) "%)" ( *' (' 1')"/$' .Z'+*%)#*.#,WZ) ,7301#8<#8<2:551001# 8<#0:2#:2=:2#8<0#6</:81# 310:#S0:/3:#Q)813170<>2# 675@7/7:/>2#L>3:=:/</272T# </#31/87371/<2#8<#3:>=76<571 V<07C<#WH#,:557001#X:@:Y: %&'()*+,,%-& ./#012#345678129#0:#315/:;</=:#<2#>/# ?5@:/1#8<#=<A781#?2<1#B><#2<#C5<2</=:# 31;1# 3:5D3=<5# 2<E>:0# 2<3>/8:571# 8<# 012# ;:3F12# C:5:# 0:2# 0>3F:2# 7/=5:2<G E>:0<2H#I:2#3><5/:2#21/#<E30>276:2#8<# 012#;:3F12H# # J>K;73:;</=<9# 0:# 315/:;</=:# C5<2</=:#>/:#31/2=7=>37?/#;>L#27;7G 0:5# :# 0:# 8<# 012# F><212# 8<0# <2B><0<=19# 31/# >/# MMN# 8<# 2>2=:/37:2# 15@D/73:2# L# >/# OPN# 8<# 2>2=:/37:2# 7/15@D/73:2# QR12R:=1# 3D037319# 3:5S1/:=1# 3D03731# L# ;:@/<271TH# I:# 7;C15=:/37:# 8<# 0:# 315/:;</=:# 31;1# 8<C?27=1# 8<# 2:0<2# PLQHUDOHV TXHGD UHÁHMDGD HQ OD SpUG 878:# 8<# F:2=:# >/# U"# N# 8<# 012# 8<C?G 27=12#;7/<5:0<2#</#<0#:/7;:09#3>:/81# 2<#C518>3<#0:#3:K8:#8<#0:#3><5/:#</#0:# C57;:6<5:H !"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, # I12# 5<B><57;7</=12# 8<# 2:0<2# ;7G /<5:0<2# </# 0:# 87<=:# 8>5:/=<# 0:# R:2<# 35<37;7</=19# 21/# 8<=<5;7/:/=<29# </# <2=:2# <2C<37<29# =:0# B><# >/# :C15=<# 8<G ÀFLHQWH GH PLQHUDOHV HQ OD DOLPHQWDG 37?/#C><8<#5<2>0=:5#</#>/#8<2:551001# 7/:8<3>:81# 8<# 0:# 315/:;</=:H# I12# ;7/<5:0<2# /<3<2:5712# C:5:# 0:# R15;:G 37?/#8<#012#3><5/12#/1#2?01#C513<8</# 8<#0:#87<=:9#27/1#B><#F:L#>/:#;16707G ]DFLyQ VLJQLÀFDWLYD GH FRPSRQHQWHV ;7/<5:0<2# 8<0# <2B><0<=1# S:A1# 0:# 7/G ÁXHQFLD GH PHFDQLVPRV KRUPRQDOHV L#B><#8<=<5;7/:/#>/:#8<C0<37?/#8<0# F><21#<2B><04=7319#</#81/8<#0:#:337?/# 8<# 0:# @0D/8>0:# C:5:=75178<2# C:5<3<# =</<5# >/:# :337?/# 8<=<5;7/:/=<H# *<# F<3F19# 8>5:/=<# 0:# R:2<# 8<# 35<37;7</G =1# </# <0# 6<5:/1# 2<# F:/# 8<2357=1# C51G 3<212# 8<# 12=<1C151272# 3K307312# 31;1# 1.1-&'0$'0$56%%&--&'0$'-65'65765'0$-'8$!60&'1&-6'2-6!16'$!'1&!0.1.&!$5'0$'16,7.8$%.& %&'()%*)'%+,! -).! ).)/,-&! 0)%,12+&! \ ÁXMR GH PLQHUDOHV SDUD HO GHVD3 00&..&! -)! .,! %&0',1)'4,5! 6(4,! 1&/+3 .+7,%+8'! 4+(*.,0! -)! 1+')0,.)(! '&! ()! UHÁHMD VLQ HPEDUJR HQ YDULDFLRQHV ,'*,.)(!-)!.&(!'+/).)(!(,'9*:')&(!-)! %,.%+&;!(&-+&;!<&4,(+&!&!40+9.+%=0+-&(5! 6tTXHHVDSUHFLDEOHXQVLJQLÀFDWLYR +'%0)1)'4&!-)!.&(!'+/).)(!(=0+%&(!-)! %&.)(4)0&.!>!?&(?,4,(,!,.%,.+',;!%&+'%+3 -+)'-&!%&'!).!<)0:&-&!-)!%0)%+1+)'3 4&!-)!.,!%&0',1)'4,5 ! 6.!%,0@%4)0!%,-*%&!-)!.,!%&0',1)'3 4,! ()! %,0,%4)0+7,! <&0! %+%.&(! ,'*,.)(! -)!%,:-,!>!0)9)')0,%+8';!A*)!.&!-+?)3 UHQFLDQ VLJQLÀFDWLYDPHQWH GHO FUHFL3 1+)'4&!-)!.&(!%*)0'&(!<)0(+(4)'4)(!-)! .&(!28/+-&(5! ! B,!%&0',1)'4,!)(4@!*'+-,!,.!C*)(&! ?0&'4,.!1)-+,'4)!*',(!<0&.&'9,%+&')(! 8(),(!-)'&1+',-,(!<+/&4)(;!1&9&4)(! &!<)-D'%*.&(!8()&(!-)!.,!%*)0',!!"#$% &'()(*&$#+)*&'#,-./*,!'+/).!-).!,0%&!(*3 <)0%+.+,0! >! ).! %,',.! (*<0,&02+4,.! -).! %0@')&;!%*>,!%&'(4+4*%+8'!<0+'%+<,.!)(! -)!4)E+-&!8()&!)(<&'E&(&5!6.!-+@1)40&! -)!.&(!<)-D'%*.&(!1*)(40,!*'!+'%0)3 PHQWR DQXDO TXH HV PiV PDQLÀHVWR -*0,'4)!.&(!<0+1)0&(!,F&(!-)!/+-,5!6.! %&1+)'7&!-).!%0)%+1+)'4&!()!)(4,2.)3 %)!)'!).!2&48'!9)01+',4+/&!