JUZGADO ESPECIALIZADO PARA MENORES JUEZ: LIC. OLGA REGINA GARCÍA LÓPEZ NUMERO CAUSA 94/07 SE FECHA EN QUE SE DICTO LA SENTENCIA DD/MM/AA VIOLACIÓN, LESIONES 16/07/2009 VIOLACIÓN EQUIPARADA, ROBO CALIFICADO Y ASOCIACIÓN DELICTUOSA EN SU MODALIDAD DE PANDILLERISMO DE DELITO POR PROCESA EL QUE FECHA EN QUE CAUSO EJECUTORIA DD/MM/AA 23/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado fue competente para conocer y resolver en sentencia definitiva la presente causa. SEGUNDO.- XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, REPROCHABLE de generales que obran en autos, ES PLENAMENTE en la comisión de la conducta tipificada como delito de VIOLACIÓN en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXXX. TERCERO.- Por la comisión de tal conducta tipificada como delitos de VIOLACIÓN, circunstancias exteriores y personales del acusado adolescente XXXXXXXXXXXXXXXXX, SE LE IMPONE UNA MEDIDA DE INTERNAMIENTO DEFINITIVO, POR EL TÉRMINO DE 5 CINCO AÑOS Y 3 TRES MESES, debiéndosele de computar el tiempo que lleva interno en medida cautelar, siendo esto a partir del día 10 de mayo de 2007; elabórese el plan individualizado para ejecutar la medida de internamiento y no como objeto de un sistema jurídico pensado sólo en la exclusiva finalidad del adulto, si no conforme a las bases del sistema integral de justicia para menores, en el que se le preparará para el regreso a la comunidad en condiciones plenas de reintegración social y familiar, que adolecía cuando fue sustraído de la sociedad en virtud del despliegue de las conductas antisociales tipificadas en la Ley Penal como delitos; igualmente deberá de notificarse la misma, al Juez de Ejecución y la Dirección General de Medidas de Ejecución, una vez que cause ejecutoria la presente sentencia en términos del numeral 58 y 128 de la Ley de Justicia para Menores en el Estado; en la inteligencia de que la primera de las citadas, deberá de informar inmediatamente a este Juzgado Especializado, cuando el sentenciado haya dado cabal cumplimiento de la medida que le fue impuesta por este Juzgado, para el efecto de archivar en definitiva el duplicado de la presente causa penal, de conformidad con el artículo 128 y 129 de la Ley de la materia. CUARTO.- SE ABSUELVE al adolescente XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de todo lo concerniente al PAGO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO, proveniente del delito, por los motivos y razonamientos expuestos en el considerando quinto de la presente sentencia. QUINTO.- Se SOBRESEE la presente causa penal a favor de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, por la comisión de las conductas tipificadas como delitos de LESIONES, VIOLACIÓN EQUIPARADA, ROBO CALIFICADO Y ASOCIACIÓN DELICTUOSA EN SU MODALIDAD DE PANDILLERISMO sobreseimiento que tendrá efectos de SENTENCIA ABSOLUTORIA, con valor de cosa juzgada una vez que cause ejecutoria la presente sentencia, por los motivos y razonamientos expuesto en el considerando octavo de la presente resolución. SEXTO.- AMONÉSTESE al sentenciado inculpado XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, para los efectos establecidos en el numeral 56 fracción IV de la Ley de la Materia, para que no reincida una vez que cause ejecutoria la presente sentencia. SÉPTIMO.- Una vez que cause ejecutoria la presente resolución, notifíquese a la Juez de Ejecución de Medidas, respecto de las modalidades de adecuación de la medida, conforme lo establecen el artículo 57 fracción VIII, en relación con el 134 de la Ley de Justicia para Menores del Estado OCTAVO.- Notifíquese personalmente a las partes, así como a las ofendidas XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, Y XXXXXXXXXXXXXXX, a éstas últimas en términos del ordinal 98 y 102 de la Ley Procesal Penal, aplicada supletoriamente a la Ley de la materia, a efecto de que si lo consideran necesario, estén en condiciones de ejercer el derecho que les otorga el numeral 152 de la Ley de la materia, haciéndoles saber a todos ellos, el término de 3 tres días que el numeral 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado, les concede para apelar y expresar agravios en contra de la misma, en caso de que exista inconformidad. 