this context, the Chilean Economic Development Agency
(CORFO) and the National Commission for Scientific and
Technological Research (CONICYT) are essential for the system.
CORFO’s innovation component is focused on technology
innovation for companies, technology transfer and dissemination,
pre-competitive and public-oriented innovation, and innovating
entrepreneurship. CONICYT aims at promoting and strengthening
scientific and technological research, the development of
specialized human resources and new areas of knowledge and
productive innovation.
In the agricultural sector, there are bodies within the Ministry
of Agriculture which promote innovation (Agrarian Innovation
9
tecnologías (Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA) y
transferencia y difusión tecnológica (Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP), entre otros.
Estos organismos cuentan con programas diseñados especialmente para fomentar distintos ámbitos del proceso de innovación, con
financiamiento proveniente de recursos públicos, y programas financiados con créditos de entidades internacionales como el Banco
Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, o financiados por
fundaciones y entidades como la Unión Europea.
El segmento de las instituciones que realizan investigación y desarrollo tecnológico incluye, entre otros, al sistema universitario, los
institutos de investigación públicos y las empresas, que cuentan con
capacidades diversas de investigación y desarrollo, dependiendo
del sector productivo, de su nivel tecnológico y del tamaño de sus
operaciones. En los últimos años, el país ha puesto en marcha un
conjunto de iniciativas de alto nivel orientadas al desarrollo científico-tecnológico y la innovación, que buscan reunir las mejores capacidades para generar un alto impacto en áreas claves para el país,
tales como los Consorcios Tecnológicos, los Centros de Excelencia,
los Anillos de Investigación, los Institutos Milenio y Núcleos Milenio
y los Centros Regionales, entre los más destacados.
En Chile existen 7 institutos tecnológicos del sector público, vinculados a diversos ministerios, que cumplen funciones de investigación, desarrollo, transferencia y difusión de tecnologías en diversas
áreas: en el ámbito del Ministerio de Agricultura, el Centro de Investigación de Recursos Naturales (CIREN), el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) y el Instituto de Investigaciones Forestales (INFOR); en el ámbito del Ministerio de Minería, el Centro
de Investigaciones Minero Metalúrgicas (CIMM) y el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN); y en el ámbito del
Ministerio de Economía, el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) y
el Instituto Nacional de Normalización (INN).
El sistema universitario integra en Chile a 61 universidades (16 de
ellas públicas), la mayoría de las cuales se centran en la docencia,
en tanto que alrededor de un 10% tienen además una dedicación
significativa a la investigación. El conjunto de universidades en Chile reúne a 427.000 estudiantes en pregrado, 2.600 estudiantes en
programas de doctorado y 14.600 en programas de magíster. Estas instituciones imparten más de 150 programas de doctorado,
incluyendo 13 en el área agropecuaria, forestal y acuícola; y 50 en
ciencias.
10
Foundation, FIA), research and transfer of technologies
(Agricultural Research Institute, INIA), technological transfer
and dissemination (Agricultural Development Institute, INDAP),
among others.
These bodies have special programs, designed to promote
the different scopes of the innovation process. Financing is
derived from public resources and programs funded by credits
from international entities, such as the World Bank and the
Interamerican Development Bank, or by foundations and bodies
such as the European Union.
The segment of institutions which focus on technological research
and development includes, among others, universities, public
research institutes and companies. These companies have various
research and development capabilities based on their productive
sector, technological level and the size of their operations. In
recent years, the country has put in place a set of high-level
initiatives aimed at the scientific/technological development
and innovation. The purpose of these initiatives is to pool the
best capabilities to cause a high impact on the key areas of the
country, such as Technological Consortia, Centers of Excellence,
Research Rings, Millennium Institutes and Millennium Nucleus,
and Regional Centers, among the most outstanding ones.
In Chile there are 7 technological institutes of the public sector
associated to various ministries. These institutes focus on research,
development, transfer and diffusion of technologies in different
areas: the Ministry of Agriculture has the Natural Resources
Research Center (CIREN), the Agricultural Research Institute (INIA)
and the Forest Research Institute (INFOR); the Ministry of Mining
has the Mining and Metallurgy Research Center (CIMM) and the
National Geology and Mining Service (SERNAGEOMIN); and the
Ministry of Economy has the Fishing Development Institute (IFOP)
and the National Standardization Institute (INN).
The university system in Chile is integrated by 61 universities (16
of which are public universities), with the majority of them focused
on teaching, and with around a 10% of them also dedicated to
carry out research. They have a total of 427,000 undergraduate
students, 2,600 in PhD programs and 14,600 in master’s degree
programs. These institutions teach more than 150 PhD programs,
including 13 in agriculture, forestry and aquaculture, and 50 in
sciences.
Consorcios Tecnológicos-Empresariales de Investigación: son asociaciones entre entidades tecnológicas, universidades y empresas,
para el desarrollo conjunto de un programa de investigación, desarrollo e innovación sobre la base de esfuerzos complementarios. Así
se busca fortalecer los vínculos entre la comunidad científica chilena
y los usuarios de los avances científicos, y fortalecer los vínculos
entre las comunidades de investigación y de negocios locales con
las globales, de manera de contribuir a mejorar la competitividad
y generar nuevas oportunidades de negocios. Hoy operan en Chile 18 consorcios tecnológicos en los sectores de fruta y leche, vid
y vinos, apicultura, papas, genómica forestal, acuicultura, ovinos,
biotecnología animal, bioproductos, salud, biomedicina, minería y
tecnologías de la información y la comunicación (TICs).4
Centros de Excelencia en Investigación: son centros que operan
en universidades, institutos o centros académicos de experiencia en
investigación científica y educación de postgrado, en un esfuerzo
multidisciplinario y que suma a otras instituciones. Se estimula así
el trabajo de equipo en áreas en que la ciencia nacional cuenta
con un número destacado de investigadores de alto nivel y puede
hacer una contribución significativa para el desarrollo del país. Hoy
operan en Chile 7 Centros de Excelencia, que trabajan en las áreas
de ciencias de los materiales, modelamiento matemático, regulación
celular y patología, estudios moleculares de la célula, ecología y
biodiversidad, astrofísica y oceanografía.5
Con financiamiento de CONICYT, CORFO y FIA.
Con financiamiento de CONICYT, en el marco del Fondo de Investigación Avanzada
en Áreas Prioritarias, FONDAP.
Technological-Business Research Consortia: these are associations
between technological entities, universities and companies for
the joint development of a research, development and innovation
program based on complementary efforts. The objective is to
strengthen the links between the Chilean scientific community and
the users of the scientific breakthroughs, as well as strengthening the
links between local and global research and business communities
in order to contribute to the competitiveness improvement and
create new business opportunities. In Chile 18 technological
consortia operate today in the following sectors: fruit-farming,
dairy, vines and wines, apiculture, potatoes, forest genomics,
aquaculture, ovines, animal biotechnology, bioproducts, health,
biomedicine, mining, and information and communication
technologies.4
Centers of Excellence in Research: these centers operate in
universities, institutes or academic centers with experience
in scientific research and post-graduate education in a multidisciplinary effort, including other institutions. Thus, team work
is encouraged in areas where national science has a significant
number of high-level researchers and is able to contribute
significantly to the development of the country. Today Chile has 7
Centers of Excellence working in material sciences, mathematical
modeling, cell regulation and pathology, molecular studies of cell,
ecology and biodiversity, astrophysics and oceanography.5
Funded by CONICYT, CORFO and FIA.
Funded by CONICYT as part of the Fund for Advanced Research in Priority Areas,
FONDAP.
4
4
5
5
Ciencia, Tecnología e Innovación en
Chile: instituciones y fondos de apoyo Consejo Nacional de Innovación
para la Competitividad
National Innovation Board for
Competitiveness
Comité Gubernamental de Innovación para la Competitividad
Government Innovation
Committee for Competitiveness
Science, Technology and Innovation
in Chile: supporting institutions and funds
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Presidencia de la República
CORFO - CONICYT
Ministerio de Planificación (ICM)
Ministerios Sectoriales: Agricultura, Salud
FONDOS PÚBLICOS DE APOYO A LA INNOVACIÓN
CORFO (Innova Chile, Innova Bío Bío)
CONICYT (Fondef, Fondecyt, Fondap, FONIS,
Explora, Programa Regional, PBCT), FIA, ICM, FIP.
Becas de Postgrado: CONICYT, Presidente de la
República, ICM, Ministerio de Educación
INVESTIGACIÓN, DIFUSIÓN, TRANSFERENCIA
TECNOLÓGICA E INNOVACIÓN
Institutos Tecnológicos del Sector Público - Sistema Universitario
- Empresas - Consorcios Tecnológicos - Centros de Excelencia
- Anillos de Investigación en C y T - Institutos Milenio
- Núcleos Milenio - Centros Regionales de Investigación
CORFO: Corporación de Fomento de la Producción
CONICYT: Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica
ICM: Iniciativa Científica Milenio (Ministerio de Planificación)
FONDEF: Fondo de Fomento al Desarrollo Científico y Tecnológico
FONDECYT: Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico
FONDAP: Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias
FONIS: Fondo Nacional de Investigación y Desarrollo en Salud
(Ministerio de Salud y CONICYT).
PBCT: Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnología
FIA: Fundación para la Innovación Agraria (Ministerio de Agricultura)
FIP: Fondo de Investigación Pesquera (Ministerio de Economía)
PUBLIC ADMINISTRATION
Presidence of the Republic
CORFO - CONICYT
Ministry of Planning (ICM)
Sectorial Ministries: Agriculture, Health
PUBLIC FUNDS FOR PROMOTION OF INNOVATION
CORFO (Innova Chile, Innova Bío Bío)
CONICYT (Fondef, Fondecyt, Fondap, FONIS,
Explora, Regional Program, PBCT), FIA, ICM, FIP.
Postgraduate Fellowships: CONICYT, President of
the Republic, ICM, Ministry of Education
RESEARCH, DISSEMINATION, TECHNOLOGICAL
TRANSFER AND INNOVATION
Technological Institutes of the Public Sector - University System Companies - Technological Consortia - Centers of Excellence Research Rings in Science & Technology - Millennium Institutes Millennium Nucleus - Regional Centers of Research
CORFO: Chilean Economic Development Agency
CONICYT: National Commission for Scientific and Technological Research
ICM: Millennium Scientific Initiative (Ministry of Planning)
FONDEF: Scientific and Technological Development Promotion Fund
FONDECYT: National Scientific and Technological Development Fund
FONDAP: Fund of Advanced Research in Priority Areas
FONIS: National Health Research and Development Fund
(Ministry of Health and CONICYT).
PBCT: Bicentennial Science and Technology Program
FIA: Agrarian Innovation Foundation (Ministry of Agriculture)
FIP: Fishing Research Fund (Ministry of Economy)
11
Anillos de Investigación en Ciencia y Tecnología: su objetivo es
consolidar líneas de investigación básica y aplicada en que trabajen
equipos de excelencia que garanticen su estabilidad en el tiempo
y su impacto científico, y que puedan contribuir al desarrollo de
una economía basada en el conocimiento. Hoy trabajan en Chile
34 Anillos de Investigación en Ciencia y Tecnología, en las áreas de
agricultura, biotecnología y microbiología aplicada, biología de la
célula, ecología, genética y herencia, geociencias, ciencias ambientales, medicina, geriatría y gerontología, psiquiatría, neurociencias,
farmacología y farmacia, matemáticas, estadísticas y probabilidad,
física, ingeniería eléctrica y electrónica y estudios urbanos.6
Research Rings in Science and Technology: their objective is to
consolidate basic and applied research lines managed by excellence
teams to ensure their stability in time and their scientific impact,
contributing to the development of a knowledge-based economy.
34 Research Rings in Science and Technology are currently
operating in Chile in the areas of agriculture, biotechnology and
applied microbiology, cell biology, ecology, genetics and heredity,
earth science, environmental sciences, medicine, geriatrics
and gerontology, psychiatry, neurosciences, pharmacology and
pharmacy, mathematics, statistics and probability, physics, electric
and electronic engineering, and urban studies.6
Institutos Milenio y Núcleos Milenio: integrados por investigadores
asociados e investigadores jóvenes, tienen por objetivo desarrollar
investigación de punta, formar a jóvenes investigadores, trabajar en
redes de colaboración con otros centros en el mundo, y proyectar
sus avances hacia la industria, la educación, el sector público y la
sociedad en su conjunto. Hoy existen en Chile 5 Institutos Milenio
y 15 Núcleos Milenio, en las áreas de genética molecular y biología
celular, glaciología y cambio climático, biodiversidad, biogeografía
y ecología de ecosistemas, física teórica y biofísica, información y
computación, ecosistemas terrestres y acuáticos, neurociencias,
biología del desarrollo, matemáticas e ingeniería genética, física
de la materia condensada, optimización de procesos industriales,
sismología, biología vegetal, física atómica y molecular, química,
óptica cuántica, microbiología, electrónica industrial, entre otras.7
Millennium Institutes and Millennium Nucleus: they are integrated
by associate researchers and young researchers. Their purpose is
to develop leading-edge research, to train young researchers, to
work on collaboration networks with other centers of the world,
and to focus their breakthroughs towards industry, education, the
public sector and the society as a whole. There are 5 Millennium
Institutes and 15 Millennium Nucleus in Chile, focused on the
areas of molecular genetics and cell biology, glaciology and climatic
change, biodiversity, biogeography and ecology of ecosystems,
theoretical physics and biophysics, information and computing,
land and sea ecosystems, neuroscience, development biology,
mathematics and genetic engineering, physics of condensed
matter, industrial processes optimization, seismology, vegetal
biology, atomic and molecular physics, chemistry, quantum optics,
microbiology, industrial electronics, among others.7
Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico: impulsa
unidades de desarrollo científico tecnológico a lo largo de todo Chile
que buscan promover la capacidad de investigación y formación
de masa crítica a nivel descentralizado, en las diversas regiones
administrativas del país, en disciplinas específicas, para constituirse
en referentes nacionales en su área. Actualmente existen en
Chile 13 centros regionales trabajando en áreas como energía y
aguas, estudios del desierto, minería, desarrollo sustentable, zonas
áridas, alimentos saludables, biotecnología silvoagrícola, polímeros
avanzados, genómica nutricional agroacuícola, ingeniería de la
innovación, proceso alimentario en la acuicultura, ecosistemas de la
patagonia y estudios del cuaternario.8
Con financiamiento de CONICYT, en el marco del Programa Bicentenario de Ciencia
y Tecnología, PBCT.
7
Con financiamiento del Ministerio de Planificación, a través de la Iniciativa Científica
Milenio, ICM; y adicionalmente del Fondo de Innovación para la Competitividad, en el
caso de los Institutos, o del Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnología, en el caso
de los Núcleos.
8
Con financiamiento de CONICYT.
6
12
Regional Program of Scientific and Technological Development:
it supports units of scientific and technological development
located along the country and aimed at promoting the research
capacity and development of critical mass at the regional level
(at decentralized level, in the diverse administrative regions of
the country) in specific disciplines to become national benchmarks
in their area. Chile has 13 regional centers in place in areas
such as energy and water, dessert studies, mining, sustainable
development, dry areas, healthy food, agricultural and forestry
biotechnology, advanced polymers, agro-aquacultural nutritional
genomics, innovation engineering, food process in aquaculture,
ecosystems in Patagonia and studies of the quaternary period.8
Funded by CONICYT as part of the Bicentennial Science and Technology Program,
PBCT.
7
Funded by the Ministry of Planning, through the Millennium Scientific Initiative,
ICM; and additionally by the Innovation Fund for Competitiveness, in the case
of Institutes, or the Bicentennial Science and Technology Program, in the case of
Nucleus.
8
Funded by CONICYT.
6
Capacidades de investigación
en el sector frutícola
en Chile
Research capabilities
in the fruit growing
sector in Chile
La investigación en fruticultura en Chile se concentra fundamentalmente en universidades e institutos de investigación, que trabajan en forma independiente o bien en proyectos en asociación con
empresas del sector. También realizan investigación las empresas
frutícolas, que investigan con sus propios equipos técnicos o con
la ayuda de asesores en apoyo a sus líneas de negocio, ya sea con
financiamiento aportado por las diversas fuentes públicas de apoyo
a la investigación y la innovación, o con recursos propios.
Research on fruit growing in Chile is carried out mainly in
universities and research institutions working independently or in
joint projects with businesses in the production sector. Research is
also undertaken by fruit growing companies either with their own
technical teams or in conjunction with outside consultants; such
research supports their own business projects and it is financed
either by various public research and innovation support sources
or by private resources.
En Chile existen actualmente 27 centros de investigación que
desarrollan líneas de trabajo en fruticultura, radicados en universidades e institutos de investigación públicos o privados.9 Estos
centros se encuentran distribuidos a lo largo del país, en diversas
Regiones, con predominio de la Región Metropolitana (donde se
ubica la capital del país), que concentra 9 centros. La Base de Datos de Centros de Investigación en Fruticultura, en el CD adjunto,
entrega los datos básicos de cada institución, así como las principales líneas de investigación en que trabaja cada una.
Currently, there are 27 research centers working on various aspects
related to fruit growing. These centers are based in universities and
in public or private research institutions.9 They are found along the
length of the country, in several regions, predominant among them
the Metropolitan Region (where the nation’s capital is located),
with 9 of theses research centers. The Fruit Growing Research
Centers Data Base in the attached CD-ROM provides the basic
information about each institution, along with the main research
lines being pursued in each one.
Entre las líneas de investigación que desarrollan estas entidades,
predomina la biotecnología, en la cual trabajan 17 centros.10 Otras
líneas que concentran los esfuerzos de investigación son manejo
productivo (11 centros), control de plagas y enfermedades (11), y
riego, drenaje y suelos (10). Con un número de centros algo menor,
también destacan las líneas de mejoramiento genético y propagación
vegetal (8 centros), postcosecha (8), agroindustria y tecnología de
los alimentos (7) y sustentabilidad y producción limpia (7).
Biotechnology is foremost among the research lines developed by
these centers, with 17 centers working on biotechnology research.10
Other research lines where efforts are concentrated are production
management (11 centers), pests and disease control (11), and irrigation, drainage, and soils (10). Next, with slightly fewer centers
devoted to them, stand out the research lines for plant breeding
and propagation (8 centers), post-harvest (8), agroindustry and
food technology (7), and sustainability and clean production (7).
Esta cifra comprende a los centros que desarrollan alguna investigación en el
área, con distintos grados de dedicación, desde aquellos que son especializados en
investigación en fruticultura, hasta aquellos que desarrollan un trabajo más general y
realizan investigación eventual en esta área
10
Cada centro trabaja normalmente en diversas líneas y en ese caso el centro se contabiliza en cada una de las líneas correspondientes
9
REGION Región de Tarapacá
Centros Centers
1
This figure includes all centers that carry out any research in the area, in different
degrees, from those specializing on fruit growing research to those carrying out more
general work and eventual research in this area.
10
Each center normally carries out different research lines, and in that case the center
is counted for each one of those lines.
9
Centros de investigación en fruticultura: clasificación por líneas
de investigación (número de centros*)
Fruit growing research centers: classification by research lines
(number of centers)
Biotecnología Biotechnology
Región de Coquimbo
3
Región de Valparaíso
Región Metropolitana
3
9
Región del Maule
Región del Bío Bío
Región de la Araucanía
Región de los Ríos
3
4
2
1
Región de Aysén
TOTAL 1
27
17
Agrometerorología
Agrometeorology
Agroindustria y tecno2
logía de los alimentos
Agroindustry and
7
food technology
Fisiología vegetal
Plant physiology
11
Manejo
productivo
Production
management
6
11
Sustentabilidad y
producción limpia
Sustainability and
clean production
7
Mejoramiento
genético y propagación vegetal
Plant breeding
and propagation
8
10
Riego,
drenaje y suelos
Irrigation, drainage
and soils
Control de
plagas y
enfermedades
Pest and
disease
control
8
Postcosecha
Post-harvest
* Un mismo centro normalmente desarrolla investigación en más de una línea, y en ese
caso el centro se contabiliza en cada una de esas línea.
* Centers normally carry out research in more than one of these lines, and in those
cases centers are counted for each one of their research lines
13
El número de investigadores que desarrollan trabajos en fruticultura
en Chile, asociados a universidades y centros de investigación, es
de 144 en las distintas regiones del país.11 La Base de Datos de
Investigadores en Fruticultura, en el CD adjunto, entrega los datos
básicos de cada investigador, así como las líneas de investigación
principales en que trabaja cada uno.
The number of researchers who carry out work on fruit growing
in Chile, affiliated to universities or research centers, totals 144
in the country’s various regions.11 The Fruit Growing Researchers
Data Base in the attached CD-ROM provides the basic information
about each researcher, along with the principal research lines in
which they work.
Coincidiendo con la línea de trabajo que mayoritariamente desarrollan
los distintos centros, 42 de estos investigadores desarrollan trabajos
en biotecnología asociada a la fruticultura.12 Un número importante
de especialistas realizan también investigación en control de plagas
y enfermedades (35 investigadores), manejo productivo (33),
mejoramiento genético y propagación vegetal (14), riego, drenaje y
suelos (14), fisiología vegetal (13) postcosecha (12), y agroindustria
y tecnología de los alimentos (11).
In accordance to the predominance of biotechnology seen above in
the work carried out by the research centers, 42 of these researchers
are developing work in biotechnology as it applies to fruit growing.12
A substantial number of specialists also work on research on pests
and diseases control (35 researchers), production management (33),
plant breeding and propagation (14) irrigation, drainage, and soils
(14), plant physiology (13), post-harvest (12) and agroindustry and
food technology (11).
Desde el año 2000, los centros que trabajan en fruticultura en Chile
han iniciado un total de 133 proyectos de investigación nuevos,
con recursos de las diversas fuentes públicas de financiamiento
existentes, tales como CONICYT, CORFO y FIA, entre otras, así
como con recursos de las propias universidades o, en algunos casos,
de fuentes de financiamiento internacionales. Estos proyectos han
sido desarrollados por universidades e institutos de investigación,
mayoritariamente con participación también del sector productivo,
a excepción de aquellos proyectos de investigación básica.
Starting in 2000, research centers working on fruit growing in Chile
have initiated a total of 133 new research projects, with resources
from diverse public funds existing in the country, such as CONICYT,
CORFO, and FIA, among others, along with resources from the
universities themselves or, in some cases, from international financing
sources. These projects have been developed by universities and
research centers, and most of them have also had participation from
the production sector, except for projects involving basic research.
A ellos se suman, también con financiamiento público, fundamentalmente de CORFO, SAG y FIA, otros 100 proyectos nuevos
iniciados desde el año 2000 liderados por empresas, con apoyo
técnico de asesores o equipos técnicos de universidades y centros
de investigación (sin considerar las iniciativas de investigación que
desarrollan con recursos propios las empresas del sector que cuentan con equipos de especialistas dedicados a investigación).
La Base de Datos de Proyectos en Fruticultura, en el CD adjunto,
entrega los datos básicos de cada uno de estos proyectos, las especies
que abordan y las líneas de investigación que desarrollan.
Esta cifra comprende a los investigadores con un cierto nivel de especialización en
fruticultura, que lideran equipos de trabajo o que están más directamente vinculados a
este sector, así como a investigadores que trabajan en algunas áreas complementarias
de apoyo.
12
Los investigadores normalmente desarrollan investigación en más de una línea, y
en ese caso el investigador se contabiliza en cada una de las líneas de investigación
correspondientes.
