IntroductIon du dIrecteur IntroduccIÓn deL dIrector
Anuncio
Introduction du Directeur INTRODUCCIÓN DEL DIRECTOR 2 Le programme de l’École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI) pour l’année universitaire 2015-2016 correspond à la dernière année du quinquennal en cours. À ce titre il s’inscrit dans les grandes orientations de la politique scientifique de la Casa de Velázquez. Dans le même temps et alors que 12 programmes se sont achevés au cours de l’exercice précédent ou sont sur le point de l’être, 6 nouveaux programmes pluriannuels n’en ont pas moins été lancés, préparant déjà les ajustements auxquels nous réfléchissons pour la construction du nouveau contrat. Dans le domaine archéologique, 13 missions reçoivent actuellement le soutien de l’EHEHI. C’est donc dans une logique de continuité mâtinée de renouvellement maîtrisé qu’a été conçue cette programmation. Précisons enfin que les nouveautés retenues correspondent aux appels à projets conjoints lancés au cours de l’année écoulée avec le Consejo Superior de Investigaciones Científicas, l’Universidad Complutense de Madrid, la Universidad Autónoma de Madrid et enfin l’Universitat Pompeu Fabra (Barcelone). Quant à la « délocalisation » des activités de l’École, instrument au service de son rayonnement, elle ne se dément pas : sur les 24 manifestations prévues dans le cadre de nos 20 programmes pluriannuels, les deux-tiers se dérouleront hors-les-murs. C’est dire combien la pratique du partenariat, dans la péninsule Ibérique comme en Europe, au Maghreb et en Amérique latine, fait aujourd’hui pleinement partie de la manière dont la Casa de Velázquez appréhende la construction de ses activités scientifiques. El programa de la Escuela de Altos Estudios Hispánicos e Ibéricos (EHEHI, en sus siglas en francés) para el año universitario 2015-2016 corresponde al último año del quinquenal en curso. Como tal se inscribe dentro de la orientación de la política científica definida en su momento. Al mismo tiempo y mientras que 12 programas han finalizado a lo largo del pasado ejercicio o están a punto de hacerlo, 6 nuevos programas plurianuales han sido al menos lanzados, preparando ya los ajustes en los que estamos reflexionando para la elaboración del nuevo contrato. En el ámbito de la arqueología, 13 misiones reciben actualmente el apoyo de la EHEHI. Es pues dentro de una lógica de continuidad y de renovación contenida que ha sido pensada esta programación. Precisemos también que las novedades elegidas corresponden a convocatorias de proyectos conjuntos efectuadas a lo largo del pasado curso con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid), la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad Autónoma de Madrid y la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). En cuanto a la “deslocalización” de las actividades de la Escuela, instrumento al servicio de su proyección, esta no se desmiente: sobre las 24 manifestaciones previstas en el marco de nuestros 20 programas plurianuales, dos tercios se desarrollarán fuera de nuestras instalaciones. Es la prueba de que la práctica de la colaboración en la Península Ibérica como en Europa, en el Magreb y en América Latina, forma parte hoy en día de la manera en que la Casa de Velázquez entiende la programación de sus actividades científicas. À ces opérations de recherches qui constituent le socle de l’animation scientifique et rythment la vie de la maison, viennent s’ajouter des programmes et des missions archéologiques associés qui s’inscrivent dans les axes de recherche de l’École tout en entretenant une relation plus distante avec cette dernière. Leur nombre et surtout la diversité des institutions associées n’en expriment pas moins la force des collaborations que l’EHEHI a su nouer à l’échelle internationale. A estos proyectos de investigación que constituyen la base de la animación científica e imprimen ritmo a la actividad de la Casa, se añaden programas y operaciones arqueológicas asociados que se inscriben dentro de los ejes de investigación de la Escuela manteniendo una relación más distante con esta última. Su número y sobre todo la diversidad de las instituciones asociadas dan fe de la importancia de las colaboraciones que la Escuela ha sabido tejer a escala internacional. Centre de recherche reconnu, l’École n’oublie pas qu’elle est aussi un lieu de formation. À ce titre 11 manifestations ayant cette vocation ont été prévues. Séminaires organisés par nos membres et ateliers doctoraux à vocation internationale, ces rencontres scientifiques sont ouvertes aux pensionnaires de l’institution comme aux jeunes chercheurs venus de l’extérieur. C’est dans cette importance accordée à la professionnalisation des futurs chercheurs que l’on peut espérer garantir à la fois la construction et la diffusion de l’excellence scientifique dont la Casa de Velázquez se veut être l’un des acteurs et animateurs de référence au sein de sa communauté scientifique. Centro de investigación de reconocido prestigio, la Escuela no olvida que es además un lugar de formación. A tal efecto han sido previstas 11 manifestaciones. Seminarios organizados por nuestros miembros y talleres doctorales internacionales, estos encuentros científicos están abiertos a los pensionados de la institución así como a jóvenes investigadores procedentes del exterior. Es debido a la importancia acordada a la profesionalización que esperamos garantizar a la vez la construcción y la difusión de la excelencia científica de la que la Casa de Velázquez pretende ser uno de los actores y animadores de referencia en el seno de su comunidad científica. Michel Bertrand Michel Bertrand 3 FÉDÉRER, EXPLORER, FEDERAR, FORMER INVESTIGAR, FORMAR L’École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI) est, à la fois, un lieu de formation pour des jeunes chercheurs et un centre de recherche français dans le domaine des sciences humaines et sociales. La Escuela de Altos Estudios Hispánicos e Ibéricos (EHEHI, en sus siglas en francés) es a la vez un lugar de formación para jóvenes investigadores y un centro de investigación francés en el ámbito de las Ciencias Humanas y Sociales. L’EHEHI, c’est : La EHEHI es: un terrain d’action scientifique centré sur la péninsule Ibérique, le Maghreb et l’espace atlantique, un terreno de acción científica centrada en la Península Ibérica, el Magreb y el espacio atlántico, le développement de 20 programmes pluriannuels insérés dans 5 domaines de recherche (quinquennal 2012-2016), le soutien et l’accueil d’une dizaine de programmes et de nombreuses activités exploratoires, un appui institutionnel, associés logistique et financier à 13 programmes archéologiques en Espagne et au Maroc — 6 pluriannuels et 7 associés. 4 el desarrollo de 20 proyectos plurianuales integrados en 5 campos de investigación (quinquenal 2012-2016), la ayuda y acogida de una decena de proyectos y numerosas actividades exploratorias, asociados un apoyo institucional, logístico y financiero para 13 proyectos arqueológicos en España y en Marruecos —6 plurianuales y 7 asociados. 5 85 INSTITUTIONS PARTENAIRES DANS 15 PAYS INSTITUCIONES COLABORADORAS EN 15 PAÍSES Chaque année, plus de 850 chercheurs provenant d’horizons géographiques très divers participent à nos activités. Cada año más de 850 investigadores procedentes de horizontes geográficos muy diversos participan en nuestras actividades. 