La família del Cos de Bombers

Capítol I
ARXIU HISTÒRIC
D
La família del Cos de Bombers
evien ser les primeres hores de la matinada. Jo dormia plàcidament després d’una
jornada de feina intensa. Era un dia del mes de maig de 1978. El meu dormitori estava
ubicat en un tercer pis del carrer de Pasqual Ribot, a Palma. De sobte, quan encara dormia,
vaig sentir olor de fum. Vaig sentir renou al carrer, moviment de vehicles, sons metàl·lics i veus
que donaven ordres o que en rebien. Em vaig despertar i vaig guaitar per la finestra. A baix,
un magatzem d’objectes de paper i de plástic havia estat pastura de les flames. No obstant
això, els bombers arribaren ben aviat. Apagaren el foc en un moment i no hi va haver
desgràcies personals ni danys de consideració a l’edifici. Tot seguit, un d’aquells homes va
informar els veïns que ja no hi havia perill. I ara, en el moment d’escriure aquestes línies, he
recordat allò. El meu agraïment a aquests servidors públics que ens protegeixen del foc em
fa retrocedir en el temps i, a partir d’una sèrie de documents que tenim a l’abast, evocar la
història de la fundació del cos de bombers. La primera visió retrospectiva data de dia quinze
d’agost de 1855, quan la Comissió de la Milícia va rebre la sol·licitud de diverses persones, a
través de la qual demanaven la formació d’una companyia de sapadors, que tengués al seu
càrrec les bombes d’incendi. Varen fer arribar la sol·licitud a la Diputació Provincial dia set de
setembre d’aquell any. La Diputació Provincial va autoritzar el consistori de la capital balear a
posar-la en marxa. D’aquesta manera naixia el primer embrió del cos de bombers, que en
certa manera encara depenia d’una entitat asseguradora. Duien per uniforme una camisa de
llana blava o franel·la amb tons vermellosos a l’hivern, i de tela del país a l’estiu. Responien
a les ordres immediates d’un primer cap i de quatre subalterns. Per dur a terme les missions
disposaven de bombes, mànegues, tubs de rescat, ganxos, cordes... i d’altres estris que
havien de menester. També tenien mosquetons i cartutxeres poc voluminosos per si els
necessitaven per a activitats militars.
Evidentment, tot just era un començament. No obstant això, perquè l’Ajuntament creàs una
brigada autònoma de bombers amb la batlia com únic vincle passaren uns anys. Concretament
a principi de juliol de 1875, quan ocupava el càrrec de batle Andreu Rubert. Aquest servei tenia
la seu al recinte de l’actual biblioteca municipal i, anys després, el 1880, el batle Mateu Enric
Lladó, a través d’un estudi exhaustiu i meritori, va explicar en quines condicions s’havia de dur a
terme una gran millora d’aquell servei. I així, arribam al reglament de juliol de 1897, que enumera,
empara i limita tots els deures i obligacions d’aquells que integren el cos de bombers. D’aquesta
manera n’amplia la responsabilitat cívica i la fa arribar a la protecció contra d’altres calamitats, a
més del foc, com les inundacions i els ensorraments. Des d’aleshores, han estat moltes les
actuacions dels bombers en el dia a dia de l’illa. I són moltes les missions en què han hagut de
participar: multitud d’incendis forestals, pèrdues locals d’habitatges i d’empreses a causa del foc,
inundacions de més o menys magnitud amb víctimes o sense, desastres de tota casta, naturals
o provocats, atacs al medi ambient a través de gasos i abocaments industrials, catàstrofes aèries,
marítimes o ferroviàries, incendis de vehicles... Milers d’intervencions al llarg de més d’un segle i
mig d’història, una història que sovint s’escriu amb lletra menuda i amb un cor gran. Una gesta
col·lectiva en què els riscs resten en el silenci més humil i els actes d’heroisme són habituals.
