Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Unidad de Comunicaciones e Información Pública Oficina Regional del PNUMA en Panamá UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT Resumen de Prensa- Daily News América Latina y el Caribe / Latin America and the Caribbean Viernes 8 de Febrero, 2008 Anuncian debate en Asamblea de la ONU sobre cambio climático Éste es el momento para frenar el cambio climático: Greenpeace Bolivia: OCHA advierte riesgo de nuevas inundaciones Botnia: otro revés para Gualeguaychú Tokio "lamentará" la publicación de las fotos de caza de ballena Gobierno da fuerte impulso a las centrales en Aisén como factor clave para alivio energético de largo plazo Solo una de cada diez empresas de países ricos considera al cambio climático como prioridad Causas y efectos de los llamados biocombustibles. Alarma en el sector ganadero Obstáculos en el futuro desarrollo de los biocombustibles Noticias Anuncian debate climático en Asamblea de la ONU sobre cambio Naciones Unidas, 7 feb (PL) La Asamblea General de la ONU celebrará la próxima semana un debate sobre cambio climático con el objetivo de impulsar el momento creado por la Conferencia de Bali, anunció hoy su presidente, el macedonio Srgjan Kerim. Necesitamos una visión común, un consenso global, una alianza para la acción, expresó el diplomático, quien afirmó que solo entonces "tendremos la oportunidad de enfrentar este enorme desafío para nuestras vidas". La Conferencia de diciembre en el balneario indonesio consiguió el apoyo de 187 países para iniciar un proceso de negociaciones formales de dos años, encaminado a la adopción de un pacto que sustituya el Protocolo de Kyoto. Ese protocolo, que expira en 2012, controla las emisiones de gases invernaderos, Resumen diario de informaciones ambientales de los principales medios nacionales, regionales y mundiales, preparado por la Unidad de Informaciones de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, PNUMA. Los materiales son distribuidos a título referencial y no representan de manera alguna la opinión del PNUMA. Avenida Morse, Edificio 103 Clayton, Ciudad del Saber Corregimiento de Ancón / Ciudad de Panamá, PANAMÁ. Unidad de Comunicaciones e Información Pública Tel: (507) 305 3164 Fax: (507) 305 3105 C.E.:enlace@pnuma.org Sitio: www.pnuma.org Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 2 de 10 considerados la causa principal del calentamiento global. Nuestra intención es apoyar ese proceso, dijo el Presidente de la Asamblea General, quien reiteró que es necesario "mantener el momento creado por el Mapa de Ruta de Bali". Al debate del lunes y martes venidero, en el que se espera la asistencia de una veintena de ministros, acudirán representantes de los países miembros, del sector privado, organizaciones no gubernamentales y medios de prensa. http://www.prensa-latina.cu/article.asp?ID=%7B8C64A58E-9132-49D5-A1D20E795D86A2A4%7D〈 uage=ES Éste es el Greenpeace momento para frenar el cambio climático: Éste es el momento para detener la emisión de gases de efecto invernadero que provocan el cambio climático, ya que las consecuencias para la humanidad se agravarán; el reto es transformar la economía global y nacional para reducir el uso de combustibles fósiles, advirtieron ayer expertos tras la proyección del documental La última hora. La cinta aborda los principales problemas ambientales del momento, como cambio climático, contaminación de océanos, deforestación, pérdida de biodiversidad y consumismo; advierte que el actual modelo económico es uno de los factores que ha conducido a este problema. Frente a esta situación, la directora de Greenpeace en México, Patricia Arendar, señaló que se requieren respuestas enérgicas a escalas mundial, nacional e individual, ya que los seres humanos son los causantes de está situación. “A diferencia de nuestras clases dirigentes, que no tienen urgencia en actuar y responder efectivamente a las amenazas que representa el cambio climático, la película evidencia la urgencia, desde su propio título, y muestra que nos queda poco tiempo para actuar, para modificar hábitos y adoptar un modelo de desarrollo sostenible”. Agregó que el mensaje es contundente: “éste es el momento para detener y estabilizar las emisiones de GEI y los efectos destructivos de la industrialización; ya no tenemos duda de que lo que suceda en los próximos 10 o 20 años tendrá profundo efecto en el clima de la segunda mitad de este siglo y del próximo”. El cambio climático puede generar impactos “similares y peores” a las guerras mundiales, señaló. Por su parte, Ricardo Zapata, jefe de la unidad de Evaluación Socioeconómica de Desastres de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), sostuvo que “estamos en un momento crítico; queda poco tiempo para actuar y evitar que esto se vuelva un problema