Cincuenta metros sin canal

igus – Noticia de prensa
Cincuenta metros sin canal
Cadenas portacables: Sistema autoguiado para largos trayectos
La
cadena
portacables
“E2/000” de igus puede
abrirse por el lado derecho
e izquierdo facilitando el
montaje, puede destaparse por dentro o por fuera
y está disponible en almacén como cadena abierta,
“medio tubo” o completamente cerrada en cientos de variantes. Ahora
también está disponible
un nuevo modelo “AutoGlide o auto-deslizante”
para largos recorridos y
sin canales, lo que ahorra
costes.
Los largos recorridos siempre
requieren
exigencias
especiales a los sistemas de
cadenas portacables. A par-
Foto PM0211-01: igus, Colonia
En el nuevo modelo “Auto-Glide o auto-deslizante”, el ramal superior de la cadena portacables
“E2/000” de igus, se desliza automáticamente por el ramal inferior. Ello permite recorrer trayectos de
desplazamiento de hasta 50 metros sin canal.
tir de un determinado punto, el ramal superior de la ca-
desplazamiento de hasta 50 m y velocidades de hasta
dena tiene que tener la posibilidad de poder deslizarse
1,5 m/s. Además, le ayuda a ahorrar gastos de material
encima del ramal superior o de los carriles de rodadura.
y montaje a los usuarios.
Además se precisan generalmente carriles para evitar
desalineaciones laterales con el consiguiente mayor
Novedad: “E2/000” como cadena “Auto-Glide”
desgaste del sistema de cadenas portacables.
En el mecanismo “Auto-Glide o auto-deslizante”, del
cual existen varios modelos patentados, el ramal su-
Cuando los carriles dificultan el tráfico
perior de la cadena portacables desliza sobre el ramal
En numerosas aplicaciones, sin embargo, se prefiere
inferior y es guiado de forma segura por travesaños de
prescindir de los carriles porque estorban. Esto ocurre,
apertura especiales en forma de peine. Para la serie
sobre todo, en aplicaciones de interior, por ejemplo,
“E2/000” se ha ampliado y optimizado ahora el sistema
con grúas de interior, maquinaria de manipulación de
de cadenas autoguiado destapable en el radio interior:
estanterías, instalaciones de transporte y otras aplica-
Los nuevos travesaños de apertura “Auto-Glide” tienen
ciones similares de manipulación. Si, por ejemplo, en
superficies más amplias, lo que aumenta aún más la
una nave se ha dispuesto transversalmente un carril,
durabilidad del sistema de cadenas portacables. Ade-
la vía no está libre para los toros o los vehículos indus-
más, una aleta de guiado encajable asegura un cana-
triales. Para estos casos, igus ofrece ahora la serie de
lizado seguro del ramal superior de la cadena en los
cadenas portacables “E2/000” también como cadena
primeros metros del trayecto de desplazamiento. Esta
autoguiada “Auto-Glide o auto-deslizante”. Este modelo
aleta solo se precisa una vez, concretamente en el pri-
se desliza de forma segura sin carrill en trayectos de
mer eslabón de la cadena que hace contacto con el
PM0211-ES/ 03-2011
igus – Noticia de prensa
ramal inferior. Se monta en la parte del arrastrador con
Nuevo material plástico protege los cables
un simple mecanismo de clip. Otra novedad es la guía
Junto al nuevo modelo “Auto- Glide o auto-deslizante”,
de suelo en forma de “semi-topes”.
igus acaba de presentar también un programa de tra-
Dependiendo del tamaño de la cadena, se recomienda
vesaños de apertura para la cadena “E2/000” que ori-
su utilización a partir de un trayecto de desplazamiento
gina mucho menos desgaste y protege los cables. Los
de 15 metros. Se montan por pares en el suelo a una
travesaños de plástico adaptados óptimamente a la
distancia de 2 metros y mantienen el ramal inferior de
geometría de los cables aumentan, según las pruebas
la cadena portacables en la trayectoria preestablecida.
realizadas, la durabilidad de los conductores un 400%.
Los vehículos industriales pueden pasar por encima de
Resultados como éste se obtienen a diario en el labo-
las guías de suelo sin problema alguno ya que no supo-
ratorio de pruebas de 1.030 m2 de superficie. Estos
nen ningún impedimento.
resultados se incluyen en las bases de datos propias
de la empresa y sirven de base, entre otros, para los
Modelo universal en el sistema modular
programas de cálculo de la durabilidad de las cadenas
Según igus, la serie de cadenas “E2/000” es un todo
portacables y los cables.
terreno en el “sistema modular para casi
todas las cadenas” integrado por más de
70.000 piezas. Aúna robustez y un montaje
ligero y versátil, además, gran estabilidad y
un funcionamiento silencioso, gran durabilidad de los conductores y múltiples posibilidades de fijación. Gracias a travesaños
de apertura abatibles tanto por la izquierda
como por la derecha en el radio interior y
exterior, las cadenas pueden abrirse con
especial rapidez y girarse más de 180 °. Se
abren con un simple destornillador o con el
nuevo abridor que reduce drásticamente
el tiempo de montaje, y se cierran a mano.
Los travesaños de apertura destacan por su
enorme fuerza de sujeción de hasta 700 N
dependiendo de la serie, garantizando así
un funcionamiento seguro.
Foto PM0211-02: igus, Colonia
Los travesaños de apertura especiales en forma de peine tienen superficies de
deslizamiento más amplias, lo que aumenta aún más la durabilidad del sistema de
cadenas portacables.
Foto PM0211-03: igus, Colonia
Una aleta de guiado encajable asegura un canalizado seguro del ramal superior de la cadena en los primeros metros del trayecto de desplazamiento.
PM0211-ES/ 03-2011
igus – Noticia de prensa
CONTACTO DE PRENSA:
André Kluth
Head of Corporate Communications
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Tel. +49-22 03 / 96 49-611
Fax +49-22 03 / 96 49-631
akluth@igus.de
www.igus.de
DIN ISO 9001:2008
Los términos “igus, Chainflex, ReadyCable, Easy Chain, E-Chain, E-Chain System, Energy
Chain, Energy Chain System, Flizz, ReadyChain, Triflex, TwisterChain, DryLin, iglidur,
igubal, plastics for longer life, manus, vector, xirodur“ on marcas comerciales protegidas
en la República Federal de Alemania, así como internacionalmente, cuando procede.
PM0211-ES/ 03-2011