(+4*,-&!)'! .,! <,04)! (*<)0+&0! -).! <)-D'%*.&;! )'! -&'-)!()!)(4,2.)%)!*',!<0&.+?)0,%+8'! LQLFLDO GH ÀEUREODVWRV /D HVWUXFWXUD %&1+)'7,!,!).&'9,0()!%&'!.,!<0&-*%3 %+8'! -)! %,04:.,9&! >! <&(4)0+&01)'4)! C*)(&! )(<&'E&(&5! G*0,'4)! .,! ?,()! -)! %0)%+1+)'4&! ,%4+/&;! .,! %&0',1)'4,! ()! %,0,%4)0+7,! <&0! *',! 90,'! 0+A*)7,! -)! /,(&(! (,'9*:')&(! ,(:! %&1&! <&0! *'! 4)E+-&! )<+4).+,.! H4)0%+&<).&;! 2&00,! &! ,'0,'1.*A*)!.,!0)%*20)!,!1&-&!-)!<0&3 .&'9,%+8'!-)!.,!)<+-)01+(!%&0<&0,.!>! A*)!%0)%)!<&0!*'!1)%,'+(1&!-)!+'4*3 (*(%)<%+8'! ,! <,04+0! -)! .&(! 2&0-)(! -)! .,! C)0+-,;! <0&-*%+-,! )'! ).! 1&1)'4&! -)!.,!%,:-,!-)!.&(!%*)0'&(5!G+%C,!<0&3 .&'9,%+8'!)<+-=01+%,!(*?0)!*',!,.4)3 0,%+8'! A*)! +'%.*>)! .,! <=0-+-,! -)! .&(! 1D(%*.&(! )0)%4&0)(! -).! <).&! >! -)! .,(! 9.@'-*.,(! (*-&0:<,0,(;! 40,'(?&01@'3 -&()!)'!*'!4)E+-&!1*>!/,(%*.,0+7,-&! )! +')0/,-&;! 0+%&! )'! ?&.:%*.&(! <+.&(&(! >!9.@'-*.,(!()2@%),(5!6.!-)<8(+4&!-)! (,.)(! %@.%+%,(;! +'+%+,-&! +'40,%).*.,03 1)'4)! ,! '+/).! 1+4&%&'-0+,.;! /,! %&'3 ÀULHQGR XQ DVSHFWR FRPSDFWR GH OD )(40*%4*0,! A*)! )(! ,%&1<,F,-&! -)! *',! <=0-+-,! -)! .,! /,(%*.,0+7,%+8'! >! %&'()%*)'4)! ')%0&(+(! -).! 4)0%+&<).&;! A*)!,-A*+)0)!*'!,(<)%4&!A*)20,-+7&! \ÀQDOPHQWHFDHGHVPRJXH ! 6'! ).! &4&F&! .,! %&0',1)'4,! )(4@! 4&4,.1)'4)! -)(,00&..,-,! C,2+='-&()! 40,'(?&01,-&!).!C*)(&!)(<&'E&(&!+'+3 %+,.!)'!*',!)(40*%4*0,!8(),!%&1<,%4,;! (+'! %,/+-,-! 1)-*.,0;! >! ?*)04)1)'4)! *'+-,! ,! .&(! <+/&4)(5! 6'! )(4)! )(4,-+&;! )(!,D'!,<0)%+,2.)!*'!(+(4)1,!/,(%*.,0! ?*'%+&',.;! %,0,%4)0+7,-&! <&0! *',! 0+3 TXH]DVLJQLÀFDWLYDGHFDSLODUHVDQL3 /).!-).!<)-D'%*.&!8()&;!A*)!-&4,!,!.,! FRUQDPHQWDGHXQDVXÀFLHQWHKXPH3 GDG HVWUXFWXUDO TXH OH FRQÀHUH XQD 1,>&0!0)(+(4)'%+,!,.!+1<,%4&!-*0,'4)! ).!<)0:&-&!-)!.*%C,(!+'40,()I*,.)(5!B,! !"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$ 3"*$4"('5(1'!!$**.(/'6'7' K.@2+%"H U%0'.%@7"!"#$%="!]]H9 $%&'%"()")*'%"+)(",%-.&%+"()')+/.0%+1%" 20%" )*'+2,'2+%" 3*)%" 42)5+%(.6%" 07" %-'%"-%+%")*'%*"&2,8%*9":2+%0')"&%"-+.; /%<)+%=" *)" )*'%5&),)" 20%" %,'.<%,.30" 7*')7,&>*'.,%"%"0.<)&"()"&%"-%+')"*2-); +.7+"()"&7*"-)(?0,2&7*="42)",70(2,)"%" &%",%1(%"()"&%",2)+0%"7"()*/7@2)9 " A*')"-+7,)*7",70&&)<%"%"20%"-B+(.; (%" %02%&" ()" &%" %&'2+%" ()" &7*" -.<7')*" CD;E"//")0"&7*"-+./)+7*"%F7*"G"-7*; ')+.7+/)0')" H;!" //" -7+" %F7I=" ()')+; /.0%0(7" 20" /%G7+" %,)+,%/.)0'7" ()" &%*" +7*)'%*" %" &%" ,%5)6%" *)@?0" %<%06%" &%")(%("()&"%0./%&9"A&"'%/%F7"G"/7+; $7&7@1%"()"&%",7+0%/)0'%")J-)+./)0; '%"20%")<7&2,.30"%"&7"&%+@7"()"&%"<.(%" ()&"%0./%&="%-%+),.)0(7"&7*"-+./)+7*" ,2)+07*="%&"-+./)+"%F7"()")(%(=",7/7" 20%")*'+2,'2+%"%"/7(7"()"<%+%"*./-&)9" A&"'%/%F7"()"&%",7+0%/)0'%="%*1",7/7" )&"0?/)+7"()"-20'%*"42)"%-%+),)0")0" )&&%*="()-)0()"07"*3&7"()"&%")(%(="*.07" ()"*2".0')+%,,.30",70"$%,'7+)*"@)0B'.; ,7*" G" /)(.7%/5.)0'%&)*=" -7+" &7" 42)" )&"()*%++7&&7"()"&%",7+0%/)0'%"-7+"*." VROD QR UHSUHVHQWD XQ FULWHULR ÀDEOH -%+%")&")*'%5&),./.)0'7"()"&%")(%(")0" )*'%*")*-),.)*9"CK.