Instrucciones de Instalación

CONTROL MANUAL ALTERNATIVO Nº4400
MONTAJE EN PANEL PARA DOS EMPUÑADURAS
Instrucciones de Instalación
ESTE PAQUETE CONTIENE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:
• Una unidad de control manual de panel con umbilical
y conductos de empuñadura instalados.
• Una barra de soporte de seis pulgadas, con dos
tornillos de madera nº6 x 19mm
• Un soporte de jeringa y dos soportes de empuñadura.
• Un pedal de control económico.
• Una jeringa Precision Comfort.
• Un juego de reparación de jeringas.
• Una llave hexagonal de 2mm.
NECESITARÁ LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS
ADICIONALES PARA INSTALAR EL Nº4400:
• Herramienta para fundas de 6mm y 3mm, DCI nº8060.
• Fijaciones adecuadas para montar el control manual de montaje en pared.
• Destornillador u otra herramienta adecuada para fijaciones de pared.
• Fundas para conductos de 6mm y 3mm.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Localice la posición exacta en el que va a instalar el panel de montaje y perfore un orificio de 190mm x 38mm. Hay dos orificios
de montaje pre-perforados en la parte frontal del control manual de montaje en panel. Utilizando fijaciones adecuadas, monte el
control manual de montaje en panel utilizando los orificios pre-taladrados.
2. Guíe los conductos de la jeringa y empuñaduras según sea necesario para alcanzar el punto de montaje del control manual de
montaje en panel.
3. Hay cuatro tubos de suministro conectados a la parte trasera del control manual de montaje en panel. Guíelos y conéctelos de
la siguiente manera:
• Azul de 3.2mm a agua regulada en el centro de servicio.
• Amarillo de 3.2mm a la pestaña de la tapa de las válvulas maestras de cierre del centro de servicio.
• Transparente de 3.2mm al aire no regulado del centro de servicio.
• Gris de 6.35mm al conducto no acanalado (salida) del pedal de control.
• Guíe la línea acanalada del pedal de control (suministro) hasta el centro de servicios y conéctela al aire regulado.
4. Seleccione una posición para el soporte de empuñadura y móntelo usando los tornillos de madera nº6 x19mm.
5. Abra las válvulas manuales de cierre del centro de servicios. Ajuste el aire regulado a 80 psi y el agua regulada a 40 psi. Al regular
para una presión menor, realice el ajuste y a continuación presione el botón de la jeringa para aliviar la presión y obtener una
lectura de presión exacta.
UBICACION DE LOS CONTROLES Y LAS POSICIONES DE AJUSTES ESTÁN:
NOTA: Los tornillos de regulación de las presiones de jeringa y empuñaduras están situados en la parte inferior de la unidad de
control. Dependiendo de la posición de montaje seleccionada, puede resultar conveniente realizar estos ajustes antes de montar
el control de montaje en panel. Consulte los pasos 6 a 8 y las instrucciones del fabricante de las empuñaduras.
1. El manómetro de presión de operación de empuñadura está en la parte frontal izquierda del control manual de montaje en
panel.
2. El interruptor selector de empuñadura está situado a la derecha del manómetro. La posición del interruptor indica la
empuñadura activa, izquierda para la empuñadura número uno y derecha para la empuñadura número dos.
3. La válvula de control del caudal de agua refrigerante de la empuñadura está situado a la derecha de la válvula selectora de
empuñadura.
4. La válvula interruptora de encendido/apagado del agua refrigerante está situada a la derecha de la perilla de control de caudal
de agua refrigerante de la empuñadura.
5. La válvula interruptora maestra de encendido/apagado está situada en la parte frontal derecha del control manual de montaje
en panel.
6. Ajustes de la Jeringa:
Los tornillos de regulación de la jeringa están situados en la parte inferior del control manual de montaje en panel. Utilice la
llave hexagonal de 2mm includa para realizar los ajustes. Gire los tornillos de izquierda a derecha para disminuir el flujo, y de
derecha a izquierda para aumentar el flujo.
7. Ajustes de Presión para la Operación de la Empuñadura:
• Instale una fresa en la empuñadura que vaya a probar. El interruptor maestro de encendido/apagado debe estar en
posición encendida. Con el interruptor selector de empuñadura, seleccione la empuñadura que vaya a regular.
• Sitúe el interruptor de encendido/apagado del agua refrigerante en posición apagada.
• Pise el disco del pedal de control hasta que la empuñadura esté funcionando a máxima velocidad. Los tornillos de
regulación de presión de la empuñadura están situados en la parte inferior del control manual de montaje en panel, a la
izquierda de los tornillos de regulación de la jeringa.
• Usando la llave hexagonal de 2mm, regule las presiones de las empuñaduras. Si se sitúa frente al control de montaje
en panel, el tornillo de regulación de la empuñadura número uno está a la izquierda, y el tornillo de regulación de la
empuñadura número dos está a la derecha. Gire el tornillo de regulación de derecha a izquierda hasta que la lectura del
manómetro sea un poco superior a la presión recomendada de operación. A continuación, gire el tornillo hasta que el
manómetro indique la presión recomendada de operación. Las presiones de las empuñaduras deben regularse siguiendo
las recomendaciones del fabricante.
• Repita este proceso con la empuñadura restante.
8. Ajuste del Agua Refrigerada de la Empuñadura
Coloque el interruptor de encendido/apagado de agua refrigerada en la posición encendida. Instale una fresa en la
empuñadura número dos. Presione el disco del pedal de control hasta que la empuñadura esté funcionando a la mitad de la
velocidad de la operación. Ajuste la perilla de control del caudal de agua refrigerante hasta que aparezca una fina vaporización
alrededor de la fresa. Necesita muy poca agua refrigerada para obtener el patrón de vaporización adecuado.
PN 92792, Rev. A, 7/2016
www.dcionline.com
800-624-2793
305 N. Springbrook Road
Newberg, OR 97132, USA