irreversible. El mensaje a los grandes empresarios es Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 3 de 10 que las ganancias de las que viven se pondrán en riesgo por el cambio climático; si se les dice que van a sufrir en sus utilidades se verán obligados a movilizarse para actuar. “Como dice el documental –señaló–, estamos en la última hora de hacer algo, y podemos actuar frente a este cambio”. Llevado a México, “el documental nos plantea lo que esto significa: en los últimos años hemos visto huracanes de gran violencia e inundaciones, como en Tabasco”. Consideró que en este tema es importante la equidad: las emisiones, quiénes las generan y quiénes sufren las consecuencias. Los gases de efecto invernadero vienen del mundo industrializado, y los mayores impactos negativos los resienten los países en desarrollo; por eso en las negociaciones internacionales se debe definir en qué medida las naciones pobres recibirán la cooperación internacional, “el costo sobre las sociedades será alto, pero no hay capacidad económica nacional para enfrentar el problema”. El documental también plantea soluciones, como el uso de energías renovables y limpias, en lo cual México tiene gran potencial, sobre todo en Oaxaca, aunque este tema está fuera de la llamada reforma energética, sostuvo Jorge Escandón, coordinador de la campaña de clima y energía de Greenpeace. El documental, producido por el actor Leonardo di Caprio, se estrenará el 29 de octubre, con sólo 15 copias. http://www.jornada.unam.mx/2008/02/06/index.php?section=sociedad&article=044 n2soc Bolivia: OCHA advierte riesgo de nuevas inundaciones La Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) alertó hoy sobre el riesgo que corren 3.500 familias en la zona norte de Bolivia por la posibilidad de que se registren nuevos temporales en el país andino. Esas personas, que se encuentran en albergues en la ciudad de Trinidad, podrían sumarse a las más de 41.000 familias que están siendo afectadas por las inundaciones en Bolivia. El fenómeno, que empezó en noviembre de 2007 y que además produjo 48 muertos, empeora día tras día y arroja mayores daños que el año pasado, destacó el líder de una misión de expertos de la ONU en ese país, Max Bonnel. “La ciudad de Trinidad, la capital del Beni, está rodeada de un dique. Se prevé que haya de 50 centímetros a un metro más de agua que en 2007, cuando las inundaciones dejaron más de 80.000 familias afectadas”, dijo. La OCHA insistió en que hay necesidades urgentes que atender en términos de agua y saneamiento, alimentación y albergue. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 4 de 10 Un equipo de expertos de Naciones Unidas asiste actualmente al gobierno boliviano en la respuesta a la emergencia e intenta garantizar que la ayuda llegue a todas las zonas afectadas. http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=11598&criteria1=Bolivi a&criteria2=inundaciones Botnia: otro revés para Gualeguaychú El Punto Nacional de Contacto (NPC) en Suecia de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), dictaminó que el banco sueco privado Nordea no violó las líneas directrices de la OCDE para empresas multinacionales al ayudar con la financiación de la pastera Botnia en Uruguay. El fallo fue informado desde la Cancillería Sueca, por Margareta Kristianson, en nombre también del estado Noruego que coparticipó en el caso. El dictamen surge de la denuncia presentada el 12 de julio de 2006 por el Centro para los Derechos Humanos de Argentina (CEDHA) y la Fundación Bellona (una ONG de Noruega), ante el supuesto incumplimiento de las disposiciones sociales y ambientales de OCDE por parte de Nordea, al financiar la pastera finlandesa Botnia que se proyectaba en ese entonces, sobre la frontera natural entre Argentina y Uruguay. Botnia también fue denunciada por este mecanismo ante el Estado Finlandés. El argumento y el caso contra Nordea se basaba en el "nexo de inversión" y su complicidad con Botnia en las violaciones enunciadas. El NPC informa que la decisión fue tomada basándose en conversaciones entre las partes involucradas en las que el NPC fue intermediario, en el estudio de la Corporación Internacional de Finanzas (IFC) sobre el impacto ambiental y en viajes por parte de delegaciones sindicales a Uruguay. La resolución luego trata la función y aplicación de las directrices OCDE, que establecen reglas sociales y ambientales para empresas multinacionales. Los gobiernos de Suecia y Noruega establecieron que las mismas "pueden y deben ser aplicadas al sector financiero", esclareciendo de esta manera el debate sobre la competencia, alcance y co-responsabilidad de los bancos y demás actores financieros en las inversiones privadas que apoyan y sustentan. Señala además que "es esencial que las compañías reaccionen a la necesidad e incremento de la demanda de información