@2+%"HI " L7/%0(7",7/7"5%*)"&%*")J-)+.)0; ,.%*" ()&" %2'7+" G" &%*" 75*)+<%,.70)*" +)%&.6%(%*" )0" ,%/-7" (2+%0')" )*')" )*'2(.7="*)"-+)*)0'%0"&7*"(%'7*"75'); 0.(7*" )0" &%" MNO" P70(Q%0%" R%" ./; -7+'%0,.%" ()" %57+(%+" )*'7*" )*'2(.7*" *)+<.+>0"-%+%"'+%'%+"()",%+%,')+.6%+")&" GHVDUUROOR PRUIRÀVLROyJLFR HQ YHQD; (7*"/%,87*9 NOLASTORAU"V"NWLX:X A&"/%')+.%&"42)"*)"75'2<7",7/7"5%*)" -%+%")&"-+)*)0')"'+%5%Y7",70*.*'.3")0"&%" ,7&),,.30" -+7-7+,.70%(%" -7+" )&" ,+.%; ()+7" .0')0*.<7" ()07/.0%(7" P70(; Q%0%=")&",2%&"*)"25.,%")0"&%"-)+.$)+.%" ()"&%",.2(%("()"NB+.(%="V2,9=",70"0?; /)+7"()"+)@.*'+7":PZU;[S;T\;]EH^; VM[9_``="-+7-.)(%("()&"T0@9"S.,%+(7" !!"""""#"""""!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, 1.1-&'0$'0$56%%&--&'0$'-65'65765'0$-'8$!60&'1&-6'2-6!16'$!'1&!0.1.&!$5'0$'16,7.8$%.& %&!'()*!+*,-./!0-1()!2*314156!4*7!*75*7! 384(35*,*7!9*:*!(4!9:(7()5(!(75-,18& ! ;4!5*<*=8!,(!4*!<-(75:*!38)717516! ,(!>$!384(35*7!*)-*4(7!1)131*,*7!()!(4! DxRGHÀQDOL]DQGRHQHO ! ;4!(?(<94*:!(75-,1*,8!2-(!-)!<*@ 3A8!*,-458!,(!)8<B:(!C7673(4(7!DE8@ 58F:*2G*! >H! (4! 3-*4! (7! 8:1F1)*:18! ,(4! (I@J8846F138!,(!KA84-4& ! L*!*41<()5*316)!!"#$%&%'()/!,(7,(! 4*!44(F*,*!,(!(75(!(?(<94*:!*4!3:1*,(@ :8!38)717516!()!<*5(:1*4!M(F(5*4!.!*41@ <()58!38)3()5:*,8& ! N,1318)*4<()5(! 7(! 9:898:318)8/! 7*4M*,1448!.!78:F8&!K8<8!9:(M()316)! 58,8!(4!A*58!(7!,(79*:*715*,8!O!M(3(7! *4!*=8!.!)8!7(!*9413*)!M*3-)*7!)1!*4@ FP)!85:8!<(,13*<()58& E858F:*2G*!> ;?(<94*:!,(4!9:(7()5(!(75-,18!QC7673(4(7Q/! 2858F:*2G*!58<*,*!98:!C)F&!R13*:,8!'()*!+*,-.& Material vegetal: Nombre común Nombre maya Nombre FLHQWtÀFR Parte consumida Ramón Oox Brosimurun alicastrum Hojas y frutos Guaje Waxim Leucaena leucocephala Hojas Amapola .·X\FKp Pachira aquatica Hojas Naranja agria 6XXWV·SDN·iDO Citrus aurantium Hojas Almendro Sin nombre Terminalia catappa Hojas y frutos Alimento concentrado: Nombre comercial S175:1B-316)!,(4!3:1*,(:8!1)5()71M8!,(!M()*@ ,8!384*!B4*)3*!T8),U*)*!9*:*!(4!9:(7()5(! (75-,18!()!(4!<-)131918!,(!'V:1,*/!W-3*5X)/! 'VI138!D#YYZH& Porcentaje de proteína Usos Calcio Fósforo Conejina Alimentación para engorda de conejos 16% mínimo 1% Cantador Alimentación multipartículas para caballos charros y de reining Alimentación de venados 12% mínimo 0.80% máximo 0.50% mínimo 18%!"#$%"& 1.6-2.0% Venadina 0.55% 0.80% mínimo N41<()5*316)!!"#$%&%'()& !"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$ 3"*$4"('5(1'!!$**.(/'6'7' # %&# '()*+*# ,*-./.)/0# 1-# 21.34# 2*4# .12343+*# ,3+3# 3.)3# 5.3-+*# 5-3! "#$%&'(!)*%+,)-.+*%(!/0!1!63.)3#78999# :43'*.; # <343#&3#'1+/,/0-#+1#&3.#,514-3.#.1# XWLOL]yXQDFLQWDÁH[LEOHJUDGXDGDHQ ,1-)='1)4*.; # >*.# +3)*.# 41:/.)43+*.# .1# ,32)5? 434*-# 1-# 6*@3.# 1&1,)40-/,3.# 2343# .5# JUDÀFDFLyQ A%BCDCEF#G%#>CH%AIHJAI G1.344*&&*# +1# &3.# 3.)3.K# D*-# 651.*.# *# 24*&*-:3,/*-1.# 0.13.# L)1'2*43&1.M# N51#.1#+1.344*&&3-#3#234)/4#+1&#651.*# O4*-)3&#+1#&3#,3P1Q3#+1&#3-/'3&8#214*# ,*-# &3# 234)/,5&34/+3+# +1# N51# -*# 1.? )R-# 41,5P/14)3.