11
In addition, also with public financing coming mainly from CORFO,
SAG, and FIA, there are 100 other new projects initiated since 2000
by private sector companies, with technical support from advisors
or technical teams from universities and research centers. (Not
counting the research initiatives developed with their own resources
by the sector businesses that have teams of specialists dedicated to
research).
The Fruit Growing Research Projects Data Base in the attached CDROM provides the basic information of these projects, the species
they deal with, and the research lines developed.
This number comprises researchers with a degree of specialization in fruit
growing, who lead working teams, or who are directly linked to this sector of
agriculture, and it also includes researchers who work in certain complementary
areas.
12
Researchers normally carry out more than one line of research, and in these cases
the researcher is included in the count for each of the research lines they work on.
11
Centros de investigación, investigadores y proyectos en fruticultura: clasificación por líneas de investigación (número*)
Research centers, researchers and fruit growing research projects: classification by research lines (number*)
Líneas de investigación
Centros de investigación Investigadores
Proyectos Projects
Research lines
Research Centers Researchers Univ. Cent. Inv. Empresas Univ. Res. Cent. Companies Agroindustria y tecnología de los alimentos
Agroindustry and food technology
Agrometeorología Agrometeorology
Biotecnología Biotechnology
Calidad** Quality**
Comercialización** Commercialization**
Control de plagas y enfermedades Pest and disease control
Diversificación** Diversification** Fisiología vegetal Plant physiology
Manejo productivo Production management
Mejoramiento genético y propagación vegetal
Plant breeding and propagation
Postcosecha Post-harvest
Riego, drenaje y suelos Irrigation, drainage and soils
Sustentabilidad y producción limpia Sustainability and clean production TOTAL
Total
Total
7
2
17
–
–
11
–
6
11
11
2
42
–
–
35
–
13
33
13
5
25
10
5
24
10
4
46
24
0
7
11
14
20
11
0
31
37
5
32
21
19
44
21
4
77
8
8
10
7
14
12
14
9
26
13
10
21
14
13
8
13
40
26
18
34
27
144 133
100
233
* Un mismo centro, investigador o proyecto puede estar contabilizado en más de una línea de investigación. Es por eso que la suma de líneas de investigación no necesariamente
coincide con el número total que entrega la última línea. A given center, researcher, or project may be counted in more than one research line. Thus, the sum of research lines does
not necessarily coincide with the total given at the bottom line.
** Existen proyectos que apuntan al desarrollo de la calidad, la comercialización o la diversificación, a través de líneas de investigación más específicas, a las cuales se vinculan los
investigadores. There are projects aimed at developing quality, commercialization, or diversification through more specific research lines to which researchers are associated.
14
En cuanto a las líneas de investigación que desarrollan, en el caso
de los proyectos realizados por centros de investigación destaca
un número importante de iniciativas en manejo productivo (46
proyectos), mejoramiento genético y propagación vegetal (26),
biotecnología (25), control de plagas y enfermedades (24), y
sustentabilidad y producción limpia (21). Con un número menor, se
desarrollan también proyectos que abordan las líneas de agroindustria
y tecnología de los alimentos (13), postcosecha (13), calidad (10),
riego, drenaje y suelos (10) y diversificación (10).
En el caso de los proyectos liderados por las empresas, se advierte
una concentración de los proyectos en aspectos de manejo
productivo (31 proyectos) y agroindustria y tecnología de los
alimentos (24). Un número importante de este tipo de proyectos
abordan también las líneas de control de plagas y enfermedades
(20 proyectos), comercialización (14), mejoramiento genético
y propagación vegetal (14), postcosecha (13), y sustentabilidad
y producción limpia (13). En número menor, otros proyectos
abordan aspectos de calidad (11 proyectos) diversificación (11),
riego, drenaje y suelos (8) y biotecnología (7).
En cuanto a los grupos de especies y especies que abordan, en el
caso de los proyectos desarrollados por centros de investigación
destacan las vides con 30 proyectos;13 los frutales de hoja persistente
(24 proyectos), entre los cuales destaca el palto (9); los frutales de
carozo (21 proyectos), en especial el cerezo (8 proyectos); los berries
(17 proyectos), especialmente el arándano (6); las pomáceas (13
proyectos), particularmente el manzano (12); y los frutos de nuez
(8 proyectos).
En el caso de los proyectos financiados con recursos públicos y
liderados por empresas, los proyectos se concentran también en
vides (21 proyectos) y frutales de hoja persistente (17 proyectos), en
especial palto (8) y olivo (5); otro número importante de proyectos
se centran en diversas especies de berries (8 proyectos); pomáceas
(7 proyectos), todos ellos en manzano (7); y diversas especies de
frutales de nuez (6 proyectos).
Un proyecto puede desarrollar trabajos en más de un grupo de especies, y en ese
caso el proyecto se contabiliza en cada uno de esos grupos.
13
Proyectos de fruticultura liderados por centros de investigación:
clasificación por grupos de especies (número de proyectos*)
Fruit growing research projects led by research centers:
classification by groups of species (number of projects*)
Carozos Pit fruits
Otras Other
5
21
Berries Berries
17
Vides
Grapes
30
8
13
Frutales
en general
Fruit trees
in general
24
Frutos de nuez
Nuts
Pomáceas
Pomacea
24
Frutales hoja persistente
Persistent foliage fruit trees
* Un mismo proyecto puede realizar investigación en más de un grupo de especies y en
ese caso el proyecto se contabiliza en las diversas categorías.
* A single research project may contain research on more than one group of species; in
such cases the project is counted in all the corresponding categories for species.
Considering the research lines among the projects carried out
by research centers stands out a significant number of initiatives
on production management (46 projects), plant breeding and
propagation (26), biotechnology (25), pest and disease control
(24), and sustainability and clean production (21). A smaller
number of projects are found along the lines of agroindustry and
food technology (13), post-harvest (13), quality (10), irrigation,
drainage, and soils (10) and diversification (10).
On the other hand, among the projects arising from private
business, one can discern a pattern that concentrates on production
management projects (31), and agroindustry and food technology
(24). A significant number of this category of research initiatives deal
with pest and disease control (20), commercialization (14), plant
breeding and propagation (14), post-harvest (13) and sustainability
and clean production (13). In smaller numbers, projects deal with
aspects of quality (11), diversification (11), irrigation, drainage, and
soils (8) and biotechnology (7).
Regarding to the groups of species and to the species being dealt
with, research center projects show a predominance of grapes, with
30 projects;13 persistent foliage fruit trees (24 projects), foremost
among them the avocado tree (9); pit fruit trees (21 projects),
particularly cherry (8); berries (17 projects), particularly blueberries
(6); pomacea fruit trees (13 projects), especially apple trees (12);
and nut trees (8 projects).
In the case of publicly financed projects led by private businesses,
projects also present a concentration on grapes (21 projects) and
persistent foliage fruit trees (17 projects), particularly avocado trees
(8) and olive trees (5); another significant group of projects deal
with various species of berries (8 projects); pomacea fruit trees (7
projects), all of them on apple trees; and various species of nut trees
(6 projects).
A single research project may contain research on more than one group of species;
in such cases the project is counted in all the corresponding categories for species.
13
15
Las cifras entregadas muestran que las capacidades vinculadas a la
investigación en fruticultura se distribuyen regionalmente de acuerdo
a la importancia relativa de esta industria a lo largo del país y que la
especialización de los centros se relaciona con las necesidades de las
industrias asociadas a los distintos territorios.
En universidades y centros de investigación, se concentran más
fuertemente aquellos proyectos que requieren de capacidades
profesionales más especializadas, tales como los que se centran en
biotecnología, mejoramiento genético y propagación vegetal.
These figures show that the capabilities related to research on
fruit growing are distributed regionally according to the relative
importance of this industry throughout the country; the figures
also show that the specialization of the various centers is related to
the needs of the particular industries associated with the different
regions.
In universities and research centers one finds the kind of projects
that require more specialized professional capabilities, as in projects
related to biotechnology, plant breeding and propagation.
En el caso de los proyectos liderados por empresas, se observa una
mayor concentración de los proyectos hacia líneas de investigación
que buscan responder de manera directa a necesidades productivas
y de comercialización de esta industria, tales como manejo
productivo, agroindustria y tecnología de los alimentos, control de
plagas y enfermedades, comercialización y poscosecha, incluyendo
también de manera destacada proyectos orientados a diversificación
y calidad, entre otros aspectos.
In the projects led by private businesses, one can observe a greater
concentration of projects along the research lines that seek to
respond directly to the production and commercialization needs
of industry, as in production management, agroindustry and food
technology, pest and disease control, commercialization, and postharvest, also including projects oriented to diversification and
quality, among other aspects.
Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica
(CONICYT) - CHILE
National Commission for Scientific and Technological Research
(CONICYT) - CHILE
Canadá 303, Providencia, Santiago de Chile
Teléfono (56 2) 3654400 / Fax (56 2) 6551396 – www.conicyt.cl
Santiago de Chile, Junio de 2007
Canadá 303, Providencia, Santiago de Chile
Teléfono (56 2) 3654400 / Fax (56 2) 6551396 – www.conicyt.cl
Santiago de Chile, June 2007
Para mayor información contactarse con:
Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica
(CONICYT) - CHILE
Departamento de Relaciones Internacionales - Programa Unión Europea
Fono: (56-2) 365 44 21 - Fax: (56-2) 274 18 97
E-mail: xaltamirano@conicyt.cl - www.conicyt.cl
For more information please contact:
National Commission for Scientific and Technological Research
(CONICYT) - CHILE
Department of International Relations – European Union Program
Phone: (56-2) 365 44 21 - Fax: (56-2) 274 18 97
E-mail: xaltamirano@conicyt.cl – www.conicyt.cl
La información que contiene este documento se ha recopilado
fundamentalmente de las siguientes fuentes:
The information contained in this document has been gathered
mainly from the following sources:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA) de Chile
Federación de Productores de Frutas de Chile (FEDEFRUTA)
Asociación de Exportadores de Chile (ASOEX)
Dirección de Promoción de Exportaciones de Chile - Pro Chile
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) de Chile, Organización
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
y otras fuentes públicas de información estadística.
Agrarian Policies and Studies Bureau (ODEPA)
Fruit Growers Federation of Chile (FEDEFRUTA)
Exporters Association of Chile (ASOEX)
Export Promotion Bureau of Chile (Pro Chile)
National Institute of Statistics (INE), Food and Agriculture
Organization of the United Nations (FAO) and other
public sources of statistical information.
La información fue recopilada y sistematizada, a solicitud de CONICYT,
por IDEA Consultora Ltda.: www.ideaconsultora.cl
The information has been gathered and systematizated, on request of
CONICYT, by IDEA Consultora Ltda.: www.ideaconsultora.cl
Diseño y diagramación: Guillermo Feuerhake.
Graphic design: Guillermo Feuerhake.
Impresión: Salviat Impresores S.A.
Printing: Salviat Impresores S.A.
16
Las fotografías para este documento han sido facilitadas
por gentileza de:
The pictures for this document have been kindly
provided by:
• Dirección de Promoción de Exportaciones de Chile,
ProChile: fotografías de portada y de páginas 2, 10 y
12. © ProChile. Prohibida su reproducción.
• Export Promotion Bureau of Chile, ProChile: pictures
on front page and pages 2, 10 and 12. © ProChile.
Reproduction prohibited.
• Federación de Productores de Frutas de Chile, FEDEFRUTA: fotografías de páginas 3, 5, 7, 8, 9, 15 y 16.
© FEDEFRUTA. Prohibida su reproducción.
• Fruit Growers Federation of Chile, FEDEFRUTA:
pictures on pages 3, 5, 7, 8, 9, 15 and 16.
© FEDEFRUTA. Reproduction prohibited.
Esta publicación forma parte de una serie
que incluye también los títulos:
This publication is part of a series which
also includes the following titles:
• La biotecnología vegetal en Chile
Plant biotechnology in Chile
• El sector vitivinícola en Chile
The wine and vine grape production sector in Chile
• Los sectores pesca y acuicultura en Chile
The fishery and aquaculture sectors in Chile
• El sector de la energía en Chile
The energy sector in Chile
UNION EUROPEA
CENTRO DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH CENTER
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
FACULTAD,
DIVISION /
FACULTY,
DIVISION
SITIO WEB / WEB
SITE
DEPARTAMENTO,
LABORATORIO,
CENTRO /
DEPARTMENT,
LABORATORY,
CENTER
DIRECTIVO / REPRESENTATIVE
NOMBRE / NAME
CARGO /
POSITION
E-MAIL / EMAIL
DIRECCION
POSTAL /
ADDRESS
CIUDAD / CITY
REGIÓN / REGION
TELÉFONO /
TELEPHONE
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
FAX / FAX
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
x
x
Centro de Estudios
Avanzados en Zonas
Áridas, CEAZA
www.ceaza.cl
Pablo Álvarez
Director
ceaza@userena.
cl
Benavente 980
La Serena
Región de Coquimbo
56- 51- 204378
56- 45- 325950
x
Fundación Ciencia para
la Vida
www.cienciavida.cl
Pablo Valenzuela
Director
pvalenzu@bion
ova.cl
Av. Zañartu 1482,
Macul
Santiago
Región Metropolitana
56- 2- 2398969
56- 2- 2372257
x
x
Paulina Sepúlveda
Director
psepulveda@ini Santa Rosa 11610, La
a.cl
Pintana, Casilla 439
Santiago
Región Metropolitana
56-2-7575100
56-2-5417667
x
x
x
x
x
x
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
La Platina
http://www.inia.cl/pla
tina/
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
La Cruz
http://www.inia.cl/lac
Robinson Vargas M.
ruz/
Director
rvargas@inia.cl
Chorrillos 86, Casilla
3 La Cruz
Quillota
Región de Valparaíso
56-33-312366
56-33-312366
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
Intihuasi
http://www.inia.cl/cri
/intihuasi
Carlos Quiroz E.
Director
cquiroz@inia.cl
Colina San Joaquín
s/n
La Serena
Región de Coquimbo
56-51-22390
56-51-227060
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
Quilamapu
www.inia.cl/quilamap
u
Claudio Pérez C
Director
cperez@inia.cl
Av. Vicente Méndez
515, Casilla 426
Chillán
Región del Bío Bío
56-42- 20 95 00
56-42-20 95 99
x
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
Carillanca
www.inia.cl/carillanc
a
Fernando Ortega
Director
Camino Cajón
fortega@inia.cl Vilcún, kilómetro 10,
Casilla 58-D
Temuco
Región de la
Araucanía
56-45- 215 706
56-45-216112
x
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
Tamel Aike
www.inia.cl
Cristian Hepp
Director
chepp@inia.cl
Las Lengas 1450,
Casilla 296
Coyhaique
Región de Aysén
56-67-233270
56-67-233270
Instituto de
Investigaciones
Agropecuaris (INIA)
Centro Regional de
Investigación (CRI)
Raihuén
www.inia.cl/raihuen/
Víctor Valencia
Director
vvalenzuela@in
ia.cl
Av. Esperanza s/n,
Casilla 34
San Javier
Región del Maule
56-73-381768
56-73-381768
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de
Agronomía e
Ingeniería Forestal
www.puc.cl/agronomi Guillermo Donoso
a
Harris
Decano
gdonosoh@uc.c
l
Av. Vicuña
Mackenna 4860,
Macul,Casilla 306,
Correo 22
Santiago
Región Metropolitana
56-2-6865799
56-2-5539231
x
Av. Vicuña
Mackenna 4860,
Macul
Santiago
Región Metropolitana
56-2-3544198
56-2-3544076
x
Pontificia Universidad
Escuela de Ingeniería
Católica de Chile
Departamento de
Ingeniería Química y de
Bioprocesos
Hernán de
Solminihac
Decano
hsolmini@ing.p
uc.cl
Pontificia Universidad Facultad de Ciencias
Católica de Chile
Biológicas
http://www.bio.puc.cl
/
Rafael Vicuña E.
Decano
Av. Libertador
rvicuna@bio.pu Bernardo O'Higgins
c.cl
340, Casilla 114-D
Santiago
Santiago
Región Metropolitana
56-2-3542673
56-2-3542369
x
Pontificia Universidad
Católica de Valparaiso
Facultad de
Agronomía
www.ucv.cl/agronomi
Pedro Undurraga M.
a
Decano
pundurra@ucv.c
l
Calle San Francisco
S/N, La Palma,
Casilla 4-D, Quillota
Quillota
Región de Valparaíso
56-32-2274501
56-32-2274570
x
Universidad Andrés
Bello
Centro de
Biotecnología
Vegetal
http://www.unab.cl/si
tiohtml/investigacion/cb
v/cbv.htm
Ariel Orellana
Director
aorellana@unab
.cl
República 217
Santiago
Región Metropolitana
56-2-6618628
56-2-6615832
x
Universidad Arturo
Prat
Escuela de
Agronomía
www.unap.cl
Jorge Arenas Charlín
Director
jorge.arenas@u
Av. Artuto Prat 2120
nap.cl
Iquique
Región de Tarapacá
56-57-394505 / 56-57394506
56-57-445190
www.agrarias.cl
Daniel Alomar Carrió
Decano
Campus Universitario
dalomar@uach.
s/n, Isla Teja, Casilla
cl
567
Valdivia
Región de los Ríos
56-63-221237
56-63-221068
Santa Rosa 11735 La
Pintana, Casilla 2,
Correo 15
Santiago
Región Metropolitana
56-2-9785754
56-2-9785754
Santiago
Región Metropolitana
56- 2- 9787201
56-2-2392755
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
http://agronomia.uchi
le.cl/
Antonio Lizana M.
Decano
alizana@uchile.
cl
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
www.ciencias.uchile.
cl
Raúl Morales S.
Decano
facideca@uchile Las Palmeras 3425,
.cl
Ñuñoa
Mejoramiento
Genético y
Propagación
Vegetal/ Plant
Breeding and
Propagation
Fisiología Vegetal/
Plant Physiology
Riego, drenaje y
suelos / Irrigation,
drainage and soils
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
x
x
x
x
www.ing.puc.cl
Universidad Austral de Facultad de Ciencias
Chile
Agrarias
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos/
Agroindustry and
Food Technology
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CENTRO DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH CENTER
SITIO WEB / WEB
SITE
DEPARTAMENTO,
LABORATORIO,
CENTRO /
DEPARTMENT,
LABORATORY,
CENTER
DIRECTIVO / REPRESENTATIVE
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
FACULTAD,
DIVISION /
FACULTY,
DIVISION
Universidad de Chile
Instituto de Nutrición
y Tecnología de los
Alimentos (INTA)
www.inta.cl
Juan Francisco
Santibañez
Universidad de
Concepción
Facultad de
Agronomía
www.chillan.udec.cl/
agronomia/
Alfredo Vera
Manríquez
Decano
Universidad de
Concepción
Facultad de Ingenería
Agrícola
http://www2.udec.cl/
~facagric/web2/inicio
.html
Eduardo Holzapfel
Universidad de
Concepción
Centro de
Biotecnología
www.udec.cl
NOMBRE / NAME
CARGO /
POSITION
DIRECCION
POSTAL /
ADDRESS
CIUDAD / CITY
REGIÓN / REGION
TELÉFONO /
TELEPHONE
E-MAIL / EMAIL
Biotecnología /
Biotechnology
Av. El Líbano 5524,
Macul
Santiago
Región Metropolitana
56-2-9781411
56-2-2214030
agronomia@chil
lan.udec.cl
Av. Vicente Méndez
595, Casilla 537,
Chillán
Chillán
Región del Bío Bío
56-42-208817
56-42-275309
Decano
eholzapf@udec.
cl
Av. Vicente Méndez
595, Casilla 537,
Chillán
Chillán
Región del Bío Bío
56-42-208797
56-42-275303
Jaime Rodríguez G.
Director
jrodrig@udec.cl
Barrio universitario
s/n
Concepción
Región del Bío Bío
56- 41- 2203850
56- 41- 2207310
www.fica.ufro.cl
Olga Mualín Katán
Director de
Investigación
Temuco
Región de la
Araucanía
56- 45- 325246
56- 45- 325323
www.userena.cl/cienc
ias.html
Gustavo Labbé
Morales
Decano
glabbe@userena
Av. Cisternas 1200
.cl
La Serena
Región de Coquimbo
56-51-204292
56-51-226662
Jefe de Investigación jsantib@inta.cl
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
FAX / FAX
x
Manejo Productivo /
Productive
Management
x
Fisiología Vegetal/
Plant Physiology
x
x
Riego, drenaje y
suelos / Irrigation,
drainage and soils
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
x
x
Facultad de
Departamento de Ciencias
Ingeniería, Ciencias y
Químicas
Administración
Universidad de La
Serena
Facultad de Ciencias
Universidad de Talca
Instituto de Biología
Vegetal y
Biotecnología (IBVB)
http://biologia.utalca.
cl/
Peter Caligari
Director
pcaligari@utalc
a.cl
2 Norte 685, Talca
Talca
Región del Maule
56-71-200280
56-71-200276
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
http://agronomia.utalc
a.cl/
Gilda Carrasco S.
Decano
fca@utalca.cl
Avda. Lircay s/n,
Casilla 747, Talca
Talca
Región del Maule
56-71-200210
56-71-200362
x
Universidad Técnica
Federico Santa María
Centro de
Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay
Lowitt"
www.biotec.utfsm.cl/i
ndex.htm
Manuel Young A.
Director
manuel.young@
usm.cl
Av. España 1680,
Casilla 110-V
Valparaíso
Región de Valparaíso
56-32-2654730
56-32-2654783
x
Departamento de
Agronomía
Postcosecha /
Postharvest
Mejoramiento
Genético y
Propagación
Vegetal/ Plant
Breeding and
Propagation
x
Universidad de La
Frontera
omualin@udec. Av. Francisco Salazar
cl
1145
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos/
Agroindustry and
Food Technology
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
APELLIDO
PATERNO /
LAST NAME
APELLIDO
MATERNO
Aballay
Espinoza
NOMBRE / NAME
TÍTULO
PROFESIONAL /
PROFESSION
GRADOS
ACADÉMICOS /
ACADEMIC
DEGREES
Erwin
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Universidad de
Ciencias Agrícolas de
Uppsala, Suecia.
M.Sc. Université
Catholique de Louvain,
Bélgica; Dr. Cs.
Ingeniería Institut
National de la Recherche
Agronomique INRA,
Francia
Agosin
Trumper
Eduardo
Ingeniero Agrónomo
Alarcón
V.
Pablo
Ingeniero Agrícola
Alcalde
Furber
José Antonio
Ingeniero Agrónomo
Arancibia
Araya
Verónica
Ingeniero Agrónomo
Araya
Clericus
Jaime
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.Biología, Utah
State University, EE.UU.,
Ph.D. Entomología,
Purdue University,
EE.UU.
Arce
Jonhson
Patricio
Biológo
Ph.D. Ciencias mención
Ingeniería Genética
Vegetal CINVESTAVIrapuato, México
Arribillaga
García
Diego
Ingeniero Agrónomo
Auger
Saavedra
Jaime
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., UCD-Davis
EE.UU., Ph.D., UCDDavis, EE.UU.
Ayala
Z.
Marlene
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., Michigan State
University, EE.UU.
Bañados
Ortíz
Pilar
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Oregon State
University, EE.UU.,
Ph.D. Oregon State
University, EE.UU.