Són, en definitiva, i Déu vulgui que per sempre, els bombers.
per Miquel Ferrà i Martorell
Escriptor i historiador
Bombers de Palma
21
Capítulo I
ARCHIVO HISTÓRICO
La saga del Cuerpo de Bomberos
S
erían las primeras horas de la madrugada. Yo estaba durmiendo plácidamente después de una intensa jornada de trabajo. Un día de mayo de 1978. Mi habitación formaba parte de un tercer piso en la calle palmesana de Pasqual Ribot. De repente, aún en mi
letargo, pude oler una cierta humareda. Unos ruidos en la calle, movimiento de vehículos,
sonidos metálicos y voces dando o recibiendo órdenes. Me desperté y me asomé. Allá abajo,
en un almacén de objetos papiroplásticos habían brotado las llamas. Sin embargo, la presencia de los bomberos fue inmediata. Apagaron el fuego en unos instantes y no hubo que
lamentar desgracias personales ni daños de consideración en el edificio. Luego, uno de aquellos hombres informó a los vecinos que ya ningún peligro había. Y ahora, en el momento de
escribir estas líneas, he recordado aquello. Mi agradecimiento hacia aquellos servidores
públicos que nos protegen del fuego me lleva a retroceder en el tiempo, gracias a unos documentos existentes, y a evocar la historia del cuerpo en sus momentos fundacionales. La primera visión retrospectiva lleva fecha de once de agosto de 1855, cuando la Comisión de la
Milicia recibía la solicitud de varias personas en la cual pedían la formación de una compañía
de zapadores, a cuyo cargo estuvieran las bombas de incendios. Se pasaba la solicitud a la
Diputación Provincial, en fecha de siete de septiembre de aquel mismo año, y ésta acordaba
autorizar al Consistorio de la capital balear para que lo pusiera en marcha. Acababa de nacer
el primer embrión del cuerpo de bomberos, en parte dependiente, todavía en aquellos
momentos, de una entidad aseguradora. Uniformados con una blusa de lana azul o franela
con tonalidades rojizas en invierno y tela del país, en verano, quedaban a las órdenes inmediatas de un primer jefe y cuatro subalternos. Dispondrían para el desarrollo de sus misiones
de bombas, mangas, tubos de salvación, picas ganchos, sogas pozales y cuantos útiles les
fueran necesarios. Se les proveía, al mismo tiempo, de mosquetones y cartucheras de poco
volumen para el caso de necesitarlos militarmente.
Evidentemente era un comienzo. Sin embargo, para que el Ayuntamiento crease una brigada autónoma de bomberos, sin otro vínculo que el de la Alcaldía, pasarían unos años, concretamente a primeros de julio de 1875, siendo alcalde Andrés Rubert. Este servicio tendría
su cuartel en el recinto de la actual biblioteca municipal y dispondría de una bomba de vapor
de tracción humana.
Unos años después, en 1888, el alcalde Mateo Enrique Lladó, a través de un exhaustivo
y meritorio estudio, exponía en que condiciones iba a mejorar en un alto grado aquel servicio. Y así llegamos al reglamento de julio de 1897, que enumera, ampara y limita todos los
deberes y obligaciones de quienes integran el cuerpo, ampliando su responsabilidad cívica a
la protección contra otras calamidades, además del fuego, como las inundaciones y derrumbamientos. ¿Qué no ha traído desde entonces al quehacer cotidiano a la isla? Multitud de
incendios forestales, pérdidas de locales de vivienda y empresas por causa del fuego, inundaciones de más o menos magnitud con o sin víctimas, desastres naturales o provocados de
todo tipo, ataques al medio ambiente mediante gases y vertidos de carácter industrial, catástrofes aéreas, navieras o ferroviarias, incendios de vehículos...Miles de intervenciones a lo
largo de más de siglo y medio de historia. Una historia que a menudo se escribe con letra
pequeña y corazón grande. Una gesta colectiva donde los riesgos son humildemente callados y los actos de heroísmo se tienen como algo natural. Son, en definitiva y Dios quiera que
para siempre, los bomberos.
por Miquel Ferrà i Martorell
Escritor e historiador
22 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
Chapter I
HISTORIC ARCHIVES
O
Firemen’s Saga
ne night in May 1978 during the early hours of the morning, I was sleeping placidly in my in a third floor Palma flat on Pascual Ribot Street after an intense workday.
