conferencia - Alianza Francesa de Bucaramanga

CONFERENCIA
CONFERENCIA
- Agenda Cultural - Conferencias -
Alianza Francesa de Bucaramanga
Copyright © Alianza Francesa de Bucaramanga
1/2
CONFERENCIA
Auteur, persona et voix narratives dans loeuvre de Marguerite YOURCENAR
Autor, persona y voces narrativas en la obra de Margarita YOURCENAR
Diego Fernando SANTOS
Franck DESCOTTEF
FECHA: Viernes 6 de septiembre de 2013
LUGAR: Mediateca André GIDE (Alianza Francesa)
HORA: 6:30 P.M.
Traducción Simultánea Francés - Español
Entrada libre
La Embajada de Francia en Colombia y la Alianza Colombo Francesa invitan a participar de la conferencia Auteur,
persona et voix narratives dans loeuvre de Marguerite YOURCENAR (Autor, persona y voces narrativas en la
obra de Margarita YOURCENAR), ofrecida por Diego Fernando SANTOS y Franck DESCOTTEF, el día viernes 6
de septiembre a las 6:30 p.m. en la Mediateca André GIDE (Alianza Francesa).
La grave figura de la autora que llamamos Marguerite Yourcenar fascina tanto como cada uno de sus personajes. El
lector, poseído por la poderosa ilusión de autonomía con que éstos se imponen, termina confundiendo la instancia
narrativa y la instancia real de la escritura: detrás de las voces de los personajes, cree percibir la voz de la autora.
En el vasto paratexto que generalmente acompaña sus obras, Yourcenar libra una íntima batalla contra éstas y otras
incomprensiones del lector. Nuestra comunicación intentará dar cuenta de los vínculos secretos que unen y
separan tres entidades distintas: el autor, el lector y el personaje yourcenariano.
Copyright © Alianza Francesa de Bucaramanga
2/2