Beccera
Velásquez
Viviana
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Agronomia,
University College Of
Wales, Gran Bretaña
Benavides
López
Adriana
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Agronomía,
Universidad de Lleida,
España
Berger
Stumpe
Horst
Ingeniero Agrónomo
Besoaín
Canales
Ximena
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias, Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Chile
Bonomelli
de Pinaga
Claudia
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.
Peter
Bachelor of Science
Ph.D., University of
Birmingham, Reino
Unido de GB e Irlanda
del Norte
Caligari
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos /
Agroindustry and
Food Technology
ESPECIE / SPECIES
Mejoramiento
Riego, drenaje y
suelos /
Genético y
Fisiología Vegetal
Propagación Vegetal
Irrigation,
/ Plant Physiology
/ Plant Breeding and
drainage and
Propagation
soils
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Susteinability and clean
production
Pomáceas /
Olivo /
Pomaceous Olive Tree
Carozos /
Stone
Fruits
Vid /
Vine
Palto /
Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
x
x
x
x
x
x
Rodríguez
Rodrigo
Ingeniero Agrónomo
Dr. Ciencias Agrarias,
Universidad de
Hohenheim, Alemania
Campos
Vargas
Reinaldo
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Biología, UCDDavis, EE.UU.
Canaves
Soto
Loreto
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., University of
Arizona, EE.UU.
Cañumir
Veas
Juan
Ingeniero Agrónomo
Ph. D., Massey
University, Nueva
Zelandia
Carrasco
Rodriguez
Oscar
Ingeniero Agrónomo
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Ingeniería
Departamento de
Ingeniería Química y de
Bioprocesos
56-2-6864253
agosin@ing.puc.cl
56-2-6865803
Vicuña Mackenna
4860, Casilla 306
Macul
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Tamel Aike
Departamento de
Producción Vegetal
56-67-233270
palarcon@inia.cl
56-67-233270
Las Lengas 1450
Casilla 296
Coyhaique
Región de
Aysén
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-23544159 / 562-2354113
jalcalde@uc.cl
56-2-5534130
Vicuña Mackenna
4860, Casilla 306
Macul
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de
Producción Vegetal
56-51-1983133
iniavall@terra.cl
56-51-613783
Serrano 1695
Vallenar
Región de
Atacama
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de Sanidad
Vegetal
56-2-9785714
jaraya@uchile.cl
56-2-9785812
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Ciencias
Biológicas
Departamento de Genética
Molecular y Microbiología
56-2-6862897
parce@bio.puc.cl
56-2-2225515
Alameda 340
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Tamel Aike
Departamento de
Producción Vegetal
56-67-233270
darribil@inia.cl
56-67-233270
Las Lengas 1450
Casilla 296
Coyhaique
Región de
Aysén
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de Sanidad
Vegetal
56-2-9785714
jauger@uchile.cl
56-2-9785812
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864159
mayala@uc.cl
56-2-5534130
Casilla 306, Correo
22
Santiago
Región
Metropolitan
a
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864159
pbanados@uc.cl
56-2-5534130
Casilla 306 Macúl
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Quilamapu
Departamento de Genética
y Fitomejoramiento
56-42-209500
vbecerra@inia.cl
56-42-209599
Casilla 426
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Universidad de La
Serena
Facultad de Ciencias
Departamento de
Agronomía
56-53-625363
abenavid@userena.cl
Av. La Paz 1108
Ovalle
Región de
Coquimbo
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785704
hberger@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274509
xbesoain@ucv.cl
56-32-274536
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864159
cbonomel@uc.cl
56-2-5539231
Casilla 306 Macúl
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Talca
Instituto de Biología Vegetal
y Biotecnología
56-71-200280
pcaligari@utalca.cl
56-71-200276
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
rcalleja@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575161
rcampos@platina.inia.cl /
56-2-5417667
rcampos@inia.cl
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
lcanaves@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de
Concepción
Facultad de Ingeniería
Agrícola
Departamento de
Agroindustrias
56-42-208809
jcanumir@udec.cl
56-42-275303
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
ocarrasco@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de
Concepción
Facultad de Agronomía
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-275315
pecasals@udec.cl
56-42-275309
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274560
mcastro@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274551
rcautin@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Quilamapu
56-42-209500
ccespede@inia.cl
Av. Vicente
Méndez 515
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785709
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de
Concepción
Facultad de Ingeniería
Agrícola
Departamento de
Agroindustrias
56-42-208891
56-42-275303
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575161
bdefilip@platina.inia.cl /
56-2-5417667
bdefilip@inia.cl
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Carillanca
Departamento de
Producción y Protección
Vegetal
56-45-215706 anexo
213
fellena@inia.cl
Casilla 58 - D
Temuco
Región de la
Araucanía
56-2-2398969
eengel@bionova.cl
Santiago
Región
Metropolitana
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Casals
Bustos
Pedro
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Entomología,
University of California,
EE.UU., Ph.D.
Entomología, University
of North Dakota State,
EE.UU.
Castro
Valdebenito
Mónica Beatriz
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias,
Universidad de Chile,
Chile
Cautín
Morales
Ricardo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.
Céspedes
León
María Cecilia
Cooper
Cortés
Tomás
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Ingeniero Agrónomo
Dr. Ciencias Agrícolas,
U. de Hohenheim,
Alemania
De Bruijn
Petrus
Johannes
Ingeniero en Alimentos
Master of Biotechnology,
Delft University of
Technology, Leiden
State University,
Holanda, Ph.D.
Ingeniería, Universidad
de Concepción, Chile
Defilippi
Bruzzone
Bruno
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., University of
California- Davis,
EE.UU.
Ellena
Dellinger
Miguel
Ingeniero Agrónomo
Dottorato de ricerca in
Colture Arborree, U.
degli Studi di Bologna,
Italia
Engel
Izak
Esteban
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
REGIÓN /
REGION
Santiago
x
x
CIUDAD /
CITY
Casilla 1004
x
x
DIRECCIÓN /
ADDRESS
56-2-9785812
x
x
FAX / FAX
eaballay@uchile.cl
x
x
CORREO
ELECTRÓNICO / EMAIL
56-2-9785714
x
x
TELÉFONO /
TELEPHONE
Departamento de Sanidad
Vegetal
x
x
FACULTAD-ESCUELACENTRO-ESCUELADEPARTAMENTOLABORATORIO /
CENTRO / FACULTYCENTER-SCHOOLSCHOOL-DEPARTMENTLABORATORY
CENTER
Facultad de Ciencias
Agronómicas
x
x
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
Universidad de Chile
x
x
Callejas
Kiwi /
Otro / Other
Kiwi Fruit
x
x
M.Sc. Fisiología Vegetal
y Ph.D. Fisiología
Vegetal University of
Reading, Reino Unido
Berries /
Berries
Fundación Ciencia para
la Vida
tcooper@uchile.cl /
tcooper@abello.dic.uchil 56-2-9785700
e.cl
jdebruij@udec.cl
56-45-216112
56- 2- 2372257 Av. Zañartu 14822
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE / NAME
TÍTULO
PROFESIONAL /
PROFESSION
GRADOS
ACADÉMICOS /
ACADEMIC
DEGREES
Grez
Marcela Angélica
Ingeniero Agrónomo
s/i
Ferreyra
Espada
Raúl
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., CIDIAT,
Venezuela
Fichet
Lagos
Thomas
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., Universidad
Politécnica de Valencia,
España
Fiore
Ciccardini
Nicola
Ingeniero Agrónomo
France
Iglesias
Andrés
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
Fitopatologia,Cornell
University, EE.UU.
x
Fuentes
Contreras
Eduardo José
Biólogo
Ph.D., Universidad de
Chile, Chile
x
Galdames
Gutiérrez
Rafael
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., Centro de
Investigación y Estudios
Avanzados del Instituto
Politécnico Nacional,
México
x
Galletti
Gjuratovic
Ljubica Elena
Ingeniero Agrónomo
Gambardella
Casanova
Marina
Ingeniero Agrónomo
Gebauer
Hernández
Marlene
Gerding
Paris
Marcos
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. En Entomología
Gil
Montenegro
Pilar
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
González
Agüero
Mauricio
Ingeniero en
Biotecnología Molecular
Ph.D.
González
Rodríguez
Roberto
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Ph.D.,
Universidad de
California, EE.UU.
Gratacos
Naranjo
Eduardo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias, Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Chile
Grau
Beretta
Pablo Antonio
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Mejoramiento
Genético
Gurovich
Rosenberg
Luis
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
APELLIDO
PATERNO /
LAST NAME
APELLIDO
MATERNO
Esterio
Henríquez
José L.
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
Sustentabilidad y
producción limpia/
Susteinability and clean
production
Pomáceas /
Olivo /
Pomaceous Olive Tree
Carozos /
Stone
Fruits
Vid /
Vine
Palto /
Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
x
M.Sc., Ph.D.
x
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Cruz
Centro Experimental de
Entomología
56-33-312366
rferreyr@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
tfichet@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Fac de Cs Agronómicas
Santa Rosa 11.315
Parad. 32,Casilla
1004 La Pintana
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Quilamapu
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-209500
afrance@inia.cl
56-42-209599
Casilla 426
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Producción Agrícola
56-71-200236
efuentes@utalca.cl
56-71-200236
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Carillanca
Departamento de
Producción y Protección
Vegetal
56-45-215706 anexo
310
rgaldame@inia.cl
56-45-216112
Casilla 58 - D
Temuco
Región de la
Araucanía
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785704
lgallett@uchile.cl /
lgallett@abello.dic.uchile 56-2-9785700
.cl
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785728
mgambard@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de Ciencias
Vegetales
56-2-6864977
mgebauer@puc.cl
56-2-5520780
Casilla 306, Correo
22
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación (Centro
Regional de Investigación)
Quilamapu
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-209500
mgerding@inia.cl
56-42-209599
Av. Vicente
Méndez 515
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Cruz
56-33-312366
pgil@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
56-2-7575161
maugonzalez@inia.cl
56-2-7575166
Avda. Santa
Rosa 11610,
Casilla 440
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de Sanidad
Vegetal
56-2-9785714
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274547
egrataco@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Quilamapu
Departamento de Genética
y Fitomejoramiento
56-42-209500
pgrau@inia.cl
56-42-209599
Casilla 426
Chillán
Región del Bío
Bío
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864161
lgurovic@puc.cl
56-2-5534130 Casilla 306, Macul
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de Sanidad
Vegetal
56-2-9785714
jmagunac@uchile.cl
56-2-9785812
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de
Concepción
Facultad de Agronomía
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-275315
rhepp@udec.cl
56-42-275305
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Universidad de Talca
Instituto de Biología Vegetal
y Biotecnología
56-71-200283
raherre@utalca.cl
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
56-2-7575161
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7577223
nhewston@inia.cl
Avda. Santa
Rosa 11610,
Casilla 440
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575110
phinrich@inia.cl
56-2-5417667
Avda. Santa Rosa
11610, Casilla 440
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de
Concepción
Facultad de Ingeniería
Agrícola
Departamento de Recursos
Hídricos
eholzapf@udec.cl
56-42-275303
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Agroindustrias y Enología
56-2-9785731
mhurtado@uchile.cl
56-2-9785796
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de
Producción Vegetal
56-51-411231
antonioibacache@tie.cl
56-51-419617
Camino a Peralillo
s/n, Vicuña
Vicuña
Región de
Coquimbo
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785852
rinfante@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-23544159 / 56-22354113
blatorre@puc.cl
56-2-5534130
Vicuña Mackenna
4860, Casilla 306
Macul
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Raihuén,
Centro Experimental
Cauquenes
Departamento de
Producción Vegetal
56-73-512260
alavin@inia.cl
56-73-512502
Camino Cauquenes
Parral Km 4
Cauquenes
Región del
Maule
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de Sistemas
Productivos y
Transferencia Tecnológica
56-2-7575145
glemus@inia.cl
56-2-5417667
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Horticultura, Centro de
Pomáceas
56-71-200366
vlepe@utalca.cl
56-71-200212
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785751
cepoc@uchile.cl /
alizana@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Producción Agrícola, ,
Centro Tecnológico de la
Vid y el Vino
56-71-200221
mlolas@utalca.cl
56-71-200212
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
x
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274577
elopezl@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785841
lluchsin@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
x
x
x
x
x
x
x
Herrera
Faúndez
Raúl
Bioquímico
Ph.D.
Herrera
Manthey
Guido
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Virología
Hewstone
Oliger
Marie Nicole
Hinrichsen
Ramírez
Patricio
Bioquímico
Ph.D. Ciencias
Biológicas, Pontificia
Universidad Católica,
Chile
Holzapfel
Hoces
Eduardo Antonio
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
Hurtado
Pumarino
María Luz
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.
Ibacache
González
Antonio
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Oregon State
University, EE.UU.
Infante
Espiñeira
Rodrigo
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., Universidad di
Bologna, Italia
Latorre
Guzmán
Bernardo Antonio
Ingeniero Agrónomo
M.SC.y Ph.D.
Universidad de
California - Davis,
Estados Unidos
Lavín
Acevedo
Jorge Arturo
Ingeniero Agrónomo
Lemus
Sepúlveda
Gamalier
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Fruticultura,
Pontificia Universidad
Católica, Chile
x
Valeria
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Universidad de
Talca, Chile
x
Luis Antonio
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Horticultura,
Washington State
University, Ph.D. Botany,
Universidad de
California, EE.UU.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Lolas
Caneo
Mauricio Alberto
Ingeniero Agrónomo
López
Laport
Eugenio
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.
Luchsinger
Lagos
Luis
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Fisiología de
Postcosecha, University
of Maryland, EE.UU.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
REGIÓN /
REGION
Santiago
x
x
CIUDAD /
CITY
Casilla 1004
x
Ph.D. Fitopatología,
University of Wisconsin,
EE.UU.
DIRECCIÓN /
ADDRESS
56-2-9785812
x
Ingeniero Agrónomo
FAX / FAX
mesterio@uchile.cl
x
x
CORREO
ELECTRÓNICO / EMAIL
56-2-9785714
x
M.Sc., Ph.D.
TELÉFONO /
TELEPHONE
Departamento de Sanidad
Vegetal
x
x
FACULTAD-ESCUELACENTRO-ESCUELADEPARTAMENTOLABORATORIO /
CENTRO / FACULTYCENTER-SCHOOLSCHOOL-DEPARTMENTLABORATORY
CENTER
Facultad de Ciencias
Agronómicas
x
M.Sc., IANZ, España,
Ph.D., España
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
Universidad de Chile
x
x
x
M.Sc., Universidad
Estatal de Oregon,
EE.UU., Ph.D.
Universidad de Londres Wye College, Reino
Unido
Kiwi /
Otro / Other
Kiwi Fruit
x
Ruperto
Malinconi
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
Gallo
Lizana
Mejoramiento
Riego, drenaje y
suelos /
Genético y
Fisiología Vegetal
Propagación Vegetal
Irrigation,
/ Plant Physiology
/ Plant Breeding and
drainage and
Propagation
soils
x
Hepp
Lepe
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos /
Agroindustry and
Food Technology
ESPECIE / SPECIES
nicolafiore@hotmail.com
rgonzale@uchile.cl /
rgonzale@abello.dic.uchi 56-2-9785812
le.cl
gherrera@platina.inia.cl 56-2-7575166
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE / NAME
TÍTULO
PROFESIONAL /
PROFESSION
GRADOS
ACADÉMICOS /
ACADEMIC
DEGREES
Castillo
Juan Pablo
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
Matus
Baeza
Francisco
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Ciencias Agrícolas
y Medioambientales,
University of
Wageningen, Holanda
Medel
Salamanca
Fernando
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
Lee
Bachellor en Ciencias
(Siena College, Estados
Unidos)
Ph.D. Microbiología y
Genética Molecular,
Rutgers University y
University of Medicine
and Dentistry of New
Jersey, EE.UU.
APELLIDO
PATERNO /
LAST NAME
APELLIDO
MATERNO
Martínez
Meisel
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos /
Agroindustry and
Food Technology
ESPECIE / SPECIES
Mejoramiento
Riego, drenaje y
suelos /
Genético y
Fisiología Vegetal
Propagación Vegetal
Irrigation,
/ Plant Physiology
/ Plant Breeding and
drainage and
Propagation
soils
Carozos /
Stone
Fruits
Vid /
Vine
Palto /
Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
Kiwi /
Otro / Other
Kiwi Fruit
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
Universidad de La
Frontera
x
x
x
x
Pedro
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., California
Polytechnics State
University, EE.UU.
Meza
Álvarez
Francisco
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., ENGREF;
Montpellier, Francia
Meza
D.
Francisco
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Atmospheric
Sciences, Cornell
University, EE.UU.
Moggia
Lucchini
Claudia
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Oregon State
University, EE.UU.
Moncada
Rodríguez
Ximena
Bioquímico
Ph.D.
Bioquímica,Facultad de
Ciencias Químicas y
Farmacéuticas,
Universidad de Chile
Montealegre
Andrade
Jaime
Ingeniero Agrónomo
Montenegro
Barriga
Adolfo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Chile
Moya
León
María Alejandra
Bioquimico
Ph.D., University of
Reading, Reino Unido de
GB e Irlanda del Norte
x
Muñoz
Vera
Gastón
Bioquímico
Ph.D., Universidad de
Chile, Chile
x
Muñoz
Honorato
Iván
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.Produccion Frutal,
Universidad de Chile,
Chile
Muñoz
Schick
Carlos E.
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Agronomía,
Universidad de Florida,
EE.UU.
Nuñez
Kalasic
Hugo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Ciencias
Agropecuarias mención
en Ciencias y Tecnología
de los Alimentos
Olaeta
Coscorroza
José Antonio
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Ciencias y
Tecnología de Alimentos,
Oregon State University,
EE.UU.
Olave
Vera
Jorge
Ingeniero Agrónomo
Ariel
Bioquímico
Ph.D., Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Chile
Samuel
Ingeniero Agrónomo
Msc., U. of Oregon,
EE.UU., Ph.D., U. of
Oregon, EE.UU.
x
x
Farías
Pomáceas /
Olivo /
Pomaceous Olive Tree
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Marín
Ortega
Sustentabilidad y
producción limpia/
Susteinability and clean
production
x
Melín
Orellana
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
x
x
x
x
x
x
FACULTAD-ESCUELACENTRO-ESCUELADEPARTAMENTOLABORATORIO /
CENTRO / FACULTYCENTER-SCHOOLSCHOOL-DEPARTMENTLABORATORY
CENTER
Centro Regional de
Investigación La Cruz
Facultad de Ingeniería, Departamento de Ciencias
Químicas
Ciencias y Administración
Instituto de Producción y
Sanidad Vegetal
x
x
x
x
x
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
56-45-325481
fmatus@ufro.cl
Av. Francisco
Salazar 1145
Temuco
Región de la
Araucanía
56-63-221232
fmedel@uach.cl
56-63-221233
Casilla 567
Valdivia
Región de los
Ríos
56-2-6618628
lmeisel@unab.cl
56-2-6615832
República 217
Santiago
Región
Metropolitana
56-42-208802
pmelin@udec.cl
56-42-275303
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de Recursos
Naturales y Ambientales
56-53-522079
franciscomeza@tie.cl
56-53-521104
Carretera a Los
Vilos, Sector
CuzCuz s/n
Illapel
Región de
Coquimbo
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864159
fmeza@uc.cl
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Horticultura, Centro de
Pomáceas
56-71-200366
cmoggia@utalca.cl
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
56 51 204378
ximena.moncada@ceaz
a.cl
Campus A. Bello,
ULS, Colina el Pino
s/n, La Serena
La Serena
Región de
Coquimbo
56-2-9785714
jmonteal@uchile.cl /
jmonteal@abello.dic.uchi 56-2-9785812
le.cl
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Talca
Instituto de Biología Vegetal
y Biotecnología
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Carillanca
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
x
x
x
jpmartinez@inia.cl
Departamento de
Agroindustrias
Centro Regional de
Investigación Carillanca
Departamento de Sanidad
Vegetal
Departamento de Recursos
56-45-215706 anexo
Naturales y medio
231
Ambiente
56-2-5534130 Casilla 306, Macul
56-71-200367
amontene@inia.cl
56-45-216112
Casilla 58 - D
Temuco
Región de la
Araucanía
56-71-200286
alemoya@utalca.cl
56-71-200276
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Departamento de
Fitomejoramiento y
Recursos Fitogenéticos
56-45-215706 anexo
313
gmunoz@inia.cl
56-45-216112
Casilla 58 - D
Temuco
Región de la
Araucanía
Centro Regional de
Investigación La Cruz
n/a
56-33-312366
imunoz@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575157
cmunoz@inia.cl
56-2-5417667
Avda. Santa Rosa
11610, Casilla 440
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Agroindustrias y Enología
56-2-9785731
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274550
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
x
Universidad Arturo Prat
Campus Huayquique
Escuela de Agronomía
56-57-394505
Av. Arturo Prat
2120 Iquique Chile
Iquique
Región de
Tarapacá
Universidad Andrés
Bello
Centro de Biotecnología
Vegetal
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
x
x
x
56-33-312366
Facultad de Ingeniería
Agrícola
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
x
REGIÓN /
REGION
Universidad de
Concepción
x
x
CIUDAD /
CITY
Centro de Biotecnología
Vegetal
Facultad de Ciencias
Agronómicas
x
DIRECCIÓN /
ADDRESS
Universidad Andrés
Bello
Universidad de Chile
x
FAX / FAX
Facultad de Ciencias
Agrarias
x
x
CORREO
ELECTRÓNICO / EMAIL
Universidad Austral de
Chile
Centro de Estudios
Avanzados en Zonas
Áridas, CEAZA
x
TELÉFONO /
TELEPHONE
hnunez@uchile.cl /
hnunez@abello.dic.uchil 56-2-9785796
e.cl
jolaeta@ucv.cl
jorge.olave@cec.unap.cl 56-57-445190
56-2-6618628
aorellana@unab.cl
56-2-6615832
República 217
Santiago
Región
Metropolitana
Departamento de
Producción Agrícola,
Centro de Investigación y
Transferencia en Riego y
Agroclimatología
56-71-200426
sortega@utalca.cl
56-71-201695
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de Recursos
Naturales y Ambientales
56-51-223290
aosorio@inia.cl
56-51-227060
Apartado Postal 36B
La Serena
Región de
Coquimbo
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274551
eoyanede@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
Departamento de Genética
y Fitomejoramiento
56-42-209500
mparedes@inia.cl
56-42-209599
Casilla 426
Chillán
Región del Bío
Bío
Casilla 110-V
Valparaíso
Región de
Valparaíso
Av. Santa Rosa
11315, Casilla
1004 La Pintana
Santiago
Región
Metropolitana
Osorio
Ulloa
Segundo Alfonso
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Centro
Interamericano de
Desarrollo Integral de
Aguas y Tierras, CIDIAT
y Universidad de Los
Andes, Mérida,
Venezuela.