127/2006 ROBO, DAÑO EN LAS 10/06/2009 COSAS, ULTRAJES A LA AUTORIDAD A LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO y A LAS INSIGNIAS PÚBLICAS y DE LAS ARMAS PROHIBIDAS EN SU MODALIDAD DE PORTACIÓN 15/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores fue competente para conocer y resolver en definitiva el presente procedimiento, instruido en contra de XXXXXXXXXXXXXXX, por la comisión de las conductas antisociales tipificadas como los delitos de ROBO, DAÑO EN LAS COSAS, ULTRAJES A LA AUTORIDAD A LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO y A LAS INSIGNIAS PÚBLICAS y DE LAS ARMAS PROHIBIDAS EN SU MODALIDAD DE PORTACIÓN. SEGUNDA.- En atención a las razones expuestas en los considerandos cuarto y quinto de esta sentencia, NO se acreditaron los elementos de las conductas tipificadas como los delitos de DAÑO EN LAS COSAS y ULTRAJES A LA AUTORIDAD, A LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO y A LAS INSIGNIAS PÚBLICAS, así como la plena responsabilidad del sentenciado XXXXXXXXXXXXXXX, pues éstas no quedaron justificada por insuficiencia de pruebas. TERCERO.- En consecuencia, se dicta SENTENCIA ABSOLUTORIA a favor de XXXXXXXXXXXXXXXX, en la comisión de las conductas tipificadas como los delitos de DAÑO EN LAS COSAS y ULTRAJES A LA AUTORIDAD, A LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO y A LAS INSIGNIAS PÚBLICAS, cometidas en perjuicio de XXXXXXXXXXXXXX, y de ELEMENTOS DE LA DIRECCIÓN SEGURIDAD PÚBLICA. CUARTO.- En autos quedaron plenamente acreditadas las conductas de ROBO y ARMAS PROHIBIDAS EN SU MODALIDAD DE PORTACIÓN, en grado de autoría, en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXX y la SEGURIDAD PUBLICA, según los argumentos expuestos en los considerandos tercero, cuarto y quinto de esta resolución de instancia definitiva. QUINTO.- Por la comisión de las conductas antisociales tipificadas como los delitos de ROBO y ARMAS PROHIBIDAS EN SU MODALIDAD DE PORTACIÓN, sus circunstancias de ejecución, nivel de gravedad, circunstancias y características del procesado a la fecha en que se suscitaron los hechos y tomando en cuenta el interés público, se imponen a XXXXXXXXXXXXXXXXX, las medidas de orientación y protección consistentes en Apercibimiento, Obligación de Abstenerse de Ingerir Bebidas Alcohólicas, Drogas, Estupefacientes y Sustancias Prohibidas, por el término la segunda de ellas de 02 dos años. Por lo que deberá de acudir a la Dirección del Centro de Reeducación, dependiente de la Dirección General de Ejecución de Medidas para Menores, a fin de que sea canalizado a la institución Pública con la cual cuenten con convenio para el cumplimiento de la medida impuesta; en la inteligencia de que el domicilio del mencionado menor es el ubicado en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de ésta Ciudad, para los efectos de su notificación correspondiente. SEXTO.- Respecto de la primera de las medidas consistente en el APERCIBIMIENTO al adolescente XXXXXXXXXXXXXXXXXX para los efectos establecidos en el numeral 56 fracción IV y 78 de la Ley de la Materia, para que no reincida una vez que cause ejecutoria la presente sentencia, haciéndole saber de las penas en que incurre si comete nuevo delito. SÉPTIMO.- SE ABSUELVE al adolescente XXXXXXXXXXXXX, del pago de la reparación del daño proveniente del delito, en atención a los argumentos precisados en la parte final del considerando octavo del presente fallo. OCTAVO.- Con fundamento los artículos 33 y 34 del Código Penal del Estado de aplicación supletoria de la Ley de Justicia para Menores, por disposición expresa de su artículo 4° segundo párrafo, se decreta el DECOMISO DEL OBJETO DEL DELITO, consistente en una navaja metálica tipo comando de las características fedatadas en autos; en consecuencia, una vez que cause ejecutoria la presente resolución definitiva, de conformidad con lo establecido en la Circular número 23/08 de fecha 03 tres de julio del año 2008 dos mil ocho, emitida por el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado en el año de su emisión, remítase el objeto del delito de referencia a la Secretaría Ejecutiva de Administración del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado, para que proceda conforme a sus atribuciones. NOVENO.