# *# 1-O5-+3+3.# ,*'*# 1-# 1&# ,3.*# +1# &*.# ,514-*.;# >3.# 3.)3.# .*-#'5+3+3.#S#41:1-143+3.#3T*#,*-# 3T*U# +543-)1# .5# +1.344*&&*# S# O*4'3? ,/0-# .*-# 5-# 651.*# V/V*# P&3-+*U# 5-3# V1Q# )14'/-3+*# .5# ,41,/'/1-)*8# 241? .1-)3-# 5-3# ,*-./.)1-,/3# '5S# .0&/+3# S# .*-# 413&'1-)1# 5-# 651.*# '514)*U# 1.)R-# ,*'251.)3.# 2*4# ,3&,/*8# O0.O*4*# S#*)4*.#'/-143&1.;#<51+1-#.14#5)/&/Q3? +3.# ,*'*# 5-# 34'3# 2343# +1O1-+14.1# +1# .5.# +1241+3+*41.8# 214*# 1-# 413&/? +3+# +1.1'21T3-# 5-3# O5-,/0-# 'R.# /'2*4)3-)18# 1-# &3# (2*,3# +1# ,1&*;# %-# (.)3#(2*,3#&3.#3.)3.#,*-.)/)5S1-#2343# &*.# '3,6*.# +*'/-3-)1.# 1&# 34'3# '1? +/3-)1#1&#,53&#251+1-#4121&14#&3#/-)4*? '/./0-# +1# *)4*.# '3,6*.# 3# &*.# ,53&1.# 1-V/.)1# ,*-# 1&# *P@1)*# +1# 365S1-)34? &*.U#./#1&#/-)45.*#-*#,1+18#1-)*-,1.#.1# /-/,/3# 5-3# 21&138# 1-# &3# ,53&# &*.# ,*-? !"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, )1-+/1-)1.# 1-:3-,63-# .5.# 3.)3.# S# .1# 3441'1)1-# 5-*# ,*-)43# *)4*# 2343# +1? '*.)434#.5#O514Q3#S#.5241'3,=3;#>3.# 3.)3.# ,*-.)/)5S1-# 5-# .='P*&*# +1# &3# 2*./,/0-#*#@1434N5=38#.5#)3'3T*#S#'3? ./V/+3+#1.)R-#+/41,)3'1-)1#3.*,/3+*.# 3#.5#1+3+#S#O514Q3#O=./,3; # %&# ,/,&*# 3-53&# +1# &3.# 3.)3.# 1.)R# LQÁXHQFLDGR SRU ORV QLYHOHV GH WHV? WRVWHURQDTXHDVXYH]VHYHQLQÁXHQ? ,/3+*.#2*4#1&#O*)*214/*+*;#B34/3,/*-1.# 4=)'/,3.# +1# &*.# -/V1&1.# 6*4'*-3&1.# GH WHVWRVWHURQD HVWiQ LQÁXHQFLDGDV 1-# 1&# 61'/.O14/*# -*4)1# +1&# ,*-)/-1-? )18#24/-,/23&'1-)18#2*4#1&#-W'14*#+1# 6*43.#&5Q#2*4#+=3#N51#.1#241.1-)3-#1-# 5-3# +1)14'/-3+3# 1.)3,/0-# +1&# 3T*# S# GHSHQGH GH OD ODWLWXG JHRJUiÀFD HQ +*-+1#.1#+1.344*&&1#1&#V1-3+*;# # %-#1&#-*4)1#+1&#23=.#1&#,/,&*#.1#/-/? ,/3# 1-# 1&# '1.# +1# '34Q*# ,*-# &3# ,3=+3# +1#&3.#3.)3.#+1&#3T*#3-)14/*4U#1&#,41,/? '/1-)*# +1# &3.# -51V3.# 3.)3.# .1# /-/,/3# 1-#'3S*#S#.1#LQWHQVLÀFDHQMXQLRMX? &/*#S#3:*.)*8#)14'/-3-+*#1-#1&#'1.#+1# .12)/1'P41;# # G543-)1# .5# +1.344*&&*# L799# 3# 7!9# +=3.M#&3.#3.)3.#214'3-1,1-#,5P/14)3.# 2*4# 5-3# '1'P43-3# +1&:3+3# O*443? +3# +1# 21&*# L)14,/*21&*M8# ,*'251.)3# 2*4# V3.*.# .3-:5=-1*.# N51# )43-.2*4? )3-# '/-143&1.# O*4'3-+*# &3# -51V3# HVWUXFWXUD yVHD TXH DO ÀQDO GH VX ,41,/'/1-)*# ,*-.)/)5S1#&3.#3.)3.#-*4? '3&1.U# 5-3# V1Q# N51# 63# )14'/-3+*# 1&# ,41,/'/1-)*#S#&3.#3.)3.#.1#63-#1-+541? FLGRDWUDYpVGHVXFDOFLÀFDFLyQVRQ )3&&3+3.# *# 25&/+3.# 1-# &*.# '1.1.# +1# 1.1-&'0$'0$56%%&--&'0$'-65'65765'0$-'8$!60&'1&-6'2-6!16'$!'1&!0.1.&!$5'0$'16,7.8$%.& :.(.7,2;<2!# KJ&*'52,!/.1!2%(2%!&1!(&,/).'&5.@! ;.(.7,2;<2!(.*232!'.,!LMN!:&5)'&!O2,,)55.!L8 %&'()&*+,&!-!./(0+,&!%.+,&!(,.1/.%!.! ,2*2%!3&!4,+.5&%!'&,3)&13.!%0!(&,/).6 '&5.!.,)7)1258!9:.(.7,2;<2!#= ! >2,2! &5! /2%.! 3&! ?0/2(41@! &1! 5.%! *2/A.%@!2!'2,(),!3&5!%&B(.!*&%!3&!126 /)3.%! /.*)&1C2! &5! 3&%2,,.55.! 3&! 52%! /0&,12%@!25/21C213.!&1!&5!',)*&,!2D.! 3&!E)32!012!5.17)(03!2',.B)*232!3&! /)1/.!/&1(<*&(,.%F!25!%&7013.!2D.!%&! 25/21C21! 2',.B)*232*&1(&! 5.%! 3)&C! /&1(<*&(,.%8 ! G2! /2<32! 21025! 3&! 2*+2%! 2%(2%! ./0,,&!&1!&5!*&%!3&!*2,C.