Suddenly, awakening to the smell of smoke, I could hear noises coming from the street:
moving vehicles, metallic sounds and voices shouting orders. Looking out of the window,
just below in a paper or plastics warehouse, some sparks had erupted into flames. The
presence of firemen was immediate. They put out the blaze in a few minutes and luckily
there were no injuries or property damage. Later on, one of the firemen assured the neighbours that there was nothing to fear and now, as I write these lines I look back on that night
and relive my gratitude towards those public servants. Thanks to existing documents, we
can witness the history of the Brigade during their founding times such as the records referring to the date August 11, 1855, when the Militia received a petition demanding the formation of a Sappers Unit to be in charge of the fire fighting pumps. In September of the same
year the order was transferred to the Balearic County Council who, in turn, authorised the
Palma Town Council to set it up. In this way the first embryo of the Palma Fire Brigade was
formed, partly dependent on an insurance entity in those days. Dressed in woollen or flannel shirts, blue with reddish flecks in winter and local textile fabric in summer, this newly
formed team came to be under the immediate orders of a superior rank officer and 4 subordinates. They were to have at their disposal pumps, escape chutes, hoses, pick axes
along with as many utensils as were deemed necessary. In addition to this, they were also
supplied with muskets and low charge ammunition cartridges in case they were needed militarily.
Obviously, this was just a start and it wouldn’t be until July 1875 when Mayor Andrés
Rubert and the Town Hall created an autonomous brigade of fire fighters with no other
authority than that of the mayor. This service would eventually come to have their headquarters where today the Municipal Library is located and a hand-pulled steam pump was part of
their equipment.
In 1888, the Mayor Mateo Enrique Lladó conducted a thorough study in which he proposed conditions that would eventually come to greatly improve fire services, however, it
was not until 9 years later in July 1897, that official regulations came to enumerate, aid and
limit the civil duties and obligations of those who made up the Corps, increasing its civic
responsibility to encompass other disasters apart from fire, such as floods and building collapses. Since then, what events haven’t been parts of daily island life? A multitude of forest fires, loss of homes and businesses, floods of varying magnitude, natural disasters,
arson of all kinds, toxic dumping and other attacks on the environment, airline, shipping and
train disasters, vehicle fires… thousands of interventions spanning over more than a century and a half. A history often written in small print but with a big heart and where risks are
discreetly hushed and heroic acts are second nature to men who are, God willing, always
and forever, firemen.
Miquel Ferrà i Martorell
writer and historian
Bombers de Palma
23
Sobre la organización de compañia de zapadores bomberos 1855
Los que suscriben vecinos de esta ciudad y notoriamente conocidos a Ud. Respetuosamente
exponen que a imitación de todas las poblaciones civilizadas y animadas de prestar un Servicio
útil y gratuito a favor de sus conciudadanos, desean organizar una fuerza voluntaria, a cuyo
cargo estén las bombeas de incendio de este M.I. Cuerpo Municipal, con el nombre de
Zapadores, cuya fuerza estará siempre dispuesta para todos los casos de incendios, inundaciones a que se ha de dedicar esta fuerza pondrá a su disposición en circunstancias dadas intereses
de mayor o menor cuantía puesto que se les ha de franquear la entrada en cualesquiera edificio
invadido ya sea por las llamas ya por el agua etc quisieran se les permitiera la intervención en
la clasificación que se ha de hacer con los individuos que quisieran ser inscritos, puesto que todos
han de responder del resultado de la confianza que de ellos se ha de tener. La organización de
esta fuerza o compañía si llegara ha haber número, debe “dividir” la gente en cuatro clases: la
primera se compondrá de albañiles, la 2ª de carpinteros, la 3ª de herreros y “jogueros” o cordeleros y la 4ª de individuos que hayna sido nacionales en la época pasada y licenciados del ejército que merezcan todos una entera confianza.