por parte de los ciudadanos" y, en consecuencia, "aseguren una mayor transparencia y acceso a la información", en orden no sólo a un mejor entendimiento de su actividades por parte del público en general, sino en cumplimiento a las disposiciones de las propias Directrices. http://www.adnmundo.com/contenidos/ambiente/botnia_argentina_ocde_suecia_finl ancia_npc_fallo_ma_070208.html Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 5 de 10 Tokio "lamentará" la publicación de las fotos de caza de ballena "Japón lamentará (lo ocurrido) a través de canales diplomáticos tras haber escuchado un comentario (de un ministro australiano) que parece no tener un rango demasiado alto", dijo hoy en una rueda de prensa el ministro de Agricultura japonés, Masatoshi Wakabayashi. Las fotos publicadas fueron realizadas desde el buque australiano "Oceanic Viking" que vigila desde hace un mes los movimientos de la flota japonesa en el océano Antártico, en busca de pruebas para la batalla diplomática y legal entre ambos países sobre la caza de estos cetáceos. Una de las fotos, publicada mundialmente, muestra cómo los nipones arrastran los cadáveres de una ballena mink y su cría a bordo de su barco. El ministro de Medio Ambiente de Australia, Peter Garrett, señaló durante una entrevista televisiva que esas imágenes eran "angustiosas". "Es muy decepcionante. Es angustioso pensar que puede tomar unos quince minutos, desde que el arpón alcanza una ballena hasta que muere, y es aún mucho más triste pensar que hay una cría implicada", dijo el ministro. Garrett explicó que las fotos servirían para que se forme un movimiento de oposición global contra la caza de ballenas y que su Gobierno está comprometido con la causa. Japón puso en marcha el pasado noviembre su programa anual de captura de cetáceos "con fines científicos". La Comisión Ballenera Internacional prohíbe esta práctica con fines comerciales. "Defender que esto es de forma alguna científico es continuar la charada que envuelve este asunto desde el primer día", agregó el ministro australiano. Según una encuesta publicada hoy por el diario nipón "The Asahi Shimbun", el 56 por ciento de los japoneses, sobre todo los hombres, aseguran estar de acuerdo con el consumo de la carne de ballena, mientras que sólo un 26 por ciento se opone a esta práctica. La ballena mink (Balaenoptera bonaerensis) es el menor de los rorcuales, alcanza un tamaño máximo de 10,5 metros en las hembras y llega a pesar más de cinco toneladas. Estos cetáceos comedores de krill pueden llegar a vivir 50 años, las hembras tienen un periodo de gestación de once meses y los ballenatos nacen con un peso de más de 300 kilos. http://www.publimetro.cl/content/view/129042/Tokio_lamentar_la_publicaci.html Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 6 de 10 Gobierno da fuerte impulso a las centrales en Aisén como factor clave para alivio energético de largo plazo "No podemos seguir oponiéndonos simultáneamente a las centrales nucleares, a las hidroeléctricas (...) porque energía tenemos que tener de alguna parte", dijo el ministro del Interior, Edmundo Pérez. Una vez que se presente el proyecto (de Endesa y Colbún para construir 5 centrales en Aisén) nos preocuparemos de que trate de desarrollarse lo más rápido posible", dijo el gerente Pro Inversión, el ex ministro Carlos Mladinic. http://diario.elmercurio.cl/2008/02/08/economia_y_negocios/_portada/noticias/977 4AE98-EA1F-46EB-AA18-2C36C48AC290.htm?id=%7B9774AE98-EA1F-46EB-AA182C36C48AC290%7D Solo una de cada diez empresas de países ricos considera al cambio climático como prioridad Un estudio que incluyó encuestas a más de 500 grandes empresas en Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Japón, India y China, arrojó como resultado que sólo una de cada diez compañías considera al cambio climático como una prioridad. El estudio revela que las empresas esperan que los gobiernos lideren la lucha contra ese fenómeno ambiental y alerta que en un escenario de crisis económica mundial, como la que estaría configurándose por estos días, es aún menos factible que se asuma el cambio climático como tema prioritario. Nada nuevo, se podría decir. No es dable esperar al menos hoy que sean las grandes corporaciones las que lideren la lucha mundial contra el cambio climático, aunque sin duda es su responsabilidad. Esa batalla la encabezan los movimientos y organizaciones sociales alrededor del mundo, en su lucha por lo que llaman la “justicia climática”, y hasta ahora sus reclamos y propuestas han tenido muy poco eco en quienes tienen el poder para tomar decisiones. No obstante, bien vale conocer las cifras de este estudio, que pone números al desinterés de los líderes económicos de los países ricos en la lucha contra la crisis climática. Sólo el cinco por ciento de las más de 500 empresas consultadas, y