@!)1*&3)26 (2*&1(&! %&! ',&%&1(2! &5! /,&/)*)&1(.! ;.,*413.%&!012!7,21!),,)72/)H1!%216 70<1&2!2',.B)*232*&1(&!&1!5.%!*&6 %&%! 3&! 2+,)5! -! *2-.@! '.%(&,).,*&1(&! ()&1&! 5072,! &5! 552*23.! I2(&,/).'&526 3.I! &1(,&! 5.%! *&%&%! 3&! J01).! -! J05).@! :)70,2!# O)/5.!21025!3&!52!/0&,12! 3&5!E&123.8 '2,2!/.1()102,!/.1!52!5)*')&C2!3&!52%! 2%(2%! '2,2! &5! '&,).3.! 3&! +,2*2@! &%(2! 5)*')&C2!%&!&;&/(P2!&1!27.%(.@!/.1/506 -&13.!&5!/)/5.!/.1!52!/2<32!'2,2!&5!*&%! 3&!;&+,&,.!9O2,,)55.@!QRST=8!9:)70,2!#= ! L)/A)721! )13)/2! U0&! &5! V8W$! X! 3&! /25/).!-!&5!V8Y$!X!3&!;H%;.,.@!2',.B)6 *232*&1(&@!%.1!5.%!1)E&5&%!*<1)*.%! ',&/)%.%! '2,2! U0&! &5! E&123.! 5.7,&! 012! 72121/)2! *4B)*2@! 01! &%U0&5&(.! ,&%)%(&1(&!-!01!+0&1!3&%2,,.55.!3&!52%! 2%(2%!3&%3&!&5!3&%(&(&!A2%(2!&5!2D.!3&! &3238 ! G2%! 2%(2%! 3&5! E&123.! ',&%&1(21! /2,2/(&,<%()/2%! 3)%()1(2%! &1! %0! +2%&! -! &1!52%!'01(2%8!Z7025*&1(&@!%.1!3)%()16 (2%!&1!;01/)H1!3&!52!10(,)/)H1@!5.!/025! ()&1&! )*'5)/2/).1&%! &1! 7&%()H1! /)1&6 7[()/2! 9)13)/23.,! 3&! /25)323! 3&! 012! !"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$ 3"*$4"('5(1'!!$**.(/'6'7' %&'()*+,-.#/#0-#102+*+-)#304562+&#20# ()#&450&%&7&4+4.8 # 9-# (&4# *7+)207&4# +-50-4+:&4;# %)7)# 1+-+1+<)7# ()4# (04+&-04# 0-570# (&4# )-+= 1)(04;# )4># *&1&# 0:+5)7# %0(0)4# 0-570# )-+1)(04# 1)*?&4;# 0-# @%&*)# 20# *0(&;# 40#%7&*020#)#()#*)%567)#20#0A01%()704# )26(5&4#B60#?)/)-#C(+1%+)2&#46#*&7= -)10-5)C# 3-&71)(10-50# 46*020# 0-# )D&45&.#%)7)#70)(+<)7#0(#*&750#20#)45)48 EFGF#HIJKGLGMNIOPGF# Q9#RHF#HFJHF#Q9#S9IHQGF Q0420# 5+01%&4# 701&5&4# ()4# )45)4# 20(# :0-)2&# *&()# '()-*)# 40# 01%(0)-# %)7)# 204D7)-)7#()4#1)<&7*)4#20#1)><;#%7&= 26*5&4#20#()#1+(%)#57)2+*+&-)(#3E*T-# 05# )(;# UVWUX# L@70<# J&7&;# UVWUX# Y)?;# UVWZX#[)-26A)-&;#UVVU.8 # L)7)# 0()'&7)*+,-# 20# %07*?07&4# &# D)-*?&4#%)7)#*&(D)7#7&%)#3Y)?;#UVWZX# [)-26A)-&;#UVVU.8 # L)7)# *&-\0**+&-)7# )D6A)4# /# 1)-= D&4#20#-):)A)4#3Y)?;#UVWZ.8 # 9-# 0(# 57)5)1+0-5&# 57)2+*+&-)(# 20# 2&(&7# 20# &>2&4# /# *)()1'704# 3EHQY= F9PGR;#!]]^.8 # G57&# 64&# 10-&4# *&-&*+2&# %&7# ()# 1)/&7>)#04#0(#20#64)7(&#*&1&#C70*()= 1&C#%)7)#()#)57)**+,-#20#&57&4#:0-)= 2&4#)(#\7&5)7#6-#%)7#20#*&7-)10-5)4#/# %7&26*+7#6-#76+2&#4&-&7&#)#2+45)-*+)# (&# *6)(# %6020# )57)07# )# &57&4# 1)*?&4# &#?01'7)4#0-#@%&*)#20#)%)70)1+0-5&# )(#*7007#B60#2&4#1)*?&4#40#0-\70-5)-# %&7#6-)#?01'7)#0-#*0(&#3[0-);#!]]W;# *&16-+*)*+,-#%074&-)(.8 !"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, K9FERJHQGF#G_J9IOQGF# 9I#9R#9FJEQOG#Q9#PHFG 9450#57)')A&#%7050-2+,#*&77&'&7)7#(&4# *&-&*+1+0-5&4#%&%6()704#/#)-0*2,5+= *&4# )*07*)# 20(# *70*+1+0-5&# )-6)(# 20# ()4# )45)4# 20(# :0-)2&8# E-)# *700-*+)# %&%6()7#04#()#20#B60#*)2)#)`&#*70*0# XQDSXQWDRUDPLÀFDFLyQHQODVDVWDV 20(#:0-)2&#*&()#'()-*)#3Y)?;#UVWZ.8 6H SUHVHQWDQ OD 7DEOD \ *UDÀFD U;#*&-#0(#0a)10-#20##(&4#%04&4#20#()4# )45)4# 2070*?)4# 0# +<B6+072)4# 20420# 0(# )`&#]#)(#)`&#UZ#20#()#160457)8 # P&-#704%0*5&#)(#%04&#20#()4#)45)4#40# REVHUYDURQ GLIHUHQFLDV TXH ÁXFWXD= 7&-#20420#U#D7)1&#)#"Z#D7)1&4#3)`&# b.