6 7 Les statuts de chercheurs à l’EHEHI Membres Boursiers « Aides spécifiques » Chercheurs résidents Public Doctorants et post-doctorants Finalités Permettre un séjour Permettre un séjour court prolongé en péninsule en péninsule Ibérique pour Ibérique pour effectuer effectuer une thèse de doctorat une thèse de doctorat ou une recherche postdoctorale Faciliter la mobilité des personnels scientifiques des universités et des établissements de recherche Dépôt de candidature Novembre Juillet Durée 12 mois. Renouvelable Entre 1 et 3 mois (pour les doctorants) Doctorants Septembre-octobre Enseignants-chercheurs / chercheurs De 1 à 10 mois UNE COMMUNAUTÉ DE CHERCHEURS UNA COMUNIDAD DE INVESTIGADORES Clase de investigador en la EHEHI Miembros Becarios «Ayudas específicas» Público Doctorandos y posdoctorandos Finalidad Permitir una estancia Permitir una estancia corta prolongada en la en la Península Ibérica para Península Ibérica para realizar una tesis doctoral realizar una tesis doctoral o una investigación posdoctoral Convocatoria Noviembre Duración Doctorandos Septiembre-octubre 12 meses. Renovable Entre 1 y 3 meses (para los doctorandos) Investigadores residentes Docentes-investigadores / investigadores Facilitar la movilidad de los personales científicos de las universidades y de los institutos de investigación Julio De 1 a 10 meses Pour en savoir plus / Más información https://www.casadevelazquez.org/accueil/candidatures/chercheurs/ 8 9 18 MEMBRES SCIENTIFIQUES MIEMBROS CIENTÍFICOS Époques ancienne et médiévale Épocas Antigua y Medieval Marianne BRISVILLE La viande sur les « tables » de l’Occident musulman au Moyen-Âge (Université Lyon 2) Julia CONESA SORIANO Sylvain LLORET De l’information à la négociation : l’agent général de la Marine et du Commerce de France à Madrid et la diplomatie commerciale franco-espagnole au XVIIIe siècle (Université Paris 4 Sorbonne) Joseph ROUSSIÈS Le chapitre cathédral de Barcelone à la fin du XVe siècle : étude d’un centre de pouvoir (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et Université Lyon 2) « Cuando al espejo miras » : définition et corpus du madrigal poétique en Espagne entre 1550 et 1670, alentour (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle et Universidad de Sevilla) Mélanie JUSTE Sophie-Bérangère SINGLARD Le Breuiloquium de amore et amicitia, d’Alfonso de Madrigal, dit «El Tostado» : étude et édition critique (École normale supérieure de Lyon) Charles PARISOT-SILLON Guerre, empire et argent monnayé en Hispania Citerior (IIe - Ier s. av. J.-C.) (Université d’Orléans) Vanessa RODRIGUES Échanges artistiques dans l’aire atlantique (Portugal, Nord de l’Espagne, Aquitaine) du début du Ier millénaire avant J.-C. : le cas des objets de parure (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Esther SÁNCHEZ MEDINA Identité et représentation du pouvoir d’après l’épigraphie : patronage épiscopal dans les villes de l’Hispania pendant l’Antiquité tardive (recherche postdoctorale) DEUX DIRECTEURS DES ÉTUDES DOS DIRECTORES DE ESTUDIOS Laurent CALLEGARIN Époques ancienne et médiévale Épocas Antigua y Medieval Nicolas MORALES Époques moderne et contemporaine Épocas Moderna y Contemporánea Secrétariat / Secretariado: Flora LORENTE, Soledad DURÁN Mail. : secehehi@casadevelazquez.org Tél. : + 34 - 914 551 580 (Horaire / Horario : 9h30 - 17h30) Penser la méthode dans l’Espagne du XVIe siècle : l’œuvre de Francisco Sánchez de las Brozas (Université Paris 4 Sorbonne) Temps présent Tiempo presente Christophe ARAÚJO Être historien sous un régime autoritaire : contrôle, contrainte, accommodements, hybridation dans le Portugal de Salazar (Université de Cergy-Pontoise et Universidade de Lisboa) Amina DAMERDJI Ludisme et écriture dans la Cuba révolutionnaire : stratégies textuelles et stratégies auctoriales chez les poètes du Caimán Barbudo (1966-2002) (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle) Arnaud DOLIDIER Époques moderne et contemporaine Épocas Moderna y Contemporánea Sylvain ANDRÉ Assemblée et assembléisme dans les quartiers et les usines. Discours et représentation en Espagne (1970-1979), (Université Bordeaux-Montaigne) De la Junta de Noche a la Junta de Gobierno : genèse d’une nouvelle forme de gouverner dans la Monarchie hispanique de Philippe II (Aix-Marseille Université) Lise FOURNIER Stève BESSAC-VAURE Valeria INSARAUTO Le maintien de l’ordre dans le nord du Maroc colonial, entre protectorats français et espagnol (1912-1936) (Université Clermont 2) Claire BOUVIER Pedro de Ribadeneyra S.I. (1526-1611) et l’émergence d’un ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus (Université Lille 3 et Université de Rouen) 10 Les projets universitaires au service de la métropolisation madrilène, (Université Paris-Est et Institut d’urbanisme de Paris) Femmes et emploi dans l’Espagne en temps de crise : quel rôle pour le travail à temps partiel ? (recherche postdoctorale) Mathias RULL ¡Democracia participativa ya! : nature et finalités des groupes promoteurs de mécanismes participatifs dans l’Espagne actuelle (recherche postdoctorale) TROIS ALLOCATAIRES DE RECHERCHE TRES BECARIOS DE INVESTIGACIÓN Álvaro ADOT Construire les archives. Du temps des Foix-Béarn à celui des rois de Navarre. Pratiques de l’écrit et enjeux de pouvoir (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Gaëlle BOSSEMAN Eschatologie et discours sur la fin des temps dans la péninsule Ibérique du VIIIe siècle à la fin du XIe siècle (École pratique des hautes études, Paris) Manuel TALAMANTE Redes Sociales y élites socioeconómicas en la época de la Modernización y el Militarismo en Uruguay (1876-1903) (Université Toulouse - Jean Jaurès) 11 Les principales missions de l’École sont de favoriser l’incubation de projets scientifiques innovants et la professionnalisation des jeunes chercheurs. La programmation scientifique L’École concentre son effort, ses moyens humains et financiers au développement de 5 domaines de recherche. Ces domaines sont transpériodes et pluridisciplinaires et se déclinent en : -programmes pluriannuels. Souvent à l’initiative de l’École, ils reçoivent un soutien financier et logistique, en association avec des partenaires nationaux et internationaux. -programmes associés. Autonomes scientifiquement et financièrement, ils reçoivent un appui principalement logistique. Les activités de formation -les activités des membres, véritable pépinière intellectuelle d’où émergeront les orientations et les programmes de demain. -les ateliers doctoraux participent des activités de formation des jeunes chercheurs de tous horizons. ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES 2015-2016 ACTIVIDADES CIENTÍFICAS 2015-2016 La labor principal de la Escuela es favorecer la incubación de proyectos científicos innovadores y la profesionalización de los jóvenes investigadores. La programación científica La Escuela concentra sus esfuerzos, sus medios humanos y financieros al desarrollo de 5 campos de investigación. Estos campos son transperiodos e interdisciplinarios y se declinan en: -proyectos plurianuales. A menudo a iniciativa de la Escuela, se benefician de una ayuda financiera y logística, en asociación con colaboradores nacionales e internacionales. -proyectos asociados. Autónomos científicamente y financieramente, reciben un apoyo esencialmente logístico. Las actividades de formación -las actividades de los miembros, verdadero vivero intelectual de donde surgirán las orientaciones y los proyectos del futuro. -los talleres doctorales participan de las actividades de formación de los jóvenes investigadores de todos los horizontes. 