No dudan los exponentes que este pensamiento merezca la aprobación de V.I. y que le servirá abrir la Inscripción parq que cuanto antes los Zapadores ponerse en estado de ser útiles
a la humanidad.
Gracia que no dudan merecen del patriotismo y recto proceder de V.I.
Palma, 30 de Julio de 1.855
Fdo. Antonio Cardell Fdo. Jayme Alemany Fdo. Antonio Frau
24 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
La comisión milicia ha visto la solicitud de varios individuos en que piden la formación de una
compañía de zapadores, a cuyo cargo estén las bombas de incendios con lo demás que expresan.
Y considerando de suma utilidad la organización de esta fuerza, que de parecen se pida la
correspondiente autorización a la Diputación Provincial, sin perjuicio de presentar la comisión las bases y demás con que deberán regirse los individuos que pertenezcan a esta organización
Palma 11 de agosto 1.855
Fdo. Bordoy Fdo. Villalonga Fdo. Santandreu
Palma 11 de Agosto del 1.855
Como lo dice la comisión. Así resulta del acta
Fdo Manera trio
Bombers de Palma
25
La Diputación con fecha 7 del actual, acordó en vista de la comunicación de ese ayuntamiento acerca el crear una compañía de zapadores que se autorizará a esa municipalidad para la
formación de dicha compañía, con tal que procure el Ayuntamiento no perjudicar en nada la
organización de la Milicia Nacional con la creación de dicha compañía.
Lo que participo a V.I. para los efectos consiguientes
Dios que a V.I. tenga
Palma 13 de setiembre de 1.855
El Presidente
Fdo. José Miguel Trias
P.O. de la D.P.
Fdo. Sebastián Vila Picó
26 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
Proyecto de organización por la compañía de Zapadores Bomberos voluntarios de la
Ciudad de Palma, Que se pase ante la Comisión Milicia a la deliberación el M.I.
Ayuntamiento de la misma
Artículos
1º Esta fuerza estará obligada a desempeñar el servicio de Bomberos de Incendios y desagüe
siempre que ocurriere alguno de los primeros o alguna inundación estando por consiguiente
a las órdenes de la autoridad municipal. Serán mandados por un primer jefe y cuatro
Bombers de Palma
27
subalternos con los nombres de auxiliares 1º, 2º, 3º y 4º. El primero jefe si bien todos han de
ser elegidos en votación por la mayoría de la compañía deberá ser arquitecto.
2º Los individuos que se inscriben deberán precisamente pertenecer a las clases de albañiles, carpinteros, herreros, fundidores, toneleros y licenciados del ejército y milicianos de la otra
época, los cuales se subdividirán en cuadrillas según tenga por “conveniencia” disponer el 1º
jefe
3º El uniforme que deberá usar esta fuerza será el de una blusa de lana azul o franela con golpes carmesíes en invierno y tela del país en el verano
4º Estarán a su cargo las bombas de incendio y demás utensilios anexos a sus trabajos cuya conservación y limpieza será de su especial cuidado.
5º El ayuntamiento deberá proporcionarles las bombas, mangas, tubos de salvación, picas ganchos, sogas pozales y demás, necesario al verdadero y útil servicio de esta institución.
6º Establecida en Palma la Sociedad de Seguros de incendios, o bien sea un representante de
esta el Ayuntamiento debe invitarles a que contribuya cual se haga en otras partes al sostenimiento de esta compañía por ser el más útil vigilante de sus intereses.