#(&#*6)(#-&#%6020#)57+'6+740#)#077&7# 0-# 0(# %04)A0;# 4+-&# 0-# ()# *&(0**+,-# 20# ()4#160457)4#/)#B60#)(#-&#045)7#*)(0-= 2)7+<)2)# &# 4+4501)5+<)2)# ()# *&40*?);# 40# %7040-5)-# %7&'(01)4# 20# +-501%0= 7+<)*+,-# &# 204D)450# \>4+*&# %&7# 0\0*= 5&4# *(+1T5+*&4;# 4&(;# ?6102)2;# ((6:+);# :+0-5&;#05*8#3c&5&D7)\>)#Z.8 # 9(# )-T(+4+4# 5)1'+@-# )77&A)# 0(# 2)5&# B60# 04# 1T4# 2+\>*+(# (&D7)7# ()# 4+1057>)# 0-#)1')4#)45)4#/)#B60#4&()10-50#6-)# 102+*+,-# 3)`&# V.# 40# %62&# 70D+457)7# 6-#:)(&7#+D6)(#%)7)#()4#)45)4#2070*?)# 0#+<B6+072)8 # 9-# %7&102+&# )1')4# )45)4# (&D7)= 7&-#&'50-07#6-#%04&#)77+')#20#(&4#Ud"# D7)1&4# *&-# 6-)# 2+\070-*+)# 20# !8!Z# D7)1&4#)#\):&7#20(#)45)#+<B6+072)8 # 9-#()4#J)'()#U\*UiÀFD;#40#70= D+457,# 0(# *70*+1+0-5&# (&-D+562+-)(# 20# )1')4# )45)4# 20(# )`&# ]# )(# )`&# UZ8# 9(# 1.1-&'0$'0$56%%&--&'0$'-65'65765'0$-'8$!60&'1&-6'2-6!16'$!'1&!0.1.&!$5'0$'16,7.8$%.& Año Fecha de colecta 1 1994 11 gramos 5.0 centímetros 12 gramos 5.5 centímetros 2 1995 24 gramos 10.5 centímetros 23 gramos 10.4 centímetros 3 1996 60 gramos 16.4 centímetros 59 gramos 15.2 centímetros 4 1997 125 gramos 17.5 centímetros 107 gramos 14.6 centímetros 5 1998 175 gramos 19.5 centímetros 238 gramos 19.5 centímetros 6 1999 200 gramos 20.5 centímetros 213 gramos 20.5 centímetros 7 2000 213 gramos 18.0 centímetros 165 gramos 20.0 centímetros 8 2001 208 gramos 20.0 centímetros 173 gramos 19.5 centímetros 9 2002 251 gramos 21.5 centímetros 251 gramos 21.5 centímetros 10 2003 251 gramos 22.5 centímetros 256 gramos 18.0 centímetros 11 2004 268 gramos 24.0 centímetros 271 gramos 23.5 centímetros 12 2005 253 gramos 21.5 centímetros 262 gramos 22.5 centímetros 13 2006 280 gramos 23.5 centímetros 260 gramos 23.5 centímetros Asta izquierda Asta derecha %&'(&!) *&+,-!./,0,(123.,-! 45!(,-!675-+/5,-!45(!8/5-50+5! 5-+743,9 *UiÀFD :5(&.310!45!85-,-!45!(&-!&-+&-! 30;5-+32&4&-!50!5(!8/5-50+5! 5-+743,!<2/&6,-=9 *UiÀFD :5(&.310!45!(,023+745-!45!&-+&-! 30;5-+32&4&-!50!5(!8/5-50+5! 5-+743,!<.50+>65+/,-=9 !"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$ 3"*$4"('5(1'!!$**.(/'6'7' M('(6.&:H&#D N0634()#*R*+-0&.*)#%*#0&#+3*)'.&#%*0#*)'3%/(5# M('(#'(+&%&#-(.#VWX#M*0/-*#Y&../00(#V8 L&<0&#! 5DPLÀFDFLRQHVREVHUYDGDVHQ *0#%*)&..(00(#%*#0&#23*.4&8 Año Asta izquierda, número de ramas Asta derecha, número de ramas 1 1 1 2 3 3 3 3 3 4 4 4 5 4 4 6 4 4 7 4 3 8 4 4 9 5 5 10 4 4 11 3 3 12 4 4 13 4 4 !"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, %&'(#)*#'(+,#&#-&.'/.#%*0#&)'&#+&1(.# FXDQGRVHSUHVHQWRODUDPLÀFDFLyQGH 0&#23*.4&5#&0#)*634%(#&7(#%*#*)'3%/(8 # 9&# 0(46/'3%# %*# 0&# 23*.4&# &# %/:*; .*42/&# %*0# -*)(5# (<'3=(# ># &7()# %*# 2(/42/%*42/&#*4#*0#'&+&7(#?&7()#@5#A5# B#1#CDE5#&4F0/)/)#G3*#&%*+F)#-*.+/'/,# *)'/+&.#34&#0(46/'3%#-.(+*%/&%&#%*# C"# 2*4'H+*'.()# 2(4# %/:*.*42/&# %*# )(; 0&+*4'*#I8>"#2*4'H+*'.()#&#:&=(.#%*0# &)'&#/JG3/*.%&8 # K'.(#%&'(#G3*#:3*#.*6/)'.