Oyanedel
Moya
Eduardo
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
Paredes
Carcamo
Mario
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Quilamapu
x
Universidad Técnica
Federico Santa María
Centro de Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Agroindustrias y Enología
56-2-9785731
apena@uchile.cl
56-2-9785796
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Departamento de Ciencias
Ecológicas
56-2-6787249
frperez@uchile.cl
56-2-9787249 Las Palmeras 3425
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785729
rpertuze@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Agricultura Sustentable
56-2-7575146
bpinilla@platina.inia.cl /
56-2-5417667
bpinilla@inia.cl
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575148
mtpino@inia.cl
56-2-7575166
Avda. Santa
Rosa 11610,
Casilla 440
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
manpinto@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Santiago
Región
Metropolitana
Peña
Cortés
Hugo Alberto
Biólogo
M.Sc. Bioquímica
Universidad de
Concepción; Doctor
Recursos Naturales Freie
Universität Berlin,
Alemania
Peña
Neira
Alvaro Iván
Ingeniero Agrónomo
Doctorado Agronomía
Pérez
Correa
Francisco
Químico Farmacéutico
Doctor Biología,
Universidad de Chile
Pertuze
Concha
Ricardo
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Genética,
University of California –
Davis, EE.UU.
Pinilla
Carvajal
Blanca Luz
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Agronomia,
Universidad de Sao
Paulo, Brasil
Pino
Quezada
María Teresa
Ingeniero Agrónomo
Ph.D.
M.Sc. Fisiología Vegetal,
Universidad de Chile,
Ph.D. Bioquímica
Aplicada, Institut national
Agronomique de Paris,
Francia
Pinto
Contreras
Manuel
Ingeniero Agrónomo
Prat
del Río
Loreto
Ingeniero Agrónomo
Prehn
Roth
Doris
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Oregon State
University, EE.UU.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
56-32-654732
hugo.pena@biotec.utfsm
56-32-2654783
.cl
x
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785768
mlprat@uchile.cl
x
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864956
dprehn@uc.cl
56-2-5520780 Casilla 306, Macul
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE / NAME
TÍTULO
PROFESIONAL /
PROFESSION
GRADOS
ACADÉMICOS /
ACADEMIC
DEGREES
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Encalada
Humberto
Bioquímico
Ph.D., U. de Chile
x
x
Quiroz
Escobar
Carlos
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Univ. of Reading,
Inglaterra.
x
Ramírez
Rivera
Claudio
Biólogo
Doctor En Ciencias,
Universidad De Chile
(Uch), Chile
x
Razeto
Migliario
Bruno
Ingeniero Agrónomo
Ph. D., Purdue
University, EE.UU.
x
Reginato
Meza
Gabino
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Universidad de
Chile, Chile
x
Retamales
Aranda
Jorge Benjamín
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Michigan State
U., Ph.D. Michigan State
U., EE.UU.
x
Reyes
Carreño
María Antonieta
Biólogo
M.Sc. Botánica
x
Ripa
Schaul
Renato
Ingeniero Agrónomo
PH.D, Imperial Collage U
de Londres, Inglaterra
Riquelme
Escobar
Alejandro
Bioquímico
Ph.D.
Riveros
Barra
Fernando
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Univ. Federal de
Río Grande do Sul,
Brasil
Rodríguez
Herrera
Eugenio
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Ingeniería de
Regadíos, CEDEX,
Madrid, España
Rosales
Villavicencio
Inés Marlene
Bioquímico
Ph.D., U. of Florida,
EE.UU.
Ruiz
Lara
Simón
Saavedra
Opazo
Julio Ernesto
Ingeniero Agrónomo
Dr., Universidad de
Justus Liebig, Alemania
x
Sagredo
Urra
Karen
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., U. Stellenbosch,
Sudáfrica
x
Salazar
Suazo
Erica
Ingeniero Agrónomo
x
x
Salgado
Varas
Eduardo
x
x
Salvatierra
González
María Angélica
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Tsukuba
University, Japón.
Salvo
Del Pedregal
Jaime
Ingeniero Agrónomo
Ph. D., Tsukuba
University, Japón.
San Martín
Alarcón
José
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Frutales,
Universidad de Florida,
EE.UU.
Sánchez
Olote
Manuel
Ingeniero Forestal
Ph.D.
Sandoval
Briones
Claudio
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Michigan State
University, EE.UU.,
Ph.D., Politécnica de
Madrid, España
Sazo
Rodríguez
Luis
Ingeniero Agrónomo
Seguel
Benítez
Ivette
Profesor de Biología
M. Sc. Mejoramiento
Vegetal, Universidad
Austral de Chile.
Sellés
van Schouwen
Gabriel
Ingeniero Agrónomo
Dr. en Cs., Ecole
Nationale Superieure
Agronomique de
Montpellier, Francia
Sepúlveda
Ramírez
Paulina
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Michigan State,
EE.UU.
Serri
Gallegos
Humberto
Ingeniero Agrónomo
M.Sc.
Shun
Ah-Hen
Kong
Ingeniero en Alimentos
Dr. Ing Technische
Universität Berlin,
Alemania
Sierra
Bernal
Carlos
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Universidad
Católica de Chile, Chile
Herman
Bioquímico
Ph.D. en Biología
Vegetal (Rutgers
University, USA);
PostDoctorado
(Waksman Institute,
Rutgers
University);PostDoctorad
o (Fac. Ciencias,
Universidad de Chile)
APELLIDO
PATERNO /
LAST NAME
APELLIDO
MATERNO
Prieto
Silva
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos /
Agroindustry and
Food Technology
Serica
Carlos
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., University of
London, UK
Speisky
Cosoy
Hernán
Químico Farmacéutico
Ph.D. Farmacología,
University of Toronto,
Canadá
Stange
Klein
Claudia
Bioquímico
Ph.D. Ciencias
Biológicas
Tapia
Contreras
Francisco
Ingeniero Agrónomo
M. Sc., Univ. de
Córdoba, España.
Undurraga
Martínez
Pedro
Ingeniero Agrónomo
Mejoramiento
Riego, drenaje y
suelos /
Genético y
Fisiología Vegetal
Propagación Vegetal
Irrigation,
/ Plant Physiology
/ Plant Breeding and
drainage and
Propagation
soils
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Susteinability and clean
production
Pomáceas /
Olivo /
Pomaceous Olive Tree
Carozos /
Stone
Fruits
Vid /
Vine
Palto /
Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
Kiwi /
Otro / Other
Kiwi Fruit
x
x
x
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de
Producción Vegetal
56-51-223290
cquiroz@inia.cl
56-51-227060
Apartado Postal 36B
La Serena
Región de
Coquimbo
Universidad de Talca
Instituto de Biología Vegetal
y Biotecnología
56-71-200268
clramirez@utalca.cl
56-71-200276
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
brazeto@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
greginat@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Horticultura
56-71-200229
jretamal@utalca.cl
56-71-200212
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575319
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Cruz
Centro Experimental de
Entomología
56-33-312366
rripa@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-978 5728
alriquel@uchile.cl
56-2-9785729
Av. Santa Rosa
11315, Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de
Producción Vegetal
56-51-223290
friveros@inia.cl
56-51-227060
Apartado Postal 36B
La Serena
Región de
Coquimbo
Universidad de Talca
Fac. de Cs. Agrarias
56-71-200426
erodriguez@utalca.cl
56-71-201695
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Universidad de Talca
Instituto de Biología Vegetal
y Biotecnología
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
x
Universidad de Chile
x
x
x
x
Departamento de
Producción Agrícola,
Centro de Investigación y
Transferencia en Riego y
Agroclimatología
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-7575257
mareyes@platina.inia.cl /
56-2-5417667
mareyes@inia.cl
mrosales@platina.inia.cl
56-2-5417667
/ mrosales@inia.cl
56-71-200268
sruiz@utalca.cl
56-71-200276
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785727
esaavedr@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de
Producción Agrícola
56-2-9785787
ksagredo@uchile.cl
56-2-9785700
Casilla 1004
Santiago
Región
Metropolitana
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-5477204
esalazar@inia.cl
56-2-5417667
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
56-32-2744518
esalgado@ucv.cl
Casilla 4V9
Valparaíso
Región de
Valparaíso
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
56-51-223290
asalvatierra@inia.cl
56-51-227060
Apartado Postal 36B
La Serena
Región de
Coquimbo
56-33-312366
jsalvo@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
Avda. Esperanza
56-73-381770 S/N, Estación Villa
Alegre / Casilla 34
San Javier
Región del
Maule
Departamento de
Producción Vegetal
x
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Cruz
x
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Raihuén
Investigación y Desarrollo
56-64-233515
jsmartin@inia.cl
x
Universidad de
Concepción
Centro de Biotecnología
Laboratorio de Cultivo de
Tejidos Vegetales
56-41-2203850
msanche@udec.cl
56-41-2207310
Barrio Universitario
S/N
Concepción
Región del Bío
Bío
x
x
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Producción Agrícola
56-71-200235
csandova@utalca.cl
56-71-200212
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
x
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
Agronómicas
Departamento de Sanidad
Vegetal
56-2-9785714
lsazo@uchile.cl
Av. Santa Rosa
56-2-9785812 11315, Casilla 1004
La Pintana
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Carillanca
Departamento de
Fitomejoramiento y
Recursos Fitogenéticos
56-45-215706 anexo
297
iseguel@inia.cl
56-45-216112
Casilla 58 - D
Temuco
Región de la
Araucanía
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
n/a
56-2-7575102
gselles@platina.inia.cl
56-2-5417667
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
n/a
56-2-7575102
psepulve@inia.cl
56-2-5417667
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de
Concepción
Facultad de Agronomía
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-275315
hserri@udec.cl
56-42-275305
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Universidad Austral
de Chile
Facultad de Ciencias
Agrarias
Inst. de Cs y Tec. De
Alimentos
56-63-293216
kshun@uach.cl
56-63-221355
Casilla 567
Valdivia
Región de los
Ríos
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
n/a
56-51-223290
csierra@intihuasi.inia.cl
56-51-227060
Apartado Postal 36B
La Serena
Región de
Coquimbo
Universidad Andrés
Bello
Centro de Biotecnología
Vegetal
56-2-6618628
hsilva@unab.cl
56-2-6615832
República 217
Santiago
Región
Metropolitana
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
56-2-6864159
csotomas@uc.cl
56-2-5534130 Casilla 306, Macul
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Instituto de Nutrición y
Tecnología de los Alimentos
(INTA)
56-2-9781448
hspeisky@inta.cl
56-2-2214030
Casilla: 138 C-11
Santiago
Región
Metropolitana
x
Universidad de Chile
Facultad de Ciencias
56-2-9787361/08
cstange@uchile.cl
Ginebra 3546
Santiago
Región
Metropolitana
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Intihuasi
Departamento de
Producción Vegetal
56-51-1983133
fatapiac@inia.cl
56-51-613783
Serrano 1695
Vallenar
Región de
Atacama
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Facultad de Agronomía
Escuela de Agronomía
56-32-2274551
pundurra@ucv.cl
56-32-274570
Casilla 4-D
Quillota
Región de
Valparaíso
x
x
x
REGIÓN /
REGION
Santiago
x
x
CIUDAD /
CITY
Casilla 439
x
x
DIRECCIÓN /
ADDRESS
56-2-5417667
x
x
FAX / FAX
hprieto@inia.cl
x
x
CORREO
ELECTRÓNICO / EMAIL
56-2-7575155
x
x
TELÉFONO /
TELEPHONE
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
x
x
FACULTAD-ESCUELACENTRO-ESCUELADEPARTAMENTOLABORATORIO /
CENTRO / FACULTYCENTER-SCHOOLSCHOOL-DEPARTMENTLABORATORY
CENTER
Centro Regional de
Investigación La Platina
x
x
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
x
M.Sc., Ph.D.
Sotomayor
ESPECIE / SPECIES
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Departamento de
Fruticultura y Enología
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE / NAME
TÍTULO
PROFESIONAL /
PROFESSION
GRADOS
ACADÉMICOS /
ACADEMIC
DEGREES
Biotecnología /
Biotechnology
Barnech
Jorge
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. y Ph.D.
Universidad de Main,
Estados Unidos
x
Varas
Bordeu
Edmundo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc. Ing. Agrícola en
Riego y Drenaje
Vargas
Mesina
René Robinson
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Ph.D
Venegas
Villalobos
Fernando
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Washington State
University, EE.UU.
APELLIDO
PATERNO /
LAST NAME
APELLIDO
MATERNO
Valenzuela
Control de plagas y
enfermedades / Pest
and disease control
Postcosecha /
Postharvest
Manejo Productivo /
Productive
Management
Agroindustria y
Tecnología de los
Alimentos /
Agroindustry and
Food Technology
ESPECIE / SPECIES
Mejoramiento
Riego, drenaje y
suelos /
Genético y
Fisiología Vegetal
Propagación Vegetal
Irrigation,
/ Plant Physiology
/ Plant Breeding and
drainage and
Propagation
soils
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Susteinability and clean
production
Pomáceas /
Olivo /
Pomaceous Olive Tree
Carozos /
Stone
Fruits
Vid /
Vine
x
x
x
x
x
Vidal
Parra
Iván
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Ph.D. Nutrición
Vegetal, Colegio de
Postgraduados en Cs.
Agrícolas, México
Villegas
Olavarría
Jaime
Biólogo
Ph.D.
x
Young
Anze
Manuel
Ingeniero Industrial y de
Sistemas
M.Sc. y Ph.D. Estados
Unidos
x
Yuri
Salomón
José Antonio
Ingeniero Agrónomo
Dr., Technische
Universität München,
Alemania
Zaviezo
Palacios
Tania
Ingeniero Agrónomo
Ph.D., Universidad de
California, Berkeley,
EE.UU.
Zoffoli
Guerra
Juan Pablo
Ingeniero Agrónomo
M.Sc., UCD- Davis,
EE.UU.
Zurita
Silva
Andrés
Ingeniero Agrónomo
Ph.D. Biotecnología de
Plantas/Centro de
Investigación y Estudios
Avanzados del I.P.N.
(CINVESTAV) México
x
x
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
Kiwi /
Otro / Other
Kiwi Fruit
x
x
INSTITUCIÓN /
INSTITUTION
FACULTAD-ESCUELACENTRO-ESCUELADEPARTAMENTOLABORATORIO /
CENTRO / FACULTYCENTER-SCHOOLSCHOOL-DEPARTMENTLABORATORY
CENTER
TELÉFONO /
TELEPHONE
CORREO
ELECTRÓNICO / EMAIL
FAX / FAX
DIRECCIÓN /
ADDRESS
CIUDAD /
CITY
REGIÓN /
REGION
56-2-5417667
Casilla 439
Santiago
Región
Metropolitana
San Javier
Región del
Maule
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnología
56-2-5477223
jovalenz@inia.cl
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación Raihuén
Departamento de Recursos
Naturales y Medio
Ambiente
56-73-381768
evaras@inia.cl
Avda. Esperanza
56-73-381770 S/N, Estación Villa
Alegre / Casilla 34
x
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias (INIA)
Centro Regional de
Investigación La Cruz
Centro Experimental de
Entomología
56-33-312366
rvargas@inia.cl
56-33-310666
Casilla 3
La Cruz
Región de
Valparaíso
x
Universidad de
Concepción
Facultad de Agronomía
Departamento de
Producción Vegetal
56-42-208932
ncea@udec.cl /
ferveneg@udec.cl
56-42-275309
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
x
Universidad de
Concepción
Facultad de Agronomía
Departamento de Suelos
56-42-208942
ividal@udec.cl
56-42-270674
Casilla 537
Chillán
Región del Bío
Bío
56-2-4736122
jvillega@bioschile.cl
Santiago
Región
Metropolitana
Casilla 110-V
Valparaíso
Región de
Valparaíso
Avda. Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Región del
Maule
Fundación Ciencia para
la Vida
x
x
x
x
Palto /
Avocado
56-2-2394250 Av. Zañartu 14822
manuel.young@usm.c
56-32-2654783
l
Universidad Técnica
Federico Santa María
Centro de Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
n/a
56-32-654732
Universidad de Talca
Facultad de Ciencias
Agrarias
Departamento de
Horticultura, Centro de
Pomáceas
56-71-200366
ayuri@utalca.cl
56-71-200212
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6865471
tzaviezo@uc.cl
56-2-5534130 Casilla 306, Macul
Santiago
Región
Metropolitana
x
Pontificia Universidad
Católica de Chile
Facultad de Agronomía e
Ingeniería Forestal
Departamento de
Fruticultura y Enología
56-2-6864266
zoffolij@uc.cl
56-2-5534131 Casilla 306, Macul
Santiago
Región
Metropolitana
Departamento Biología
Terrestre
56-51-204378
azurita@userena.cl
La Serena
Región de
Coquimbo
x
Centro de Estudios
Avanzados en Zonas
Áridas, CEAZA
Benavente 980,
Casilla 599
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
PROJECT TITLE
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
Bases estratégicas para consolidar el
desarrollo de la industria manzanera
chilena: establecimiento de
combinaciones patrón/variedad y de
estándares nutricionales para distintas
zonas productivas
Strategic bases for consolidating the
development of the Chilean apple
industry: establishing pattern/variety
combinations and nutrition standards for
different production zones
Control biológico del cabrito de los
frutales (Aegorhinus superciliosus)
mediante la utilización de nemátodos
entomopatógenos nativos
Biologic control of the Aegorhinus
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
superciliosus weevil by means of native
(INIA), CRI Quilamapu
entomopathogenic nemotods
Universidad de Talca, Facultad de
Ciencias Agrarias, Departamento de
Horticultura, Centro de Pomáceas
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
Fruticola el Aromo Ltda.;
Aventis Cropscience
Chile S.A.; Basf de Chile
S.A.; Novartis;
Agribusiness S.A.; Bayer
S.A.; Viveros asociados
Chile Ltda.; Frutera
Tucapel Ltda.;
Agroindustrial Jaime
Soler S.A.; Agricola San
Clemente Ltda.; Agricola
Forestal El Escudo Ltda.;
Agrisouth Estates Chile
S.A.; C y D Agrofruta
José Antonio Yuri
Ltda.; Constructora
Salomon
Pacal y Cia. Ltda.;
Agropecuaria Walker
Prieto Ltda.; Agricola
Juan Hillbrecht
Wagemann; David del
Curto S.A.; Unifrutti
Traders Ltda.; Comercial
y exportadora Terrafrut
Ltda.; Agricola
Agrobosques San Isidro
Ltda.; Frutera San
Fernando Ltda. (Frusan);
Inversiones Agricola
Buenos Aires S.A.
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
2000
84
CONICYT Fondef
Región del Maule
x
Andrés France
Iglesias
2000
48
FIA
Regiones del Maule, de la
Araucanía y de los Lagos
x
Edmundo Araya
2000
INNOVA
CHILE
Regiones del Libertador B.
O'Higgins y del Maule
Universidad de Talca, Centro de
Desarrollo de Modelos Bioclimáticos para Developing bio-climate models to forecast
Investigación y Transferencia en Riego y
pronosticar cosechas de Manzanas
apple harvests
Agroclimatología (CITRA )
2000
Universidad de
Talca, CITRA
Región del Maule
Developing new agro-climactic zones for
Desarrollo de nuevas zonas
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
agroclimáticas para el cultivo del cerezo y
cherry cultivation and orchard
(INIA)
optimización del manejo del huerto
management optimization
2000
INNOVA
CHILE
Región de Coquimbo
Creación de un servicio de información
agroclimática y técnica para la industria
frutícola
Creating a weather and technology
information center for the fruit growing
industry
Fundación para el Desarrollo Frutícola
(FDF)
48
Desarrollo de sistemas para lograr
Agrícola Brown Ltda.,
Developing systems to achieve resistance Instituto de Investigaciones Agropecuarias
resistencia a enfermedades fungosas en
Fundación Chile, Interlink
to fungous disease in grapevines
(INIA)
vides.
Biotechnologies Inc.
Carlos Muñoz
Schick
2000
25
CONICYT Fondef
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
Desarrollo de Tecnologías para
Developing technologies for the organic
Producción Orgánica de Cerezas bajo las production of cherries under the agro- Instituto de Investigaciones Agropecuarias
Condiciones Agroecológicas del Secano ecologic conditions of the interior drylands
(INIA), CRI Carillanca
Interior de Malleco
of the Malleco province
Miguel Ellena
Dellinger
2000
7
FIA
Región de la Araucanía
Humberto Serri G.
2000
48
FIA
Regiones del Bío Bío, de la
Araucanía y de los Lagos
Desarrollo del cultivo del nogal en la zona
sur del país para nuez de alta calidad sin
cáscara
Developing the cultivation of walnuts in
the souther region of Chile in order to
produce high quality shell-less nuts
Universidad de Concepción, Facultad de
Agronomía, Departamento de
Producción Vegetal
ESPECIE / SPECIES
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
x
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Olive
Tree
Carozos /
Stone Fruits
Vid / Vine Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Kiwi /
Kiwi Fruit
Otro /
Other
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Berries /
Berries
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Mauricio Silva San
Martin, Carlos De La
Rosa, Universidad La
Serena, Hacienda La
Cortadera, Soc. Agric.
El Mirador S.A, Soc
Agric. Pedregal Ltda,
Viverosur Ltda.,
Evaluación de Zonas Agroclimáticas de la Asessment of agro-climates in region 4 Instituto de Investigaciones Agropecuarias Rafael Prohens S. Y
IV Región para el cultivo del cerezo
for cherry cultivation
(INIA)
Cia. Ltda.,
Univiveros, Agrinor
Ltda., Forestal Y
Agrícola Antilhue
Ltda., Fruticola Rio
Copiapo Ltda.,
Agricola Ramiro
Barcelo Contreras
Incidencia de la foto inhibición de la
Effect of photo-inhibition of
fotosíntesis en la economía del carbón de photosynthesis in the grapevine charcoal
economy
la vid (Vitis vinifera )
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas
Incorporación de micorrizas arbusculares Incorporating arbuscular mychorrhyza in
en viveros de cítricos y paltos
citric and avocado nurseries
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, Facultad de Agronomía
Universidad de Chile,
Facultad de Ciencias
Incremento de rendimiento y calidad de la
Increasing the yield and quality in fruit and Universidad de Concepción, Facultad de
producción de frutales y viñedos
grape production through ferti-irrigation
Agronomía Departamento de Suelos
mediante fertirrigación
Pontificia Universidad Católica de Chile,
Introducción y evaluación de nuevos
Introduction and assessment of new graft
Facultad de Agronomía e Ingeniería
portainjertos para cítricos.
carriers for citrics
Forestal
Universidad de Chile, Facultad de
Obtención de nuevas variedades de palto Obtaining new varieties of avocado and
Ciencias Agronómicas, Departamento
y limón
lemon
Producción Agrícola.
Preservación de frutas por procesos
combinados de osmodeshidratación y
estabilización.
x
Manuel Pinto
2000
36
CONICYT CONICYT Fondecyt
Eduardo Salgado
Varas
2000
48
FIA
Región de Valparaíso
Iván Vidal Parra
2000
36
FIA
Regiones del Maule y del
Bío Bío
48
FIA
Regiones de Atacama,
Metropolitana y del
Libertador B. O'Higgins
Región Metropolitana
Juan Enrique
Ortúzar F.
2000
x
x
2000
36
Pedro Carlos
Moyano
Galdames
2000
36
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
Andrés Yurjevic
Marshall
2000
60
FIA
Regiones de Valparaíso,
Metropolitana, del Libertador
B. O'Higgins y del Maule
Universidad de
Concepción
Pablo Grau
Beretta
2001
48
FIA
Regiones del Maule, del Bío
Bío, de la Araucanía y de
los Lagos
x
Tomas Cooper
Cortes
2001
18
CONICYT Fondef
Región Metropolitana
x
x
Technical assistance and certification in
the integrated production of fruit
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Desarrollo de la unidad de selección y
propagación para la venta de material
fitogenético: jojoba, higuera, granado y
alcaparra.
