ENSEÑANZAS PARA LA VIDA www.fuenteweb.org Logos y Rhema Retroalimentación Versículo de Memoria ¿Memorizó el versículo de la semana anterior? SI NO ¿Compartió el tema anterior con alguien más? SI NO ¿Qué medidas tomó para alinear su vida a las verdades estudiadas estudiadas? El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. Juan 6.63 Introducción El Nuevo Testamento fue escrito en griego en su totalidad. Aunque los escritores del Nuevo Testamento fueron en su mayoría hebreos, se decidió escribir y difundir el evangelio en griego porque era el idioma universal de la época. El griego es un idioma muy vasto y completo, mucho más que los idiomas actuales, y no hay suficientes palabras para traducir las palabras griegos así que los traductores tienen que emplear a veces varias palabras para explicar el sentido de una expresión en griego. Este es el caso de logos y rhema, dos palabras griegas que aparecen 400 veces en el e NT y se traducen como ‘palabra’ al español. Si bien la traducción es correcta los vocablos tienen matices diferentes que qu el español no refleja. Juan 17:17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad. (el original es logos) rh Romanos 10:17 Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios. (el original es rhema) ¿Cuál es la diferencia? A simple vista no la notamos porque ambas palabras pasaron al español como ‘palabra’ pero el sentido del significado original es diferente. Logos es la Palabra de Dios, la revelación general de Dios al a hombre contenida en las Sagradas Escrituras. Rhema es unaa Palabra tomada del logos y hablada por el Espíritu Santo en un momento específico y para una persona específica. Si logos ogos es lo que Dios ya ha hablo una vez en la historia, rhema es lo que Dios nos habla por segunda vez, pero hoy, en forma directa y específica, no de manera general sino directamente a nosotros. No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda rhema que sale de la boca de Dios” Dios Mateo 4.4 dice: “No 1.- Que debemos hacer con el logos de Dios según Colosenses 3.16 (Aquí ‘palabra’ es ‘logos’). _____________________________________________________________________________________________________ Debemos llenarnos diariamente de la Palabra alabra de Dios (logos) como se le ordenó a Josué. Cuando Dios nos habla de manera específica, el Espíritu Santo usa el logos y lo aplica aplicará a nuestra situación presente para darnos dirección. dirección La palabra logos de Dios debe abundar en nuestra mente, ojos, boca y corazón corazón, debemos léela, estudiarla, memorizarla memoriza y practicarla. 4.12? (Aquí ‘palabra’ es ‘logos’). 2.- ¿Como es el logos de Dios según Hebreos 4.12 _____________________________________________________________________________________________________ 6.17b? (Aquí ‘palabra’ es ‘rhema’). 3.- ¿Como es el rhema de Dios según Efesios 6.17 _____________________________________________________________________________________________________ La palabra logos en sí misma es una espada de dos filos como dice Hebreos 4.12. Imagine una espada reluciente y filosa pero asentada y en desuso ¿Podrá servir para algo algo? Ahora, la palara rhema es la misma espada pero ahora en manos del Espíritu Santo ¿Cuánto cree que puede hacer?? 4.- ¿Qué es la palabra rhema según Juan 6.63 6.63? (Aquí ‘palabra’ es ‘rhema’). _____________________________________________________________________________________________________ El rhema es una palabra espiritual,, una palabra que da vida, levanta la fe y fortalece nuestro hombre interior por el Espíritu. rhema’). 5.- ¿Qué produce el rhema de Dios en nosotros según Romanos 10.17? (Aquí ‘palabra’ es ‘rhema _____________________________________________________________________________________________________ Una palabra rhema es un traje a la medida del Espíritu Santo para usted. Es una palabra tomada del logos pero hablada en un momento especifico para una situación específica específica. Si está atravesando momentos de duda o tribulación pida una palabra rhema a Dios, esta palabra levantará su fe y le dará dirección. Lea la biblia, escuche predicas, disponga su corazón y abra sus oídos espirituales, Dios le hablará en poco tiempo y le mostrará el camino a la victoria y a la bendición. bendición