- Así mismo cítese a XXXXXXXXXXXX, para que recoja la una playera de manga corta marca grupo Larios, color azul; lo anterior dentro del término de un año contado a partir de la notificación realizada al citado ofendido, en la inteligencia de que si no ocurre dentro del plazo señalado se procederá a su destrucción mediante el procedimiento respectivo, lo anterior con fundamento en lo dispuesto por el artículo 38 del Código de Procedimientos Penales del Estado de aplicación supletoria a la materia especializada. DÉCIMO.- Notifíquese la presente resolución al Juez de Ejecución, respecto de las modalidades de adecuación de la medida, conforme lo establecen el artículo 57 fracción VIII, en relación con el 134 de la Ley de Justicia para Menores del Estado. DÉCIMO PRIMERO.- Con fundamento en lo preceptuado en los artículos 10 fracción IV, 152 y 153 de la Ley de Justicia para Menores, notifíquese personalmente la presente resolución a XXXXXXXXXXXXXXX, como parte ofendida en la presente causa penal, con domicilio en Calle XXXXXXXXXXXXXXXXXXX de esta ciudad, a fin de hacerle saber el derecho y término que tiene para inconformarse con el sentido de la presente resolución en términos del numeral 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado; Así mismo para el efecto de que ocurra a la Secretaría de este Juzgado Especializado, ubicado en Avenida Industrias número 3715, Zona Industrial a fin de que recoja el oficio para el tramite de devolución del numerario que le fue sustraído, así como los objetos de su propiedad consistentes en un maletín porta discos compacto en color negro, conteniendo en su interior una tijeras y una tarjeta telefónica los cuales son de su propiedad; lo anterior dentro del término de un año contado a partir de la notificación realizada al citado ofendido, en la inteligencia de que si no ocurre dentro del plazo señalado el numerario, se destinará en definitiva al mejoramiento de los servicios de la administración de Justicia. DÉCIMO SEGUNDO.- Notifíquese personalmente a las partes, haciéndoles saber el término de 3 tres días que el numeral 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado, les concede para apelar y expresar agravios, en caso de que exista inconformidad. DÉCIMO TERCERO.- Comuníquesele el sentido de la presente resolución a la Dirección del Centro de Reeducación, así como a la Juez de Ejecución para el cumplimiento de la medida Impuesta. 120/2006 HOMICIDIO 08/05/2009 15/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores fue competente para conocer y resolver en definitiva la presente causa, instruida en contra de XXXXXXXXXXXXXXXX alias XXXXX por la comisión de la conducta antisocial tipificada como el delito de HOMICIDIO, en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. SEGUNDO.- XXXXXXXXXXXXXXXXX alias XXXXXXXX de generales citadas al proemio de la presente resolución, es plenamente responsable de la conducta tipificada como el delito de HOMICIDIO, en grado de autoría, en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, según los argumentos expuestos en los considerandos segundo y tercero de esta resolución de instancia definitiva. TERCERO.- Por la comisión de la conducta antisocial tipificada como el delito de HOMICIDIO, sus circunstancias de ejecución, nivel de gravedad y características del procesado a la fecha en que se suscitaron los hechos y tomando en cuenta el interés público, se imponen a XXXXXXXXXXXXXXXX alias XXXXXXX las medidas consistentes en apercibimiento, e internamiento definitivo, esta última por un lapso de 02 DOS AÑOS, 05 CINCO MESES y 14 CATORCE DÍAS, para el cumplimiento de la medida impuesta se deberá tomar en consideración el tiempo que lleva privado de su libertad, el cual es partir del día 24 veinticuatro de noviembre de 2006, misma que a la fecha ha sido debidamente COMPURGADA. CUARTO.- Resulta improcedente aplicar la medida de reparación del daño prevista en el artículo 84 de la Ley de Justicia para menores, en contra de XXXXXXXXXXXXXXX alias XXXXXXXXXX en atención al razonamiento esgrimido en el considerando sexto de esta resolución. QUINTO.