12 13 1 — horizons atlantiques des sociétés méditerranéennes 3 — les communautés d’intérêt politique La question de la projection des sociétés méditerranéennes vers le domaine atlantique se pose d’abord en termes d’aménagements des littoraux, d’exploration des espaces marins et de construction d’un savoir polymorphe sur des régions dont la pénétration remonte à la plus haute Antiquité. Les conséquences sur les sociétés méditerranéennes de cet élargissement à l’ouest du monde connu et parcouru bénéficieront d’une attention toute particulière. L’objectif est de mettre en évidence l’existence, pour une part héritée, de la circulation de modèles communs dans les espaces longtemps contrôlés par les États ibériques. L’État ou la puissance souveraine, quel que soit son degré de développement, doit toujours négocier, interagir, voire entrer en conflit avec certaines communautés constituées qui prétendent cogérer le bien public au nom de la tradition, de leur représentativité et de la défense des intérêts de segments entiers de la société. L’attention se centrera sur les acteurs, les modes de solidarité et de mobilisation de ces communautés et sur les réseaux qui interagissent tant à l’échelle locale qu’à l’échelle globale. •ETHNIC. La fabrique des catégories ethniques à l’époque coloniale. Royaume du Pérou et de la Nouvelle-Espagne (XVIe-début du XIXe siècle) •OLEADA. La vague révolutionnaire de la nouvelle gauche en Europe et en Amérique latine (1960-1990) •PORTS. La gouvernance des ports atlantiques (XIIIe-XXIe siècle) •SACRÉ. Investir dans le sacré. Europe-Amériques (XVIe-XIXe siècle) •SALSAMENTA. Les fabriques de salaisons de poisson en Occident durant l’Antiquité •CONSULS. La fabrique consulaire en Europe et dans le monde méditerranéen (XVIIIe-XIXe siècle) •CEURAM. Hiérarchisation urbaine en Europe occidentale et en Amérique (1400-1561) •HACIENDA. La construction de l’Hacienda de la Monarchie hispanique (XIVe-XVIIIe siècle) •PRÉDICATION. La prédication dans les sociétés médiévales d’Occident •REPUBLIC. Sociétés et cultures républicaines dans la péninsule Ibérique (1870-1930) 4 — la production sociale des marchés : agencement, espaces, savoirs Des domaines transpériodes se déclinant en programmes pluriannuels Plus que le marché entendu comme une abstraction intemporelle, l’enquête visera à saisir la genèse et le fonctionnement de marchés spécifiques, en imbrication totale avec leur environnement social et culturel. On insistera notamment sur l’historicité des formes de l’accord, intimement liée aux régimes politiques et économiques, ainsi qu’aux styles dominants qui caractérisent les mondes de l’échange à une époque donnée. On s’attachera aussi à l’étude des structures qui articulent l’espace du marché, du local au global. •ERMO. L’entreprise rurale en Méditerranée occidentale (XIIIe-XVe siècle) •RESSOURCES. Le marché des matières premières dans le bassin méditerranéen (Antiquité et Moyen Âge) •TRAVAIL. Mondes et marchés du travail dans l’Europe du Sud. Capabilités, vulnérabilités individuelles, familiales et collectives (XVe-XXIe siècle) 2 — écrits, archives, récits Dans la continuité d’un courant de l’histoire culturelle qui a exploré l’histoire de l’écriture, celle de ses supports et de la circulation des écrits, il s’agira d’approfondir les relations complexes qu’entretiennent les écrits, les archives et les récits aussi bien fictionnels que factuels. Cette perspective invite à dépasser les frontières génériques entre les modes d’écriture (en particulier ceux que pratiquent les sciences sociales) et à reposer la dialectique entre récits fictifs et non fictifs, en se concentrant sur la tension entre littéralité et littérarité. •BELO. Archives photographiques de Baelo Claudia •ÉCRITURES. Écritures exposées : discours, matérialités et usages dans l’Europe du Sud (XIVe-XXIe siècle) •EPIMED. Le rôle et le statut de l’écriture au Moyen Âge •EPISTOLA. La lettre en péninsule Ibérique et dans l’Occident latin : héritages et transformations d’un genre littéraire (IVe-XIe siècle) •TRANSITION. Littérature et culture de la transition démocratique espagnole 14 5 — l’orientalisme dans l’islam occidental L’objectif est de dépasser un cadre de réflexion dominé jusqu’alors par la question des relations entre l’Occident et les pays d’Islam. Plus encore que sur la circulation des populations, des idées et des modèles artistiques, la réflexion portera sur la construction sans cesse reprise de l’Orient comme source d’inspiration, de justification et de légitimation pour les musulmans d’Occident. On insistera sur la diversité du monde musulman afin d’apprécier les influences, les transferts et les circulations qui lui sont propres. •CALIFATS. Les califats de l’Occident islamique •MEDITER. Approches critiques des études méditerranéennes 15 1 — horizontes atlánticos de las sociedades mediterráneas 3 — las comunidades de interés político La cuestión de la proyección de las sociedades mediterráneas hacia el ámbito atlántico se plantea, en primer lugar, en términos de planificación de los litorales, de exploración de los espacios marinos y de construcción de un saber polimórfico en las regiones en las que la penetración se remonta a la más Alta Antigüedad. Las consecuencias en las sociedades mediterráneas de esta ampliación hacia el oeste del mundo conocido y recorrido gozan de especial atención. El objetivo es poner en evidencia la existencia, por una parte heredada, de la circulación de modelos comunes en los espacios durante largo tiempo controlados por los Estados ibéricos. El Estado o el poder soberano, sea cual sea su grado de desarrollo, debe siempre negociar, interactuar, incluso entrar en conflicto, con ciertas comunidades constituidas que pretenden cogestionar el bien público en nombre de la tradición, de su representatividad y de la defensa de los intereses de segmentos enteros de la sociedad. La atención recaerá en los actores, los modos de solidaridad y de movilización de estas comunidades y en las redes que interactúan a escala local y a escala global. • ETHNIC. El fomento de las categorías étnicas en la época colonial. Reino del Perú y de Nueva España (siglo XVI-inicio del siglo XIX) • OLEADA. La oleada revolucionaria de la nueva izquierda en Europa y América Latina (1960-1990) • PORTS. La gobernanza de los puertos atlánticos (siglos XIII-XXI) • SACRÉ. Invertir en lo sagrado. Europa-América (siglos XVI-XIX) • SALSAMENTA. Las fábricas de salazones de pescado en Occidente durante la Antigüedad • CONSULS. La fábrica consular en Europa y en el mundo mediterráneo (siglos XVIII-XIX) • CEURAM. Jerarquización urbana en Europa occidental y en América (1400-1561) • HACIENDA. La construcción de la Hacienda en la Monarquía hispánica (siglos XIV-XVIII) • PRÉDICATION. La predicación en las sociedades medievales de Occidente • REPUBLIC. Sociedades y culturas republicanas en la Península Ibérica (1870-1930) 4 — la producción social de los mercados: disposición, espacios, conocimientos Ámbitos transperiodos constituidos por programas plurianuales Más que el mercado entendido como una abstracción intemporal, la investigación aspirará a comprender la génesis y el funcionamiento de mercados específicos, en completa imbricación con su entorno social y cultural. Se insistirá de manera notable en la historicidad de las formas del acuerdo, íntimamente ligado a los regímenes políticos y económicos así como a los estilos dominantes que caracterizan los mundos del intercambio en una época concreta. También se centrará en el estudio de las estructuras que articulan el espacio del mercado, del local al