7º También debe fijarse una cantidad determinada a todo propietario que tenga la desgracia
de sentir los efectos de un incendio o inundación siempre que la compañía de bomberos se haya
presentado a prestar sus servicios y que el dueño no hubiese “experimentado” grandes perjuicios
8º Los bomberos tendrán obligación de presentarse a la primera señal de fuego o alarma en el
punto en el que estén custodiadas las bombas, y aquel que no lo hiciese o que llegasen después
de haber marchado sus compañeros al sitio del peligro sufrirá la pena de 10 céntmos por 1ª
vez, de 30 para la segunda y de 50 y sea “espulsado” la tercera siempre que no justifique plenamente haberles sido imposible el asistir.
9º Los serenos tendrán la obligación de llamar a los bomberos que vivan en sus respectivos barrios
a cuyo efecto se les dará una relación a cada uno de los que tengan a vecindados en él.
10º Los fondos que produzcan lo que pague la compañía de Seguros ya la cuota que se señale
a los que tengan la desgracia de “experimentar” incendio o inundación ya las multas que
28 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
crease se impusieren formarán un depósito especial destinado a la adquisición, mejora y
recomposición de los incendios.
11º La compañía de Bomberos tan luego como reúnan el número de 40 pasarán al nombramiento de sus jefes, los cuales distribuyendo la fuerza como mejor crean “convenientes” nombrar los cabos y demás que juzguen necesario y procederán a la instrucción que este instituto requiriese.
12º Como esta fuerza puede también la autoridad necesitarla para hacer uso de ella militarmente se le entregarán mosquetones y cartucheras de poco volumen que vayan pasadas al
mismo cinturón negro que les sirve de ceñidos a la blusa
31 de octubre de 1855
fdo sitjar
palma 6 de Nov de 1855
tiene sobre la mesa
Palma 9 de Nov 1.855
Se aprueba y formada la Compañía se presente el reglamento del modo como han de prestar