- Notifíquese la presente resolución personalmente a las partes, así como a la madre del ofendido como es XXXXXXXXXXXXXX, a efecto de que, si lo considera necesario, esté en condiciones de ejercer el derecho que le otorga el numeral 152 de la Ley de Justicia para Menores, haciéndoles saber a todos ellos, el término de 3 tres días que el numeral 166 de la Ley Especializada antes referida, les concede para apelar la misma, en caso de que exista inconformidad. 35/2009 ROBO CALIFICADO 26/06/2009 06/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: V i s t o el estado que guardan los autos del proceso 35/2009, y con fundamento en lo dispuesto por el artículo 51 del Código de Procedimientos Penales de aplicación supletoria a la Ley de Justicia para Menores por disposición expresa del artículo 4°, esto es, de OFICIO, se procede a decretar lo subsiguiente: de una lectura íntegra del sumario, se advierte que con fecha 18 dieciocho de marzo de 2009 dos mil nueve y dentro de la Duplicidad del Término Constitucional se resolvió la situación jurídica de los adolescentes XXXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, por su probable responsabilidad en la comisión de la conducta tipificada como el delito de ROBO CALIFICADO, prevista por el artículo 194 en relación con el 200 fracciones I y V del Código Penal del Estado anterior a la reforma aplicado supletoriamente, en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXX, resolución mediante la cual le fue decretado Auto de No Sujeción a Proceso por falta de elementos para procesar, misma que fue debidamente notificada a las partes según se advierte a fojas 131 vuelta y 134 frente, lo anterior sin perjuicio de que la Representación Social de la adscripción ofreciera nuevas pruebas en términos del ordinal 181 del Código adjetivo penal supletorio, sin que haya sido impugnado este mandamiento, por parte de la representación social, por lo anterior, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 357 y 358 del Código de Procedimientos Penales supletorio, se declaró que dicha resolución causó ejecutoria en 25 veinticinco de marzo de 2009 dos mil nueve; en consecuencia de ello y de una simple operación aritmética, se observa que a la fecha han transcurrido 03 tres meses sin que la Representante Social adscrita haya aportado elementos posteriores para entrar de nueva cuenta al estudio de la acción de remisión; por ende, acorde a lo previsto por el numeral 340 fracción VI del Código de Procedimientos Penales aplicado supletoriamente a la materia, que contempla: “El sobreseimiento procederá en los casos siguientes: …VI. Cuando habiendo transcurrido dos meses de decretada la libertad por falta de elementos para procesar o por desvanecimiento de datos, no existan elementos posteriores para dictar nueva orden de aprehensión, o bien los que se hayan presentado no sean suficientes para fundar la misma; …”, además, atendiendo a lo establecido por los diversos ordinales 341 y 342 del Código Procesal Penal de aplicación supletoria, es procedente SOBRESEER la presente causa, toda vez que en el término de dos meses que prevé la ley supletoria no se aportaron nuevos elementos para ejercer de nueva cuenta la acción de remisión, lo cual, acarrea precisamente el Sobreseimiento respectivo, mismo que una vez que cause estado surtirá efectos de SENTENCIA ABSOLUTORIA CON VALOR DE COSA JUZGADA. En tal virtud, Notifíquese Personalmente a la partes el presente proveído, haciéndoles saber el derecho y término de TRES DÍAS que tienen para apelar en caso de inconformidad.- NOTIFÍQUESE. REMISIÓN 15/2009 DAÑO EN LAS COSAS 06/07/2009 POR CULPA 16/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- DE OFICIO, SE SOBRESEE la presente causa a favor de XXXXXXXXXXXXX, por su probable participación en la conducta antisocial tipificada como delito de DAÑO EN LAS COSAS POR CULPA, prevista por el numeral 213 en relación con el 7 párrafo tercero del Código Penal del Estado de vigencia actual, aplicado supletoriamente a Ley de Justicia para Menores al tenor del numeral 4º párrafo segundo en agravio XXXXXXXXXXXXXXXXXX, misma que una vez que cause estado, surtirá efectos de SENTENCIA ABSOLUTORIA CON VALOR DE COSA JUZGADA; en su oportunidad archívese la presente causa como asunto totalmente concluido. SEGUNDO.- NOTIFÍQUESE la presente resolución a las partes y hágaseles saber el derecho y término que la ley les concede para apelar en caso de inconformarse, que es de 3 tres días acorde a lo previsto en el artículo 166 de la Ley de Justicia para Menores. 