global. • ERMO. La empresa rural en el Mediterráneo occidental (siglos XIII-XV) • RESSOURCES. El mercado de materias primas en la cuenca mediterránea (Antigüedad y Edad Media) • TRAVAIL. Mundos y mercados del trabajo en la Europa del Sur. Capabilities, vulnerabilidades individuales, familiares y colectivas (siglos XV-XXI) 2 — escritos, archivos, relatos Continuando una corriente de la historia cultural que ha explorado la historia de la escritura, la de sus soportes y la circulación de los escritos, se tratará de profundizar en las relaciones complejas que mantienen los escritos, los archivos y los relatos tanto de ficción como factuales. Esta perspectiva invita a traspasar las fronteras genéricas entre los modos de escritura (en especial los que practican las Ciencias Sociales) y a volver a pasar por la dialéctica entre los relatos de ficción y de no ficción, concentrándose en la tensión entre la literalidad y la literaridad. • BELO. Archivos fotográficos de Baelo Claudia • ÉCRITURES. Escrituras expuestas: discursos, materialidades y usos en la Europa del Sur (siglos XIV-XXI) • EPISTOLA. La carta en la Península Ibérica y en el Occidente latino: herencias y transformaciones de un género literario (siglos IV-XI) • EPIMED. El papel y el estatuto de la escritura en la Edad Media • TRANSITION. Literatura y cultura de la Transición democrática española 16 5 — el orientalismo en el islam de occidente El objetivo es ir más allá del marco de reflexión dominado hasta ahora por la cuestión de las relaciones entre Occidente y los países del Islam. La reflexión se fundamentará, más que en la circulación de las poblaciones, de las ideas y modelos artísticos, en la construcción continuamente recuperada de Oriente como fuente de inspiración, de justificación y de legitimación para los musulmanes de Occidente. Se incidirá en la diversidad del mundo musulmán con el fin de apreciar las influencias, las transferencias y las circulaciones que le son propias. • CALIFATS. Los califatos del Occidente islámico • MEDITER. Análisis crítico de los estudios mediterráneos 17 PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES 1 — horizons atlantiques des sociétés méditerranéennes horizontes atlánticos de las sociedades mediterráneas ETHNIC (Nouveau) 10-12 novembre 2015, Séville PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES SACRÉ La fabrique des catégories ethniques à l’époque coloniale. Royaume du Pérou et de la Nouvelle-Espagne (XVIe-début du XIXe siècle) La fábrica de las categorías étnicas en la época colonial. Reino del Perú y de Nueva España (siglo XVI-principios del siglo XIX) Coord. : Laura GIRAUDO, Nadine BÉLIGAND Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Escuela de Estudios Hispano-Americanos (Consejo Superior de Investigación Científica; Sevilla) Coll. : Programme STARACO (STatuts, RAce et COuleurs dans l’Atlantique) 26-27 février 2016, Londres Coord. : Eduardo REY TRISTÁN, Alberto MARTÍN ÁLVAREZ Org. : London School of Economics, Universidade de Santiago de Compostela, Instituto de Investigación Dr. José Ma Luis Mora (México) Coll. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 9-10 juin 2016, México Cultures intellectuelles de la révolution en Amérique latine. Une perspective transnationale Culturas intelectuales de la revolución en América Latina. Una perspectiva transnacional Coord. : Eduardo REY TRISTÁN, Alberto MARTÍN ÁLVAREZ Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universidade de Santiago de Compostela, Instituto de Investigación Dr. José Ma Luis Mora (México) PORTS 15-16 octobre 2015, El Ferrol Frontières d’eau. Les villes portuaires et leur univers culturel Fronteras de agua. Las ciudades portuarias y su universo cultural 18 Coord. : Amelia POLONIA, Ofelia REY CASTELAO, Manuel REYES GARCÍA HURTADO Org. : Universidade de Santiago de Compostela, Universidade de A Coruña, Universidad Nacional de Educación a Distancia, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Universidade do Porto, Universidad de Cantabria, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Université de Bretagne-Sud 4-6 juillet 2016, Madrid Global Histories Latin America’s Revolutionary Left Historias globales de la izquierda revolucionaria en América Latina Coord. : Aliocha MALDAVSKY, Roberto DI STEFANO Org. : Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani” (Buenos Aires), Université Paris-Ouest Nanterre La Défense, Centre franco-argentin de Buenos Aires, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Alliance française de Buenos Aires, Centro Cultural de la Cooperación L’Eglise des laïcs dans l’Amérique hispanique et en Europe (XVIe-XXe siècle) La Iglesia de los laicos en la América hispánica y en Europa (siglos XVI-XX) OLEADA 10-11 septembre 2015, Buenos Aires Investir dans le sacré. Salut et domination territoriale en Amérique et en Europe (XVIe-XXe siècle) Invertir en lo sagrado. Salvación y dominación territorial en América y Europa (siglos XVI-XX) Coord. : Aliocha MALDAVSKY Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Université Paris-Ouest Nanterre La Défense, Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani” (Buenos Aires), Instituto Universitario de Historia Simancas (Valladolid) 2 — écrits, archives, récits escritos, archivos, relatos ÉCRITURES 13-14 novembre 2015, Rennes Écologie des écritures exposées dans l’Europe du Sud (XIVe-XXIe siècle) Ecología de las escrituras expuestas en la Europa del Sur (siglos XIV-XXI) Coord. : Antonio CASTILLO GÓMEZ, Christine RIVALAN Org. : Grupo de Investigación «Lectura, escritura, alfabetización» (Universidad de Alcalá), Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita (Universidad de Alcalá), EA 3206 (CELLAM, Rennes), Groupe de recherche sur culture écrite et société (Université Rennes 2), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 9-10 mai 2016, Alcalá de Henares Écritures exposées dans l’Europe du Sud (XIVe-XXIe siècle). De l’auteur au lecteur Escrituras expuestas en la Europa del Sur (siglos XIV-XXI). Del autor al lector Coord. : Antonio CASTILLO GÓMEZ, Christine RIVALAN Org. : Grupo de Investigación «Lectura, escritura, alfabetización» (Universidad de Alcalá), Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita (Universidad de Alcalá), EA 3206 (CELLAM, Rennes), Groupe de recherche sur culture écrite et société (Université Rennes 2), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 19 PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES EPIMED Collaborations et rivalités urbaines sur les terrains économiques et dévotionnels Colaboraciones y rivalidades urbanas en actividades productivas y seguimiento devocional 17-18 mars 2016, Madrid Écritures réservées Escrituras reservadas 15-17 octobre 2015, Grenade Lettres et conflits dans l’Occident tardo-antique et médiéval Cartas y conflictos en el Occidente tardoantiguo y medieval Coord. : Thomas DESWARTE, Bruno DUMÉZIL, Laurent VISSIÈRE Org. : ANR-DFG EPISTOLA, Cycle Épistolaire politique, Universidad de Granada Coll. : UMR 7302 (CESCM, Poitiers), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Agence nationale de la recherche, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Institut universitaire de France TRANSITION (Nouveau) 25-26 avril 2016, Madrid Littérature et culture de la transition démocratique espagnole. La transition vue des marges Literatura y cultura de la Transición democrática española. La Transición desde los márgenes Coord. : Vincent DEBIAIS, Carles MANCHO Org. : UMR 7302 (CESCM, Poitiers), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Institut