&%(#2(4; VLVWLy HQ HO GH Q~PHUR GH UDPLÀFD; 2/(4*)# (# -34'&)# %*0# &)'&5# L&<0&# !5# *UiÀFDREVHUYiQGRVHTXHHVWDVQR )(<.*-&)&.(4# 0&# 2&4'/%&%# %*# >5# %3; .&4'*# 0()# CD# &7()# %*# (<)*.=&2/(4*)5# ?M('(6.&:H&#>E # N)/+/)+(5#*4#*)'*#-&.F+*'.(#+*; %/%(5#*O/)'/,#34&#)/+*'.H&#-&.&#'(%()# 0()#&7()#*O2*-'(#*4#*0#&7(#P#%(4%*#*0# DVWD L]TXLHUGD REWXYR UDPLÀFDFLR; 4*)#2(4'.&#D#%*#0&#&)'&#%*.*2Q&8 (Q WRGRV ORV FDVRV VH LQÀHUH TXH *)'&#-.(-3*)'&#-3*%*#)*.#%*#2&.F2'*.# (./*4'&%(.5#0&#23&0#-3*%*#.*)30'&.#)*); 6&%&#-(.#34#+&0#+&4*R(#%*#0&)#&)'&)# *4#)3#'/*+-(#%*#.*2(0*22/,4#(#</*4#*4# 0()# /4)'.3+*4'()# %*# +*%/2/,4# ?2/4'&# +S'./2&E8 # T*# Q*2Q(5# *0# 2(42*-'(# %*# U&)/+*; WUtD ÁXFWXDQWH OD GHVYLDFLyQ GH OD )/+*'.H&# -*.:*2'&# %*# ,.6&4()# -&.*)E5# *4#*0#%*)&..(00(#%*#0&)#&)'&)5#)/.=*#%*# 2./'*./(# %*# =&0(.&2/,4# %*0# 6.&%(# %*# *)'.S)# 6*4S'/2(# %*'*.+/4&%(# -(.# 0()# -.(2*)()#%*#2(4)&463/4/%&%8 1.1-&'0$'0$56%%&--&'0$'-65'65765'0$-'8$!60&'1&-6'2-6!16'$!'1&!0.1.&!$5'0$'16,7.8$%.& /RV FDPELRV VLJQLÀFDWLYRV GH ODV %&'&%()'*+(,%&+! -.'/.012,%&+! 3)! 0&+! &+(&+!(&0)+!%.-.!0&!0.42,(536!7)'*-)8 ('.!3)!0&!9&+)6!)4:)'2&35'&!;!%5':&8 (5'&6! (.3.+! )00.+! )+(<4! 3,')%(&-)4()! LQÁXHQFLDGRVSRUGLIHUHQWHVIDFWRUHV -)3,.&-9,)4(&0)+6! 3)! 0.+! %5&0)+6! 0&! 45(',%,14! ;! )0! /.(.7)',.3.! +.4! 0.+! -<+!')0):&4()+= >?@>ABCD?@EC A&+! &+(&+! 3)! 0.+! -&%F.+! 75)3)4! ')8 ÁHMDU VX FDOLGDG R HO HVWUpV VXIULGR 35'&4()! +5! 3)+&''.00.! &45&06! 0.! G5)! SRGUtDUHÁHMDUVHHQODDVLPHWUtDHQWUH H+(&+= ! I+,-,+-.6! 0&+! &+(&+! 3)! 0.+! :)4&8 3.+! +.4! +)4+,90)+! &! 0&! F)()'.%,2.+,8 3&3!3)0!,43,:,35.=!!C)!F&!3)-.+('&3.! 7.'! 7',-)'&! :)J! 54&! ')0&%,14! )4(')! F.-.%,2.+,+!;!%5)'4&+!7)G5)K&+!LMH8 ')J!N.4J<0)J!!"#$%6!#OPOQ=! ! A.+! 3&(.+! .9()4,3.+! )4! )0! 7')8 +)4()! )+(53,.! ')/5(&4! R7&'%,&0-)48 ()R! 0&! %'))4%,&! 7.750&'! )4! 0&! %5&0! +)! &+):)'&! G5)! 0&! )3&3! 3)! 0.+! :)4&3.+! VH PDQLÀHVWD HQ EDVH GHO Q~PHUR 3)! 754(&+! L'&-&+Q! .9+)':&3&+! )4! 0&! %5)'4&!LS&F6!P$TUQ=!! ! ?('.! /&%(.'! &! %.4+,3)'&'! )+! )0! 2'.+.'! 3)! 0&+! &+(&+! ;&! G5)! &54G5)! 4.! /5)! .9()4,3.! )0! 3&(.! 7')%,+.6! +)! 753.! .9+)':&'! G5)! H+()! &5-)4(&! %.4/.'-)! &! 0&! )3&3! 3)0! &4,-&06! )4! .('&+! 7&0&9'&+6! 7&'&! 0&! +59)+7)%,)! &'($"$)!)*+*!3)!0&!7)4*4+50&6!)0!%')8 %,-,)4(.!+)!75)3)!%.4+,3)'&'!-)V.'! *UDÀFD ^)0&%,14!3)!0&!&7&',%,14!3)!0&+!'&-&+!7.'!&+(&!L754(&+Q= W.(.2'&/*&!X Y&-&K.!-<Z,-.!&0%&4J&3.!)4!0&!%5)'4&!3)0!:)4&3.6! W.(.!(.-&3&!7.'![\]!W)07)!>&'',00.![= !"#$%&'()*'!!!!"!!!!!+,-.&/0.1.$#2%$'0$'(34*!!!!!"!!!!!#$ 3"*$4"('5(1'!!$**.(/'6'7' %&'(&)*# +,-# .'*/*'0# 12,# ,-# 3*-.45 62)+7# ,/6*# 6&3# 8,9# :*'# 3&# &)&:6&(4;-# -&62'&3# ,<:',/&)&# ,-# /2# =,-*64:*7# &2-12,# ,/6&# :',%4/&# 12,)&'># /2?,6&# &#:*/6,'4*',/#,/62)4*/#,#4-8,/64.&(4;-# FLHQWtÀFD # @'&A&?*/#=262'*/#),A,'>-#(*-/4),5 '&'#2-#%,?*'#:'*.'&%&#),#%2,/6',*7# ,3# (2&3# ),A,'># /,'# A4,-# :3&-,&)*7# ,-# /2# ,6&:&# ),# (*3,(6&# :&'&# 12,# 3*/# =,5 -;%,-*/# (34%>64(*/# -*# &=,(6,-# 3*/# &:B-)4(,/#,-#,/62)4*C#D,#4.2&3#%&-,5 '&#)48,'/*/#&26*',/#E&-#',:*'6&)*#3&# +(2,'-*=&.4&+# ),3# 8,-&)*# ,-# 3&# AF/5 12,)&#),#-26'4,-6,/#G#%4-,'&3,/#:&'&# VXHFRQRPtDFRUSRUDOORFXDOGLÀFXO5 6&# ,-# (&%:*# ,3# E&33&9.