51/2006 LESIONES Y VIOLENCIA 12/06/2009 FAMILIAR 22/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores, resultó competente para resolver el presente sobreseimiento. SEGUNDO.- Por las razones expuestas en los considerandos segundo y tercero de la presente resolución, se decreta el SOBRESEIMIENTO de la presente causa a favor de menor XXXXXXXXXXXXXXXX, por las conductas tipificadas como los delitos de LESIONES y VIOLENCIA FAMILIAR, cometidos en agravio de XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, la cual tendrá EFECTOS DE SENTENCIA ABSOLUTORIA, con valor de cosa juzgada; una vez que la misma cause ejecutoria. TERCERO.- Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber el derecho y término de 3 tres días que los numerales 150 y 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado, les concede para apelar la misma y expresar agravios en caso de inconformidad. 51/2006 LESIONES Y VIOLENCIA 15/07/2009 FAMILIAR 22/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores, resultó competente para resolver el presente sobreseimiento. SEGUNDO.- Por las razones expuestas en el considerando segundo de la presente resolución, se decreta el SOBRESEIMIENTO de la presente causa a favor de menor XXXXXXXXXXXXXXX, por las conductas tipificadas como los delitos de LESIONES y VIOLENCIA FAMILIAR, cometidos en agravio de XXXXXXXXXXXXX, la cual tendrá EFECTOS DE SENTENCIA ABSOLUTORIA, con valor de cosa juzgada; una vez que la misma cause ejecutoria. TERCERO.- Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber el derecho y término de 3 tres días que los numerales 150 y 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado, les concede para apelar la misma y expresar agravios en caso de inconformidad. 12/2006 ROBO CALIFICADO 09/07/2009 27/07/2009 PUNTOS RESOLUTIVOS: PRIMERO.- Este Juzgado Especializado en Justicia para Menores del Estado, es competente para conocer y resolver en definitiva la presente causa. SEGUNDO.- El menor XXXXXXXXXXXXXXXX, de generales que obran al inicio de la presente resolución, ES PLENAMENTE REPROCHABLE de la conducta tipificada como el delito de ROBO CALIFICADO, en agravio de la persona moral “EXPRESS TUNEROS DIVISIÓN CENTRO, S.A. DE C.V.”. TERCERO.- En consecuencia, se impone al menor sentenciado XXXXXXXXXXXXXX la medida de PRESTACIÓN DE SERVICIOS A FAVOR DE LA COMUNIDAD, en los términos ordenados y precisados en el considerando sexto de la presente sentencia. CUARTO.- Por las razones expuestas en el considerando octavo de la presente resolución, se impone al menor sentenciado XXXXXXXXXXXXXXXX, la medida de REPARACIÓN DEL DAÑO, para que ésta sea cuantificada en Ejecución de Sentencia. QUINTO.- Una vez que cause ejecutoria la sentencia, AMONÉSTESE al menor XXXXXXXXXXXXXXXX. SÉPTIMO.- Una vez que cause ejecutoria la presente sentencia, notifíquese la misma a la Juez de Ejecución y a la Dirección General de Medidas de Ejecución, para los efectos a que alude el artículo 128 de la Ley de Justicia para Menores del Estado. OCTAVO.- Las modalidades de adecuación de las medidas impuestas a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, serán según sea el caso, y en su oportunidad, las contempladas en las secciones I y II del capítulo II, Título quinto de la Ley de Justicia para Menores, por lo que respecta a las modalidades a que en los términos de esta ley pueda adecuarse la medida impuesta, así como el orden en que deben ser consideradas por el Juez de Ejecución, harán de considerarse, según las circunstancias contempladas en las secciones I y II del capítulo II, Título quinto de la Ley de Justicia para Menores. NOVENO.- Notifíquese la presente resolución personalmente a las partes y hágaseles saber al Ministerio Público Especializado de la adscripción, al menor sentenciado y a su defensor, el derecho y término que tienen para apelar y expresar agravios en caso de inconformidad, el cual es de tres días, conforme lo establece el artículo 166 de la Ley de Justicia para Menores del Estado. FECHA DE INFORME: 06 de Agosto de 2009 ELABORO: LIC. LUCIANA GPE. SALDAÑA HDZ. VALIDO: LIC. OLGA REGINA GARCÍA LÓPEZ FECHA ELABORACIÓN: 06 de Agosto de 2009