de Recerca en Cultures Medievals (Universitat de Barcelona) EPISTOLA Coord. : Carmen VALCÁRCEL, Françoise DUBOSQUET Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Unversidad Autónoma de Madrid, EA 3206 (CELLAM, Rennes), EA 4327 (ERIMIT-CERPI, Rennes) 3 — les communautés d’intérêt politique 1-3 juin 2016, Madrid Coord. : María ASENJO GONZÁLEZ, Élisabeth CROUZET-PAVAN Org. : Proyecto JEURCAS-HAR2013-44014-P (Universidad Complutense de Madrid), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Université Paris 4 Sorbonne HACIENDA 24-25 septembre 2015, Clermont-Ferrand La construction des finances hispaniques (XVIIIe-XIXe siècle). Le gouvernement des finances La construcción de la Hacienda hispánica (siglos XVIII y XIX). El gobierno de la Hacienda Coord. : Anne DUBET Org. : Université Clermont 2, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Institut universitaire de France, Universidad de Navarra, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) PRÉDICATION (Nouveau) 28-29 janvier 2016, Madrid La prédication dans les sociétés médiévales d’Occident. Identités et interrelations La predicación en las sociedades medievales de Occidente. Identidades e interrelaciones Coord. : Adrienne HAMY, Linda JONES Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives (Universitat Pompeu Fabra) 10-11 mars 2016, Barcelone La prédication dans les sociétés médiévales d’Occident. Études comparées et transculturelles La predicación en las sociedades medievales de Occidente. Estudios comparados y transculturales Coord. : Linda JONES, Adrienne HAMY Org. : Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives (Universitat Pompeu Fabra), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) las comunidades de interés político CEURAM (Nouveau) REPUBLIC (Nouveau) 1-2 octobre 2015, Madrid Les compétences politiques des villes. Intégration et concurrence Competencias políticas de las ciudades. Integración y concurrencia 20 Coord. : María ASENJO GONZÁLEZ, Élisabeth CROUZET-PAVAN Org. : Proyecto JEURCAS-HAR2013-44014-P (Universidad Complutense de Madrid), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Université Paris 4 Sorbonne 27 novembre 2015, Barcelone L’histoire des républicanismes en Méditerranée occidentale. Une perspective comparée (Espagne, France, Italie) Historia de los republicanismos en el Mediterráneo occidental. Una perspectiva comparada (España, Francia, Italia) Coord. : Nicolas BERJOAN, Santiago IZQUIERDO BALLESTER Org. : Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives (Universitat Pompeu Fabra), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 21 PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES PROGRAMMES PLURIANNUELS PROYECTOS PLURIANUALES REPUBLIC (Nouveau) ERMO 15 mars 2016, Perpignan Sociologie et anthropologie au service de l’histoire des républicanismes méditerranéens Sociología y Antropología al servicio de la historia de los republicanismos mediterráneos Coord. : Nicolas BERJOAN, Santiago IZQUIERDO BALLESTER Org. : Université de Perpignan, Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives (Universitat Pompeu Fabra), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 4 — la production sociale des marchés : agencement, espaces, savoirs la producción social de los mercados: disposición, espacios, saberes TRAVAIL 19-20 mai 2016, Lérida Travail et entreprises rurales à l’époque du bas Moyen Âge Trabajo y empresas rurales en época bajomedieval Coord. : Catherine VERNA, Pere BENITO I MONCLÚS Org. : EA 1571 (Centre de recherches historiques, Paris), Universitat de Lleida, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Proyecto VICTUALIA-HAR2012-31802 (Universitat de Lleida), Centre universitaire François Champollion d’Albi, UMR 5136 (FRAMESPA, Toulouse), Universitat de València, Universidad de Zaragoza, Università de Sassari, Université du Québec à Montréal, Instituto Universitario de Historia Simancas (Valladolid), Ministerio de Economía y Competitividad 5 — l’orientalisme dans l’islam occidental el orientalismo en el islam de occidente 22-23 octobre 2015, Saint-Jacques-de-Compostelle Marchés du travail, offices et emplois dans le monde urbain (XVe-XXIe siècle) Mercados de trabajo, oficios y ocupaciones en el mundo urbano (siglos XV-XXI) MEDITER Coord. : Florent LE BOT, Isidro DUBERT Org. : Universidade de Santiago de Compostela, UMR 8533 (IDHES, École normale supérieure de Cachan), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Grup de Recerca i de Treball, Institucions i Gènere (Universitat de Barcelona) Approches critiques des études méditerranéennes Aproximación crítica de los estudios mediterráneos 22-24 juin 2016, Madrid Mondes du travail en Europe. Genre, patrimoine et transmission (XVe-XXIe siècle) Mundos del trabajo en Europa. Género, patrimonio y transmisión (siglos XV-XXI) Coord. : Florent LE BOT, Valéria INSARAUTO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universidade de Santiago de Compostela, UMR 8533 (IDHES, École normale supérieure de Cachan), Grup de Recerca i de Treball, Institucions i Gènere (Universitat de Barcelona) RESSOURCES 22 Coord. : Didier BOISSEUIL, Christian RICO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), École française de Rome, Università Ca Foscari de Venezia Coll. : UMR 8589 (LAMOP, Paris), UMR 7299 (CCJ, Aix-en-Provence) Coord. : Claudia MOATTI, Wolfgang KAISER Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), École française de Rome, École française d’Athènes, LabExMed (Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, Aix-Marseille Université) Coll. : Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne CALIFATS (Nouveau) 6 novembre, Madrid Les califats de l’Occident islamique. Formuler, représenter et légitimer le califat Los califatos del Occidente islámico. Formular, representar y legitimar el califato Coord. : Maribel FIERRO BELLO, Patrice CRESSIER Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Instituto de Lenguas y Culturas (CCHS-CSIC, Madrid) 12-13 novembre 2015, Venise Les marchés des matières premières dans l’Antiquité et au Moyen Âge. Les acteurs et l’organisation du marché Los mercados de las materias primas en la Antigüedad y en la Edad Media. Actores y organización del mercado 7 janvier 2016 et 18 mars 2016, Paris 20 juin, Madrid Les califats de l’Occident islamique Los califatos del Occidente islámico Coord. : Patrice CRESSIER, Maribel FIERRO BELLO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Instituto de Lenguas y Culturas (CCHS-CSIC, Madrid) 23 PROGRAMMES ASSOCIÉS PROYECTOS ASOCIADOS 1 — horizons atlantiques des sociétés méditerranéennes horizontes atlánticos de las sociedades mediterráneas Le monde des cités entre l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge (Péninsule Ibérique / Afrique du Nord) El mundo de las ciudades entre la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media (Península Ibérica / norte de África) Coord. : Sabine PANZRAM, Markus TRUNK, Laurent CALLEGARIN Org. : Toletum. Netzwerk zur Erforschung der Iberischen Halbinsel in der Antike, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Universität Hamburg, Universität Trier, Deutsches Archäologisches Institut, Deutsche Forschungsgemeinschaft 2 — écrits, archives, récits escritos, archivos, relatos 13 novembre 2015, Princeton Noble Houses and their Archives in a Comparative perspective (Portugal, Spain, France), 14th-19th centuries Las casas nobles y sus archivos desde una perspectiva comparatista (Portugal, España, Francia), siglos