*# ),# 3&/# &/6&/# HI&'','&7#J""KLC # M*'#3*#&-6,'4*'%,-6,#/,N&3&)*7#3&/# OPQR# 4-6,-/48&/# /*-# ,3# %,?*'# (&%5 :2/# ,<:,'4%,-6&3# :&'&# 3&# 6*%&# ),# %2,/6'&/# G# :*/6,'4*'# ,/62)4*# ),# 3&/# SREODFLRQHV FDXWLYDV R FRQÀQDGDV 12,#-*/#&:*'6&'&-#)&6*/#/2%&%,-6,# FRQÀDEOHV\FRQSRVLELOLGDGGHH[WUD5 :*3&'3*/# &# 3&/# :*A3&(4*-,/# /438,/6',/# ),#8,-&)*/C STUTSTVWXQR#IXIYXZ[S\UXWQR I&'','&#]>912,9#QC7#J""KC#Y*/#8,-&)*/#(*%,-# /2/#:'*:4&/#&/6&/C#,-^#_Y*#4.-*'&A&#2/6,)`## I4A34*6,(&#A>/4(&#),#a2(&6>-C#W*%:43&(4;-# ),#W&'3*/#TC#I*?;'12,9#O'9&490#:>.C#bJC W&''433*7#PC#U7#cKbdC##M*3e64(&/#/*A',#3&#&)%45 -4/6'&(4;-#),3#8,-&)*#(*3&#A3&-(&#,-#(&25 648,'4*C##,-^#S,84/6&#),#3&#O-48,'/4)&)#),# a2(&6>-7#V2%CcfJ0#:>.C#db5bgC !"#####$#####!"#$%&'()"(*'(+,$#"!%$)')('+&-,./'()"(0+1'&2, [&33,.*#Y&2',&-*#HJ""dLC#W2,'-&/#),3&6*'&/C## T-#',84/6&#@'*=,*0#:>.C#fJ5ff7#X-/64626*#),# X-8,/64.&(4;-# ,-# ,/62)4*/# W4-,.B64(*/7# T/:&N&C [,*#[&2%,'#cKcdC##P*-*.'&=e&#),#3*/#P&%e5 =,'*/#),#a2(&6>-C##D,:&'6&%,-6*#),#@&33,5 UHV*UiÀFRVGHOD6HFUHWDUtDGH)RPHQWR PB<4(*#DU0#:>.C#b"5b!C P&-)2?&-*#RC7#S4(*5['&G#]C7#cKKcC##h2-64-.7# 2/,7#&-)#i-*j3,).,#*=#6E,#A4*3*.G#*=#6E,# kE46,56&43,)# ),,'# HZ)*(*43,2/# 84'.4-4&5 -2/#E&G/L#AG#6E,#%&G&#*=#(,-6'&3#a2(&6&-7# PB<4(*C# X-# l*2'-&3# T6E-*A4*3*.G# ccHJL^# cdg5cb!C P&G#[CDC7#cKKgC##W&'&(6,'49&(4;-#),3#&:'*8,5 (E&%4,-6*# G# ,<:3*6&(4;-# ),# 3*/# 8,-&)*/7# 84/4;-# .3*A&3# G# ,/62)4*/# ),# (&/*/# ,-# ,3# T/6&)*#),#a2(&6>-C#@,/4/#),#Y4(,-(4&62'&0# ccJ#:>./C# MB',9# [Cl7# W&''&-9&# lC7# @*'',/# M*''&/# lC7# U,'5 ->-),9# [&'(e&# lC# YC7# J"c"C# Y*j# E,6,'*945 .*(46G#&6#%4('*/&6,3346,#%&'i,'/#4-#XA,'4&-# ',)#),,'#j46E#/%&33#&-63,'/C##l*2'-&3#*=#h,5 ',)46G7#c"c^#gg!5gfcC MB',9# @*'*# QC7# cKbcC# Y&# &.'4(2362'&# %43:,'&# ),# 3*/# %&G&/# ),# a2(&6>-7# ,-^# Y&# %43:&# ,-6',#3*/#%&G&/#),#a2(&6>-7#T)4(4*-,/#),# 3&#O-48,'/4)&)#),#a2(&6>-7#/,'4,#-F%,'*/# PRQRJUiÀFRVSiJV R&-64&.*# P7# [*-9>3,9# IC7# [;%,9# IC# G# Y;:,9# 6 ,QÁXHQFLD PHGLRDPELHQWDO IRWR5 :,'4*)*7# -26'4(4;-L# G# (*-6'*3# ,-)*('4-*# ),3#),/&''*33*#),3#(2,'-*m&#,-#'2%4&-6,/# ),# 4-6,'B/# (4-,.B64(*# HS,84/4;-LC# # X-8,/645 .&(4;-# Q.'*-;%4(&7# M'*)2((4;-# R&-4)&)# Q-4%&37#]*3C#cf#HcLC O(>-# Ti# T7# V&'8>,9# RC7# M2(E# QC# G# WE&-# WC7# cKbcC##T3#(23648*#),#%&e9#,-#,3#,?4)*#),#P25 (,37#M4<*G7#]&33&)*34)7#a2(&6>-C##,-^#V2,/5 6'*#%&e97#@',4-6&#P*-*.'&=e&/#M*:23&',/7# @*%*#J0#:>./C#Jn!5JbdC O-48,'/4)&)# Q26;-*%&# ),# a2(&6>-5R,(',6&5 'e&# ),# T(*3*.e&# ),3# [*A4,'-*# ),3# T/6&)*7# J""nC##O/*#G#:'*A3,%>64(&#&(62&3#),#3&#=&25 -&#/438,/6',#,-#,3#,/6&)*#),#a2(&6>-C#X-=*'5 %,#U4-&37#gb#:>./C a&E#IC7#HcKb!LC!!Y&#(&(,'e&#),3#8,-&)*#HA434-5 .o,#%&G&5,/:&N*3LC!!R,(',6&'e&#),#T)25 (&(4;-# MFA34(&7# D4',((4;-# [,-,'&3# ),# W2362'&/#M*:23&',/C##M'*.'&%&#W2362'&3# U'*-6,'&5R2'7# PB'4)&7# a2(&6>-0# :>./C# Jn5ncC