NORMAS DE PUBLICACIÓN Los textos, artículos, notas y reseñas deberán ser inéditos, no haber sido presentados como comunicaciones o ponencias en ningún congreso, ni estar sometidos a informe para su publicación en otra revista. La RPM publica artículos en todas las lenguas científicas. Los textos, artículos, notas y reseñas originales se presentarán en una copia en papel, en formato DIN-A4 e impreso por una sola cara, y en una copia en formato electrónico (Word 97-2003). Los textos, artículos, notas y notas bibliográficas irán precedidos de una hoja en la que figure también el título del artículo; nombre del autor o autores; dirección, teléfono, correo electrónico y fax (si los hubiere); nombre de la institución a la que pertenecen; fecha de envío a la revista. El título del artículo irá centrado, en mayúscula, negrita y en cursiva. Interlineado simple. Letra: Times New Roman, cuerpo 14. El nombre del autor irá centrado, negrita, cursiva. Debajo, también centrado y en cursiva, nombre de institución o universidad a que pertenece. Letra: Times New Roman, cuerpo 12. Los artículos se presentan con interlineado 1,5 líneas; si hay apartados se numeran y se marcan con negrita. Letra: Times New Roman, cuerpo 12. Las citas que superen los tres renglones se sangran con sangría francesa y se reducen a espacio 11, con letra Times New Roman, cuerpo 11. Si es un poema se centra, manteniendo el margen de los versos, sangrado el primero con dos espacios. No procede que la cita del texto vaya entrecomillada. Las notas, siempre a pie de página, con letra Times New Roman, cuerpo 10. La bibliografía se desarrolla en las notas. No conviene utilizar el procedimiento de paréntesis con año y página ni ofrecer un listado bibliográfico final. En muy pocos casos, se admite que vaya al final del artículo una relación de obras citadas, por cuanto éstas ya lo han sido en las notas a pie de página. Los cuadros, mapas, gráficos, tablas, figuras, etc., deberán ser originales. Las fotografías deben ser de buena calidad para evitar la pérdida de detalles en la reproducción. Todos irán numerados y llevarán un breve pie o leyenda para su identificación. Se indicará en el texto el lugar aproximado de colocación. Los artículos deben ir acompañados de un resumen en español y de su correspondiente traducción (abstract) en inglés de cinco a siete líneas (no más de 250 palabras). Deben destacarse unas palabras claves (cuatro o cinco), en español y en inglés, para facilitar la “indexación” de la revista. Normas de citas bibliográficas: Para las citas y para los artículos se usarán siempre las comillas latinas. Si dentro del entrecomillado apareciera una segunda cita se utilizarían entonces otras comillas, en este orden: «...“...‘...’...”...» LIBROS: Nombre del autor, Título en cursiva, Ciudad, Editorial, Año [no es necesario indicar la colección o la serie a la que el libro pertenece, sí la fecha de la primera edición –si se conoce– que puede colocarse entre corchetes después del título]. Ejemplo: James J. Murphy, La retórica en la Edad Media. Historia de la teoría de la retórica desde San Agustín hasta el Renacimiento [1974], México, Fondo de Cultura Económica, 1986. Si se trata de una EDICIÓN de un texto, después del título se pondrá el nombre del editor y tras éste, si lo hubiere, el del autor de una presentación o un estudio preliminar. Ejemplo: Marqués de Santillana, Comedieta de Ponza, sonetos, serranillas y otras obras, ed. de Regula Rohland de Langbehn, estudio preliminar de Vicente Beltrán, Barcelona, Crítica, 1997. Si son ACTAS, se indica el autor, el trabajo entrecomillado, el título del volumen, en cursiva, los editores de las actas, y ya la Ciudad, Editorial, Año y las páginas [pp.]. Ejemplo: Cesare Segre, «What Bakhtin Left Unsaid. The Case of Medieval Romance», en Romance. Generic Transformation from Chrétien de Troyes to Cervantes, ed. K. Brownlee y M. Scordilis Brownlee, Hannover-London, Darmouth College-Univ. Press of New England, 1985, pp. 23-46. REVISTAS: Autor, «Título» [entrecomillado], Título de la revista en cursive, número [en numeración arábiga; si hubiera que indicar volumen de ese año se separaría de la primera cifra con dos puntos], (año) [entre paréntesis] y páginas [pp.]. Ejemplo: Aníbal A. Biglieri, «Jerusalén en la obra de Alfonso X», en La corónica, 24:2 (1996), pp. 41-54. En la primera cita de un libro, una edición o un artículo se desarrolla la referencia completa, remitiendo después a la misma de un modo abreviado: si es un libro con ob. cit., si es una edición con ed. cit., si es un artículo con art. cit.; ibídem se emplea si las citas son consecutivas. Para no aumentar en exceso el número de notas a pie de página, si el trabajo se centra en el análisis de una obra concreta, lo normal es que aparezcan en el cuerpo del mismo trabajo numerosas citas a ese texto; vale, en este caso, con poner después de la cita el número de la página entre paréntesis. Los artículos se enviarán a la siguiente dirección: Revista de Poética Medieval A la at. de Fernando Gómez Redondo o José Manuel Pedrosa Bartolomé Facultad de Filología. Colegio de Caracciolos. C/. Trinidad, 5, 28801, Alcalá de Henares (Madrid). España. E-mail: fernando.gomez@uah.es; josem.pedrosa@uah.es o RPM@uah.es Cada trabajo será evaluado por tres especialistas del tema. El Consejo de Redacción, de acuerdo con los informes de los evaluadores, decidirá la aceptación o no de los trabajos, así como el volumen en el que se publicarán. El original que no se adapte a estas normas se devolverá a su autor para que lo modifique; también se le enviarán al autor las indicaciones de los evaluadores –sin mención de su autoría– para que mejore el contenido de los trabajos antes de su publicación. En la corrección de las pruebas –que se enviarán al autor sin el original– no se admitirán variaciones significativas ni adiciones al texto. Los autores deberán corregir las pruebas en un plazo máximo de quince días; sólo se enviarán primeras pruebas. Los autores recibirán gratuitamente 10 separatas de su artículo o, en su defecto, una separata electrónica.