XIV-XIX 24 Coord. : Alain BÈGUE Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Centro de Estudios de la Literatura Española de Entre Siglos (siglos XVII-XVIII), EA 3816 (FoReLL, Poitiers), Grupo de Investigación Siglo de Oro (Universidad de Navarra) 16-17 juin 2016, Madrid Madrid : modernité d’un territoire littéraire Madrid: modernidad de un territorio literario Coord. : Nancy BERTHIER, Marie FRANCO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), EA 2561 (CRIMIC, Paris), EA 2292 (CREC, Paris) Coll. : Universidad Carlos III de Madrid, I+D+i CSO2012-31895, Grupo de Investigación consolidado 930373, I+D+i HAR 2011-29343, I+D+i HAR 2012-32593 3 — les communautés d’intérêt politique las comunidades de interés político 27-28 novembre 2015, Madrid Paradigmes rebelles. Désobéissance, procès politiques et pratiques de gouvernement de l’époque moderne Paradigmas rebeldes. Desobediencia, procesos políticos y prácticas de gobierno en la Época Moderna Coord. : Maria de Lurdes ROSA Org. : Instituto de Estudos Medievais, Universidade Nova de Lisboa Coll. : School of Historical Studies / Institute for Advance Studies School of Historical Studies (Princeton), Fundação Calouste Gulbenkian, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Centro de História d’Aquém e d’Além-Mar (Universidade Nova de Lisboa), EA 3002 (ITEM, Pau), Fundação para a Ciência e a Tecnologia Coord. : Grégoire SALINERO, Tomás Antonio MANTECÓN, Radu PAUN, Éric ROULET Org. : Programme LabEx TEPSIS, UMR 8083 (CERCEC, Paris), UR 4030 (CRHAEL-HLLI, Boulogne-sur-Mer), Red Columnaria, Universidad de Cantabria, UMR 8066 (IHMC, Paris), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 14-15 janvier 2016, Madrid 10-12 décembre 2015, Madrid Madrid en transition. La ville comme nouvelle scène Madrid en transición. La ciudad como nuevo escenario 7-8 avril 2015, Madrid La République des Lettres entre Baroque et Néoclacissisme (1651-1750) La República de las Letras entre el Barroco y el Neoclasicismo (1651-1750) 22-24 octobre 2015, Hambourg PROGRAMMES ASSOCIÉS PROYECTOS ASOCIADOS Coord. : Nancy BERTHIER, Marie FRANCO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), EA 2561 (CRIMIC, Paris), EA 2292 (CREC, Paris) Coll. : Universidad Carlos III de Madrid, I+D+i CSO2012-31895, Grupo de Investigación consolidado 930373, I+D+i HAR 2011-29343, I+D+i HAR 2012-32593 Formes et usages de la mémoire des révoltes et des révolutions Formas y usos de la memoria de las revueltas y de las revoluciones Coord. : Alexandra MERLE, Stéphane JETTOT, Manuel HERRERO SÁNCHEZ Org. : Programme ANR CURR, EA 4254 (ERLIS, Caen), UMR 6258 (CERHIO, Rennes), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) 25 PROGRAMMES ASSOCIÉS PROYECTOS ASOCIADOS 4 — la production sociale des marchés : agencement, espaces, savoirs la producción social de los mercados: disposición, espacios, saberes 29-30 octobre 2015, Madrid La production d’huile et d’amphores oléicoles dans le bassin du Guadalquivir à l’époque romaine La producción de aceite y de ánforas oleícolas en la cuenca del Guadalquivir en la época romana Coord. : Oriane BOURGEON, Enrique GARCÍA VARGAS, Stéphane MAUNÉ Org. : LabEx ARCHIMEDE, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universidad de Sevilla Coll. : UMR 5140 (ASM, Montpellier) 11-12 décembre 2015, Arles PROGRAMMES ASSOCIÉS PROYECTOS ASOCIADOS 5 — l’orientalisme dans l’islam occidental el orientalismo en el islam occidental 4-5 avril 2016, Madrid Art et pouvoir dans les cours d’al-Andalus et d’Égypte Arte y poder en las cortes de al-Andalus y de Egipto Coord. : Susana CALVO CAPILLA Org. : Proyecto AARHE-HAR2013-45578-R (Universidad Complutense de Madrid), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Museo Arqueológico Nacional, Institut français d’archéologie orientale (Le Caire) L’extension des infrastructures de transports dans les zones deltaïques (Guadalquivir, Nil, Rhône, Tibre). L’impact environnemental La extensión de las infraestructuras de transporte en las zonas deltaicas (Guadalquivir, Nilo, Ródano, Tiber). El impacto medioambiental Coord. : Catherine VIRLOUVET Org. : École française de Rome, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), British School at Rome, UMR 7299 (CCJ, Aix-en-Provence), USR 3134 (Centre d’études alexandrines, Alexandrie), LabEx Med (Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, Aix-Marseille Université), Universidad de Cádiz, Università degli Studi Roma Tre 8-9 février 2016, Madrid Carrières antiques de la péninsule Ibérique Canteras antiguas de la Península Ibérica Coord. : Pierre ROUILLARD, Anna GUTIÉRREZ GARCÍA-MORENO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Vélazquez, Madrid), Universitat d’Alacant, Institut Català d’Arqueologia Clàssica (Tarragona) Coll. : Universidad de Murcia, IRAMAT/LabEx Bordeaux, Universidad Complutense de Madrid 4-6 avril 2016, Sanlúcar de Barrameda L’extension des infrastructures de transports dans les zones deltaïques (Guadalquivir, Nil, Rhône, Tibre). Intégration du patrimoine et développement économique La extensión de las infraestructuras de transporte en las zonas deltaicas (Guadalquivir, Nilo, Ródano, Tiber). Integración del patrimonio y desarrollo económico 26 Coord. : Catherine VIRLOUVET Org. : École française de Rome, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), British School at Rome, UMR 7299 (CCJ, Aix-en-Provence), USR 3134 (Centre d’études alexandrines, Alexandrie), LabEx Med (Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, Aix-Marseille Université), Universidad de Cádiz, Università degli Studi Roma Tre 27 ACTIVITÉS DES MEMBRES ACTIVIDADES DE LOS MIEMBROS 25-26 février 2016, Madrid La « modernisation » à l’épreuve des pratiques. Les espaces alternatifs du politique (Europe, Amérique, XVIIIe- XIXe siècle) La «modernización» a prueba de las prácticas. Los espacios alternativos de lo político (Europa, América, siglos XVIII-XIX) Coord. : Alexandre DUPONT, Rachel RENAULT Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), ED 09 (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Universidad de Zaragoza 28-29 avril 2016, Madrid Collections archéologiques online. L’exemple de la numismatique Colecciones arqueológicas online. La numismática como ensayo FORMATION À LA RECHERCHE FORMACIÓN DE INVESTIGADORES Atelier de traduction. Autour de l’œuvre de Clara Janès Taller de traducción. Acerca de la obra de Clara Janès Coord. : Carole FILLIÈRE, Solange HIBBS Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), EA 4152 (LLA-CREATIS, Toulouse), UMR 5136 (FRAMESPA, Toulouse) Les problèmes contemporains de la représentation démocratique en France et en Espagne Los problemas contemporáneos de la representación democrática en Francia y en España 7-10 mars 2016, Madrid Justice et transition politique en Méditerranée occidentale. Acteurs, mémoires, archives Justicia y transición política en el Mediterráneo occidental. Actores, memorias, archivos Coord. : Pere PAU RIPOLLÈS, Carmen MARCOS ALONSO, Charles PARISOT-SILLON Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universitat de València, Museo Arqueológico Nacional, Museu de Prehistòria de València Coll. : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 5-6 mai 2016, Madrid 18-20 novembre 2015, Madrid 16-19 mai 2016, Madrid XIXe Rencontres « Dîwân » XIX Encuentro «Dîwân» Coord. : Ludwig RUAULT, Noëmie LUCAS, Olivier BRISVILLE-FERTIN, Marianne BRISVILLE Org. : Association Dîwân, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coord. : Alfonso PÉREZ AGOTE, Mathias