Developing a selection and propagation
unit for the sale of phytogenetic material:
jojoba, fig, green-shelled bean, and
capers
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Juan Colombo e Hijos
Ltda., Sociedad Uniagri
ovalle Ltda., Sociedad
Agrícola Cerrillos de
Tamaya S.A.,
Santelices, Floratech
Claudia Botti
Gilchrist
2001
18
CONICYT Fondef
Región Metropolitana
Desarrollo de líneas transgénicas de vid
con resistencia a enfermedades
fungosas.
Developing transgenic lines of grapevine Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI La Platina
with resistance to fungous diseases
Agrícola Brown Ltda.,
Biogenetic S.A.,
Fundación Chile
Humberto Prieto
Encalada
2001
48
CONICYT Fondef
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
Quimetal industrial S.A.,
INIA, Fundación Chile
Manuel Young
Anze
2001
18
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
Diego Arribillaga
García
2001
FIA
Región de la Araucanía
Luis Aguilar
Cavallo
2001
41
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
x
Jaime
Montealegre
2001
48
FIA
Región Metropolitana
x
Gabriel Sellés van
Schouwen
2001
48
FIA
Regiones de Valparaíso,
Metropolitana y del
Libertador B. O'Higgins
Universidad Técnica Federico Santa
María, Centro de Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
Desarrollo de Tecnologías para el
Mejoramiento del Sistema de Producción
del Cultivo del Cerezo (Prunus Avium), en
la Región de Aysén
Developing new technologies for
improving the production system of
cherries (prunus avium ) in the Aysén
region
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
Desarrollo y evaluación de una tecnología Development and assessment of a nonno térmica para la pasteurización de
thermal technology for the pasteurization
jugos clarificados de manzana.
of filtered apple juice
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso
Elaboración de un sistema confiable para
Designing a reliable system for the
Universidad de Chile, Facultad de
la detección y caracterización de virus y detection and characterization of viruses Ciencias Agronómicas, Departamento de
fitoplasmas que afectan a la vid
and phytoplasms affecting grapevines
Sanidad Vegetal
Estudio de las lombrices de tierra como
agentes mejoradores de las propiedades
físicas del suelo en huertos frutales
orgánicos y convencionales
Study of earth worms as improvement
agents of soil physical properties in
organic and conventional fruit orchards
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
Invertec Natural juice
S.A., Facter Ltda.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Asistencia técnica y certificación en
producción integrada de fruta.
Development of clean technology for
phytosanitary issues in export fruit post
harvest, by the use of the natural
substances
x
x
Federación de
Productores de fruta de
Chile (FEDEFRUTA
A.G.), Frutal Ltda., Luis
Alessandrini Grez y Cía.,
Sociedad Agrícola Ben
David S.A., Centro
Nacional del Medio
Ambiente (CENMA)
Desarrollo de tecnología limpia para el
control de problemas fitosanitarios en
postcosecha de frutos de exportación
mediante el uso de substancias naturales
x
x
CONICYT Fondecyt
Producción y Utilización de Trichoderma
Production and use of Trichoderma sp for
SP en el Control de Enfermedades
the control of fungous diseases in organic
Fungosas en Sistemas de Producción de
Centro de Educación y Tecnología (CET)
export fruit production systems in the
Fruta Orgánica de Exportación en al Zona
central zone of Chile
Central de Chile
x
x
Bruno Alejandro
Razeto Migliaro
Bunger Timrermann
Universidad de Santiago de Chile,
Fruit preservation by combined processes
Andrea; Osorio Lira
Facultad de Ingeniería, Departamento de
of osmo-dehydration and stabilization
Fernando; Vega Viveros
Ingeniería Química
Ricardo
Adaptation and propagation of high
Adaptación y difusión de cultivares de alta
quality chestnut and European hazelnut
calidad de castaña y avellana europea y
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
cultivars; and effecto of mychorhyzation
efecto de la micorrización con trufa y
(INIA), CRI Quilamapu
with truffles and morchella (yellow morel
morchella en ambas especies
mushroom) in both species.
CORFO INNOVA
CHILE
2000
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
PROJECT TITLE
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
Evaluación de la factibilidad del uso de la Assessment of the feasibility of using the
técnica de inmersión temporal en
temporary immersion technique in
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
bioreactores para mejorar la eficiencia de
bioreactors in order to improve
(INIA), CRI Quilamapu
la micropropagación en especies anuales, micropropagation efficiency in annual
frutales y vides.
species, fruit trees, and grapevines
Inhibición específica de la acción de
etileno y su influencia sobre maduración
en frutos climatéricos y no climatéricos.
Posibilidades de aplicación en calidad de
fruta.
Introducción, caracterización y evaluación
productiva de nuevos portainjertos de
duraznero y nectarino para Chile.
Specific inhibition of ehtylene action and
its influence on maturation in climacteric Instituto de Investigaciones Agropecuarias
and non-climacteric fruit. Possible
(INIA), CRI La Platina
applications for fruit quality
Introduction, characterization and
production assessment of new graft
carriers of peach and nectarine for
Chilean production
Fundación AGRO-UC
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
Hortifrut
Mario Paredes C.
2001
36
FIA
Regiones Metropolitana, del
Maule, Del Bío Bío y de los
Lagos
Campos Vargas
Reinaldo
Julio Retamales
Aranda
2001
36
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
Sociedad Agrícola
Uniagri Copiapó ltda.,
Viveros Requínoa,
pontificia Universidad
Católica de Chile
INIA, Fundación
AGRO-UC,
Sociedad Agrícola
UNIAGRI Copiapo
Ltda, Viveros
Requinoa
2001
INNOVA
CHILE
Regiones Metropolitana y
del Libertador Bernardo
O'Higgins
Miguel Ellena
Dellinger
2001
24
FNDR
Región de la Araucanía
2001
36
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
Eugenio López
Laport
2001
60
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
Bernardo Latorre
Guzmán
2001
36
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
Mónica Castro
Valdebenito
2001
36
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
INNOVA
CHILE
Regiones del Bío Bío, de la
Araucanía y de los Lagos
Investigación en sistemas orgánicos para Study of organic production systems for
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
producción de cerezas en la Comuna de the production of cherries in the Collipulli
(INIA), CRI Carillanca
Collipulli, IX Región de la Araucanía.
municipality, Araucanía region.
Las polillas de la fruta en Chile
(lepidoptera: tortricidar, pyralidae,
oecophoridae): taxonomía y diagnóstico
de daños.
Metodología para mejorar el proceso
productivo del níspero japonés y sus
posibilidades de exportación en fresco,
incrementando su valor económico y
social.
Fruit moths in Chile: (lepidoptera:
tortricidar, pyralidae, oecophoridae )taxonomy and damage diagnostics
Methodology to improve the production
process of the japanese loquat or medlar
and its potential for fresh export,
increasing its economic and social value
Oidio de la vid (uncinula necator):
Grape powder mold (uncinula necator ):
desarrollo de un modelo de
developing an epidemiological model for
epidemiológico para el pronóstico de esta
predicting this disease
enfermedad.
Programa de introducción, selección y
Introduction, selection, and propagation
propagación de portainjertos y variedades program for avocado graft carriers and
de paltos en Chile.
varieties in Chile
Barrias Paredes
Universidad de Chile, Facultad de
Gerardo; Cepeda
Roberto González
Ciencias Agronómicas, Departamento de
Montero Danilo; Charlin
Rodríguez
Sanidad Vegetal
Castro Raimundo.
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, Facultad de Agronomía
Xilema Biocontrol S.A.,
Universidad Politécnica
de Valencia,
Distribuidora Siempre
Verde Ltda., Agrícola El
Roble, Agrícola e
Industrial AgroNova,
Marco Antonio Mattaer
Laport, Maestranza
Leiva Hermanos Ltda.,
Agrícola Mrex Chile,
Inversiones Quintil S.A.
Pontificia Universidad Católica de Chile,
Facultad de Agronomía e Ingeniería
Forestal
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, Facultad de Agronomía
Viveros La Serena Ltda.,
Civitec Ltda., Sociedad
Agrícola y Viveros
Deliplant Ltda., Vivero
Huerto Florence Ltda.,
Comité de Paltas de
Chile, Nilo Cisternas
Campillay, Agrosat Chile
Ltda.
Selección de variedades ára la
Variety selection for the production of high Instituto de Investigaciones Agropecuarias
producción de castañas de alta calidad.
quality chestnuts
(INIA)
2001
OTIC - AgroCap
Capacitación
Transferencia de la tecnología de manejo
Technology transference in the integrated
Silvoagropecuaria,
integrado de plagas en cítricos:
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
management of pests in citrics:
Biocontrol Ltda., Xilema
aplicación en la V Región, modelo de
(INIA)
application in region 5, applicability model
S.A., Aociación de
aplicabilidad.
Exportadores de Chile
A.G. (ASOEX)
Transferencia tecnológica del proceso
UCV/VK para la exportación de limones.
Technological transference of the
UCV/VK process for lemon exports
Desarrollo de productos orgánicos y
funcionales en base a la avellana
(Gevuina avellana mol) y creación de
mercados para su consumo.
Developing organic and functional
products based on the Chilean hazelnut
(Gevuina avellana mol) and creation of
consumer markets
Desarrollo de sistema de gestion para
mejorar la competitividad de palta
chilena: aplicacion en tecnologias de
postcosecha
Developing a management system to
improve the competetitiveness of Chilean Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI La Platina
avocados: application in post-harvest
technologies
Efecto de algunos factores ambientales y Effect of some environmental factors and
de manjeo agronómico en precosecha of agronomic management in preharvest,
así como del nivel de madurez y
along with maturation level and storage
temperatura de almacenaje sobre el
temperature, on the development of rind
desarrollo de peteca en limón.
pitting in lemons
Establecimiento de tunales (Opuntia ficus- Establishing prickly-pear (Opuntia ficus
indica) como alternativa productiva de
indica ) as production alternative for
una agricultura sustentable en el secano
sustainable agriculture in the Talca
de la provincia de Talca
province drylands
20
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
Ximena Besoaín
Canales
2001
18
CONICYT Fondef
Región de Valparaíso
Universidad Católica de Temuco
Universidad de la
Frontera, Sociedad
Silvoagropecuaria y de
Maeberg Ltda., Sodesur
Ltda., Comité de Unidad
y Desarrollo
Gabriel Vivallo
Pinare
2002
31
CONICYT Fondef
Regiones Metropolitana y de
la Araucanía
Agricom Ltda., Frupol
S.A. (Agrícola Polpaico
S.A.), Frutec S.S.,
Reinaldo Campos
Fundo Montegrande
Vargas
(Cabildo), Fundo las
Cepedinas (Petorca),
Universidad de Chile
2002
38
CONICYT Fondef
Regiones Metropolitana, del
Libertador B. O'Higgins y del
Maule
Ruperto Fernando
Hepp Gallo
2002
60
FIA
Región del Bío Bío
Nacional
Héctor Asenjo , Ángel
Moreno Ltda., Osvaldo
Inostroza U., Junta De
Vecinos La Paloma ,
Carlos Klein K., Cesar
Negrón Schwerte,
INDAP , Productos
Mickelsen, Juan Enrique
Luer M., Ilustre
Municipalidad de
Mariquina, Ilustre
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
Municipalidad de
(INIA)
Paillaco, Fundación
Afodegama , Ilustre
Municipalidad de
Melipeuco , Asociación
Gremial Progreso
Campesino , Asociación
Gremial de Pequeños
Agricultores Werken,
Taller Laboral Santa
Cecilia de las Nochas ,
Comunidad Treng -Treng
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, Facultad de Agronomía
Olaera Cascarroza
Francisco; Retamales
Aranda Jorge
Fundación Crate
Estudios geonómicos y de expresión
Genomic and gene expression studies in
génica en vides: respuesta a la infección
grapevines: a response to viral infection
viral y desarrollo de sistemas de
and development of diagnostics systems
diagnostico
Pontificia Universidad Católica de Chile,
Facultad de Ciencias Biológicas,
Departamento de Genética Molecular y
Microbiología
Assessment and propagation of pistachio
Evaluación y difusión del pistacho en
condiciones de secano o riego subóptimo, nuts in dryland or sub-optimum irrigation
como alternativa económica y
conditions, as an environmentally
ambientalmente sustentable en el secano sustainable alternative economic activity
interior.
in the interior drylands
I. Municipalidad de San Javier
Fisiología del receso de las yemas de vid
Physiology of bud recession in Vitis
(Vitis vinifera L): Acción del frío y de la
vinifera L. : effects of cold and
hydrogenated cyanamide
cianamida hidrogenada
Genómica funcional en nectarines:
Functional genomics in nectarines: a
plataforma para potenciar la
platform to strengthen competitiveness in
competitividad de Chile en exportación de
Chilean fruit exports
fruta.
2001
CEFRUPAL
Determinación de la capacidad de
Determining the migration capability of the Instituto de Investigaciones Agropecuarias
migración de la polilla de la manzana en
apple moth in Chile
(INIA), CRI Quilamapu
Chile.
Domestication and development of the
murtilla berry (Ugni molinae Turcz.),
native to the south of Chile
Renato Ripa
Schaul
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso
Desarrollo del Arándano en el Secano
Developing blueberries in the drylands of Universidad de Concepción, Facultad de
Costero de Arauco y Ñuble, VIII Región the Arauco and Ñuble provinces, region 8.
Agronomía
Domesticación y desarrollo de la murtilla
(Ugni molinae turcz.), una baya nativa
para la zona sur de chile.
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias
Universidad de Chile
Introducir y evaluar el comportamiento de
Introduction and assessment of the
Universidad de Concepción, Facultad de
variedades de arándano (Highbush y
behavior of blueberry varieties (Highbush
Agronomía, Departamento de
Rabbiteye) en la IV Región
and Rabbiteye) in region 4
Producción Vegetal
Universidad de Chile;
Fundación Ciencia para
la Vida, BIOS Chile
Ingeniera Genética S.A.
Universidad de Chile,
Facultad de Ciencias
Agronómicas
INIA, Fundación Chile,
FDF, Asociación de
Exportadores de Chile
A.G.
Marcos Gerding
Paris
2002
48
Agencia
Internacional
de Energía
Atómica
(AIEA), INIA
Ivette Seguel
Benítez
2002
36
INNOVA
CHILE
Regiones de la Araucanía y
de los Lagos
Pedro Undurraga
Martínez
2002
36
CONICYT Fondecyt
Región de Valparaíso
Jorge Brito
Obreque
2002
36
FIA
Región del Maule
Patricio Arce
Jonhson
2002
36
CONICYT Fondef
Fernando Moya
Rojas
2002
7
FIA
Francisco Pérez
2002
36
CONICYT CONICYT Fondecyt
Ariel Orellana
2002
Pedro Casals
Bustos
2002
48
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
x
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
x
ESPECIE / SPECIES
Agrometeorología /
Agrometeorology
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Olive
Tree
Carozos /
Stone Fruits
x
Región de Coquimbo
Berries /
Berries
Otro /
Other
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Kiwi /
Kiwi Fruit
x
x
x
x
x
FIA
Frutales de
Nuez / Nuts
x
x
Región del Maule y del Bío
Bío
Región Metropolitana
Cítricos /
Citrus
x
x
x
INNOVA
CHILE
Vid / Vine Palto / Avocado
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
PROJECT TITLE
Nuevas oportunidades para la produccion
New opportunities for the intensive and
intensiva y precoz de cerezas:
early production of cherries: formulation
formulacion y validacion tecnologica en
and validation of technologies in areas
areas con diferente acumulacion de frio
with varying degrees of winter cold
invernal
Optimización de sistemas de riego de la
cuenca del Maule
Optimization of irrigation systems in the
Maule river basin
Plataforma científica - tecnológica para el Science and technology platform for the
desarrollo de la genómica vegetal en
development of plant genomics in Chile:
chile: Genómica funcional en Vid
functional genomics of grape vines
Producción de manzanas libres de
insecticidas, utilizando el nuevo concepto
para Chile de manejo de plagas en área
extensa
Tecnologías de manejo de agua para una
agricultura intensiva sustentable
Insecticide-free apple production, by
means of the new (in Chile) extended
area pest management concept
Water management technologies for a
sustainable intensive agriculture
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso
Universidad Técnica Federico Santa
María, Centro de Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
Technological and economic alternative
for full use of Alexandria muscat grapes
for fresh consumption
Consultora Profesional Agraria Sur Ltda.
Alternativas productivas frutícolas en la IV
región
Fruit production alternatives in region 4
Centro de Información de Recursos
Naturales (CIREN)
Antioxidantes en Berries Chilenos: Su
Investigación como una Estrategia
Dirigida a Ampliar su Exportación
Antioxiodants in Chilean berries:
Research as a strategy aimed at
expanding exports
Universidad de Chile, Instituto de
Nutrición y Tecnología de los Alimentos
(INTA)
Control and prediction of early softening in
the Chilean export kiwi
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
CONICYT Fondef
Regiones de Valparaíso, del
Libertador B. O'Higgins, y
del Maule
Leonardo Guzmán
2002
24
INNOVA
CHILE
Región del Maule
Hugo Alberto
Peña Cortés
2002
50
CONICYT Fondef
Marcos Gerding
Paris
2002
48
FIA
Regiones del Bío Bío y de
los Lagos
Viña Concha Y Toro
S.A.; Sofruco;
Coopeumo Ltda.;
Soquimich Comercial
S.A.; Agricola Y
Comercial Huerto Los
Molinos; Agricola San
Eduardo Holzapfel
Antonio De Padua;
Hoces
Asociacion De Canales
Unidos Peumo;
Universität Hannover;
Universidad De
California Davis;
Washington State
University Pullman
2002
53
CONICYT Fondef
Región del Libertador B.
O'Higgins
Gabriel Selles Van
Schouwen
2002
36
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
Jorge Armando
Leiva Valenzuela
2003
48
Universidad de Chile,
INIA, Universidad de
Santiago de Chile,
Universidad de Talca,
Asociación de
Exportadores, Fundación
Chile
Universidad de Chile
2003
Frutal Ltda., Compañía
Sudamericana de
Vapores S.A.,
Federación de
Exportadores de Fruta,
Asociación de
Productores y
Exportadores de Kiwi.
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
Desarrollo de variedades a partir de
selecciones de uva obtenidas por
mejoramiento genético en Chile,
evaluación y desarrollo económico
Developing new varieties from grape
selections obtained through genetic
improvement in Chile; assessment and
commercial development
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI Intihuasi
Evaluación agronómica y propagación de Agronomic assessment and propagation
nuevos portainjertos y variedades de
of new avocado graft carriers and
palto en distintas zonas agro climáticas varieties in different agricultural climates
de chile.
of Chile
Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso
Frutilla Chilena Integral
Integrated Chilean strawberry
Universidad de Talca, Facultad de
Ciencias Agrarias
INIA CRI Raihuén
(Cauquenes)
Región de Coquimbo
x
x
x
60
CONICYT Fondef
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
x
2003
36
CONICYT Fondecyt
Región del Maule
x
2003
24
CONICYT CONACYT
(México)
2003
36
FONTAGRO
2003
60
FIA
Regiones del Libertador B.
O'Higgins, del Maule y del
Bío Bío
2003
48
SAG
Regiones de Atacama y de
Coquimbo
x
2003
84
CONICYT Fondef
Regiones de Coquimbo, de
Valparaíso, Metropolitana y
de los Ríos
x
x
Universidad de
Talca, DIAT
Kiwi /
Kiwi Fruit
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Región de Coquimbo
Otro /
Other
x
x
x
CORFO INNOVA
CHILE
60
Berries /
Berries
x
2003
2003
Frutales de
Nuez / Nuts
x
x
Tomas Cooper
Cortes
Peter Caligari
Cítricos /
Citrus
x
x
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
INNOVA
CHILE
Vid / Vine Palto / Avocado
x
x
INNOVA
CHILE
36
Carozos /
Stone Fruits
x
36
2003
Olivo / Olive
Tree
x
x
2003
Angélica
Salvatierra G.
Pomáceas /
Pomaceous
x
Raul Ferreyra
2003
Diversificación /
Diversification
x
Región Metropolitana
Mónica Castro
Valdebenito
Comercialización /
Commercialization
x
FIA
Subsecretaria Ministerial
FORTALECIMIENTO DEL SECTOR
Strengthening the olive growin sector in
de Agricultura,
OLIVICOLA DE LA REGION DE
the Coquimbo region by means of the Instituto de Investigaciones Agropecuarias Universidad La Serena,
COQUIMBO A TRAVÉS DEL
development and differentiation of quality
(INIA)
Agrícola Cerrillos de
DESARROLLO Y DIFERENCIACIÓN DE
oils
Tamaya S.A., Agronoble
ACEITES DE CALIDAD
S.A.
Universidad de La
Serena; Secretaría
Fortalecimiento del sector olivícola de la Strengthening the olive growin sector in
región de Coquimbo a través del
the Coquimbo region by means of the Instituto de Investigaciones Agropecuarias Regional Ministerial de
(INIA), CRI Intihuasi
Agricultura IV Región;
desarrollo y diferenciación de aceites de development and differentiation of quality
Agronoble S.A.; Agrícola
calidad
oils
Tamaya S.A.
Región del Bío Bío
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
36
Stanley Best
Sepúlveda
Exportadora Subsole
S.A., Sociedad Agrícola
y Viveros Deliplant Ltda.
,Nilo Cisternas Campillay
, Agrosat Chile Ltda.,
Viveros La Serena,
Lipigas S.A., Agrícola
San Pablo Ltda., Cober
Terra Ltda., Criadero
Huerto California Ltda.,
Vivero Pocochay Ltda.,
Vivero Cachapoal,
Viveros Brokaw España,
Viveros Brokaw
California, Westfalia
Technological Services,
Sociedad Agrícola y
Forestal Canta Rana
Ltda., Plantas y Flores
Laura Ascui Ltda., José
Canesa Delgadillo,
Sociedad Agrícola
Vivero Aconcagua Ltda.,
Mallarauco S.A., Vivero
Alihuen Ltda., At
Agrícola Ltda., Sociedad
Agrícola Los Graneros
Ltda., Lorenzo Ramírez
Leiva, Comité de Paltas
Hass de Chile A.G.,
Agrícola Lomas De
Pocochay Ltda.
FIA
Postcosecha /
Postharvest
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
x
x
INNOVA
CHILE
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
2003
Aroma development during the
maturation in pomaceans: the role of
Universidad de Talca, Instituto de
Moggia Lucchini Claudia; María Alejandra
ethylene and the effects of storage
Biología Vegetal y Biotecnología.
Villaseñor Fica Jorge
Moya León
conditions
Desarrollo de envases activos,
Developing active containers containing
conteniendo eliminadores de etileno, para ethylene eliminators, in order to extend
Universidad de Santiago de Chile,
María José
extender la vida útil de productos
the shelf life of vegetable and fruit
Facultad Tecnológica
Galotto
hortofrutícolas
products
Desarrollo de Estrategias de Control
Development of biological control
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
Marcos Gerding
Biológico para el Manejo Integrado de
strategies for the integrated pest
(INIA), CRI Quilamapu
Paris
Plagas de Frutales (Manzanos).
management of fruit trees (apples)
Developing a new methdology for the
sectorized management of apple and
peach orchards, using multi-spectral
imaging in real time
Biotecnología /
Biotechnology
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
Hernán Speisky
Cosoy
Desarrollo de aromas durante la
maduracion de pomaceas: rol de etileno y
efecto de la condicion de almacenaje.