sus servicios. Así resulta el acta
Fdo. Manera trio
Bombers de Palma
29
1855. Sobre la organización de una Compañia de Zapadores
Bomberos. Ahp
1855. Damunt l’organització d’una Companyia de Sapadors
Bombers. AHP
1879. Portada del segon Reglament de bombers de Palma.
AHP
1879. Portada del segundo Reglamento de Bomberos de
Palma. AHP
1888. Portada damunt la necesidad y forma de mejorar el servicio contra incendios de Palma. AHP
1888. Portada Sobre la necesidad y forma de mejorar el servicio
contra incendios de Palma. AHP
1892. Portada del tercer Reglament de bombers de Palma.
AHP
1892. Portada del tercer Reglamento de Bomberos de Palma.
AHP
Bombers de Palma
31
1858. Incendi del Teatre Principal. AHP
1858. Incendio del Teatro Principal. AHP
1953. Desplaçament de terres al Salt des Ca. Bernat Castell de Soto
1953. Desplazamiento de tierras en Salt des Ca. Bernat Castell de Soto
32 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
1925. Esbucament al Mirador de l’Almudaina. AHP
1925. Derrumbe en el Mirador de la Almudaina. AHP
1957. C. Montcades, 17-19. Casa desplomada per efectes de l’obertura de l’av.
Jaume III. Bernat Castell de Soto
1957. C/. Montcades 17-19. Casa desplomada por efectos de la apertura de la
Av/. Jaime III. Bernat Castell de Soto
1953. Embarrancament del Ciudad de Palma. Bernat Castell de Soto
1953. Embarrancamiento del Ciudad de Palma. Bernat Castell de Soto
1957. C. Montcades, 17-19. Casa desplomada per efectes de l’obertura de l’av.
Jaume III. Bernat Castell de Soto
1957. C/. Montcades 17-19. Casa desplomada por efectos de la apertura de la
Av/. Jaime III. Bernat Castell de Soto
1958. Aterratge forçós devora el Seminari de Sant Pere. Bernat Castell de Soto
1958. Aterrizaje forzoso junto al Seminario San Pedro. Bernat Castell de Soto
1958. Informe de servei. ABP
1958. Parte de servicio. ABP
34 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
1958. Efectes del temporal al Molinar. Bernat Castell de Soto
1958. Efectos del temporal en El Molinar. Bernat Castell de
Soto
1958. Efectes del temporal al Molinar. Bernat
Castell de Soto
1958. Efectos del temporal en El Molinar.
Bernat Castell de Soto
1958. Efectes del temporal a la Murada. Bernat Castell de Soto
1958. Efectos del temporal en la Muralla. Bernat Castell de Soto
Bombers de Palma
35
1958. Inundacions a Can Pastilla. Bernat Castell de Soto
1958. Inundaciones en Can Pastilla. Bernat Castell de Soto
1959. C. Lluís Fàbregas. Bernat Castell de Soto
1959. C/. Lluis Fábregas. Bernat Castell de Soto
36 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
1962. Enfonsament de la calçada damunt el torrent de Sant Magí. Bernat
Castell de Soto
1962. Hundimiento de la calzada sobre el Torrente de Sant Magí. Bernat Castell
de Soto
1961. Informe de servei. ABP
1961. Parte de servicio. ABP
Bombers de Palma
37
1962. Retall de premsa. Baleares
1962. Recorte prensa. Baleares
1962. Inundacions a Palma. Av. del Generalísimo Franco (actual passeig del Born).
Foto Perales
1962. Inundaciones en Palma. Av/. del Generalísimo Franco (actual Passeig Des
Born). Foto Perales
1962. Retall de premsa. Baleares
1962. Recorte de prensa. Baleares
38 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC
1962. Inundacions a Palma. Av. del Generalísimo Franco (actual passeig del Born). Foto Perales
1962. Inundaciones en Palma. Av/. del Generalísimo Franco (actual Passeig Des Born). Foto Perales
1962. Inundacions a Palma. Av. del Generalísimo Franco (actual passeig del Born). Foto Perales
1962. Inundaciones en Palma. Av/. del Generalísimo Franco (actual Passeig Des Born). Foto Perales
1962. Inundacions a Palma. Av. del Generalísimo Franco (actual passeig del
Born). Foto Perales
1962. Inundaciones en Palma. Av/. del Generalísimo Franco (actual Passeig
Des Born). Foto Perales
1962. Inundacions a Palma. C. de la Unió. Bernat Castell de Soto
1962. Inundaciones en Palma. C/. de la Unió. Bernat Castell de Soto
1962. Inundacions a Palma. Sabateria. Foto Perales
1962. Inundaciones en Palma. Zapatería. Foto Perales
1962. Inundacions a Palma. C. de la Unió, pl. del Mercat. Bernat Castell de Soto
1962. Inundaciones en Palma. C/. de la Unió, Pl/. des Mercat. Bernat Castell de Soto
1962. Inundacions a Palma. C. de la Unió, pl. del Mercat. Bernat Castell de Soto
1962. Inundaciones en Palma. C/. de la Unió, Pl/. des Mercat. Bernat Castell de Soto
Bombers de Palma
41
1962. Accident de trànsit al km 9’700 de la cra. PalmaManacor. Bernat Castell de Soto
1962. Accidente de tráfico en el Km 9´700 de la Ctra.
Palma-Manacor. Bernat Castell de Soto
1962. Brigada retirant mercaderies destruïdes a l’incendi dels Magatzems Moll.
Bernat Castell de Soto
1962. Brigada retirando mercancías destruidas en el incendio de Almacenes Moll.
Bernat Castell de Soto
1962. Accident de trànsit al passeig Marítim de Palma.
Bernat Castell de Soto
1962. Accidente de tráfico en el Pso. Marítimo de
Palma. Bernat Castell de Soto
42 Capítol I: ARXIU HISTÒRIC