RULL Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coll. : Fondation Maison des sciences de l´homme (Paris) 13 mai 2016, Madrid Poésie et hétérotopies. Les espaces autres du lyrisme dans la contemporanéité espagnole Poesía y heterotopías. Los espacios otros del lirismo en la contemporaneidad española 13-16 juin 2016, Madrid - Xe Atelier doctoral d’archéologie Commerce à longue distance, échanges locaux et moyens de paiement en Occident au Ier millénaire a.C. Comercio a larga distancia, intercambios locales y formas de pago en Occidente en el I milenio a.C. Coord. : Dirce MARZOLI (DAI-Madrid), Laurent CALLEGARIN (Casa de Velázquez, Madrid) Org. : Deutsches Archäologisches Institut (Madrid), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) Coord. : Aurore DUCELLIER, Zoraida CARANDELL Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), EA 369 (Études romanes, Paris), ED 138 (LLS, Université Paris Ouest Nanterre La Défense) 30-31 mai 2016, Madrid Littérature ibérique du Siècle d’or Literatura áurea ibérica Coord. : Aude PLAGNARD, Jaime GALBARRO Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), EA 4083 (CLEA, Paris), Grupo PASO (Universidad de Sevilla) 28 Coord. : Karima DIRÈCHE, Éric GOBE Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Institut de recherche des études maghrébines (UMIFRE 1, Tunis), Centre Jacques-Berque (UMIFRE 2, Rabat), École française de Rome Coll. : Centre national de la recherche scientifique 27-30 juin 2016, Madrid Histoire et sciences sociales. Les débats de l’histoire économique Historia y Ciencias Sociales. Los debates de la historia económica Coord. : Zacarias MOUTOUKIAS Org. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Université Paris 7 Diderot, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad de Alcalá, Universidad Carlos III de Madrid 29 L’École conduit 6 programmes archéologiques en péninsule Ibérique et au Maroc. Menés en étroite collaboration avec les institutions locales de recherche, ces programmes bénéficient pour trois d’entre eux d’un financement du ministère des Affaires étrangères et du Développement international. En outre l’École apporte un appui institutionnel à 7 opérations archéologiques associées. CHANTIERS ARCHÉOLOGIQUES EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS La Escuela respalda 6 programas arqueológicos en la Península Ibérica y en Marruecos. Llevados en estrecha colaboración con las instituciones locales de investigación, tres de entre ellos se benefician de una financiación del Ministerio Francés de Asuntos Exteriores y de Desarrollo internacional. Además, la Escuela presta apoyo institucional a 7 operaciones arqueológicas asociadas. Rirha (Sidi Slimane, Maroc) : l’aire artisanale d’une domus romaine (Cl. S. Sanz) 30 31 Programmes archéologiques pluriannuels Proyectos arqueológicos plurianuales Programmes archéologiques associés Proyectos arqueológicos asociados Las Sillas (Marcén, Huesca). Un village d’al-Andalus aux alentours de l’an Mil Las Sillas (Marcén, Huesca). Un pueblo d’al-Andalus en torno del año Mil Albalat La Silla del Papa (Tarifa, Cadix). Ville protohistorique et punique du détroit de Gibraltar La Silla del Papa (Tarifa, Cádiz). Ciudad protohistórica y púnica del Estrecho de Gibraltar Aspe Pierre MORET (UMR 5608 TRACES, Toulouse) Philippe SÉNAC (Université Paris 4 Sorbonne), Sébastien GASC (Université Paris 4 Sorbonne), José Miguel PESQUÉ LECINA (Diputación de Huesca), Jordi GIBERT REBULL (Universitat Autònoma de Barcelona) Can Blai Écija Baelo La Sierra de Carthagène. Les mines et la métallurgie du plomb-argent à l’époque romaine La Sierra de Cartagena. Las minas y la metalurgia del plomo-plata en la época romana Le centre monumental de Baelo Claudia (Tarifa, Cadix). Évolutions et transformations d’un espace public El centro monumental de Baelo Claudia (Tarifa, Cádiz). Evolución y transformación de un espacio público Laurent BRASSOUS (Université de La Rochelle), Xavier DERU (Université Lille 3), Oliva RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ (Universidad de Sevilla) Rirha (Sidi Slimane, Maroc). Une ville antique et médiévale de la plaine du Gharb Rirha (Sidi Slimane, Marruecos). Una ciudad antigua y medieval del Gharb La montagne d’Îgîlîz et le pays des Arghen (Maroc) La montaña de Îgîlîs y el país de los Arghen (Marruecos) Jean-Pierre VAN STAËVEL (Université Paris 4 Sorbonne), Abdallah FILI (Université d’El Jadida), Ahmed ETTAHIRI (INSAP, Rabat) Haïdra Christian RICO (Université Toulouse Jean-Jaurès), Jean-Marc FABRE (UMR 5608 TRACES, Toulouse), Juan Antonio ANTOLINOS MARÍN (Universidad de Murcia) Sîjîlmâssa Claire-Anne DE CHAZELLES (UMR 5140, Archéologie des sociétés méditerranéennes, Montpellier), Mohamed KBIRI ALAOUI (INSAP, Rabat) Abdelfattah ICHKHAKH (Ministère de la Culture, Essaouira) Les chroniques d’archéologie de l’École sont consultables via ce code-barres 2D Las crónicas de arqueología de la Escuela se pueden consultar vía este código de barras 2D 32 33 La Casa de Velázquez édite le résultat des travaux individuels de chercheurs et des activités scientifiques de l’École dans : -la revue Mélanges de la Casa de Velázquez sous la forme de dossiers thématiques et d’articles -3 collections d’ouvrages : la Bibliothèque de la Casa de Velázquez, la Collection de la Casa de Velázquez et les Essais de la Casa de Velázquez. La Casa de Velázquez dispose d’une bibliothèque spécialisée ouverte à tout chercheur, à partir du master. Elle possède 115 000 volumes et 1 700 titres de périodiques (1 020 vivants). Tous les fonds de la bibliothèque sont en accès libre. LES PUBLICATIONS ET LA BIBLIOTHÈQUE LAS PUBLICACIONES Y LA BIBLIOTECA La Casa de Velázquez edita el resultado de los trabajos individuales de investigadores y de las actividades científicas de la Escuela en: -la revista Mélanges de la Casa de Velázquez en formato de dossiers temáticos y de artículos -3 colecciones de libros: la Bibliothèque de la Casa de Velázquez, la Collection de la Casa de Velázquez, los Essais de la Casa de Velázquez. La Casa de Velázquez posee una biblioteca de investigación especializada abierta a todos los investigadores, a partir del máster. Consta de un fondo de 115.000 volúmenes y de 1.700 títulos de revistas (1.020 vivas). Todos los fondos de la biblioteca son de libre acceso. Pour en savoir plus / Más información https://www.casadevelazquez.org/accueil/librairie-en-ligne/ 34 35 SEPTEMBRE . 10-11, Buenos Aires, Investir dans le sacré (programme SACRÉ) . 24-25, Clermont-Ferrand, La construction des finances hispaniques (programme HACIENDA) SEPTIEMBRE p. 19 p. 21 OCTOBRE . 1-2, Madrid, Les compétences politiques des villes (programme CEURAM) . 15-16, El Ferrol, Frontières d’eau. Les villes portuaires et leur univers culturel (programme PORTS) . 22-23, Saint-Jacques-de-Compostelle, Marchés du travail, offices et emplois (programme TRAVAIL) . 15-17, Grenade, Lettres et conflits dans l’Occident tardo-antique et médiéval (programme EPISTOLA) . 22-24, Hambourg, Le monde des cités (Antiquité tardive / haut Moyen Âge) . 29-30, Madrid, La production d’huile et d’amphores oléicoles p. 20 p. 18 p. 22 p. 20 p. 24 p. 26 p. 23 p. 18 p. 22 p. 24 p. 19 p. 29 p. 21 p. 25 p. 25 p. 26 36 . 1-2, Madrid, Competencias políticas de las ciudades (proyecto CEURAM) . 15-16, El Ferrol, Fronteras de agua. Las ciudades portuarias y su universo cultural (proyecto PORTS) . 22-23, Santiago de Compostela, Mercados de trabajo, oficios y ocupaciones (proyecto TRAVAIL) . 15-17, Granada, Cartas y conflictos en el Occidente tardoantiguo y medieval (proyecto EPISTOLA) . 