Desarrollo de una Metodología Nueva
para Manejo Sectorizado de Huertos de
Manzanas y Duraznos, Usando Imágenes
Multiespectrales en Tiempo Real
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
48
Agrícola Santa Blanca,
Sociedad Comercial
Aumento de la productividad del palto a Increasing the productivity of avocado by
Maihue Ltda.,
través del mejoramiento de las prácticas the improvement of irrigation practices Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
Inversiones Recreo,
de riego y aireación del suelo de la zona and by the aireation of soils in the central
Inversiones Quintil, Cerro
central del país.
zone of Chile
Agrícola
Control y prediccion del ablandamiento
precoz del kiwi chileno de exportacion
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
2002
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI Quilamapu
Universidad de Concepción, Facultad de
Ingeniería Agrícola
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
Agrícola Brown Ltda.,
Agrícola San Clemente
Ltda., Corporación
Pomanova, Sociedad
Eduardo Gratacos
Agrícola Pehuén de
Naranjo
Curicó Ltda., Sociedad
San Francisco Lo
Garcés Ltda., Agrícola
Francisco Corta Bucarey
Centro de Información de Recursos
Naturales (CIREN)
Uso de indicadores fisiológicos del estado
Use of plant hydric state physiological
hídrico de la planta como criterios de
indicators as control criteria to schedule Instituto de Investigaciones Agropecuarias
control de la programación del riego
localized irrigation in table grapes cv
(INIA), CRI La Platina
localizado en uva de mesa, CV
Thompson seedless
Thompsom seedless.
Alternativa Técnica y Económica para el
Aprovechamiento de la Uva Moscatel de
Alejandría para Consumo Fresco
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
PROJECT TITLE
Mejoramiento de la competitividad del
damasco de exportacion, mediante la
diferenciacion del producto y la
organizacion de la industria.
Improving the competitiveness of export
apricots by means of product
differentiation and industry organization
Nueva alternativa de envases para
industria conservera
New alternative containers for the
preserves industry
Optimizacion del manejo organico en
arandano
Optimization of organic blueberry
management
Productividad de huertos frutales de hoja
caduca como función de la radiación
interceptada y la carga frutal.
Productivity in deciduous leaf fruit
orchards as a function of intercepted
radiation and fruit load
Alternativas productivas fruticolas V-VIII,
RM.
Fruit production alternatives in regions 5
to 8, and Metropolitan region
Capacidad antioxidante de concentrados
Antioxidant capabilities of commercially
de berries chilenos de relevancia
important Chilean berry concentrates
comercial
Control de problemas fitosanitarios en
Control of phytosanitary problems in pre
precosecha, aplicando tecnología limpia
harvest, applying clean technology based
basada en el uso de substancias
on the use of natural substances
naturales
Desarrollo de sistemas de control de las
principales plagas cuarentenarias
[chanchitos blancos (Pseudococcus
Viburni), polillas (Cydia Pomonella y C.
Molesta) y falsa arañita roja de la vid
(Brevipalpus Chilensis], en huertos
frutales de exportación
Desarrollo de tecnologias limpias para el
control de plagas en la produccion de
paltas de exportacion.
Desarrollo de un sistema de manejo
integral para mejorar problemas de
calidad y condición de uva de mesa de
exportación asociada a pudrición ácida y
baya blanda.
Estudio de los cambios en la fisiologia de
maduracion en chirimoya minimamente
procesada y su modificacion por
tratamientos diferenciales de tecnologia
de postcosecha
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Fundación Chile
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
2003
Petroquim S.A., Geomar
S.A., Robinson Crusoe y
Cía Ltda., Prinal S.A.,
Alusa S.A., Conservera
Pentze S.A., CoexpanChile S.A.
2003
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Garcia de Cortazar
Victor
Centro de Información de Recursos
Naturales (CIREN)
Subsecretaría Ministerial
de Agricultura, INDAP,
Servicio Agrícola y
Ganadero (SAG), INIA,
Asociación de
Exportadores de Chile
A.G.
Pontificia Universidad Católica de Chile,
Facultad de Ciencias Biológicas
Universidad Técnica Federico Santa
María, Centro de Biotecnología "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
BASF de Chile S.A.,
INIA CRI La Cruz
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
48
CONICYT Fondef
Región Metropolitana
INNOVA
CHILE
Regiones Metropolitana, del
Bío Bío y de los Lagos
CONICYT Fondecyt
Región Metropolitana
x
2004
INNOVA
CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Federico Leighton
Puga
2004
Fundación
Copec - UC
Hugo Alberto
Peña Cortés
2004
2004
Frusan, Dole Chile
2004
36
2004
Regiones de Valaparaíso y
Metropolitana
x
INNOVA
CHILE
Región Metropolitana
x
CONICYT Fondef
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
x
INNOVA
CHILE
Regiones de Coquimbo, de
Valparaíso, Metropolitana y
del Libertador B. O'Higgins
x
36
CONICYT Fondecyt
Región de Valparaíso
Regiones Metropolitana, del
Libertador B. O'Higgins y del
Maule
Mauricio Alberto
Lolas Caneo
2004
60
FIA
Evaluación del estado de la resistencia a
insecticidas en la polilla de la manzana
(Cydia pomonella) en Chile
Assessment of the state of insecticide
resistance in the apple moth (Cydia
pomonella ) in Chile
Universidad de Talca
José Fuentes
2004
36
CONICYT CONICYT Fondecyt
Incremento Selectivo de Microorganismos
Benéficos en Compost para Mitigar
Problemas de Nemátodos Fitoparásitos
de la Vid y aumentar la Fijación no
Simbiótica de Nitrógeno
Selective increase of beneficial
microorganism in compost in order to
mitigate phytoparasiti nematods in
grapevines and to increase the nonsymbiotic fixation of nitrogen
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI Quilamapu
Universidad de
Concepción
María Cecilia
Céspedes León
2004
48
FIA
Regiones de Coquimbo, del
Libertador B. O'Higgins y del
Bío Bío
Mejoramiento genético del duraznero.
Genetic improvement in peaches
Consorcio ANA
Universidad de Chile
INNOVA
CHILE
Región Metropolitana
INNOVA
CHILE
Región de Atacama
Regiones de Valaparaíso,
Metropolitana y del Maule
2004
Ean Chile, Asociación de
Exportadores de Chile
A.G.
2004
INNOVA
CHILE
Patricio Chung
2004
FIA-INNOVA
BIOBIO-INFOR
Análisis comparativo del proceso de
Comparative analysis of the softening
ablandamiento en Fragaria x ananassa y
process in Fragaria x ananassa and
IIB-INTECH (CONICETFragaria chiloensis: expresión de genes y Fragaria chiloensis : gene and enzyme Universidad de Talca, Instituto de Biología
UNSAM), Pedro Marcos
enzimas partícipes de la degradación de
expression involved on cell wall
Vegetal y Biotecnología
Civello, Argentina
pared celular. Análisis de componentes degradation. Analysis of the the cell wall
de la pared celular durante la maduración
components during maturation
María Alejandra
Moya
2005
24
CONICYT SECYT
(Argentina)
Arándano (Vaccinium corymbosum L.) Blueberry (Vaccinum corymbosum L.), a
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
una Alternativa Tardía para la Patagonía
late season alternative for the wet
(INIA)
Húmeda de Aysén
Patagonia zone of the Aysén region
Diego Arribillaga
García
2005
60
FIA
Región de la Araucanía
Raúl Ferreyra
2005
36
INNOVA
CHILE
Región de Valparaíso
Jaime Salvo
2005
36
INNOVA
CHILE
Región de Valparaíso
Rodrigo Arturo
Infante Espiñera
2005
36
INNOVA
CHILE
Juan Zoffoli
Guerra
2005
36
CONICYT Fondecyt
Use of biotechnological tools to increase
profitability in chestnut plantations in
region 5
Instituto Forestal (INFOR)
Increasing the commercial quality of
Aumento de la calidad comercial de las
Agrícola Astudillo,
region 5 avocados by means of chemical Instituto de Investigaciones Agropecuarias
paltas en la V Región, a través del
Agrícola Münnich Ltda.,
manejo químico de la rizosfera, utilizando
root management, using fertilized
(INIA), CRI La Cruz
Doris Flaño
fertirrigación.
irrigation
Aumento de la producción de paltas
mediante el diseño de un nuevo sistema
de poda basado en el estudio
arquitectónico y fisiológico de dos tipos
de brotes.
Fernando Santacruz,
Luis Ibarra Coronado,
AgroPetorca, Agrícola
Increasing production of avocado by the
Sanguesa y Cía.,
use of the new pruning system based on Instituto de Investigaciones Agropecuarias
Agrícola Lomas de
the physiological and structural study of
(INIA)
Pocochay, Sociedad
two types of buds
Agrícola Los Graneros
Ltda., Cabilfrut S.A.,
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso
Consolidación del mejoramiento genético
de duraznero a través de la selección de
variedades orientadas a satisfacer al
consumidor .
Solidifying the genetic improvement of
peach through the selection of varieties
oriented to satisfy the consumer
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
El fracturamiento de la cuticula en uva de
Cuticular fracturing in cv Thompson
mesa cv thompson seedless y red globe y Seedless and Red Globe table grapes
Pontificia Universidad Católica de Chile,
su relacion con "hairline", blanqueamiento and its relation with hairline whitening and ltad de Agronomía e Ingeniería Forestal
y las pudriciones de postcosecha.
post-harvest rot
Latorre Guzman
Bernardo
x
Olivo / Olive
Tree
Carozos /
Stone Fruits
Vid / Vine Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
Kiwi /
Kiwi Fruit
Otro /
Other
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Jaime Prohens E., Oscar
Prohens E., Fernando
Rodrigo Callejas
Prohens E., Agrícola
Rodriguez
Doña Berta Ltda.,
Agrícola Tres Soles
Uso de herramientas biotecnológicas
para aumentar la rentabilidad de
plantaciones de castaño en la V región
Pomáceas /
Pomaceous
x
CONICYT Fondef
2004
36
Diversificación /
Diversification
x
Reinaldo Campos
Vargas
2004
Comercialización /
Commercialization
x
48
24
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
2003
Gabino Reginato
Meza
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
x
x
Universidad de Talca, Facultad de
Ciencias Agrarias, Departamento de
Producción Agrícola
Orchard and fruit product traceability:
Trazabilidad de los productos
hortofrutícolas: desarrollo de estándares y
developing standards and assessing
evaluación de alternativas tecnológicas
technological alternatives for its
para su puesta en marcha a nivel de
implementation at the level of producers
empresas productoras y exportadoras.
and exporters
Postcosecha /
Postharvest
De la Región de Coquimbo
a la de los Lagos
Assessment of native strands of the
Pasteuria penetrans bacterium for the
biocontrol of phytoparasitic nematods
found in grapevines, tomatos, and citric
plants
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
CONICYT Fondef
Evaluación de Cepas Nativas de la
Bacteria Pasteuria Penetrans para el
Biocontrol de Nemátodos Fitoparásitos
Asociados a Cultivos de Vid, Tomate y
Cítricos.
Riego y fertirrigación. innovación y
Irrigation and ferti-irrigation. Innovation
cambios tecnológicos en el uso racional and technological change in the rational
del agua de riego y fertilización en la
use of irrigation water and fertilization in
optimización del manejo de parronales en the optimized management of vineyards
el valle de Copiapó.
in the Copiapó valley
Biotecnología /
Biotechnology
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
49
Renato Ripa
Schaul
A study of the changes in maturation
physiology of minimally-processed
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
chirimoya and it modification by
(INIA), CRI La Platina
differential applications of technology in
post harvest
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
2003
Servicio Agrícola y
Ganadero (SAG),
Asociación de
exportadores de Chile
A.G.
Developing an integrated management
system to solve problems of quality and Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
condition in export table grapes
associated with sour rot and soft berry
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
Univiveros, Federación
de Productores de Fruta
de Chile (FEDEFRUTA
A.G.), Andes Nursery
Association (A.N.A.),
Sapel Ltda., El Tambo,
Agrícola Ponderosa
Ltda., Agrícola Punta del
Este Ltda., Fundo El
Tranque de Cristian
Hirribarren ,AGRICOLA Rodrigo Arturo
PUNTA DEL ESTE
Infante Espiñera
LTDA. ,FUNDO EL
TRANQUE DE
CRISTIAN
HIRRIBARREN
BOUCHON ,AGRICOLA
FRANCISCO JAVIER
ILABACA VACAREZZA
, ,UNIFRUTTI
TRADERS LTDA.
,,,,,,,,,,,,,,,,
Andrés Reichert
Meiners, Talhuén
Riegos, Sociedad
Agrícola y Vitivinícola
San Gerónimo Ltda.,
Universidad de Concepción, Facultad de
The University of
Ruperto Fernando
Agronomía, Departamento de Producción Georgia, National Clonal
Hepp Gallo
Vegetal
Germplasm Repository
ARS-USDA, SRI,
Driscoll Strawberry
AssociatesAWBERRY
ASSOCIATES ,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Developing control systems for the main
quarantine pests in Chilean export fruit
orchards: Pseudococcus Viburni , Cydia
Pomonella and C. Molesta and
Brevipalpus Chilensis
Developing clean technologies for pest
control in the production of export
avocados
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
PROJECT TITLE
Estudios sobre la dinámica metabólica de Studies on the metabolic dynamics of
la endodormancia y su liberación en
endodormancy and its liberation in Vitis
vinifera L. Buds
yemas de vid (Vitis vinifera l).
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias
INIA CRI La Platina
Francisco Pérez
2005
36
CONICYT CONICYT Fondecyt
Alvaro Iván Peña
Neira
2005
36
FIA
Región Metropolitana
INNOVA
CHILE
Regiones Metropolitana y
del Libertador Bernardo
O'Higgins
FIA
Regiones de Atacama, de
Coquimbo, de Valparaíso y
del Libertador B. O'Higgins
Evaluación Técnica y Económica de
Technical and economic evaluation of
Universidad de Chile, Facultad de
Productos Agroindustriales Ricos en
agroindustrial products rich in antioxidants
Ciencias Agronómicas, Departamento de
Antioxidantes en Base a Berries Nativos
from native berries (Aristotelia chilensis,
(Aristotelia chilensis, Ugni molinae y
Agroindustrias y Enología
Ugni molinae, and Fragaria chiloensis)
Fragaria chiloensis)
Evaluación y caracterización de la
Assessment and characterization of the
dinámica nutricional de cerezo dulce en
nutritional dynamic of sweet cherries in
huertos de alta densidad para optimizar high density orchards, in order to optimize
variables productivas, económicas y
production, economic, and environmental
ambientales.
variables
Fundación AGRO-UC
Juan Carlos Seitz
Contreras, Hernán
Garcés Echeverría,
Pontificia Universidad
Católica de Chile,
Viveros Rancagua S.A.,
Consorcio Viveros S.A.
Evaluaciones y Validación del
Assessment and validation of grapevine
Comportamiento de Portainjertos de Vid
Universidad de Chile, Facultad de
graftcarrier performance with different
a Diferentes Poblaciones de Nematodos
Ciencias Agronómicas, Departamento de
parasitic nematod populations in
Fitoparásitos en Plantaciones
Sanidad Vegetal
commercial plantations older than 3 years
Comerciales de más de Tres Años
Formulación de extractos de frutilla
silvestre chilena (Fragaria chiloensis) y
compuestos derivados con fines
funcionales
Formulation of wild Chilean strawberry
(Fragaria chiloensis ) extracts and
byproduct compounds, for functional
purposes
Genetic and biochemical characterisation Genetic and biochemical characterization
of fruit quality in fragaria chiloensis using of fruit quality in Fragaria chiloensis using
full-sib families.
full-sib families.
Implementación de un programa de
Implementing a genetic improvement
mejoramiento genético y obtención de
Pontificia Universidad Católica de Chile,
program and obtaining new citric varieties
nuevas variedades de cítricos en semillas
Facultad de Agronomía e Ingeniería
in seed, by the use of biotechnological
mediante el uso de herramientas
Forestal
tools. Part 1
biotecnológicas. 1era parte.
2005
Alvaro Peña
2005
Moya León María
Alejandra; Herrera
Faudez Raul
Peter Caligari
2005
48
CONICYT Fondecyt
Región del Maule
Consorcio Viveros del
Valle del Aconcagua
Ltda., AGRICOM Ltda.,
Viveros Tamaya S.A.,
Comercial Vivero San
José Ltda., Vivero José
Canessa Delgadillo,
Vivero Waldo Valenzuela
Cueto
Doris Angela
Prehn Roth
2005
60
CONICYT Fondef
Regiones de Coquimbo, de
Valparaíso, Metropolitana y
del Libertador B. O'Higgins
2005
INNOVA
CHILE
Regiones de Coquimbo, de
Valparaíso, Metropolitana,
del Maule, del Bío Bío, de la
Araucanía, de los Lagos y
de Aysén
2005
INNOVA
CHILE
Regiones de Coquimbo y
Metropolitana
2005
INNOVA
CHILE
Región Metropolitana
Mejoramiento genético del cerezo:
establecimiento y operación de un
consorcio para su desarrollo en chile.
Cherry genetic improvement: establishing
Instituto de Investigaciones Agropecuarias Unifrutti Traders Ltda.,
and operating a consortium for cherry
(INIA)
David del Curto S.A.
development in Chile
Programa de desarrollo de genotipos
radiculares para vides cultivadas en
zonas áridas de chile mediante
herramientas biotecnológicas. Primera
etapa.
Development program for root genotypes
in grapes cultivated in arid zones of Chile,
by means of biotechnological tools. Stage
1
Centro de Estudios en Zonas Aridas
(CEAZA)
2005
Universidad de Santiago
de Chile, INIA, Viveros
La Serena, Pontificia
Universidad Católica de
Chile, Cooperativa
Agrícola Pisquera Elqui,
Frunor
Andrés Zurita
Tomás García Kohler,
ismael Valdés Valdés,
Selección de cultivares chilenos de vid
Selection of Chilean grape cultivars with
Exportadora Dryfrut,
con mayor potencial para producción de
the greatest potential for production of Instituto de Investigaciones Agropecuarias Frutexsa S.A., Empresa
pasas de calidad para el mercado
quality raisins for the domestic and export
(INIA)
Pablo Molfino Alzola,
nacional y de exportación.
markets
Francisco Ascui,
Desarrollo Agrario S.A.,
Agrícola Brown Ltda.
Selección de Sustratos Locales y
Confinamiento de Raíces para Potenciar
la Productividad de Variedades Híbridas
de Arándanos en Condiciones de Aridez
Selection of local substrata and root
confinement to increase the productivity Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
of hybrid blueberry varieties in arid
conditions
CEAZA
Valorización de Recurso Genético Nativo:
Valuing native genetic resources:
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
Potencial productivo y económicoproduction and commercial potential for
(INIA) - Centro de Estudios en Zonas
comercial de Eulychinia acida (copao)
the Eulychnia acida (copao) cactus in
Aridas (CEAZA)
cactácea de la IV región
region IV
Alternativas productivas frutícolas en la V
Region
Fruit production alternatives in region 5
Centro de Información de Recursos
Naturales (CIREN)
Consorcio Tecnológico Empresarial de
Investigación en el Ámbito Frutícola:
Innovación Biotecnógica en la producción
de nuevas variedades de vides y frutales
de carozos.
Export fruit and vegetable industry
technology consortium: "Research,
Development, and Innovation in Fruit
Growing Program"
Technological entrepreneurial research
consortium for fruit growing:
biotechnological innovation in the
production of new grape and pitted fruit
varieties
Desarrollo de un modelo de Gestión
Integral para el resguardo de la calidad
de las aguas en los valles de Huasco,
Limarí y Choapa
Developing an integrated management
model to preserve water quality in
Huasco, Limarí, and Choapa valleys
x
12
FIA
Región de Coquimbo
x
2006
INNOVA
CHILE
Región de Valparaíso
2006
INNOVA
CHILE
Región de Valparaíso
x
Consorcio Tecnológico Empresarial de
Investigación en el Ámbito Frutícola
Universidad de Chile,
Universidad Nacional
Andrés Bello,
Universidad Técnica
Federico Santa María,
Universidad de Talca,
Fundación Chile, Cornell
Fundation (E.U.A.),
Agrícola Brown, Andes
Nursery Association,
UNIVIVEROS, Vivero
San Luis, Viveros El
Tambo, Vivero Los
Olmos, Viveros
Requínoa, FEDEFRUTA
Víctor Zúñiga
2006
60
CONICYT PBCT
x
2006
48
SAG
2006
36
CONICYT Fondecyt
2006
36
INNOVA
CHILE
Regiones de Atacama y
Coquimbo
INNOVA
CHILE
Regiones de Coquimbo, de
Valparaíso, Metropolitana,
del Libertador B. O'Higgins,
del Maule, del Bío Bío, de la
Araucanía y de los Lagos
Viveros Requínoa Ltda.
Incremento de la productividad en
parronales de la III Región a través de un
Increasing productivity in region 3
mejoramiento del sistema radical y de la vineyards by improving root systems and
prevención de infección por virus y
virus or phytoplasm infection prevention
fitoplasma.
Universidad de Chile
APECO
Regiones del Maule y de
Aysén
2006
CONICYT Fondef
2006
INNOVA
CHILE
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Región de Atacama
Otro /
Other
x
x
CONICYT Fondecyt
Kiwi /
Kiwi Fruit
x
x
FIA
Implementación y validación de sistemas Implementation and validation of genetic
de identificación genética de especies
identification systems in commercially
frutales de importancia económica
important fruit species, based on
basados en marcadores genéticos
molecular genetic markers, as support for
moleculares, como apoyo al control de
commerce control and traceability
comercio y protocolos de trazabilidad.
protocols
Berries /
Berries
x
60
36
Frutales de
Nuez / Nuts
x
2005
2006
Cítricos /
Citrus
x
Angélica
Salvatierra
Bruno Defilippi
Bruzzone
Vid / Vine Palto / Avocado
x
x
2006
Moya León María;
Campos Vargas
Reinaldo.
Carozos /
Stone Fruits
x
x
Jaime Kong
Estudio de factores involucrados en la
perdida de sabor durante el
Study of factor involved in flavor loss
almacenamiento de damasco en
during storage of apricots in post harvest: Instituto de Investigaciones Agropecuarias
postcosecha: enfasis en la biosintesis y emphasis on biosynthesis and emission of
(INIA)
emision de volatiles responsables del
volatile gases responsible for aroma
aroma.
Olivo / Olive
Tree
x
x
2006
Pomáceas /
Pomaceous
x
ASOEX, FDF, Pontificia
Universidad Católica de
Chile, 27 empresas,
University of Nevada
Bioagram S.A.
Diversificación /
Diversification
x
Fundación
Copec - UC
Consorcio Tecnológico de la Industria
Hortofrutícola de Exportación
Elaboración y producción de un bioManufacturing and production of a bioinsecticida para exclusión de chanchitos
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
insecticide to prevent an eliminate
blancos en fruta y su eliminación en el
(INIA)
Hemiptera: Pseudococcidae infetastation
huerto.