ninguna en China, consideró al cambio climático como su principal prioridad, al tiempo que apenas el 11 por ciento lo ubicó en segundo o tercer lugar, según el estudio de la consultora internacional Accenture, que retoma el diario británico The Independent. En un análisis general, el cambio climático fue ubicado octavo en el ranking de prioridades de los líderes empresariales. El aumento de las ventas, la reducción de costos, el desarrollo de nuevos productos y servicios, la competencia por personal bien capacitado, el aseguramiento del crecimiento en los mercados emergentes, la innovación y la tecnología están por delante. La posición del mandatario estadounidense George W. Bush de que el cambio Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 7 de 10 climático se enfrenta de mejor manera mediante iniciativas voluntarias del mundo empresarial queda por el suelo. De hecho, las empresas esperan que los gobiernos indiquen las medidas necesarias para enfrentar la crisis climática. Están lejos de tomar la iniciativa. El estudio agrega que la mayoría de las compañías afirman que están adoptando algunas acciones, que son por lo general muy limitadas, para reducir sus propias emisiones de gases de efecto invernadero, que provocan el calentamiento global. Sin embargo, una empresa de cada cinco no ha tomado ninguna medida en ese sentido. En esta misma línea, alrededor del 67 por ciento de los negocios encuestados reconocieron que tienen un rol que cumplir en la lucha contra el cambio climático. No obstante, sólo cuatro empresas de diez se sienten en posición como para actuar en la materia. En China en particular, sólo el 14 por ciento de las empresas encuestadas manifestó sentirse fuerte en ese sentido. El estudio concluye que “los empresarios claramente están buscando señales de largo alcance sobre dónde y cómo invertir. Son reacios a hacer grandes inversiones en iniciativas vinculadas a la lucha contra el cambio climático hasta que esté claro el alcance de la futura regulación”, según consigna The Independent. No obstante, los realizadores del estudio consideran que las grandes empresas concentrarán aún menos su atención en el cambio climático si la economía mundial se deteriora. No faltan las empresas que ven a la crisis climática como un fenómeno que implicará costos a sus negocios y tampoco las que creen que representa una oportunidad para ganar dinero. Tampoco faltan gobiernos dispuestos a asegurar las ganancias para empresas que se mueven en sectores vinculados con las “falsas soluciones” al cambio climático, como diversos grupos ambientalistas llaman al impulso a los agrocombustibles, las centrales nucleares, las represas y las plantaciones para captación de carbono. Ese tipo de proyectos implican graves amenazas para el medio ambiente y el desplazamiento de comunidades locales enteras en los países pobres, entre otras cosas. http://www.ecoportal.net/content/view/full/75933 Causas y efectos de los llamados biocombustibles. Alarma en el sector ganadero Causas de los Biocombustibles El consumo de energía fósil sigue aumentando en EEUU y Europa. Renace y explosiona en los llamados países emergentes, donde además hay cada vez más potenciales consumidores. El crecimiento económico se sostiene en su consumo y la Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 8 de 10 llamada sociedad del bienestar también. Diferentes economistas y sociólogos (Teoría del pico de Gubbert) advierten que se debe de romper este paradigma y se han de buscar alternativas antes de que el petróleo se reduzca, de lo contrario la lucha por su posesión producirá guerras y esclavitudes antes no conocidas. Algunos dicen que ya han comenzado (guerras de Irak y Angola, tensiones en Irán, Nigeria, Venezuela). El precio del crudo ya refleja la falta de descubrimientos, el costo superior de su explotación (petróleo más profundo y pesado), el imparable consumo y la falta de alternativas a la vista. Ver Nota completa en : www.ecoportal.net http://www.ecoportal.net/content/view/full/75854 Obstáculos en el futuro desarrollo de los biocombustibles El veloz desarrollo de los biocombustibles ha dado lugar a una lucha en torno a la dedicación del suelo para producir bienes agrícolas que serán empleados en última instancia para generar energía o para alimentar a la población, lo que hace que cada vez sea más difícil conciliar las necesidades alimentarias con la necesidad de responder a la demanda energética. El Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) han alertado de que si la producción de biocombustibles continúa extendiéndose, el precio de los alimentos seguirá subiendo. Según predicciones de la FAO, el precio de importación de las principales materias primas dedicadas a la elaboración de biocombustibles, en especial los cereales y los aceites vegetales, podría experimentar