22-24, Hamburgo, El mundo de las ciudades (Antigüedad tardía / Alta Edad Media) . 29-30, Madrid, La producción de aceite y de ánforas oleícolas p. 20 p. 18 p. 22 p. 20 p. 24 p. 26 . 6, Madrid, Los califatos del Occidente islámico (proyecto CALIFATS) . 10-12, Sevilla, La fábrica de las categorías étnicas en la época colonial (proyecto ETHNIC) . 12-13, Venecia, Los mercados de las materias primas (proyecto RESSOURCES) . 13, Princeton, Las casas nobles y sus archivos . 13-14, Rennes, Ecología de las escrituras expuestas en la Europa del Sur (proyecto ÉCRITURES) . 18-20, Madrid, Taller de traducción. Acerca de la obra de Clara Janès (taller doctoral) . 27, Barcelona, Historia de los republicanismos en el Mediterráneo occidental (proyecto REPUBLIC) . 27-28, Madrid, Paradigmas rebeldes p. 23 p. 18 p. 22 p. 24 p. 19 p. 29 p. 21 p. 25 . 10-12, Madrid, Formas y usos de la memoria de las revueltas y de las revoluciones . 11-12, Arles, La extensión de las infraestructuras de transporte en las zonas deltaicas p. 25 p. 26 ENERO p. 23 p. 24 p. 21 FÉVRIER . 8-9, Madrid, Carrières antiques de la péninsule Ibérique . 25-26, Madrid, La « modernisation » à l’épreuve des pratiques . 26-27, Londres, Global Histories Latin America’s Revolutionary Left (programme OLEADA) p. 21 DICIEMBRE JANVIER . 7, Paris, Approches critiques des études méditerranéennes (I) (programme MEDITER) . 14-15, Madrid, Madrid en transition . 28-29, Madrid, La prédication dans les sociétés médiévales d’Occident (programme PRÉDICATION) p. 19 NOVIEMBRE DÉCEMBRE . 10-12, Madrid, Formes et usages de la mémoire des révoltes et des révolutions . 11-12, Arles, L’extension des infrastructures de transports dans les zones deltaïques . 10-11, Buenos Aires, Invertir en lo sagrado (proyecto SACRÉ) . 24-25, Clermont-Ferrand, La construcción de la Hacienda hispánica (proyecto HACIENDA) OCTUBRE NOVEMBRE . 6, Madrid, Les califats de l’Occident islamique (programme CALIFATS) . 10-12, Séville, La fabrique des catégories ethniques à l’époque coloniale (programme ETHNIC) . 12-13, Venise, Les marchés des matières premières (programme RESSOURCES) . 13, Princeton, Noble Houses and their Archives . 13-14, Rennes, Écologie des écritures exposées dans l’Europe du Sud (programme ÉCRITURES) . 18-20, Madrid, Atelier de traduction. Autour de l’œuvre de Clara Janès (atelier doctoral) . 27, Barcelone, L’histoire des républicanismes en Méditerranée occidentale (programme REPUBLIC) . 27-28, Madrid, Paradigmes rebelles AGENDA 2015-2016 . 7, París, Aproximación crítica de los estudios mediterráneos (I) (proyecto MEDITER) . 14-15, Madrid, Madrid en transición . 28-29, Madrid, La predicación en las sociedades medievales del Occidente (proyecto PRÉDICATION) p. 23 p. 24 p. 21 FEBRERO p. 26 p. 28 p. 18 . 8-9, Madrid, Canteras antiguas de la Península Ibérica . 25-26, Madrid, La «modernización» a prueba de las prácticas . 26-27, Londres, Historias globales de la izquierda revolucionaria en América Latina (proyecto OLEADA) p. 26 p. 28 p. 18 37 MARS . 10-11, Barcelone, La prédication dans les sociétés médiévales d’Occident (programme PRÉDICATION) . 7-10, Madrid, Justice et transition politique en Méditerranée occidentale (atelier doctoral) . 15, Perpignan, Sociologie et anthropologie des républicanismes (proyecto REPUBLIC) . 17-18, Madrid, Écritures réservées (programme EPIMED) . 18, Paris, Approches critiques des études méditerranéennes (II) (programme MEDITER) MARZO p. 21 p. 29 p. 22 p. 20 p. 23 AVRIL . 4-5, Madrid, Art et pouvoir dans les cours d’al-Andalus et d’Égypte . 4-6, Sanlúcar de Barrameda, L’extension des infrastructures de transports dans les zones deltaïques . 7-8, Madrid, La République des Lettres . 25-26, Madrid, Littérature et culture de la transition démocratique espagnole (programme TRANSITION) . 28-29, Madrid, Collections archéologiques online p. 27 p. 26 p. 25 p. 20 p. 28 p. 28 p. 19 p. 28 p. 29 p. 23 p. 28 38 p. 29 p. 22 p. 20 p. 23 . 4-5, Madrid, Arte y poder en las cortes de al-Andalus y de Egipto . 4-6, Sanlúcar de Barrameda, La extensión de las infraestructuras de transporte en las zonas deltaicas . 7-8, Madrid, La República de las Letras . 25-26, Madrid, Literatura y cultura de la transición democrática española (proyecto TRANSITION) . 28-29, Madrid, Colecciones arqueológicas online p. 27 p. 26 p. 25 p. 20 p. 28 . 5-6, Madrid, Los problemas contemporáneos de la representación democrática . 9-10, Alcalá de Henares, Escrituras expuestas en la Europa del Sur (proyecto ÉCRITURES) . 13, Madrid, Poesía y heterotopías . 16-19, Madrid, XIX Encuentro «Dîwân» (taller doctoral) . 19-20, Lleida, Trabajo y empresas rurales en época bajomedieval (proyecto ERMO) . 30-31, Madrid, Literatura áurea ibérica p. 28 p. 19 p. 28 p. 29 p. 23 p. 28 JUNIO p. 21 p. 18 p. 29 p. 25 p. 23 p. 22 p. 29 JUILLET . 4-6, Madrid, L’Église des laïcs dans l’Amérique hispanique et en Europe (programme SACRÉ) p. 21 MAYO JUIN . 1-3, Madrid, Collaborations et rivalités urbaines (programme CEURAM) . 9-10, México, Cultures intellectuelles de la révolution en Amérique latine (programme OLEADA) . 13-16, Madrid, Xe atelier doctoral d’archéologie . 16-17, Madrid, Madrid : modernité d’un territoire littéraire . 20, Madrid, Les califats de l’Occident islamique (programme CALIFATS) . 22-24, Madrid, Mondes du travail en Europe (programme TRAVAIL) . 27-30, Madrid, Histoire et sciences sociales (atelier doctoral) . 10-11, Barcelona, La predicación en las sociedades medievales del Occidente (proyecto PRÉDICATION) . 7-10, Madrid, Justicia y transición política en el Mediterráneo occidental (taller doctoral) . 15, Perpignan, Sociología y Antropología de los republicanismos (proyecto REPUBLIC) . 17-18, Madrid, Escrituras reservadas (proyecto EPIMED) . 18, París, Aproximación crítica de los estudios mediterráneos (II) (proyecto MEDITER) ABRIL MAI . 5-6, Madrid, Les problèmes contemporains de la représentation démocratique . 9-10, Alcalá de Henares, Écritures exposées dans l’Europe du Sud (programme ÉCRITURES) . 13, Madrid, Poésie et hétérotopies . 16-19, Madrid, XIXe Rencontres « Dîwân » (atelier doctoral) . 19-20, Lérida, Travail et entreprises rurales à l’époque du bas Moyen Âge (programme ERMO) . 30-31, Madrid, Littérature ibérique du Siècle d’or AGENDA 2015-2016 . 1-3, Madrid, Colaboraciones y rivalidades urbanas (proyecto CEURAM) . 9-10, México, Culturas intelectuales de la revolución en América Latina (proyecto OLEADA) . 13-16, Madrid, X Taller doctoral de Arqueología . 16-17, Madrid, Madrid: modernidad de un territorio literario . 20, Madrid, Los califatos del Occidente islámico (proyecto CALIFATS) . 22-24, Madrid, Mundos del trabajo en Europa (proyecto TRAVAIL) . 27-30, Madrid, Historia y Ciencias Sociales (taller doctoral) p. 21 p. 18 p. 29 p. 25 p. 23 p. 22 p. 29 JULIO p. 19 . 4-6, Madrid, La Iglesia de los laicos en la América hispánica y en Europa (proyecto SACRÉ) p. 19 39 INFORMATIONS PRATIQUES INFORMACIONES PRÁCTICAS Secrétariat de l’EHEHI Secretariado de la EHEHI Flora Lorente Mail. : secehehi@casadevelazquez.org Tél. : + 34 - 914 551 580 Horaire / Horario: 9h30 - 17h30 Horaire de la bibliothèque Horario de la biblioteca Du lundi au vendredi : de 9h à 20h Samedi : de 9h30 à 13h30 De lunes a viernes: de 9h à 20h Sábados: de 9h30 a 13h30 Hébergement Alojamiento Réservation en ligne / reserva en la web: www.casadevelazquez.org Accès ¿Cómo llegar? Bus / Autobús: 44, 83, 133 Métro / Metro: Ciudad universitaria (ligne 6 / línea 6) Moncloa (lignes 3 et 6 / líneas 3 y 6)
