ALCAD 909 FILTRO DE RECHAZO REJECTION FILTER FILTRE DE REJET CÓDIGO-CODE-CODE MODELO-MODEL-MODELE 9090101 RB-509 Número de entradas/salidas Number of inputs/outputs Nombre d'entrées/sorties Rango de frecuencia Frequency range Gamme de fréquences Atenuación de inserción Insertion loss Atténuation d'insertion 9090049 RB-709 9090041 RB-609 1/1 MHz 0-774 dB 1 0,2 dB 60 dB 60 ± TOL Rechazo banda LTE 791-862 MHz LTE band rejection 791-862 MHz Rejection bande LTE 791-862 MHz 0-782 0-790 Rechazo banda GSM-TETRA 870-960 MHz GSM-TETRA band rejection 870-960 MHz Rejection bande GSM-TETRA 870-960 MHz Paso de corriente DC path Passage d'alimentation Temperatura de funcionamiento Operating temperature Température de fonctionnement V +24 (max) mA 300 (max) °C -10..+65 Índice de protección Proteccion index Indice de protection IP 53 Data published in compliance with the definitions and measurement methods of the following standards: EN 50083-3, EN 50083-4 and EN 50083-5 FILTRO RB-509/RB-609/RB-709 RB-509/RB-609/709 FILTER FILTRE RB-509/RB-609/709 RB-509 9090101 Entrada/Salida Input/Output Entrée/Sortie 0 - 774 MHz Entrada/Salida Input/Output Entrée/Sortie CÓDIGO-CODE-CODE MODELO-MODEL-MODELE 9090102 RB-519 Número de entradas/salidas Number of inputs/outputs Nombre d'entrées/sorties Rango de frecuencia Frequency range Gamme de fréquences Atenuación de inserción Insertion loss Atténuation d'insertion Rechazo banda LTE 791-862 MHz LTE band rejection 791-862 MHz Rejection bande LTE 791-862 MHz 9090050 RB-719 9090042 RB-619 1/1 MHz 0-774 0-782 dB 1 0,2 dB 60 dB 60 ± TOL 0-790 Rechazo banda GSM-TETRA 870-960 MHz GSM-TETRA band rejection 870-960 MHz Rejection bande GSM-TETRA 870-960 MHz Paso de corriente DC path Passage d'alimentation Temperatura de funcionamiento Operating temperature Température de fonctionnement V +24 (max) mA 300 (max) °C -10..+65 Índice de protección Proteccion index Indice de protection IP 53 Data published in compliance with the definitions and measurement methods of the following standards: EN 50083-3, EN 50083-4 and EN 50083-5 FILTRO RB-519/RB-619/RB-719 RB-519/RB-619/RB-719 FILTER FILTRE RB-519/RB-619/RB-719 RB-519 9090102 0 - 774 MHz Entrada/Salida Input/Output Entrée/Sortie Entrada/Salida Input/Output Entrée/Sortie ESQUEMA TÍPICO CONNECTION DIAGRAM SCHEMA DE CONNEXION UHF Ch 58 - 774 MHz -60 dB RB-509 Ch 59 - 782 MHz -60 dB RB-709 Ch 60 - 790 MHz -60 dB 905-ZA RB-609 Toma Outlet Prise Teléfono LTE LTE Phone Téléphone LTE TV RB-519 RB-719 Ch 58 - 774 MHz Ch 59 - 782 MHz Ch 60 - 790 MHz RB-619 -60 dB -60 dB -60 dB -80 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 680 dB 700 720 RB-509 RB-519 RB-709 RB-719 RB-609 RB-619 TV 740 470-790 MHz 760 780 RESPUESTA EN FRECUENCIA DEL FILTRO FREQUENCY RESPONSE OF THE FILTER RÉPONSE EN FRÉQUENCE DU FILTRE 800 820 LTE 840 791-862 MHz 860 880 900 920 870-960 MHz 940 GSM + TETRA 960 MHz DECLARATION OF CONFORMITY according to EN ISO/IEC 17050-1:2004 Company Name: ALCAD Electronics, S.L. Company Address: Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1 Apdo. 455, 20305 IRÚN (Guipúzcoa), SPAIN declares that the product Model Number(s): RB-509, RB-519, RB-609, RB-619, RB-709, RB-719 Product Description: REJECTION FILTERS Product Option(s): INCLUDING ALL OPTIONS is in conformity with: Safety: EN 60728-11:2012 EN 60065:2014 EMC: EN 50083-2:2012 The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the EMC Directive 2004/108/EC. Irún(SPAIN), 10 Feb 2016 Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso Specifications subject to modifications without prior notice Les spécifications sont soumises à de possible modifications sans avis préalable ALCAD Electronics, S.L. Tel. 943 63 96 60 Fax 943 63 92 66 Int. Tel. +34 - 943 63 96 60 info@alcad.net Apdo. 455 - Pol. Ind. Arreche-Ugalde,1 20305 IRUN - Spain www.alcad.net FRANCE - Hendaye Tel. 00 34 - 943 63 96 60 CZECH REPUBLIC - Ostrova cice Tel. +420 546 427 059 UNITED ARAB EMIRATES - Dubai Tel. +971 4 887 19 50 TURKEY - Istambul Tel. +90 212 295 97 00 v Xabier Isasa General Manager Cod. 2639250 - Rev. 02 Supplementary Information: To comply with these directives, do not use the products without covers and operate the system as specified.