una notable subida, que desembocaría en el aumento del precio de importación de los alimentos. Las perspectivas de desarrollo de los biocombustibles parecen buenas, en especial en un momento en el que el petróleo constituye un bien costoso. Los biocombustibles podrían reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles tradicionales y limitar la emisión de gases de efecto invernadero. Todos los sectores que rodean esta industria parecen beneficiarse: los científicos pueden obtener fondos para la investigación, los inversores en capital de riesgo pueden cosechar ganancias económicas y los ecologistas han expresado su acogida, ¿por qué no llevarlo a cabo? Lo cierto es que una de las cuestiones más básicas, la de responder a las necesidades alimentarias, no ha recibido la suficiente atención. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 9 de 10 Debido a la reducción de la superficie cultivable, la escasez de recursos hídricos y la inestabilidad que la producción de alimentos de todo el mundo ha experimentado en los últimos dos años, ha surgido un conflicto entre cosechar para producir biocombustibles o cosechar para producir alimentos. Asimismo, la escalada de los precios del crudo ha arrastrado consigo los precios de los alimentos, debido, por una parte, a unos mayores costes de producción agrícola y, por la otra, a la demanda que pesa sobre los productos agrícolas como fuente de energía alternativa. Así por ejemplo, Malasia e Indonesia constituyen dos de los principales productores mundiales de aceite de palmera, que en los últimos años cada vez se está empleando con más frecuencia para producir biodiésel, lo que ha conllevado el encarecimiento del aceite dedicado al consumo alimentario. La búsqueda de biocombustibles ha incrementado la presión también en Estados Unidos, exportador tradicional de alimentos, donde el aumento en la producción de etanol constituye la principal razón de que el precio del maíz en el mercado de futuros incrementara su valor un 75 por ciento. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y el presidente de Cuba, Fidel Castro, han expresado su firme oposición al proyecto estadounidense de desarrollo de los biocombustibles. Chávez indicó que Venezuela produce cada día 3 millones de barriles de petróleo diarios, cifra que sólo representa una pequeña parte de la producción mundial de crudo. Si el mundo quisiera producir tres millones de barriles diarios de etanol, toda la tierra del planeta dedicada a la producción de caña de azúcar o maíz seguiría siendo insuficiente. El líder cubano, en la misma línea, defiende que la principal obligación del mundo actual es conseguir que todos y cada uno de los ciudadanos del mundo tengan alimentos que llevarse a la boca. Los expertos señalan que la producción de biocombustibles también puede acarrear consecuencias no deseadas en el medio ambiente. Dado que es preciso un cultivo de gran magnitud para alimentar la producción de biocombustibles y debido a la dificultad de obtener toda la materia prima de suelo agrícola, la búsqueda de beneficios puede desembocar en la destrucción de valiosos espacios naturales, como la selva del Amazonas o la selva tropical de la costa atlántica. Estos espacios absorben cada día importantes cantidades de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero, por lo que sacrificarlas para producir biocombustibles, cuyas emisiones, en un principio, debían ser menores, haría que los beneficios, en términos medioambientales, fueran muy inferiores a la pérdidas. Por otra parte, todas las fases que incluye el cultivo de alimentos para dedicarlos a la producción de biocombustibles ( siembra, fertilizantes, cosecha y transporte) Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2! Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 10 de 10 precisan maquinaria que se alimenta de combustibles fósiles. Todo esto parece indicar que los biocombustibles se han topado ya con un importante obstáculo que frenará su desarrollo. Así, el Consejo Europeo manifestó recientemente que debido a que el uso de biocombustibles conlleva riesgos futuros, la Unión Europea prohibirá por completo su importación. Algunos expertos consideran que los biocombustibles del futuro no provendrán necesariamente de la agricultura, sino de productos con alto contenido de celulosa como la madera, la hierba o los desechos agrícolas. Teniendo en cuenta que se trata de componentes que abundan en la naturaleza, los biocombustibles aún tienen por delante una vía de desarrollo, que ya está comenzando a ser investigada por numerosas empresas. http://www.argenpress.info/nota.asp?num=051809&Parte=0 Resumen de noticias diarias sobre la Comunidad Andina en: http://www.comunidadandina.org/prensa/noticias/noticias.htm Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deje el Hábito del CO2!