Comercialización /
Commercialization
x
Región de Coquimbo
CEAZA, Juanta
Vigilancia Río Grande
Instituto de Investigaciones Agropecuarias Limarí, Asociación de
Francisco Meza
(INIA), CRI Intihuasi
Canalistas de Camarico,
Asociación de Canalistas
Palqui Maurat Semita
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
FIA
Rosamel Fuentes
Pérez
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
x
60
ODEPA, INDAP ,
Asociación de
Exportadores de Chile
A.G.
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Químicas y Farmacéuticas,
Departamento de Química Inorgánica y
Analítica
Postcosecha /
Postharvest
2005
Desarrollo de Estrategias para el Control Developing strategies for the biological
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
control of Cydia pomonella in regiones 7
Biológico de Cydia pomonella en VII y XI
(INIA)
regiones
and 11
Developing analysis methodologies for
Desarrollo de metodologías analíticas
the determination of organo-phosphorate
para la determinación de residuos de
pesticide residues in vegetable oils.
plaguicidas órgano fosforados en aceites
Assessing the presence of these
vegetales. Evaluación de la presencia de
estos contaminantes en aceites de oliva y contaminants in olive and avocado oils
palta productos en chile
produced in Chile
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
María Angélica
Salvatierra
González
Chiquita Chile Ltda.,
Sociedad Agrícola Don
Ernesto Ltda.,
Aumento de la productividad y
Improving productivity and
Asociación de
competitividad de la uva de mesa de la V
competitiveness of table grapes from
Agricultores de Los
Región a través del uso de portainjertos
region 5 by the use of portable graft
Andes, Asociación de
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
tolerantes a suelos con limitaciones
carriers tolerant to soils with physical
Agricultores de
(INIA)
físicas y de manejo agronómico que
limitations and by the application of
Aconcagua, Agrícola
mejore las condiciones de aireación en la agronomic management to improve root
Brown Ltda., Agrofrío
zona de raices.
area aireation conditions
S.A., Frusan,
Exportadora Río Blanco
Ltda., Exportadora
Subsole S.A.
Consorcio tecnológico de la industria
hortofrutícola de exportación: “Programa
de Investigación, Desarrollo e Innovación
en Fruticultura”.
36
Biotecnología /
Biotechnology
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
x
Erwin Orlando
Aballay Espinoza
Universidad de Chile
Universidad de Talca, Instituto de
Biología Vegetal y Biotecnología.
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL PROYECTO
Incremento del potencial productivo de
huertos de olivo en la III Región: bases
tecnológicas aplicadas a través del
manejo sustentable y de precisión.
PROJECT TITLE
Increasing the production potential of olive
groves in region 3: technologicas bases
applied through sustainable and precision
management
Mejoramiento de la calidad de productos
hortofrutícolas mediante el uso de
Improving the quality of vegetables and
productos naturales para el tratamiento fruits by the use of natural products from
de enfermedades virales, fúngicas y
Chilean algae extracts for the treatment of
bacterianas basado en extractos de algas
viral, fungous, or bacterial disease.
chilenas.
INSTITUCIÓN PRINCIPAL /
PRINCIPAL INSTITUTION
OTRAS
INSTITUCIONES
PARTICIPANTES /
OTHER
PARTICIPANT
INSTITUTIONS
Universidad de Chile
Sebastián Moreno
Jahes, María Angélica
Rodríguez, Homero
Callejas Molina,
Sebastián Callejas
Molina, Jaime Moreno
Prohens, Ximena
Moreno Prohens,
Gonzalo Moreno
Prohens, Apeco,
Sociedad Agrícola Maria
Isabel Ltda., Sociedad
Agrícola Centinela Ltda.
2006
INNOVA
CHILE
Región de Atacama
Universidad Técnica Federico Santa
María
Codesser, Fundación
Chile, Bioagro S.A.,
Terra Natur S.A.
2006
INNOVA
CHILE
Regiones de Valaparaíso y
Metropolitana
2006
INNOVA
CHILE
Portainjertos de cítricos resistentes a
salinidad
Salinity-resistant graft carriers for citrics
Pontificia Universidad Católica de Chile,
Facultad de Ciencias Biológicas
Prospección, diseminación espacial y
caracterización molecular del Plum Pox
Virus (PPV) en frutales de carozo
Prospection, spatial dissemination, and
molecular characterization of the plum
pox virus (PPV) in pitted fruit trees
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA)
Sistema de gestión productiva frutícola
para el valle del Huasco, a mediano y
largo plazo: fase 1.
Suelo vivo innovación y cambios
tecnológicos en el uso de la materia
orgánica en la optimización del manejo
de parronales en la III Región.
Fruit production management system for
the Huasco valley; medium to long range
planning, phase 1
Universidad de La Serena
Living soil: innovation and technological
changes in the use of organic matter in
the optimization of vineyard management
in region 3
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Trazabilidad genética de frutales
Genetic traceability of fruits
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
(INIA), CRI La Platina
Caracterizacion del estres fotonico en vid
y la participacion de las proteinas elips
como potenciales agentes de
fotoproteccion
Characterization of photonic stress in
grape vines and participation of elips
proteins as potential photo-protection
agents
Estimación del flujo genético y su relación Estimating genetic flow and its relation to
con la resistencia a insecticidas en la
insecticide resistance in the apple moth
(Cydia pomonella )
polilla de la manzana (Cydia pomonella )
Genómica funcional en nectarines:
Functional genomics in nectarines: a
plataforma para potenciar la
platform to strengthen competitiveness in
competitividad de Chile en exportación de
Chilean fruit exports. Part 2
fruta. Parte II
Universidad de Chile, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Departamento
Producción Agrícola.
Patricio Arce
Identificación de genes relacionados con
Identification of genes related to the
Instituto de Investigaciones Agropecuarias
el desarrollo de las bayas apirenas de vid development of apirenic grape berries by
(INIA)
mediante genómica funcional
means of functional genomics
Mariela Alvarez Rojas,
Felipe Rojas Araya,
Clementina Contreras
Carmonas, Ana Berta
Debia, INDAP, INIA,
Codesser, Juan Carlos
Fernández, Carlos iriarte
fredes, Verónica
Jaramillo O.
2006
Alberto Pesenti Oviedo,
Aldo Ghiglino Duprat,
Felipe Rojas Araya,
Manuel Pesenti Oviedo,
Jaime Pesenti Oviedo,
Francisco Javier Larraín
Susaeta, Juan Pesenti
Oviedo, Fernando
Prohens E., Apeco,
Agricola Gaete Y Godoy Cecilia Baginsky
Ltda, Pedro Misael Cruz
Ltda., Sociedad Agrícola
El Fuerte y Cia Ltda.,
Sociedad Agrícola
Uniagri Copiapó Ltda.,
Exportadora Aconcagua,
Exportadora Río Blanco
Ltda., Sociedad Agrícola
Sacramento Ltda.
2006
Genetic improvement in blueberries
Plataforma científica tecnológica para el
desarrollo de la genómica vegetal en
chile. Etapa II: genómica funcional de vid
Science and technology platform for the
development of plant genomics in Chile.
Stage 2: functional genomics of grape
vines
48
36
Universidad Nacional
Andrés Bello, INIA,
Biofrutales S.A.,
Consorcio Tecnológico
de la Industria
Hortofrutícola S.A.
Universidad de Talca,
Vital Berry Marketing
S.A.
Universidad Técnica Federico Santa
María
Universidad de Talca,
INIA, Biofrutales,
InvestMaule S.A., Viñas
Casa Silva, Consorcio
Tecnológico de la
Industria Hortofrutícola
S.A., Genvitis S.A.,
Instituto Max Planck
Bopar S.A., Universidad
Austral de Chile
Variedades y estrategias para la
Varieties and strategies for the production
,Universidad de La
producción y comercialización de murtilla and commercialization of the murtilla
Instituto de Investigaciones Agropecuarias Frontera, Promurta A.G.,
(Ugni molinae turcz.), en el mercado
berry (Ugni molinae Turcz.) in the global
(INIA)
Cesar Negron
global.
market
Schwerter, San José
Farms S.A., The Fresh
Connection Chile Ltda
SAG
x
x
INNOVA
CHILE
Región de Atacama
INNOVA
CHILE
Región de Atacama
2007
36
CONICYT CONICYT Fondecyt
Ariel Orellana
2007
30
CONICYT Fondef
x
2007
48
CONICYT Fondef
x
CSIC 09/07-08
x
Hugo Peña
2007
60
CONICYT Fondef
Ivette Seguel
Benítez
2007
72
CONICYT Fondef
Diversificación /
Diversification
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Olive
Tree
Carozos /
Stone Fruits
Vid / Vine Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de
Nuez / Nuts
Berries /
Berries
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Regiones Metropolitana, del
Maule y de la Araucanía
x
x
x
x
x
Fernando Medel
Universidad
Austral de
Chile, DID
x
Peter Caligari
CONICYT PBCT
x
Renato Ripa
Schaul
FONTAGRO
Otro /
Other
x
x
Región de la Araucanía y de
los Lagos
Kiwi /
Kiwi Fruit
x
x
José Fuentes
INNOVA
CHILE
Comercialización /
Commercialization
x
CONICYT Fondecyt
36
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
36
2007
Postcosecha /
Postharvest
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Calidad / Quality
Sustainability and clean
production
x
CONICYT Fondef
2007
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Agroindustria y Tecnología Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, drenaje y
de los Alimentos /
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
suelos / Irrigation,
Productive
Agroindustry and Food
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
drainage and soils
Technology
Propagation
x
2007
Universidad Nacional
Andrés Bello,Universidad
de Chile, Biofrutales
S.A., Consorcio
Patricio Hinrichsen
Tecnológico de la
Industria Hortofrutícola
S.A.
InvestMaule S.A.
Biotecnología /
Biotechnology
Manuel Pinto
Lilia Masson
Caracterización y evaluación del
Characterization and evaluation of the
complejo antioxidante de aceite
Universidad Austral de Chile, Facultad de
antioxidant complex cotyledoneus oil from
cotiledonar de clones de gevuina avellana
Ciencias Agrarias
clones of Gevuina avellana mol
mol.
Centro de Investigación de la maduración Research center for the maturation and
Universidad de Talca, Facultad de
y calidad de frutilla chilena (anillo de
quality of Chilean strawberry (research
Ciencias Agrarias
investigación)
ring)
Desarrollo de un manejo integrado de
Developing an integrated disease
plagas en cítricos de Perú y Chile para el management for citrics in Perú and Chile, Instituto de Investigaciones Agropecuarias
cumplimiento de la normativa
in order to compy with the international
(INIA), CRI La Cruz
internacional de BPA
BPA normatives
FUENTE DE
DURACIÓN
FINANCIAM
REGIÓN DE
EN MESES /
IENTO /
EJECUCION / REGION
DURATION IN
FUNDING
OF DEVELOPMENT
MONTHS
SOURCE
2006
Garcia de Cortazar
René; Hinrichsen
Patricio; Riquelme
Alejandro
Marcadores de trazabilidad del aceite de
Traceability markers for virgin olive oil and
oliva virgen y de sus productos de
degradation byproducts under high
degradación cuando se somete a altas
temperature conditions
temperaturas
Mejoramiento genético de arándanos
AÑO DE
INICIO /
START
YEAR
2006
Universidad de Talca
Universidad de Chile
DIRECTOR
DEL
PROYECTO /
PROJECT
DIRECTOR
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
Expansion of
vertical
Ampliación de cultivo
cultivation of
vertical de frutillas
strawberries with
con alta tecnología y
high technology
agua tratada en la
and treated
parcela la huerta, del
water at the La
valle de Azapa.
Huerta farm,
Azapa valley
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
Agrícola Silmar Ltda.
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
Agrícola Silmar
Ltda.
Control biológico de Biological control
la polilla de la
of the apple
Frutas de Bío Bío S.A.
manzana en huertos moth in region 8
de la VIII Región
orchards
Desarrollo de
Developing
sistemas de
production
producción e
systems for the
industrialización de industrialization
tamarillo en el valle of tree tomato in
del Elqui.
the Elqui valley
Developing an
Desarrollo de un
integrated
sistema de
producción integrada
production
de uva de mesa
system for
temprana para
bumper crop
exportación, en el
table grape for
valle de Copiapó.
export
Desarrollo y
Development
adecuación de
and adaptaion of
post harvest
tecnologías de
postcosecha para technologies for
productos orgánicos export organic
products
de exportación
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
2000
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
INNOVA CHILE
2000
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Región de Tarapacá
Región del Bío Bío
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
x
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
Calidad / Quality
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
2000
INNOVA CHILE
Región de Coquimbo
x
Fernando Prohens
Espinosa
Fernando Prohens
Espinosa
2000
INNOVA CHILE
Región de Atacama
x
Libertador S.A.
Sergio Ureta Ovalle
2000
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
x
x
x
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Diseño y
construcción de
prototipos
desbrotadoras y
chapadoras
agrícolas para
viñedos.
Design and
construction of
prototype pruning
and sealing
machines for use
in vineyards
Agricosan Ltda.
Agricosan Ltda.
2000
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
Hernan Vidal Ulloa
Hernan Vidal Ulloa
2000
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
2000
INNOVA CHILE
Región del Maule
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
FIA
Regiones de Valparaíso,
Metropolitana, del Libertador
B. O'Higgins y del Maule
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
FIA
Región del Libertador B.
O'Higgins
INNOVA CHILE
Región de Tarapacá
Fundacion para el
Desarrollo Fruticola
2000
Guía de buenas
prácticas agrícolas
para el sector
hortofrutícola de
exportación y su
implementación en
Chile
A guide of good
agricultural
practices for the
export orchard
vegetable and
fruit sectors; and
its
implementation
in Chile
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Edmundo Araya
2000
Innovación en el
espumado de
polímeros para
envases de fruta de
exportación
Innovation in
polymer foams
for export fruit
containers
Industrias de envases
typack S.A.
Industrias de
envases typack S.A.
2000
Esteban Ignacio
González Jorquera
Esteban Ignacio
González Jorquera
2000
Agrícola Lombardi
S.A.
2000
Introducción de
Introduction of an
proceso productivo
integrated
integrado para la
production
obtención de aceite process to obtain
de oliva extra virgen extra virgin olive
y fertilizante en
oil and fertilizer in
a small
pequeña unidad
replicable unit,
replicable con
transferencia
with technology
tecnológica
transference
Introducción y
evaluación de
portainjertos y
variedades
comerciales de palto
tendientes a
impulsar su cultivo
en el valle de Azapa.
Introduction and
evaluation of
graft carriers and
commercial
varieties of
Agrícola Lombardi S.A.
avocado, with the
aim of promoting
its cultivation in
the Azapa valley
Research and
Investigación y
development of
desarrollo de la
the bench
técnica de injertación
grafting
de la vid (Bench
technique for
grafting).
grapevines
Sociedad Agrícola San
Luis Ltda.
Protected
Manejo protegido y
management
and artificial
vernalizacion artificial
de plantaciones de vernalization of
frambuesas en la IV
raspberry
región para
plantations in
exportación
region 4 for
temprana.
bumper-crop
export
Vital Berry marketing
S.A.
36
48
x
x
2000
Región de Coquimbo
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
INNOVA CHILE
x
x
2000
Vital Berry
marketing S.A.
Otro /
Other
x
x
x
Kiwi / Kiwi
Fruit
x
2000
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Berries /
Berries
x
Hortifrut S.A.
Assessing the
survival rate of
pathogenic
microorganisms
on the surface of
export fruit both
at the orchard
and during the
commercializatio
n process
Frutales de Nuez
/ Nuts
x
Hortifrut S.A.
Evaluación de la
tasa de
sobrevivencia de
microorganismos
patógenos en la
superficie de fruta de
exportación a nivel
de huerto y durante
el proceso
comercial.
Cítricos /
Citrus
x
Development
and assessment
of radiofrequency
systems for the
control of insects
and mites in
berries
Rocofrut S.A.
Palto / Avocado
x
Asociación agricola
El Alamo Ltda
Production of
dried fruit by
means of the
dehydration by
sugar infusion
process.
Vid /
Vine
x
x
Asociación agricola El
Alamo Ltda
Elaboración de fruta
seca mediante el
proceso de
deshidratación por
infusión de azúcar.
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
x
Desarrollo y
evaluación de
sistemas de
radiofrecuencia para
el control de insectos
y ácaros en berries.
Design and
Diseño y
construction of a
construcción de un
fruit calibrator
calibrador de frutas
machine
Pomáceas /
Pomaceous
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
Mejoramiento de la
condición de la fruta
y disminución del
costo operacional a
través del uso de
atmósfera
modificada (am) en
el transporte
marítimo de paltas
de exportación
Fruit condition
improvement
and operational
cost-containment
by the use of
modified
atmosphere (ma)
in the ship
transport of
export avocados
Transfresh Co Chile
S.A.
New rapid
reproduction
processes for
grapevine:
herbaceous
micrografts
Nuevos productos de
New dehydrated
manzanas
apple products;
deshidratadas,
with coloring and
coloreadas y
flavoring.
saborizadas.
Optimización de
calidad en uva de
mesa para el
mercado de Gran
Bretaña.
Optimization of
table grape
quality for the
Great Britain
market
Computerassisted
automation
system for the
cold cleaning,
selection,
packing, and
palleting
processes of
export table
grapes
Technology and
Tecnología y gestión management ioin
para la producción
the integrated
integrada de nueces production of
y almendros.
nuts and
almonds
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
2000
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Sociedad Agrícola
Los Carrizos Ltda.
2000
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Sociedad Agrícola
Pehuén de Curicó Ltda.
Sociedad Agrícola
Pehuén de Curicó
Ltda.
2000
INNOVA CHILE
Región del Maule
Agroindustrial Surfrut
Ltda.
Agroindustrial
Surfrut Ltda.
2000
INNOVA CHILE
Región del Maule
Exportadora Subsole
S.A.
Exportadora
Subsole S.A.
2000
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
SAG
Regiones de Atacama a la
de los Lagos
Prospecting
Prospección de
phytosanitary
Fundación para el
Multirresiduos de
multiresidues in
Desarrollo Frutícola
Fitosanitarios en las
the most
(FDF) y Asociación de
especies de fruta
important fresh
Exportadores de Chile
fresca mas
fruit species,
A.G. (ASOEX)
importantes desde la
from regions 3 to
III a la X región.
10.
Sistema de
automatización
asistido
computacionalmente
para el proceso de
limpieza, selección,
envasado y
palletizado en frío de
uvas para
exportación
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
Transfresh Co Chile
S.A.
Improving the
Mejoramiento del
management of
manejo de riego y
irrigation and
fertilización en el
fertilization in the
cultivo de naranjos cultivation of lane Sociedad Agrícola Los
lane late, mediante late oranges by
Carrizos Ltda.
la implementación
means of
de la técnica de
implementing the
hidroponía abierta open hydroponic
technique
Nuevos procesos de
multiplicación rápida
de la vid: micro
estaquillas y micro
injertos herbaceos
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
2000
12
Wiesner S.A.
Wiesner S.A.
2000
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Agrícola San Juan de
Pirque
Agrícola San Juan
de Pirque
2000
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
L. Hughes y
Compañía y
Totihual Ltda
2001
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Desarrollo de
Developing crop
cubiertas protectoras
L. Hughes y Compañía
covers for early
para cerezos de
y Totihual Ltda
harvest cherries
cosecha temprana.
Desarrollo de
Developing new
nuevos productos a
products from
partir de paltas
Hass and Fuerte
variedades Hass y
avocado varieties
Fuerte.
Interprocess S.A.
Interprocess S.A.
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Developing a
compensated
Desarrollo de un
atmosphere
sistema de
system from an
atmósfera
oxygencompensada a partir
absorbing
de un envase
container
absorbedor de
activated by
oxigeno activado por
ultraviolet
radiación ultravioleta
radiation for
en caqui (Diospyros
parsimmon
kaki l.) Destinado al
(Diospyros kaki
mercado de
exportación.
L.) for the export
market
Vital Berry Marketing
S.A.
Vital Berry
Marketing S.A.
2001
INNOVA CHILE
Región del Maule
Desarrollo de una Developing new
nueva tecnologia de technology for
segregacion del
segregation by
potencial de calidad quality potential
en cerezas
in cherries
Hernan Garces
Echeverria
Hernan Garces
Echeverria
2001
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Agroindustrial
Choapa Limitada.
2001
INNOVA CHILE
Región de Coquimbo
Agricosan Ltda.
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Raúl Enrique
Lombardi Fiora Del
Fabro
2001
INNOVA CHILE
Región de Tarapacá
Valbifrut Ltda.
Edmundo
Valderrama
Bichendaritz
2001
FIA
Regiones del Bío Bío, de la
Araucanía y de los Lagos
Francisco Gardiazabal
Irazabal
Francisco
Gardiazabal
Irazabal
2001
INNOVA CHILE
Región de Valparaíso
Developing
Desarrollo del
knowledge base
conocimiento para la
for the extraction
Agroindustrial Choapa
extracción de
of pure natural
Limitada.
antioxidante natural
antioxidants from
puro, a partir de los
grape waste
desechos de la uva.
materials
Design and
Diseño y
construction of
construccion de
prototype preprototipos de prepruning and
podadoras y
grinding
trituradoras agricolas
machines for
para viñedos.
vineyards
Elaboración de
aceitunas verdes
estilo español
(sevillanas) y
elaboración de
aceite de oliva.
Making green,
Spanish-style
olives
Raúl Enrique Lombardi
(sevillanas) and
Fiora Del Fabro
manufacturing of
olive oil
Choosing
imported
Elección de
variedades de
chestnut varieties
castaño importadas
for the export
para el mercado
market, in an
externo, en un huerto
already
experimental ya
established
establecido
experimental
orchard
Evaluación del riego
por pulsos y uso de
dendrometría para
aumentar la
productividad en
paltos.
Agricosan Ltda.
Assessment of
irrigation by
pulsations and
use if
dendometry to
increase
productivity in
avocado trees
48
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
x
Calidad / Quality
Comercialización /
Commercialization
x
x
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de Nuez
/ Nuts
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Otro /
Other
x
x
x
Kiwi / Kiwi
Fruit
x
x
x
x
Berries /
Berries
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
Introducción del
Introduction of
almendro como
the almond tree
recurso mejorador as a resource to
de las condiciones
improve life
Sociedad Agrícola Uniconditions for the
de vida de los
Agri Copiapó Ltda.
habitantes del
inhabitants of the
secano de la zona
Central zone
central
drylands
Nuevo proceso de
New industrial
producción industrial
production
de vinagre
process for
balsámico tipo
Italian-style
italiano para
balsamic vinegar
exportación.
for export
Luis Guillermo
Fernández Mac
Dermitt
2001
Juan Bas Alimentos
Limitada
Juan Bas
Alimentos Limitada
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
FIA
Regiones Metropolitana y del
Libertador B. O'Higgins
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
54
Optimizacion del
riego en frutales y
viñas con el uso de
fitomonitoreo.
Optimization of
irrigation in fruit
trees and
vineyards
through the use
of
phytomonitoring
Civil Agro s.a.
Civil Agro s.a.
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Pastas de frutas
UAP
UAP fruit paste
Imahe S.A.
Imahe S.A.
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Production of
European
Producción de
hazelnut,
avellano europeo
Barcelona
variedad barcelona,
variety, under
bajo distintos niveles
different levels of
de fertilización y
García y Salas Cía Ltda.
fertilization and
distintos sistemas de
different
control químico de
chemical control
sus principales
systems for its
plagas
main known
pests
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Indura S.A. Industria Y
Comercio
Indura S.A. Industria
Y Comercio
2001
Renovation of
the variety
Renovación del
material for
material varietal de
raspberries in
Frambuesa en Chile
Chile and
y Desarrollo de su
development of
Manejo Productivo
its production
en la IV Región
management in
Region 4.
Hortifrut S.A.
Marcela Zúñiga
Lara
2001
Cascada de las
Animas
Rescuing
valuable
Rescate de ecotipos
ecotypes of
valiosos de juglans
juglans regia in Cascada de las Animas
regia para renovar la
order to renew
nocicultura chilena.
nut cultivation in
Chile
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
Palto / Avocado
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
FIA
Regiones de Coquimbo,
Metropolitana y del Bío Bío
2001
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
Kiwi / Kiwi
Fruit
x
Otro /
Other
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Región de Atacama
Developing new
Desarrollo de nueva
technology for
tecnología para la
the production of
producción de pulpa
pasteurized
de lúcuma
lúcuma
pasteurizada para la
(Pouteria
industria de
lucuma ) pulp for
alimentos.
the food industry
Agrícola El Roble
Agrícola El Roble
2002
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
Desarrollo de
Developing kale
extracto de kale para extract for the
el mercado japonés. Japanese market
Biofrut Sa.
Biofrut Sa.
2002
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
Desarrollo de un
Developing a
sistema de
production
producción de
system for extra
aceitunas negras
long-life
preservadas extra
preserved black
larga vida con un
olives, with an 18- Thea Von Mayenberger
periodo de
month expiration
y Cía. Ltda.
conservación de 18
date, a high
meses, producto de
value-added
alto valor agregado
product for
destinado a
selected export
mercados externos
markets
seleccionados.
Thea Von
Mayenberger y Cía.
Ltda.
2002
INNOVA CHILE
Región de Atacama
x
Herramientas
Basic tools to
básicas para
monitor pests
and beneficial
efectuar monitoreo
organisms at the
de plagas y
level of
organismos
benéficos a nivel de producers, for
productores para el the Integrated
Control Integrado de Control of pests
plagas en la
in orchard
producción
vegetable and
hortofrutícola
fruit production
Edmundo Araya A.
2002
FIA
Región Metropolitana
Soc. Agricola Los
Nogales Limitada
2002
INNOVA CHILE
Región de Valparaíso
x
Luis Alejandro
Jiménez Orrego
2002
FIA
Región del Bío Bío
x
48
Berries /
Berries
x
INNOVA CHILE
24
Frutales de Nuez
/ Nuts
x
x
36
Cítricos /
Citrus
x
2001
Organic
production
Sistema de
system for the
Producción Orgánica
irrigated valley in
para el Valle de
the center-south
Luis Alejandro Jiménez
Riego de la Zona
zone of Chile:
Orrego
Centro Sur de Chile:
integrated
Estudio de Manejo
management
Integral de un Predio
study of a
Orgánico Comercial
commercial
organic farm
Comercialización /
Commercialization
x
Inversiones
Biotecnológicas
S.A.
INIA CRI La Cruz
Calidad / Quality
x
Inversiones
Biotecnológicas S.A.
Optimization of
Optimización del
irrigation in
riego en el cultivo del
avocado growing
palto a través del
by means of a Sociedad Agrícola Los
uso de la cámara de
pressure
Nogales Ltda.
presión y el
chamber and
desecado parcial de
partial root
raíces
diseccation
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
Using native
species natural
extracts fro the
control of
phytopathogenic
fungi found in
grapes
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Agrometeorología /
Agrometeorology
x
2001
Prospección de una Prospecting an
alternativa al
alternative to
brumuro de metilo methyl bromide
en uvas de mesa y
in export table
kiwi de exportación grapes and kiwis
en base a
by means of
tratamientos con
applications of
aceites esenciales natural essential
naturales.
oils
Uso de extractos
naturales de
especies nativas
para el control de
hongos
fitopatógenos en
uvas
Biotecnología /
Biotechnology
ESPECIE / SPECIES
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
Open hydroponic
Tecnología de
technology and
hidroponía abierta y
covered
cultivo bajo cubierta
cultivation aimed
para maximizar la
at maximizing
exportación de
lemon exports to
limones a Japón.
Japan
Thermal pest control
Thermal pest
control
Developing
cherry
Desarrollo de pautas
management
de manejo del
principles to
cerezo para
increase
incrementar la
resistance to
resistencia al pitting,
pitting;
estableciendo una
establishing risk
ponderación de
measurement in
riesgo que permita
order to
segregar los huertos
segregate
orchards
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agramonte S A
Agramonte S A
2002
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Sociedad Agrícola
Naicura Ltda.
Sociedad Agrícola
Naicura Ltda.
2002
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Copefrut S.A.
Copefrut S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región del Maule
x
x
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Calidad / Quality
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
Palto / Avocado
x
x
Cítricos /
Citrus
Frutales de Nuez
/ Nuts
Berries /
Berries
Kiwi / Kiwi
Fruit
Otro /
Other
x
x
x
x
x
Developing post
harvest
technology for
exporting
chirimoyas by
ship, by the use
of controlled
atmosphere and
ethylene
inhibitors (1-mpc)
Vital Berry marketing
S.A.
Vital Berry
marketing S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región de Coquimbo
Desarrollo de un
biocontrol para
pudricion acida en
vides
Developing
biocontrols for
sour rot in grapes
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Fundacion para el
Desarrollo Fruticola
2003
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
x
Developing a
Desarrollo de un
growth model
Modelo de
and an
Crecimiento y una
assessment
Metodología de
methodology for
Evaluación de las
grapevine roots
Raíces de la Vid a
at the level of
Nivel de Campo,
plantation, as a
como Base para el
basis for the
Incremento
sustainable
Sustentable de la
increase of
Productividad de los
productivity in
Parronales de Uva
table grape
de Mesa
vineyards
Fernando Prohens
Espinosa
Fernando Prohens
Espinosa
2003
FIA
Región de Atacama
x
Developing a line
of fruit-flavored
mineral water
(mineral water
and natural fruit
pulp)
Embotelladora Agua
Mineral Puyehue S.A.
Embotelladora
Agua Mineral
Puyehue S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región de los Lagos
Diagnosis and
Diagnostico y
management in
Manejo de la
fruit tree
replantation:
Replantación en
necessary
Frutales: Acciones
actions for the
Necesarias para la
future
Sustentabilidad
Futura de la Industria sustainability of
Frutícola
the fruit growing
industry
Agrícola Parlier Ltda.
Tomás Huneeus
Madge
2003
6
FIA
Regiones del Libertador B.
O'Higgins, del Maule y
Metropolitana
Population
dynamics and
Dinámica
Brevipalpus
poblacional y control
chilensis (Baker)
de Brevipalpus
chilensis (Baker) en in grape and kiwi
huertos de uva y
orchards
kiwis con destino a destined for the
USA
United States
market
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
2003
48
SAG
Regiones de Coquimbo,
Valparaíso, Metropolitana,
del Libertador B. O'Higgins y
del Maule
x
Assessment of
Evaluación de
attractants and
atrayentes y su
their relation to
relación con
control
metodologías de
methodologies
control de mosca for control of the
del mediterráneo en Mediterranean
la provincia de Arica,
fruit fly in the
I Región
Arica province,
region 1.
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
2003
24
SAG
Región de Tarapacá
x
Assessment and
Evaluación e
introduction of
Introducción de
new graft carriers
Nuevos Portainjertos
for pitted fruit
de Carozos en el
trees in the
Valle del Huasco
Huasco Valley
Consorcio Viveros de
Chile S.A.
Claudia Francisca
Acosta Gómez
2003
60
FIA
Región de Atacama
Investigacion y
Research and
desarrollo del
development of
proceso de
the production
produccion de
process for
aceite comestible edible extra virgin
extra virgen de palta olive oil in pilot
en planta piloto.
plant
Agroindustria Razeto
ltda.
Agroindustria
Razeto ltda.
2003
INNOVA CHILE
Región de Valparaíso
x
Organoleptic
Mejoramiento
improvement of
organoleptico de la
the table olives
aceituna de mesa
associated to the
asociada a reduccion
reduction of
de impacto
environmental
ambiental del
impact in
proceso
processing
Sociedad olivicola la
estrella sociedad
anonima
Juan Fuentes L.
2003
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
x
New technology
Nueva tecnología
to prolong shelf
para prolongar la
life for
vida útil de
raspberries,
frambuesas, frutillas,
strawberries,
moras y flores
blackberries, and
frescas
fresh cut flowers
Rafael Godoy
Zamorano
Rafael Godoy
Zamorano
2003
IINOVA CHILE - FDI
Regiones de Valparaíso y
Metropolitana
New premium
Nuevo producto
apple
premium
concentrate
concentrado de
product,
manzana, apple
premium apple
premium juice,
juice, obtained by
obtenido mediante
mean of
adsorción vía
absorption by
percolación para
percolation in
estabilizar color y order to stabilize
evitar pardeamiento color and prevent
browning
Jugos concentrados
S.A.
Jugos concentrados
S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Desarrollo de una
línea de agua
mineral frutal (agua
mineral + pulpa
natural de frutas).
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
Desarrollo de
tecnología de
postcosecha para
exportar chirimoyas
vía marítima, a
través del uso de
atmósfera
controlada y uso de
inhibidores de etileno
(1-mpc)
48
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
Procesamiento
aseptico de
guacamole y
aderezo de palta
Aseptic
processing of
guacamole and
avocado
dressing
Interprocess S.A.
Interprocess S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Producción de ácido
Lactic acid
láctico a partir de
production from
pomaza de
apple skin
manzana
remnants
Agroindustria nacional
S.A.
Agroindustria
nacional S.A.
2003
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Production and
Producción y Uso de
use of natural
Enemigos Naturales
predators to
para el Control del
control the
Ácaro Fitófago
phytofagous mite
Brevipalpus
Brevipalpus
Chilensis Beker en
chilensis Baker
Huertos Comerciales
in commercial
de Uva de Mesa y
table grape and
Viñas
wine vineyards
Xilema S.A.
Eduardo López
Laport
2003
FIA
Región de Valparaíso
Environmental/ec
ological solution
for solid olive-mill
byproduct
(alperujo) and
residues
generated in
olive oil
extraction,
through their
transformation in
organic fertilizer,
in order to
improve the
agricultural soils
of the Huasco
valley
Olivos VRO
Olivos VRO
2003
INNOVA CHILE
Región de Atacama
2004
INNOVA CHILE
Región del Maule
Developing new
Desarrollo de
Sone mericrom &
nuevas variedades in in vitro berry
research laboratory s.a.
vitro de berries
varieties
2004
INNOVA CHILE
Región de Valparaíso
x
Desarrollo de
plantas de cítricos
tolerantes a salinidad
y otros estrés
mediante
transformación
genética (parte i)
2004
INNOVA CHILE
Región de Atacama
x
2004
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
2004
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Solución
ecológica/ambiental
de los depósitos de
alperujo y residuos
generados por la
extracción de aceite
de oliva, mediante su
transformación en
abono orgánico para
mejorar los suelos
agrícolas del valle
del huasco
Aplicación de
biotecnología en
propagación de
nogal
INIA CRI La Cruz
Application of
biotechnology for Soc. Agricola pehuen
the propagation
de curico ltda.
of the walnut
Developing citric
plants tolerant to
salinity and other
stress factors, by
means of genetic
transformation
(Part 1)
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Developing fruit
Desarrollo de
varieties by
variedades frutales
mutagenesis in
por mutagenesis en
an
una plataforma
entrepreneurialtecnológica
technological
empresarial de
platform for
mejoramiento
genetic
genético.
improvement
Sociedades Viveros
Asociados Chile Ltda.
Genetic detecion
Detección genética
by PCR of 23
por pcr de 23
pathogens in
patógenos en vides ;
grapevines,
carozos y pomáceas pitted fruits and
pomaceans
Bioscan S.A.
Obtención de la
Primera Oferta de
Plantas Orgánicas
Certificadas de
Manzano, Cerezo y
Vid y la Evaluación
del Protocolo más
Eficiente para su
Producción a Escala
Comercial en Vivero
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
Obtaining the first
crop of certified
organic plants of
apple, cherry and
grapevine; and
Sociedad Agrícola y
assessing the
Comercial Dos Violetas
most efficient
Ltda.
protocol for their
production at
commercial
scale in
greenhouses
Sociedades Viveros
Asociados Chile
Ltda.
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
48
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
Carlos Jeff
González Herrera
2004
48
FIA
Región del Maule
Market position
Posicionamiento en
of the Pica
los mercados del
lemon with
Limón de Pica con
denomination of
denominación de
origin, identity,
origen, identidad y
and commercial
calidad comercial
quality
Cooperativa Agrícola
Pica Ltda.
Antonio Napoli
Pardo
2004
36
FIA
Regiones de Tarapacá,
Antofagasta y Metropolitana
Producción de
Apple production
manzanas como
as component
insumo en alimentos
for processed
procesados para
baby foods in the
bebés en el mercado
European market
europeo
Agroindustrial Surfrut
Ltda.
Felipe Pedro Torti
Solar
2004
48
FIA
Región del Maule
Producción y
Production and
comercialización de
commercializatio
plantas de vides
n of pathogenlibres de patógenos
free grapevine
destinadas al
plants for the
mercado de
export market
exportación.
Agrícola Brown
Producto para la
detección de
enfermedades
virales de la
fruticultura y
certificación de
plantas libres de
virus.
Product for the
detection of viral
diseases in fruit
growing, and
certification of
virus-free plants
BIOS Chile IGSA
Desarrollo de
Frozen and
productos
processed
procesados y
products from
Chile Andes Foods S.A.
congelados de uva
Alexandria
Moscatel de
muscat grape for
Alejandría para el
the Japanese
mercado de Japón
market
BIOS Chile IGSA
2004
INNOVA CHILE
2004
INNOVA CHILE
2005
Región Metropolitanan
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
x
x
Calidad / Quality
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
x
x
Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Otro /
Other
x
x
x
Kiwi / Kiwi
Fruit
x
x
x
Berries /
Berries
x
x
x
Frutales de Nuez
/ Nuts
x
x
x
x
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
PROJECT
TITLE
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
Design and
Diseño y
construction of a
construccion de un
prototype
prototipo de una
cardboard box
maquina
maker and
conformadora y
Sergio Vendalino y CIA
assemble using
pegadora de cajas
Ltda.
corrugated,
de carton corrugado
dooblex-type
tipo dooblex para el
carton, for the
mercado fruticola y
food and fruit
alimentos
markets
Evaluación de
nuevas variedades
de damascos de
exportación en el
valle del Choapa
Evaluation of
new apricot
varieties for
export in the
Choapa valley
Assessing the
Evaluación del Uso use of Sanddorn
de Sanddorn como
as a source of
Fuente de Pigmento
natural and
Natural y
nutraceutical
Nutracéutico para pigmentation for
Salmones y su
salmon, and
Desarrollo a Escala developing it at
Comerical
commercial
scale
Formulacion y
desarrollo de bolsas
de empaque
dinamico para frutas,
hortalizas y flores,
esterilizadas en un
ambiente ionizado
Formulation and
development of
dynamic packing
bags for fruits,
orchard
vegetables, and
flowers, sterilized
in an ionized
environment
Introducing to the
Introducción al
market the
mercado del sistema
Thermal Pest
thermal pest control
Control system
(TPC) como
as alternative for
alternativa para el
pest control in
control de plagas en
fruit orchards
frutales y viñas
and vineyards
Sergio Vendalino y
CIA Ltda.
Sociedad Agrícola
Chillepin Ltda.
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
2005
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
INNOVA CHILE
2005
Sociedad Agrícola
Radales Ltda.
Carlos Arturo
Crisóstomo Vergara
2005
Fabricadora y
comercializadora de
productos de papel
bolso PAC Ltda.
Fabricadora y
comercializadora de
productos de papel
bolso PAC Ltda.
2005
Sociedad Agrícola
Naicura Ltda.
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
Calidad / Quality
Región Metropolitanan
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
x
Mecanización
Mecanization
FIA
Regiones del Bío Bío y de la
Araucanía
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
2005
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
Palto / Avocado
x
Región de Coquimbo
36
Pomáceas /
Pomaceous
Cítricos /
Citrus
Frutales de Nuez
/ Nuts
Berries /
Berries
Kiwi / Kiwi
Fruit
Otro /
Other
x
x
x
x
x
x
x
x
Laboratorio de
investigación y
desarrollo
agroindustrial Surfrut
Ltda.
Agro Industrial
Research and
Development
Laboratory,
Surfrut Inc.
Agroindustrial Surfrut
Ltda.
Agroindustrial
Surfrut Ltda.
2005
INNOVA CHILE
Región del Maule
Trazabilidad de
productos
hortofrutícolas.
Traceability of
horticultural and
fruit products
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Fundacion para el
Desarrollo Fruticola
2005
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Using natural
Uso de zeolita
Chilean zeolite
natural chilena como
as improvement
mejorador de las
agent for the
propiedades
chemical and
químicas y físicas de
physical
los suelos
properties in soils
destinados al cultivo
destined for
de palta orgánica
avocado growing
Miguel Pizarro
Villalobos
Developing fine
Desarrollo de frutas
preserved fruits
finas preservadas
by means of
por deshidratación
osmotic
osmótica y
dehydration and
microondas en
vacuum
vacío.
microwaves.
SLS Ingeniería Ltda.
SLS Ingeniería Ltda.
2006
INNOVA CHILE
Región de los Lagos
x
x
x
2005
x
x
x
x
x
Desarrollo de
prototipo explorador
de energía ionizante
en base a electrones
y rayos x para el
tratamiento
cuarentenario de la
fruta de exportación
e inocuidad
alimentaria.
Developing a
prototype ionizing
energy explorer
based on
electrons and Xrays for the
quarantine
treatment of
export fruit and
for food safety
Grupo de Estudios
Económicos y
Territoriales S.A
Grupo de Estudios
Económicos y
Territoriales S.A
2006
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Equipo recolector de
fruta
Fruit picking
equipment
Hidroprogreso limitada
Hidroprogreso
limitada
2006
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Estudio de medidas
fitosanitarias para
controlar
A study of
phytosanitary
measures to
control
Brevipalpus
chilensis.
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
2006
33
SAG
x
x
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
2006
30
SAG
x
x
Brevipalpus
chilensis
Assessment and
Evaluación e
incorporation of
incorporación de
new technologies
nuevas tecnologías
for greater
para una mayor
efficiency in the
eficacia en la
detection,
detección, control y
control, and
exclusión de la
exclusion of the
mosca del
Mediterreanean
mediterráneo
fruit fly (Ceratitis
(Ceratitis capitata )
capitata )
Evaluación
productiva de
mangos, como
alternativa frutal para
la zona Pahuil
perteneciente a la
comuna de Chanco.
Production
assessment of
mangos as an
alternative fruit Irma Filomena Verdugo
product for the
Domínguez
Pahuil region in
the Chanco
municipality
Implementación de
un Plan Piloto de
Sistema de
Aseguramiento de
Inocuidad en
Productos
Hortofrutícolas
Implementing a
piloto plan for a
safety insurance
system in
orchard and fruit
products
Fundación para el
Desarrollo Frutícola
(FDF)
Reposicionamiento
de frutos de carozo
Repositiong
pitted fruits
Fundación Chile
Irma Filomena
Verdugo
Domínguez
2006
2006
INIA, Consorcio ANA, INTEC
Fundación Chile
2006
INNOVA CHILE
28
x
x
Región del Maule
SAG
INNOVA CHILE
x
x
x
x
x
Región Metropolitanan
x
x
x
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN / RESEARCH LINES
NOMBRE DEL
PROYECTO
Utilización de
oligocarragenanos y
galactanos derivados
de microalgas
chilenas en
inducción de
respuesta de
defensa contra
patógenos en
arabidopsis thaliana
y en vides de mesa y
viníferas
PROJECT
TITLE
Use of oligo
carragens and
galactans
derived from
Chilean
microalgae in
immune
response
induction against
pathogens in
INSTITUCIÓN
PRINCIPAL /
PRINCIPAL
INSTITUTION
OTRAS INSTITUCIONES DIRECTOR DEL
AÑO DE INICIO /
PARTICIPANTES /
PROYECTO /
STARTING
OTHER PARTICIPANT
PROJECT
YEAR
INSTITUTIONS
DIRECTOR
DURACIÓN EN
MESES /
DURATION IN
MONTHS
FUENTE DE
REGIÓN DE
FINANCIAMIEN
EJECUCION / REGION
TO / FUNDING
OF DEVELOPMENT
SOURCE
Bioscan S.A.
Agnes Cadavid
Labrada
2006
INNOVA CHILE
Biotecnología /
Biotechnology
Control de plagas y
enfermedades / Pest and
disease control
Postcosecha /
Postharvest
Agroindustria y
Mejoramiento Genético
Manejo Productivo /
Riego, Drenaje y
Tecnología de los
y Propagación Vegetal / Fisiología Vegetal /
Productive
Suelos / Irrigation,
Alimentos / Agroindustry
Plant Breeding and
Plant Physiology
Management
Drainage and Soils
and Food Technology
Propagation
Agrometeorología /
Agrometeorology
ESPECIE / SPECIES
Sustentabilidad y
producción limpia/
Sustainability and clean
production
Calidad / Quality
Comercialización /
Commercialization
Diversificación /
Diversification
Mecanización
Mecanization
x
Pomáceas /
Pomaceous
Olivo / Carozos / Stone
Olive Tree
Fruits
Vid /
Vine
Palto / Avocado
Cítricos /
Citrus
Frutales de Nuez
/ Nuts
Berries /
Berries
Kiwi / Kiwi
Fruit
Otro /
Other
x
Arabidopsis
thaliana and in
table and wine
grapes
Equipo cultivador
electro-hidraulico
para frutales y
viñedos de
exportacion
Electro-hydraulic
cultivation
equipment for
export fruit
orchards and
vineyards
Godoy & Godoy Ltda.
Godoy & Godoy
Ltda.
2007
INNOVA CHILE
Región Metropolitanan
Validación de
tecnologías no
destructivas de
análisis de frutos,
para el desarrollo de
manejos
agronómicos
tendientes a mejorar
la venta tardía de
kiwis
Validation of nondestructive
technologies for
fruit analysis in
order to develop
agronomic
management
practices aimed
at improving late
kiwi sales
Copefrut S.A.
Copefrut S.A.
2007
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
38924
INNOVA CHILE
Generación de
Generating trees
árboles resistentes al resistant to the
virus del sharkas
sharkas virus
Fundacion Galileo
Development
and assessment
Desarrollo y
of a prototype
evaluación de un
prototipo de colmena
beehive for
Bombus
de Bombus
Terrestris para la
terrestris for the
polinización de
pollinization of
huertos comerciales
commercial
de frutales de hoja
deciduous leaf
caduca.
fruit tree
orchards
Manejo Integrado de
plagas y servicios
agrícolas Ltda.
Manejo Integrado
de plagas y
servicios agrícolas
Ltda.
26/07/20IV
INNOVA CHILE
Región del Libertador B.
O'Higgins
Evaluacion de
Assessment of
nuevas especies y
new species and
variedades de
deciduous leaf
frutales de hoja
fruit trees in the
caduca en la
Huasco province
provincia del Huasco
Consorcio Viveros de
Chile S.A.
Consorcio Viveros
de Chile S.A.
V/11/20IV
INNOVA CHILE
Región de Atacama
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x